Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'493 Ergebnisse 329 Domänen Seite 5

2 Treffer www.visavet.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In contrast, information on the cellular mediated immune (CMI) response triggered after Brucella melitensis infection, a cornerstone in the protection against this pathogen, is more limited, particularly regarding the effect of the virulence of the infecting strain in the induced CMI reaction.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visavet.es als Prioritätsdomäne definieren

La detección de anticuerpos es la base de diagnóstico a gran escala de la brucelosis en ovejas debido a su sensibilidad y especificidad. Por el contrario, la información sobre los sistemas de respuesta inmune activa de base celular (CMI) tras la infección por Brucella melitensis, piedra angular en la protección frente a este patógeno, es más limitada, sobre todo en relación con el efecto de la virulencia de la cepa infectante en la reacción CMI inducida. Aquí, los perfiles de interferón-gamma (IFN-γ) inducidos después de la exposición por diferentes rutas a la cepa virulenta (H38) y atenuada (Rev. 1) de B. melitensis en 14 ovejas preñadas y 87 corderas, respectivamente, se caracteriza representando diferentes factores relacionados con el huésped, comparándose con la respuesta serológica y con las respuestas de IFN-γ basales observados en 155 animales no expuestos a Brucella. Se observó que no hay diferencias significativas en la respuesta de IFN-γ de animales vacunados con Rev. 1 dependiendo de la vía de inoculación, en contraste con los resultados serológicos. La respuesta en animales desafiados con H38 siguió una tendencia similar, aunque alcanzó su punto máximo más tarde, y no se detectó un efecto del aborto sobre la respuesta de IFN-γ. Esta información podría ayudar a comprender la interacción bacteria-huésped que lleva a su supervivencia intracelular y podría ser útil para el diseño de nuevos enfoques diagnósticos

2 Treffer www.medregions.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10. Memorandum of Understanding with the CMI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medregions.com als Prioritätsdomäne definieren	10. Protocole d'entente avec le CMI

rh.roullier.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The winner of the Pépite France 2017 Challenge visits the CMI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rh.roullier.com als Prioritätsdomäne definieren	Le vainqueur du Challenge Pépite France 2017 en visite au CMI

2 Treffer www.africaneconomicoutlook.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jerve, A.M. and H. Selbervik (2009), Self Interest and Global Responsibility: Aid Policies of South Korea and India in the Making, CMI Report No. 9, Chr. Michelsen Institute, Bergen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren	FMI (Fonds monétaire international) (2011), New Growth Drivers for Low-Income Countries: The Role of BRICs, Fonds monétaire international, Washington, D.C.

www.interfax.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En collaboration et avec le soutien de CMI, Xylowatt - spin-off de l’UCL - a installé sur le site de Godinne du CHU UCL Namur la troisième…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ltto.com als Prioritätsdomäne definieren	A-Mansia : une bactérie mangeuse d’obésitéA-Mansia Biotech est une toute jeune start-up, issue d’une recherche…

6 Treffer www.capacitacionccl.edu.pe

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CIBC High Interest Savings Account (CMI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen woodgundy.cibc.com als Prioritätsdomäne definieren	Compte dépargne à intérêt élevé CIBC (HCI)

7 Treffer www.amexglobalbusinesstravel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(CMI) annual listing. In 2010, the total Maxvantage volume was more than one-third of all the room nights, over 2.5 million rooms, booked by those listed in the CMI 25.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amexglobalbusinesstravel.com als Prioritätsdomäne definieren	American Express Global Business Travel Meetings & Events Enhances Leading Offering with Exclusive Agreements in Europe

www.mcc-berlin.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fourteenth Annual Meeting, Princeton Carbon Mitigation Initiative (CMI), Princeton
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcc-berlin.net als Prioritätsdomäne definieren	Klimaschutz und Entwicklung, Alexander Radebach, 2014, Peer Review, Bücher, Jan Steckel

15 Treffer www.webi.desjardinslifeinsurance.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CMI and PCIe expansion
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logicsupply.com als Prioritätsdomäne definieren	CMI and PCIe-Erweiterung

2 Treffer www.restaurante-colon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CMI ATENEO DE LA CALZADA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen labaldufateatre.com als Prioritätsdomäne definieren	Venez et profitez avec nous de ce Safari!

