luna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24'453 Results   1'914 Domains   Page 7
  3 Hits tuki.dna.fi  
De aquí a la luna y volver; una gran carrera llena de éxitos
In 1934 we launch Lifeguard – the first tire to provide extra stability in the event of a blowout
1934 – Goodyear lance Lifeguard, le premier pneu à garantir la tenue de route en cas de crevaison
Temos orgulho nos nossos sucessos ao longo do tempo. Não gostamos de nos gabar, mas:
Naar de maan en terug - het trackrecord van onze resultaten
Ponosni smo na svoja postignuća do danas. Ne volimo se hvaliti, ali:
V roce 1898 byla založena firma The Goodyear Tire & Rubber Company
Vores forskere har mere end 100 års erfaring i udvikling, design og fremstilling.
1904. a valmistasime esimese eemaldatava rehvi
Olemme ylpeitä siitä, mitä olemme saavuttaneet tässä ajassa. Emme halua rehennellä, mutta:
1904. Megalkotjuk a világ első leszerelhető abroncsát
I 1898 stiftes Goodyear Tire & Rubber Company.
Na Księżyc i z powrotem – historia naszych osiągnięć
În 1898, se înfiinţează Goodyear Tire & Rubber Company
Sme hrdí na svoje úspechy, ktoré sme za ten čas dosiahli. Neradi sa chválime, ale:
Ponosni smo na dosežke v tem času. Neradi se hvalimo, a vseeno:
År 1904 tillverkar vi världens första avtagbara däck.
1898 - The Goodyear Tire & Rubber Company kuruldu.
1898. gadā tiek dibināts uzņēmums The Goodyear Tire & Rubber Company;
  arktourism.ir  
Luna de Miel
Honey Moon
  11 Hits www.experience-online.ch  
Pineo Luna Llena
Aigua de lluna plena
  sugarpulp.it  
Cuentos de luna llena
Contes de lluna plena
  2 Hits izquierdahispanica.org  
Cama de día LUNA
LUNA outdoor daybed
  www.ux-design-awards.com  
• Bowling, patinódromo, Luna Park
• Bowling, pista de patinatge, Luna Park
  7 Hits www.kristensen.com  
El Encuentro de la Luna y el Sol
The Meeting of the Moon & the Sun
  7 Hits intwww.gr.ch  
Luna táctil
Tactile Moon
  46 Hits www.biezko.com  
Dirección: AVENIDA DEL PAPA LUNA, 368
Adreça: AVINGUDA DEL PAPA LUNA, 368
  49 Hits www.enoone.com  
Móvil Luna Musical
Mòbil LLuna Musical
  8 Hits www.drakosyacht.gr  
Luna real
Sunfish
  20 Hits www.zpcbox.com.pl  
Cover model: Luna Marie, entrevista
Cover Model : Luna Marie, interview
  45 Hits rivcam.net  
Luna de miel,
Lua de mel,
  80 Hits www.cuba-explore.com  
Luna gibosa
Lluna gibosa
  2 Hits www.netzmedien.ch  
LA LUNA
Italiano
  2 Hits stars-hostel.hanoihotelsonline.com  
8 agosto - A CORUÑA - Linocho y la luna (Plaza de Azcárraga 19 h)
8 agosto - A CORUÑA - Linocho e a lúa ( Praza de Azcárraga, 19 h )
  14 Hits www.zentauron.de  
Luna
Moon
  ricardocruz.es  
Gobierno ONG Nacional ONG Internacional Movimiento de la Cruz Roja y la Media Luna Roja Naciones Unidas Donante Sector privado Militar Instituto académico / capacitación Otro
Gouvernement ONG nationale ONG internationale Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge Nations unies Donateur Secteur privé Armée Université/Centre de formation Autre
حكومة منظمة غير حكومية وطنية منظمة غير حكومية دولية جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الأمم المتحدة مانح قطاع خاص عسكر مؤسسة تدريبية/أكاديمية آخر
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Sin embargo, un día desapareció sin que nadie se diera cuenta y no se volvió a encontrar jamás. Otros, al contrario, contaban la historia del fantasma de una castellana vestida de blanco que por las noches de luna daba vueltas por el castillo.
If you visit Vildštejn Castle you ought to see the castle crypt where a woman's skull and a few other bones discovered during the demolition of the castle chimney were laid to rest. The skeleton remains were found in a box, which also contained a glass flask, a few blades of grass and a fishing hook. Some people living below the castle believed the skeleton remains might belong to one of the daughters of the Trautenberg family, which owned the castle. The daughter was quite unsightly, she was familiar with the power of herbs, and she made all sorts of herbal potions and ointments. She mysteriously disappeared one day and was never found. Other people told stories of a White Lady roaming through the castle on clear nights. She never harmed anyone and those who saw her solemnly swore that she looked quite unhappy. Even today, we can still find enough people in the village of Skalná who will swear that they really seen the White Lady...
En visitant le château de Vildštejn, on peut entrer dans la crypte où restent le crâne et les ossements d’une femme trouvés pendant la destruction de la cheminée. Les restes de la dépouille étaient déposés dans une boite avec un bocal, quelques brins d’herbes et un hameçon. Certaines personnes du village au pied du château racontaient que la dépouille pouvait appartenir à l’une des filles du propriétaire de la dynastie des Trautenberg. Elle était paraît-il très moche et connaissait le pouvoir des herbes dont elle préparait toutes sortes de boissons et de pommades. Un jour, elle disparut mystérieusement et on ne la retrouva plus. D’autres personnes racontaient qu’une dame blanche se promenait dans le château la nuit par temps clair. Elle ne nuisit jamais à personne et ceux qui la virent jurerent sur leur âme qu’elle paraissait malheureuse. Même aujourd’hui, on trouve encore des gens à Skalná qui jurent avoir vraiment vu la dame blanche...
Bei einem Besuch der Burg Wildstein können Sie die Burgkrypta betreten, wo der Schädel mit mehreren weiteren Knochen einer Frau bestattet ist, die beim Abriss des Burgschornsteins gefunden wurden. Die Gebeine waren in einem Schrein aufbewahrt, wobei ein Glaskolben, einige Grashalme und ein Angelhaken beigefügt waren. Einige Leute aus der Unterburg erzählten, dass sie einer der Töchter des Besitzers der Burg aus dem Geschlecht der Trautenberger gehört haben mögen, die sehr hässlich war, die Kraft der Kräuter kannte und aus ihnen unterschiedlichste Getränke braute und Salben anfertigte. Eines Tages verschwand sie jedoch unter geheimnisvollen Umständen und wurde nie mehr gefunden. Andere wussten wiederum von der Weißen Frau zu berichten, die in klaren Mondnächten durch die Burg wandelt. Nie habe sie jemandem ein Leid angetan und diejenigen, die sie zu Gesicht bekamen, beteuerten, dass sie sehr unglücklich ausgesehen habe. Sogar heute noch finden wir in Skalná (Wildstein) genug Leute, die beschwören können, die Weiße Frau tatsächlich gesehen zu haben...
Visitando il castello di Vildštejn potete accedere alla cripta in cui sono custoditi il teschio e le ossa di una donna, ritrovati durante la demolizione del comignolo del castello. I resti dello scheletro furono collocati in una teca insieme ad un’ampolla di vetro, qualche filo d’erba e un amo da pesca. Alcune persone del castello raccontavano che le spoglie potessero appartenere ad una delle figlie del proprietario del castello, appartenente alla famiglia dei Trautenberg. La ragazza era molto brutta, conosceva il potere delle erbe e le utilizzava per preparare pozioni e unguenti di ogni tipo. Un giorno, però, scomparve misteriosamente e non fu più trovata. Altri invece raccontavano la storia di una dama bianca che si aggirava nel castello nelle notti rischiarate dalla luna. La donna non molestò mai nessuno, e coloro che l’avevano vista spergiuravano che sembrasse molto infelice. Ancora oggi troviamo a Skalná abbastanza persone che giurano di aver realmente visto la dama bianca...
При посещении крепости Вильдштейн вы можете зайти в крипту, в которой хранится череп и кости какой-то женщины, найденные при сносе крепостного дымохода. Останки были уложены вместе со стеклянной банкой, несколькими стебельками травы и рыбацким крючком. Кое-кто из людей, живущих неподалеку, считает, что это могут быть останки дочери владельца крепости из рода Траутенбергов, очень некрасивой девушки, которая умела врачевать и готовила из трав разные напитки и мази. Она однажды загадочно исчезла, и ее уже никогда не удалось найти. Другие рассказывают о белой госпоже, прогуливающейся ясными лунными ночами по крепости. Никому и никогда она не сделала ничего дурного, а те, кто видел ее, клялись, что выглядела она очень несчастной. И даже сегодня в Скальной можно встретить людей, готовых поклясться в том, что они собственными глазами видели белую женщину …
  12 Hits www.haecksubcontracting.com  
Pez Luna (Mola Mola)
Sunfish (Mola Mola)
Sunfish (Mola Mola)
Sunfish (Mola Mola)
  3 Hits www.gencat.cat  
Viaje a la Luna y las estrellas con Tintín
Viatge a la Lluna i les estrelles amb Tintin
  8 Hits www.dolomitengolf-suites.com  
Lugar de Nacimiento: Oblanca de Luna (León)
Lugar de Nacemento: Oblanca de Luna (León)
  smartbones.eu  
Muluc, Luna roja
Muluc, red Moon
  www.sanssouci-hotelgabicce.it  
Casas rurales Mas di Luna
Affittacamere Mas di Luna
  www.locandalameridiana.it  
Luna de Miel
Honeymoon
  316 Hits www.mamalisa.com  
¡Hermano Luna!
