Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'604 Résultats 247 Domaines Page 5

12 Treffer www.iberdrola.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zure kontsumoaren % 60, gutxienez, eskaintza honi dagokion aldian
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	If at least 60% of your consumption occurs during this
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Si al menos un 60% de tu consumo se concentra en este

6 Treffer www.iperceramica.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Negozio edo helbide bat mapan kokatzea? Baliabide honi esker, estekak pertsonaliza daitezke SITNAren mapetan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sitna.navarra.es als Prioritätsdomäne definieren	Want to locate a business or an address on the map? This resource helps you to personalise links to SITNA maps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sitna.navarra.es als Prioritätsdomäne definieren	¿Ubicar un negocio o una dirección en el mapa? Personalice enlaces a los mapas de SITNA.

www.sdmusic.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eta itsasora ateraz, Socorro Gomez-en unibertsoan sartzen gara, non haizeak, ura eta harea mugitzen ditu. Gipuzkoako artista honi (Beasain, 1952), bere lanaren sakontasuna eta aberastasuna, ezin zaio ukatu, banakako eta taldeko esposizioak egindakoengatik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nanashibui.com als Prioritätsdomäne definieren	Enrique Eguino, diseñador y artista, es por encima de todo, viajero por naturaleza, algo que siempre le ha ayudado a estar en la línea de vanguardia. Su amplia trayectoria profesional va desde el diseño industrial al diseño de interior. En esta ocasión, os presentamos un...

19 Treffer bayklif-bliz.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Irakurri gehiago Honi buruz TITIRIJAI »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	En savoir plus à propos de TITIRIJAI »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	Leer más sobre TITIRIJAI »

4 Treffer www.seguroslagunaro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Webgune honi buruz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seguroslagunaro.com als Prioritätsdomäne definieren	Sobre esta web
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seguroslagunaro.com als Prioritätsdomäne definieren	Sobre aquesta web

www.prolingua.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Berarekin hitz egiten saiatu gara, baina adostasun batera heldu garela uste dugunean, berriro ere ezustean hartzen gaitu, desafio eginez. Egoera hau geroz eta larriago eta sarriago ematen da eta, horregatik, egoera honi aurre egiten lagun diezaguzuen gustatuko litzaiguke.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen haezi.org als Prioritätsdomäne definieren

Tenemos un hijo de trece años y desde hace unos meses se ha producido un cambio importante en su carácter y en la forma de relacionarse con nosotros. Tiene una actitud desafiante y responde con indiferencia a los castigos que le imponemos. Hemos intentado dialogar con él, pero cuando creemos que hemos llegado a un entendimiento, nos sorprende desafiándonos de nuevo. Esta situación es cada vez más tensa y frecuente, por lo que nos gustaría que nos asesoraran cómo tratarla.

9 Treffer www.iebschool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Amets eta une gozoez betetako urte eder bat opa dizuet. Utz ditzagun atzean bizitako une latz guztiak eta ekin diezaiogun 2017. urte honi indarrarekin; onena opa dizuet erronka berri honetan. Nirekin eramango zaituztet planetako gailurrik altuenera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alextxikon.com als Prioritätsdomäne definieren	Happy new year to you all, I send you all my strength from Everest, Nepal. I hope you have a year full of dreams and good times. Let’s leave behind all the problems and live this 2017 with energy and positivity. I wish you all the best in this new adventure. I will take you with

2 Treffer www.persephonevzw.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Esperientzia liberatzaile honi esker, artista gisa, Hutsalkeria seriean eta beste batzuetan nire objektuak sortzeko aukera izan nuen. Serie horietan ez nuen readymadekin zuzenean lan egin; baizik eta readymaden ezaugarriak zituzten objektuak sortu nituen".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jeffkoons.guggenheim-bilbao.eus als Prioritätsdomäne definieren	"This liberating experience offered me as an artist the opportunity to go on and create my own objects in such bodies of work as Banality, where I did not work with direct readymade objects but created objects with a sense of readymade inherent in them".

32 Treffer corp.alsi.kz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erantzunkizun handi bat duela aurrerantzean ere adierazi zuen eta erantzunkizun honi aurre egiteko Aristoteles filosofoak aipatzen zituen oinarrizko bertuteak ekarri zituen gogora: justizia, neurritasuna eta indarra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bergara.eus als Prioritätsdomäne definieren	dijo y para hacer frente a esta responsabilidad recordó las virtudes a las que hacía referencia Aristoteles: templanza, justicia y fortaleza.

2 Treffer transaviaexport.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eskualdeko izakiak egarriz eta goseak hilik egon dira luzaro. Zerbait egitea erabaki dute, konponbideren bat aurkitu, egoera negargarri honi amaiera emateko. Dortoka batek gidatuta, altxorraren bila doaz, hark orain dauden egoera larritik aterako dituen itxaropenarekin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elorrio.kaixo.com als Prioritätsdomäne definieren	Los animales de la zona han estado muriendo de hambre y sed durante mucho tiempo. Hay que hacer algo, encontrar una solución que termine con esta situación. Guiados por una tortuga, saldrán en busca del tesoro que esperan salve la grave situación que están viviendo. Cada etapa del camino será una nueva aventura para este grupo de animales.

3 Treffer pragnis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Metodologia honi esker, lanbide heziketako ikasleek kontaktu zuzen eta erreala daukate merkatuarekin, eta, bide batez, Harrobia Ikastolak bere ikasleei curriculumetan proiektu errealak islatzeko aukera eman nahi die.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen harrobia.net als Prioritätsdomäne definieren	La formación profesional ofrece un contacto directo con la realidad de mercado y Harrobia Ikastola, gracias a su metodología, ofrece la posibilidad a su alumnado de poder incorporar proyectos reales finalizados en sus currículums.

11 Treffer www.mondragon-corporation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2010. urte honi dagokionez, akordioak honako helburu hauek betetzea aurreikusi du:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mondragon-corporation.com als Prioritätsdomäne definieren	De cara al presente ejercicio de 2010, el acuerdo se plantea la cumplimentación de los siguientes objetivos:

32 Treffer www.biobioestuyo.cl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	inposaketa, edota herritar guztiengan eragin nahi duten narkolepsia bezalako tresnak erabili, askok Euskal Herrian oraindik ez dela inolako bake prozesurik ezta honi lotutako adiskidetze testuingururik osatu baieztatzen dugu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alternatiba.net als Prioritätsdomäne definieren	, o la narcolepsia inducida a toda la ciudadanía, en Euskal Herria somos muchas y muchos los que sostenemos que aquí, en nuestro país, aún no se ha llevado a cabo proceso de paz alguno ni escenario de reconciliación asociado al mismo.

11 Treffer www.fluefiske-trysil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ziklo honi hasiera emateko ibilbide kreatibo luzea duten lau poeta izango ditugu Museoan: Antonio Gamoneda, Carlos Aurtenetxe, Antonio Colinas eta Francisco Javier Irazoki.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museooteiza.org als Prioritätsdomäne definieren	Para iniciar este ciclo estarán presentes en el Museo cuatro poetas con una larga trayectoria creativa, como Antonio Gamoneda, Carlos Aurtenetxe, Antonio Colinas y Francisco Javier Irazoki.

3 Treffer www.loteriasyapuestas.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Itzulketa: sari honi esleitutako zenbakia eta zure txartelarena bat bera badira
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loteriasyapuestas.es als Prioritätsdomäne definieren	Refund: if the number for this prize coincides with that of your voucher
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loteriasyapuestas.es als Prioritätsdomäne definieren	Reintegro: si el número destinado a este premio coincide con el de nuestro boleto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loteriasyapuestas.es als Prioritätsdomäne definieren	Reintegrament: si el número destinat a aquest premi coincideix amb el de la nostra butlleta

24 Treffer www.buehler-technologies.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beste aldetik, foru dekretu honi darion asmo orokorra azpimarratu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bergara.net als Prioritätsdomäne definieren	behar da, baldintzak betetzen dituen edonori emango

2 Treffer www.iddworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Proiektu honi buruzko informazio gehiago eskuratu nahi baduzu, kontsulta dezakezu IKER-UMR5478 ikerketa erakundeko web gunea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mintzaira.fr als Prioritätsdomäne definieren	Plus d'informations sur le projet sur le site du centre de recherche IKER-UMR5478.