4 Treffer www.losl.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Évaluation des impacts des fluctuations hydrologiques sur les espèces en péril. Tronçon fluvial du Saint-Laurent (Cornwall - Pointe-du-Lac). Rapport final déposé à CMI (2002 - 2005).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen losl.org als Prioritätsdomäne definieren	Évaluation des impacts des fluctuations hydrologiques sur les espèces en péril. Tronçon fluvial du Saint-Laurent (Cornwall - Pointe-du-Lac), rapport final déposé à la CMI (2002 - 2005).

3 Treffer www.ihp.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Poincaré Chair owes its creation and its very existence, for the next five years, to the prize awarded by the Clay Mathematics Institute (CMI, Providence, Rhode Island) for the solution of the Poincaré Conjecture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihp.fr als Prioritätsdomäne definieren	Ce programme de recherche d’une durée de 6 mois ou 1 an est ouvert à toutes les thématiques de recherche en mathématiques. L’objectif est d'offrir à de jeunes chercheurs aux prémisses d’une carrière internationale prometteuse les moyens nécessaires pour développer des projets de recherche audacieux et asseoir leur reconnaissance internationale.

www.woodwize.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Stanley is a former student from CMI and the D.H school of music in Louisianna. He learned from Daniel Reimonenq, great jazz guitarist and from Jonathan Beggy, fellow of the legendary Missisippi John Hurt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-elyseesmermoz.com als Prioritätsdomäne definieren

Stanley est un ancien élève du CMI et du D.H school of music en Louisianne. Parmi ses mentors Daniel Reimonenq, grand guitariste de Jazz et Jonathan Beggy, compagnon de route du legendaire Missisippi John Hurt pour le old school blues finger picking et quelques grands autres monsieurs du Jazz et du blues . Il a joué avec Jimmy Cliff et a collaboré à la musique originale du Roi Lion " Hakuna Matata ".

3 Treffer oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

López Lena is the director general of " CMI" (Information Media Corporation), producer of radio news program " Contacto Directo", "Encuentro" and " Desde la Redacción", as well as of newspaper Expresión .

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren

López Lena es director general de Corporación de Medios de Información, productora de los Noticieros Radiofónicos "Contacto Directo", "Encuentro" y "Desde la Redacción", así como del Diario Expresión. Preocupa a la Relatoría que Lopez Lena, a quien en un principio se le negó la libertad bajo caución, permaneció varios días encarcelado por los procesos por calumnias y difamación hasta recuperar su libertad la noche del 8 de abril.

3 Treffer www.oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.oea.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren

fidamercosur.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The International Union of Marine Insurance IUMI welcomed the revised legislation adopted by Comité Maritime International CMI at its conference in the Big Apple
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ship2shore.it als Prioritätsdomäne definieren	I sindacati interrompono le trattative sugli esuberi annunciati dalla compagnia e proclamano lo stato di agitazione

3 Treffer www.agroatlas.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bokx, de J.A. & Huttinga, H. 1981. Potato virus Y//CMI. AAB Descriptions of Plant Viruses. N 242.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agroatlas.ru als Prioritätsdomäne definieren	Зыкин А.Г. Тли - переносчики вирусов картофеля. Л.: Колос, 1970. 71 c.

3 Treffer news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Ontario government is investing $700,000 to help build the Centre for Manufacturing Innovation for Advanced Polymers Technology (CMI) at GE Canada in Cobourg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le gouvernement de l'Ontario investit 700 000 $ dans la construction du Centre d'innovation industrielle pour les technologies de pointe en fabrication de polymères (CII) de la Générale électrique du Canada de Cobourg.

6 Treffer www.finland.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crisis Management Initiative (CMI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org als Prioritätsdomäne definieren	The Nobel Foundation

www.museodelbali.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hanwha's exhibit also included the K21-105 Medium tank – the first lighter version of K21 but equipped with a 105mm gun turret. The K21-105, manufactured by CMI Defense, is faster and has better transport capacity than its heavier counterpart tanks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hanwha.com als Prioritätsdomäne definieren	Besonders wurden Radare mit kleiner und großer Reichweite, die auf Basis 40-jähriger Erfahrung entwickelt wurden, das modernste integrierte Überwachungssystem TAS-815K und thermische Beobachtungsgeräte für die Überwachung vorgestellt. Dadurch wurde das Marketing für Überwachungsgeräte in Ländern im Nahen Osten wie Saudi Arabien, Vereinigte Arabische Emirate und Oman verstärkt. Das Unternehmen hofft, in Zukunft neue Projekte in diesen Regionen durchzuführen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hanwha.com als Prioritätsdomäne definieren	Hanwha Systems tiene el plan de expandir su presencia en el extranjero por medio de la explotación de sus negocios en los países estratégicos. Para esto, en la feria dio a conocer sus sistema de vigilancia y reconocimiento y sistema de comando, control y comunicación que funcionan como el cerebro y los órganos sensoriales del ser humano tales como los equipos optrónicos, radares, sistema de combate y equipos de guerra electrónica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hanwha.com als Prioritätsdomäne definieren	特に、熱線観測装置(TAS-815K)を始めとする最新の総合監視体系と、ハンファシステムが40年間手掛けてきたレーダーの技術力を確認できる長・短距離レーダーアイテムを集中的に紹介する。今回の展示会を機に、サウジアラビアやアラブ首長国連邦、オマーンなど中東地域で推進している監視装備事業のマーケティング活動を強化し、当該地域における新しいビジネスチャンスを発掘できるものと期待している。

