fas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'650 Ergebnisse   698 Domänen   Seite 8
  www.bio-pro.de  
Experiments carried out by Kontny and his team on cancer cells in the test tube showed that TRAIL induces apoptosis in around 80 per cent of all tumour cells. In contrast to the molecule Fas ligand (FasL), which also switches on death receptors, TRAIL does not lead to so many side effects in other body tissues like the liver.
Schon vor Jahren stellte sich heraus, dass die Zellen des Ewing-Sarkoms einen Todesrezeptor besitzen, der auf das Molekül TRAIL reagiert. Experimente, die Kontny und seine Mitarbeiter an den Krebszellen im Reagenzglas durchführten, zeigten: TRAIL treibt rund 80 Prozent der Tumorzellen in den Suizid. Im Gegensatz zu dem anderen bekannten Molekül Fas Ligand, welches ebenfalls Todesrezeptoren einschaltet, hat TRAIL keine so großen Nebenwirkungen auf andere Gewebe im Körper wie etwa die Leber. Es scheint gezielter gegen Tumorzellen einsetzbar zu sein. „Das macht dieses Molekül natürlich sehr attraktiv für die Krebstherapieforschung“, sagt Kontny. Es könnte schon bald als Bestandteil einer kombinierten Chemotherapie gegen das Ewing-Sarkom eingesetzt werden. Aber warum wirkt TRAIL nur bei 80 Prozent der Tumorzellen? Das untersuchten Kontny und Co. in einem zweiten Schritt. Sie stellten fest, dass bei einem Teil der Krebszellen der Signalweg, der dem Todesrezeptor nachgeschaltet ist, gestört ist. Genau genommen fehlt diesen gegen TRAIL resistenten Tumorzellen das Abbauenzym Caspase 8. Lässt sich dieses Problem beheben?
  www.rundomundo.com  
Didacware Managing Director Andreas Britschgi explains: “We wanted to replace the existing storage solution with a cost-effective, highly available, flexible and powerful solution. We found the ideal storage in the All-Flash MetroCluster and the backup & archive FAS by NetApp. This solution also fulfills our requirements relating to backup and archiving”.
Der neue All-Flash MetroCluster von NetApp erlaubt es Didacware, ihren Bildungskunden einen hochverfügbaren und leistungsfähigen Service zu bieten. Sowohl die VMs wie auch die Shares werden direkt vom Storage zur Verfügung gestellt und stehen auch bei einem Ausfall eines Rechenzentrums jederzeit zur Verfügung. Die Infrastruktur erlaubt es zudem, auf künftige Bedürfnisse der Bildungskunden einzugehen und eine mandantenfähige Infrastruktur bereitzustellen.
Andreas Britschgi, direttore generale, si esprime in proposito come segue: „Abbiamo voluto sostituire lo storage esistente con uno storage economico, altamente disponibile, flessibile ed efficiente. Con il All Flash MetroCluster ed il Backup & Archiv FAS di NetApp abbiamo trovato una soluzione ideale che soddisfa anche gli elevati requisiti da noi richiesti in materia di backup e archiviazione."
  www.doi.ics.keio.ac.jp  
road and rail networks are available for different points in time, dating back as fas as 1970, an as projections into the future until 2030
die Strassen- und Bahnnetz liegen für verschiedene Jahre seit 1970 vor, mit Projektionen bis zum Jahr 2030
  11 Hits japan.mfa.gov.by  
thomas.krug@fas.ag
Kristian Lindemann
  www.anthologio.com  
Ladies Fas
숙녀 패션
  www.tongshirad.com  
FAS - Free Alongside Shipping
FAS - Franco le long du navire
  2 Hits www.nagoya-congress-center.jp  
Prix FAS 2013:
mehr Informationen ›
  protectoramataro.org  
Rates are quoted with the Incoterm FAS (Free Alongside Ship)
Les tarifs sont entendus selon l’INCOTERM FAS (Free Along Side)
  www.quovimc3.com  
FAS” or “Standard and better” graded
Épaisseurs standards ou spécifiques
  sogc.org  
• Fetal alcohol syndrome (FAS)
• Syndrome d’alcoolisation fœtale (SAF)
  2 Hits www.labvolution.de  
FastGene FAS-V Geldocumentation System
FastGene FAS-V Geldokumentation System
  41 Hits www.lapalma.es  
HARD HAT SUPER-V FAS-TRAC SUSPENSION YELLOW
GANTS PILOTE CUIR DE CHÈVRE POUCE KEYSTONE GR. TG
  www.dhl.ee  
FAS (Free Alongside Ship),
FOB (Free On Board),
  10 Hits www.bsa-fas.ch  
FAS Romandie visite FR
BSA Bern Mitgliederversammlung
  26 Hits www.cra-arc.gc.ca  
FAS 2008-02
SCIC 2008-02
  10 Hits www.architekten-bsa.ch  
FAS Romandie visite FR
BSA Bern Mitgliederversammlung
  4 Hits gaysnakedtube.com  
The sky’s in nite expanse has always held a fas­cin­a­tion for humans. And now it’s pos- sible for chil­dren to nd out what it’s really like to be up there. Users of the Sky Swing, although not quite lit­er­ally soar­ing up into the heav­ens them­selves, can reach really impress­ive heights non­ethe­less.
Die Men­schen waren schon immer vom Him­mel und von den unend­lichen Wei­ten über ihnen fas­zi­niert. Wie es dort wirk­lich ist, lässt sich jetzt ganz ein­fach selbst her­aus­fin­den. Zuge­ge­ben, man schwebt nicht ganz über den Wol­ken, aber mit der Sky Swing Schau­kel lässt sich eine wirk­lich beein­dru­cken­de Höhe errei­chen.
  3 Hits www.marionnette.ch  
In order not to "get" to fines by the FAS, bankers inform customers that are willing to take an insurance policy of any third party company that suits the borrower. But some of them honestly point out the site that the process of consideration of possible policy and will take from 40 to 90 days, and others about this umolchat.
Чтобы не «попасть» на штрафы со стороны ФАС, банкиры информируют клиентов о том, что готовы принять полис страхования от любой сторонней компании, которая устраивает заемщика. Но одни из них честно укажут на сайте, что процесс рассмотрения возможности принятия полиса займет от 40 и до 90 дней, а другие об этом умолчат. А ведь окончания этого срока (который иногда и вовсе не ограничен) ни продавец-девелопер с первичного рынка, ни собственник со вторичного ждать не будут. Поэтому фактически у заемщика нет выбора: для безболезненного прохождения сделки он вынужден отдавать предпочтение страховой компании из списка банка.
  7 Hits www.icrc.org  
21-02-2012 Job Opportunity Ref. fd-fas-delegate
21-02-2012 Offre d'emploi Ref.. fd-fas-delegate
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow