dure – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
22'428
Results
5'218
Domains Page 9
4 Hits
www.espace-emploi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le stage professionnel
dure
six mois au plus, mais l'assuré doit l'interrompre dès qu'il a trouvé un emploi convenable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espace-emploi.ch
as primary domain
Das Berufspraktikum dauert maximal sechs Monate und muss jederzeit zu Gunsten einer zumutbaren Arbeitsstelle beendet werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espace-emploi.ch
as primary domain
Il periodo di pratica professionale dura sei mesi al massimo; tuttavia, deve essere interrotto non appena l'assicurato trova un'occupazione adeguata.
7 Hits
www.tsert.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Combien de temps
dure
une dépression ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
depression.ch
as primary domain
Wie lange dauert eine Depression?
pizzamiorita.md
Show text
Show cached source
Open source URL
- Connexion wifi Premium gratuite dans tout l'hôtel. La connexion
dure
24 heures et vous pouvez en avoir autant que vous voulez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbagranadahotel.com
as primary domain
- Premium wifi in all the hotel. The connection lasts 24 hours and can have as many as you want.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbagranadahotel.com
as primary domain
- Highspeed WLAN im gesamten Hotel. Die WLAN-Verbindungsgutscheine sind 24 Stunden gültig und Sie können so viele haben, wie Sie möchten.
www.gamegrin.com
Show text
Show cached source
Open source URL
- Connexion wifi Premium gratuite dans tout l'hôtel. La connexion
dure
24 heures et vous pouvez en avoir autant que vous voulez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbacentrumalicante.com
as primary domain
Sant Antoni, 20 / Les Valls, 29 T. 93 725 59 59 llardelllibre@llardelllibre.cat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbacentrumalicante.com
as primary domain
- Highspeed WLAN im gesamten Hotel. Die WLAN-Verbindungsgutscheine sind 24 Stunden gültig und Sie können so viele haben, wie Sie möchten.
www.aida.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Déjà quinze ans et toujours aussi tête
dure
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
collectioncolosse.com
as primary domain
Doing it wrong for fifteen years and some
4 Hits
www.treffpunkt-arbeit.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le stage professionnel
dure
six mois au plus, mais l'assuré doit l'interrompre dès qu'il a trouvé un emploi convenable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espace-emploi.ch
as primary domain
Das Berufspraktikum dauert maximal sechs Monate und muss jederzeit zu Gunsten einer zumutbaren Arbeitsstelle beendet werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espace-emploi.ch
as primary domain
Il periodo di pratica professionale dura sei mesi al massimo; tuttavia, deve essere interrotto non appena l'assicurato trova un'occupazione adeguata.
82 Hits
www.prconsult.be
Show text
Show cached source
Open source URL
L'activité
dure
12 minutes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sportravelling.com
as primary domain
The activity lasts 12 minutes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sportravelling.com
as primary domain
El anfitrión acoge0
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sportravelling.com
as primary domain
L'activitat té una durada de 12 minuts.
3 Hits
fiducieduchantier.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Combien de temps
dure
l'engourdissement chez le dentiste?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
studiodentaire.com
as primary domain
When Can You Eat and Drink after a Tooth Filling?
2 Hits
www.jiscoeyewear.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La formation à plein temps
dure
deux semestres, les variantes à temps partiels trois à cinq semestres. Certains instituts proposent des cours préparatoires pour l'admission à la maturité professionnelle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
find-your-future.ch
as primary domain
Die Vollzeit-Ausbildung dauert zwei Semester, Teilzeit-Varianten dauern drei bis fünf Semester. Einige Institute bieten Vorkurse für die Zulassung zu den Maturitätslehrgängen an.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
find-your-future.ch
as primary domain
La formazione a tempo pieno dura due semestri. In caso di varianti a tempo parziale, la durata varia da tre a sei semestri. Alcuni istituti propongono corsi preparatori all’ammissione di percorsi di maturità.
3 Hits
inmyafricandream.free.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
La plus
dure
chose à faire
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inmyafricandream.free.fr
as primary domain
The hardest thing to do
9 Hits
www.suomi90finland.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Dure
, pleine et sèche.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palm.be
as primary domain
Hard, rounded and dry.
3 Hits
www.fastdolphin.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le deuxième solo
dure
12 minutes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jeromebel.fr
as primary domain
The second solo lasts 12 minutes
www.makarioshouses.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Déjà quinze ans et toujours aussi tête
dure
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
collectioncolosse.com
as primary domain
Doing it wrong for fifteen years and some
2 Hits
cheese-fromage.agr.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Pâte
dure
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cheese-fromage.agr.gc.ca
as primary domain
Hard Cheese
www.ammc.ma
Show text
Show cached source
Open source URL
Neutraliseur d’eau
dure
et correcteur de pH pour les pulvérisations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
staehler.ch
as primary domain
Korrigiert die Wasserhärte und den pH-Wert von Spritzbrühen
9 Hits
artelectronicmedia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dure
, pleine et sèche.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palm.be
as primary domain
Hard, rounded and dry.
gensuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La mise à jour de mon disque
dure
plus de 10 minutes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
business.stingray.com
as primary domain
My disc update has taken longer than 10 minutes
www.dnhs.es
Show text
Show cached source
Open source URL
La visite
dure
en moyenne d'environ 6/7 heures, avec une moyenne de 4 arrêts qui durent 30 à 60 minutes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pantellerialink.com
as primary domain
L'escursione ha una durata media di circa 6/7 ore, con una media di 4 soste della durata da 30 a 60 minuti circa.
2 Hits
www.carglass.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Combien de temps
dure
une réparation? Et un remplacement? Video
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carglass.be
as primary domain
Hoelang duurt een herstelling? En een vervanging? Video
58 Hits
www.objectpark.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Combien de temps
dure
-t-elle?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
811.novascotia.ca
as primary domain
How long does it last?
4 Hits
www.pslreb-crtefp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Une audience accélérée
dure
au plus une journée et la décision est rendue dans les 30 jours suivants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pslreb-crtefp.gc.ca
as primary domain
An expedited hearing lasts no more than one day and the decision is issued within 30 days of the hearing.
11 Hits
www.opc.gouv.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
il
dure
moins de 48 heures, dans les autres cas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opc.gouv.qc.ca
as primary domain
it lasts less than 48 hours in other cases.
2 Hits
www.plasticssheets.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le trajet
dure
environ 15 minutes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteltrieste.com
as primary domain
Fahrtdauer ungefähr 15 Minuten.
7 Hits
www2.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mines de roche
dure
, levés sismiques
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.nrcan.gc.ca
as primary domain
Mine technology, experimental mine
16 Hits
www.kamp-glavotok.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Le tarif du billet comprend le guide et la visite
dure
70 minutes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teatriemusei.ovest.com
as primary domain
Nella tariffa d'ingresso è inclusa la guidae la visita dura 70 minuti.
hotel-pension-sabine.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Mémoire qui
dure
au moins 1 an
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sagispa.it
as primary domain
Memoria que dura al menos 1 año
5 Hits
www.infoentrepreneurs.org
Show text
Show cached source
Open source URL
avoir du travail à temps plein qui
dure
au moins quatre mois;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infoentrepreneurs.org
as primary domain
Have full-time work that lasts at least four months
2 Hits
www.statestreet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette formation
dure
7 semestres, auxquels peut s’ajouter un semestre de projet de diplôme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fedec.eu
as primary domain
The programme lasts 7 semesters, to which can be added a degree project semester.
7 Hits
gran-caribe-hotel-plaza.havana-hotels.org
Show text
Show cached source
Open source URL
La formation
dure
trois jours.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofoifa.be
as primary domain
De opleiding duurt drie dagen.
2 Hits
be-medienmanufaktur.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Porte en bois du style traditionnel qui
dure
dans le temps parce que toujours actuel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gd-dorigo.com
as primary domain
Traditional wood door with a long lasting style always up-to-date.
11 Hits
www.mamalisa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Et te trouve bien
dure
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mamalisa.com
as primary domain
Te hallo yendo muy dura
2 Hits
www.bitbel.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Combien de temps
dure
un recours collectif?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
recourscollectif.info
as primary domain
How long does a class action take?
4 Hits
www.fpslreb-crtespf.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Une audience accélérée
dure
au plus une journée et la décision est rendue dans les 30 jours suivants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fpslreb-crtespf.gc.ca
as primary domain
An expedited hearing lasts no more than one day and the decision is issued within 30 days of the hearing.
18 Hits
www.iporn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ingrédients: mélange de fromages à pâte
dure
(lait, sel, présure, ferments lactiques), anti-agglomérant: cellulose.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dalter.it
as primary domain
Ingredients: milk, salt, rennet, milk enzymes, anti-caking agent: cellulose.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dalter.it
as primary domain
Zutaten: Milch, Salz, Lab, Milchsäurebakterien, Trennmittel: Cellulose.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dalter.it
as primary domain
Ingredientes: leche, sal, cuajo, fermentos lácteos, agente antiaglomerante: celulosa.
14 Hits
www.clearingourpath.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ingrédients: Fromage extra-
dure
,
dure
et mi-
dure
, conservateur (E1105 de blanc d'œuf).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ch.emmi.com
as primary domain
Zutaten: Extrahart-, Hart- und Halbhartkäse, Konservierungsmittel (E1105 aus Eiklar).
4 Hits
pslreb-crtefp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Une audience accélérée
dure
au plus une journée et la décision est rendue dans les 30 jours suivants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pslreb-crtefp.gc.ca
as primary domain
An expedited hearing lasts no more than one day and the decision is issued within 30 days of the hearing.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10