comunes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 10 Ergebnisse  giswatch.org
  Colombia | GISWatch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Agruparse y organizarse. Definir objetivos comunes y las estrategias a seguir, con reglas de juego claras y acordadas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengiswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
• Keep the topic in the spotlight by publishing information and organising virtual and non-virtual forums and debates.
  Colombia | GISWatch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
El proyecto fue una excusa para que estas personas se encontraran en torno a un tema. Si bien no todos los grupos utilizan las mismas estrategias y tienen puntos de desencuentro, en las observaciones realizadas a los artículos del proyecto de ley se encuentran elementos comunes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengiswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
These groups have carried out several actions aimed at modifying the bill [RedPaTo2 submitted an open letter with 2,300 digital signatures before the debate of the bill.] . Social mobilisation has led Congress to organise discussion forums on the bill. The social movements have also organised meetings and invited people to discuss the issues. A session in Congress that was seen by more than 2,000 people on the internet all over the country was unprecedented – with viewers tweeting their comments.
  Ecuador | GISWatch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A través de la tecnología móvil, el acceso a internet y las redes sociales las personas comunes se convertirse en productores información y noticias, lo que dio lugar a un nuevo tipo de periodismo que algunos autores han denominado periodismo ciudadano, social o participativo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengiswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
● Implement ways of direct communication through the existing platforms between the leaders and the public and – along with this – recommend that the access of public officials and authorities to social networks not be restricted by means of technological tricks or administrative provisions. A proper understanding of the benefits of social technology and adequate training could lead to the creative use of this technology in favour of democracy and participation.
  Cartas y principios de ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Internet se desarrolló en un entorno de “laissez-faire”; donde existieron regulaciones, fueron principalmente para garantizar que el sector fuese abierto y competitivo, por ejemplo, mediante las obligaciones de separar los paquetes de datos y usar transportadores comunes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengiswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
These qualities mean that the internet is not well suited to traditional forms of governance such as national and international law. Some charters and declarations have emerged as an alternative, providing the basis for self-regulation or co-regulation and helping to guide the actions of different stakeholders in a more flexible, bottom-up manner. In this sense, charters and principles operate as a form of soft law: standards that are not legally binding but which carry normative and moral weight.
  España | GISWatch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
El lado positivo es que las personas tienen gran facilidad para crear grupos de intereses comunes, pueden publicar contenidos hechos por ellos/as y los pueden compartir a través de sus redes sociales.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengiswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
Social networks (such as Facebook or MySpace) and Web 2.0 applications (such as YouTube, Flickr and Twitter) are attracting many people, particularly the youth. These applications create opportunities to share personal information such as photos, audio and video clips. The bright side is how easily people can set up groups of common interest, self-made content can be published, and content can be shared through the social network. The dark side is the loss of control over personal information that is uploaded, exposed and sometimes reused in unexpected and undesirable ways, and exposure to personal attacks such as cyber bullying, internet fraud or other types of harassment.
  Cartas y principios de ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Construir consenso en torno a determinadas demandas y articularlas en cartas que sirvan de inspiración brinda a las organizaciones de la sociedad civil posiciones y herramientas comunes para impulsar el cambio.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengiswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
While the continuance of practices which are detrimental to internet freedom indicates that these initiatives have not, so far, been entirely successful, there are signs of improvements. Groups like APC and the IRP have successfully pushed human rights up the agenda in the Internet Governance Forum. Other groups are hoping to emulate these efforts to increase awareness about human rights in other forums. The At-Large Advisory Committee, for instance, is in the beginning stages of creating a charter of rights for use within the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).
  America Latina Y El Car...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
El mercado de centros de datos de la región está adoptando rápidamente las normas internacionales y el número de metros cuadrados disponibles aumenta a toda velocidad. Los puntos de acceso de internet son puntos comunes de conexión para diferentes organizaciones, incluyendo proveedores de servicios de internet, transportadores, proveedores de contenidos, etc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengiswatch.org als Prioritätsdomäne definieren
On devrait également s'intéresser aux autres coûts d'infrastructure, comme ceux des centres de données, des appareils d'accès et des interconnexions. Le marché des centres de données dans la région est en train d'adopter rapidement les normes internationales et le nombre des mètres carrés disponibles augmente rapidement. Les IXP sont des points de connexion communs pour différentes organisations, dont les fournisseurs de services internet (FSI), les entreprises de télécoms, les fournisseurs de contenu, etc. Le rapport du groupe de travail sur l'infrastructure eLAC2007[12], a recensé 21 IXP dont neuf au Brésil. Depuis lors, de nouveaux projets ont été conclus ou ont été annoncés au Brésil, en Colombie, au Curaçao, en République dominicaine, en Équateur, au Salvador et à Saint-Martin[13]. Dans le cas de l'Équateur, les nouveaux IXP – qui font partie du réseau NAP.EC construit par AEPROVI[14]– seront situés à Cuenca (qui compte 280 000 habitants). Cela signifie que le trafic des FSI n'aura plus à passer par les zones métropolitaines de Guayaquil et Quito.