6 Treffer vagtech.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bizi izandako giroa izugarrizkoa izan zen eta honi esker txapelketa hau ez da amaiera bat izan baizik eta urrengo txapelketako prestakuntzaren lehenengo eguna.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdfortunake.com als Prioritätsdomäne definieren	El ambiente vivido en el grupo fue fantástico, lo cual hizo de este campeonato no un final sino un primer día para la preparación del próximo.

stellae.usc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beraz, tresna honi esker, BVI lexikoian gordetzen den euskal aditzaren informazio sintaktiko-semantikoa ikusteaz gain, aditzak EPEC-RolSem corpusean dituen agerpenak ere ikus ditzakegu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ixa.si.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	Therefore, our tool allows the user to view the syntactic-semantic information held in the BVI lexicon together with real examples of the EPEC-RolSem corpus.

7 Treffer www.sepe.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Honi buruzko informazio gehiago: Erreferentzia Nazionaleko Zentroak .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepe.es als Prioritätsdomäne definieren	Més informació sobre centres de referència nacional .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepe.es als Prioritätsdomäne definieren	Máis información sobre Centros de Referencia Nacional .

3 Treffer www.armf.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Marrazki organikoak, haizeak mugiarazitako forma desberdinak naturatik atera eta estanpatuetan bihurtuz gure ehunak edertzeko. Alaitasun, kolore eta mugimendua elkarrekin eta nahastuta 2017 udako bilduma berri honi bizitza emateko.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zergatik.com als Prioritätsdomäne definieren

The collection of this winter is an allegory about the search for balance in the influence of man in nature, we need put the technology at the service of the earth without our urge to evolve threatens and destroys it. We have brought together this idea specially when designing the prints; while some are a starry sky and the dancing tides of our oceans the other represent the plate of an electronic circuit and a geometric pattern of folded cubes. With cheerful and powerful colors, do not miss our knit line and go into the new season with our

www.inmujer.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hemen, honi buruzko informazio orokorra aurkituko duzu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.es als Prioritätsdomäne definieren	Aquí obterás información de carácter xeral sobre:

11 Treffer www.getxo.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Udalerria funtsezko eremua da inmigrazioa eta honekin lotutako gizarte-prozesuak aztertu eta ezagutzeko. Horregatik, premiazkoa eta beharrezkoa da esparru sozio geografiko honi arreta handiagoa eskaintzea atzerriko inmigrazioa aztertzeko orduan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.net als Prioritätsdomäne definieren

El municipio es un ámbito esencial para el estudio y conocimiento de la inmigración y de los procesos sociales a ella asociados. Por esa razón, es urgente y necesario conceder más atención a este ámbito socio geográfico en el estudio de la inmigración extranjera, dotándole de instrumentos y herramientas para conocer y gestionar su propia realidad inmigratoria y los problemas y/o beneficios que ésta reporte para el conjunto de la población, sea nacional y/o extranjera.

5 Treffer www.apartmani-moratto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eragin al dezakegu klima-aldaketan elikaduraren bidez? Andoni Luis Aduriz sukaldari entzutetsuak hitzaldia eskaini zuen Koldo Mitxelenan, honako galdera honi erantzuten saiatzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cristinaenea.eus als Prioritätsdomäne definieren	¿Podemos incidir en el cambio climático a través de la alimentación? El reputado cocinero Andoni Luis Aduriz ofreció en el Koldo Mitxelena una interesante charla en la que trató de responder a ésta pregunta.

1 2 3 4 5 6 7

honi – Traduction – Dictionnaire Keybot