Frère Lune !
  bgdemooij.nl  
En 1896, él devolvió a la Ciudad de Nueva York y Annie Elizabeth Filing casada quienes él había conocido en Albany; y, después de una luna de miel breve a Maine y Newfoundland, ellos hicieron su casa en Ciudad de Nueva York.
Fort's pursuit of a career in writing led him to make a tour of as much of the world as he could afford. From a house, which was his part of an inheritance from his grandfather, (Peter V.V. Fort), he obtained a rent of twenty-five dollars a month. Working his way when he could, paying his way when he couldn't, or, when all else failed, living the life of a tramp catching freights and sleeping in culverts, Fort saw the United States, Britain, South Africa, and ports-of-call in South America. In 1896, he returned to New York City and married Annie Elizabeth Filing, whom he had known in Albany; and, after a brief honeymoon to Maine and Newfoundland, they made their home in New York City.
La poursuite de fort d'une carrière dans écrire l'a mené pour faire une tournée de comme beaucoup du monde comme il pourrait avoir les moyens. D'une maison qui était sa partie d'un héritage de son grand-père, (Peter V.V. Fort), il a obtenu une location de vingt-cinq dollars un mois. Travailler son chemin quand il pourrait, payer son chemin quand il ne pourrait pas, ou, quand tout autrement manqué, mener la vie d'un vagabond transports contagieux et dormir dans les canaux, le Fort a vu les États-Unis, Grande-Bretagne, Afrique du Sud, et port-de-appelle en Amérique du Sud. En 1896, il est revenu à Ville New York et marié Annie Elizabeth Filing, qui il avait su dans Albany; et, après une lune de miel brève à Maine et Terre-Neuve, ils ont fait leur maison dans Ville New York.
Forts Verfolgung einer Karriere im Schreiben führte ihn, eine Tour von als viel der Welt zu machen, als er leisten könnte. Von einem Haus, das sein Teil eines Erbes von seinem Großvater war, (Peter V.V. Fort), er erhielt eine Miete von fünfundzwanzig Dollarn ein Monat. Das Bedienen seines Weges, wenn er könnte, das Zahlen seines Weges, wenn er nicht könnte, oder, wenn total anderer scheiterte, das Führen des Lebens eines Landstreichers ansteckende Frachten und das Schlafen in Kanälen, Fort sah die Vereinigten Staaten, Britannien, Südafrika, und Hafen-von-ruft Südamerika. In 1896 kam er zu New York Stadt und verheirateter Annie Elizabeth Filing zurück, die er in Albany gekannt hatte,; und, nach einer kurzen Flitterwochen nach Maine und Neufundland machten sie ihre Heimat in New York Stadt.
L'inseguimento di forte di una carriera lo condusse per iscritto per fare un giro di come molto del mondo come lui potesse permettersi. Da una casa che era la sua parte di un'eredità da suo nonno, (Pietro V.V. Forte), lui ottenne un affitto di venticinqui dollari un mese. Lavorando il suo modo quando lui potè, pagando il suo modo quando lui non potè, o, quando del tutto altro fallì, vivendo la vita di un vagabondo noli contagiosi e dormendo in cucitori, Forte vide i Stati Uniti, Britannia, Africa Meridionale e porto-di-chiama in America Meridionale. Nel 1896, lui ritornò a Città di New York e Annie Elizabeth Filing, chi lui aveva saputo in Albany; e, dopo una breve luna di miele a Maine e Newfoundland, loro fecero la loro casa in Città di New York.
  44 Hits www.ca.globaltalentnews.com  
Luna
Lluna
  7 Hits www.glucoscare.com  
Media Luna spring *
Laguna del Carpintero *
  2 Hits www.restaurantgaig.com  
LUNA DE MIEL EN PORTUGAL
LUA-DE-MEL EM PORTUGAL
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow