|
|
Adaugă-ţi povestea ta la a lor. Urcaţi până în vârful Calvarului din Prešov împreună şi admiraţi priveliştea oraşului, sau urmăriţi dintr-un castel din zonă cum împrejurimile sale se poleiesc cu aur în lumina apusului.
|
|
|
Voir Presov à travers les yeux de ses habitants. Hot or Not est le site idéal pour rencontrer de nouvelles personnes près de chez toi, ne perds pas de temps pour te faire de nouveaux amis à Presov et aux alentours. Crée un profil gratuitement et commence à faire partie du monde de Hot or Not, tu pourras organiser des réunions avec d’anciens amis mais également avec de nouveaux. Ajoute ton histoire à la leur ! Escalade la célèbre colline de Calvary et admire le coucher du soleil et la vue de la ville et des alentours. Visite ce haut lieu culturel et académique et profite de ton spectacle préféré en compagnie de ton âme sœur au premier rang du Théâtre Jonas Zaborsky, ou danse sur la piste d’un des bars bohèmes de la ville en bonne compagnie.
|
|
|
Probiere mit einer neuen Bekanntschaft einen gemeinsamen Aufstieg an die Spitze der Prešov Calvary und genießt den Blick auf die Stadt, oder schaut euch die Umgebung im goldenen Licht des Sonnenuntergangs von einem benachbarten Schloss an. Besucht diesen kulturellen und wissenschaftlichen Mekka und genießt die Stadt gemeinsam. Genieße die Gesellschaft eines verwandten Geistes in der ersten Reihe des Jonas Zaborsky Theaters oder mach gemeinsam die Tanzfläche einer der vielen unkonventionellen Bars mit coolen neuen Freunden unsicher.
|
|
|
Subid juntos a la cima del Calvario de Prešov y disfrutad de las vistas de la ciudad, o contemplad desde un castillo cercano como los alrededores se vuelven dorados con el atardecer. Visitad esta meca cultural y académica y, desde los asientos delanteros del Teatro Jonas Zaborsky, disfruta de tu actuación preferida con una alma gemela; o pásatelo en grande con tus nuevos amigos en las pistas de baile de unos de los muchos bares bohemios.
|
|
|
Compartilhe sua história com novas pessoas. Subam até o topo do Calvário juntos e admirem a vista da cidade, ou assistam de um castelo vizinho os seus arredores tornarem-se dourados no pôr-do-sol. Visite esta meca cultural e acadêmica e desfrute da sua performance favorita na primeira fila do Teatro Jonas Zaborsky na companhia da sua alma gêmea, ou vá com seus amigos à pista de dança em um dos muitos bares boêmios.
|
|
|
أنظر بروسوف بنظرة أناسها المحليين. بادوو هو أفضل مكان للإلتقاء بأناس جدد بالقرب منك، لذا إغتنم الفرصة لإنشاء صداقات جديدة في و حول بروسوف. أنشأ حسابك مجانا و أصبح جزء من عالمنا، أين يمكن أن تجد صداقات قديمة أو حتى إنشاء صداقات جديدة بكل سهولة. أضف قصتك لخاصتهم. تسلقوا أعلى "جمجة بروسوف" و إستمتعوا بمنظر المدينة، و شاهدوا المناطق التي تحيط بها تتحول إلى اللون الذهبي أثناء غروب الشمس من القلعة المجاورة. زر مكة الثقافية و الأكادمية و إستمتع بالأداء المبهر مع الروح المبهرة من مقاعد الصف الأول في مسرح جوناس زابورسكي، أو أنزل لحلبة الرقص في إحدى الحانات البوهيمية مع أصدقاؤك الجدد و الرائعون.
|
|
|
Zie Prešov door de ogen van de lokale bevolking. Hot or Not is de perfecte plek om nieuwe mensen te ontmoeten in uw buurt, dus neem de gelegenheid om nieuwe vrienden te maken in en rond Prešov. Maak een profiel aan voor de gratis en wordt een deel van hun wereld, waarin oude vrienden 'reünies en even spannende nieuwe relaties zijn allesbehalve schaars. Voeg je verhaal aan hen. Samen Klim naar de top van Golgotha Prešov en genieten van het uitzicht over de stad, of kijken naar de omgeving goudbruin in de zonsondergang vanaf een naburig kasteel. Bezoek deze culturele en academische Mekka en geniet van uw favoriete prestaties in het gezelschap van een geestverwant van de eerste rij zitplaatsen in Jonas Zaborsky Theater, of te nemen om de dansvloer in een van de vele bars bohemien met je geweldige nieuwe vrienden.
|
|
|
Добави историята си към тяхната. Изкачи се на прешовската Голгота и се наслади на гледката към града с новите си приятели. Или от съседния замък наблюдавайте как златните лъчи на залязващото слънце пълзят по покривите на къщите. Посетете културната и академична мека и гледайте любимо представление в подходяща компания на първите редове на театър Jonas Zaborsky. А защо не идете в някой от многото бохемски барове и не танцувате до зори?
|
|
|
Pridruži svoju priču njihovima. Popnite se zajedno povrh Prešova i divite pogledu na grad, ili gledajte kako krajolik poprima zlatnu boju pri zalasku sunca sa susjednog dvorca. Posjeti kulturnu i akademsku meku i uživaj u najdražoj predstavi u društvu istomišljenika u prvim redovima Jonas Zaborsky kazališta, ili se zabavi na plesnom podiju u jednom od brojnih boemskih barova s novim prijateljima.
|
|
|
Podívejte se na Prešov očima místních obyvatel. Hot or Not je ideálním místem k poznávání nových lidí, a proto nepromeškejte příležitost navazování nových přátelství se zajímavými lidmi z Prešova a jeho okolí. Vytvořte si profil zdarma a můžete i vy vstoupit do jejich světa, který je dějištěm setkávání starých známých a neméně vzrušujícího zrodu nových přátelství. Přidejte k nim svůj vlastní příběh. Co takhle začít společným výstupem na Kalvárii a pokochat se výhledem na město, nebo společným sledováním západu slunce z jednoho z nedalekých hradů? Zavítejte společeně do centra této "Mekky" kultury a vzdělanosti a z předních sedadel Divadla Jonáše Záborského si vychutnejte oblíbené představení nebo to se skvělými přáteli roztočte na parketu jednoho z četných bohémských podniků.
|
|
|
Kiipeä Prešovin Golgatan huipulle yhdessä uuden kaverisi kanssa ja ihailkaa näkymiä kaupungin yllä tai katselkaa sen ympäristöä kultaisessa auringonlaskussa. Tutustu tähän kulttuurien ja akateemian mekkaan ja nauti sukulaissielujesi kanssa Jonas Zaborskyn teatterista tai mene rohkeasti tanssilattialle yhdessä monista boheemeista baareista mahtavien uusien ystäviesi kanssa.
|
|
|
Másszatok fel együtt a Kálváriához, és csodáljátok meg a városra nyíló kilátást, vagy a szomszédos várból nézzétek meg az aranyló naplementében fürdő környéket. Látogasd meg ezt a kulturális és történelmi szempontból is gazdag várost, és élvezd kedvenc előadásodat egy rokonlélek társaságában a Jonas Zaborsky Színház első sorából, vagy hódítsátok meg a táncparkettet a bohém bárok egyikében új barátaiddal.
|
|
|
Pamatyk Prešovo miestą vietinių akimis. Hot or Not yra šauni vieta sutikti žmonių, esančių netoliese, tad išnaudok galimybę surasti naujų draugų Prešovo mieste ir už jo ribų. Susikurk profilį nemokamai ir tapk jų pasaulio dalimi, kur vėl susitinka seni draugai ir lygiai taip pat užsimezga nauji santykiai. Pridėk savo istoriją prie jų. Užlipk į Prešovo kalvarijos viršūnę kartu ir žavėkis miesto vaizdu ar apžvelk apylinkes, saulėlydžio nudažomas aukso spalva nuo kaimyninės pilies. Aplankyk kultūrinę ir akademinę meką ir džiaukis savo mėgstamu pasirodymu iš priekinių eilių Jonas Zaborsky teatre ar apsilankyk bohemiškų barų šokių aikštelėse su savo šauniais naujais draugais.
|
|
|
Wespnij się na szczyt Kalwarii Preszów wraz z nowymi przyjaciółmi poznanymi na Hot or Not, podziwiaj widok na miasto lub oglądaj jego otoczenie kolei złoty zachód słońca z zamku sąsiada. Odwiedź tę kulturalną i naukową mekką i cieszyć się ulubioną wydajność w towarzystwie pokrewnego ducha z przedniego rzędu siedzeń w Jonas Zaborsky Theatre, lub wziąć na parkiet, w jednym z wielu barów bohemy z waszych wielkich nowych przyjaciół.
|
|
|
เพิ่มเรื่องของคุณเพื่อพวกเขา ปีนขึ้นไปด้านบนของโกรธาPrešov_ร่วมกันและทัศนียภาพที่สวยงามของเมืองหรือชมสภาพแวดล้อมเปิดทองพระอาทิตย์ตกออกมาจากปราสาทที่อยู่ใกล้เคียง เยี่ยมชมวัฒนธรรมและวิชาการเมกกะและเพลิดเพลินไปกับประสิทธิภาพการทำงานที่คุณชื่นชอบในที่ที่มีวิญญาณเครือญาติจากที่นั่งแถวหน้าใน Jonas Zaborsky โรงละครหรือ ใช้เวลาในการฟลอร์เต้นรำในบาร์โบฮีเมียนจำนวนมากที่มีเพื่อนใหม่ที่ดีของคุณ
|