www.paphospophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The John Cockerill Foundation and the CMI Group, Belgium
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opixido.com als Prioritätsdomäne definieren	The John Cockerill Foundation, et CMI Group, Belgique

6 Treffer www.finlandcoe.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Born in 1937, Martti Ahtisaari is known for his role in conflict resolution in Kosovo, Aceh and Namibia. Photo: Janne Mikkilä/ Studio Blick, © CMI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finlandcoe.fr als Prioritätsdomäne definieren	Né en 1937, Martti Ahtisaari est connu pour son role dans la résolution des conflits à Kosovo, Aceh et Namibie. Photo: Janne Mikkilä/ Studio Blick, © CMI

www.hotelrivieramisano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To get an Electronic Payment Terminal, make a request to your branch advisor, who will submit it to the Interbank Electronic Banking Centre (CMI) for validation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmcebank.ma als Prioritätsdomäne definieren	Pour disposer d’un Terminal de paiement Electronique, faites votre demande à votre conseiller en agence, qui le soumettra au Centre Monétique Interbancaire (CMI) pour validation

europoly.tagesspiegel.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A multi-subunit Chlamydia vaccine inducing neutralizing antibodies and strong IFN-γ(+) CMI responses protects against a genital infection in minipigs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vet.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Anthelmintic activity of chicory (Cichorium intybus): in vitro effects on swine nematodes and relationship to sesquiterpene lactone composition

www.itochu.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	URL: http://www.cmi.co.jp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen itochu.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	TEL: 042-354-8280

19 Treffer www.finland.sy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contacts at CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, Executive Director Mr. Kalle Liesinen, Special Assistant Mrs. Riikka Marjamäki or Office Manager Mr. Mikko Autti: +358-9-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.sy als Prioritätsdomäne definieren	Median yhteyshenkilöt CMI:ssä: cmi.helsinki(a)cmi.fi, toiminnanjohtaja Kalle Liesinen, erityisavustaja Riikka Marjamäki tai toimistopäällikkö Mikko Autti: 09-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.sy als Prioritätsdomäne definieren	Kontaktpersoner vid CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, verksamhetsledare Kalle Liesinen, specialmedhjälpare Riikka Marjamäki eller kontorschef Mikko Autti: 09-424 28 10, www.cmi.fi

6 Treffer www.finland.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contacts at CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, Executive Director Mr. Kalle Liesinen, Special Assistant Mrs. Riikka Marjamäki or Office Manager Mr. Mikko Autti: +358-9-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.hr als Prioritätsdomäne definieren	Median yhteyshenkilöt CMI:ssä: cmi.helsinki(a)cmi.fi, toiminnanjohtaja Kalle Liesinen, erityisavustaja Riikka Marjamäki tai toimistopäällikkö Mikko Autti: 09-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.hr als Prioritätsdomäne definieren	Kontaktpersoner vid CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, verksamhetsledare Kalle Liesinen, specialmedhjälpare Riikka Marjamäki eller kontorschef Mikko Autti: 09-424 28 10, www.cmi.fi

www.helmholtz.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sebastian Trippel, CFEL-CMI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helmholtz.de als Prioritätsdomäne definieren	TwitterFacebookGooglewinliveDelicious

4 Treffer www.brightcove.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Content Marketing Institute is the leading global content marketing education and training organization. CMI teaches enterprise brands how to attract and retain customers through compelling, multi-channel storytelling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brightcove.com als Prioritätsdomäne definieren	CLEVELAND, October 24, 2012 -- A new study from the Content Marketing Institute and MarketingProfs, and sponsored by Brightcove (NASDAQ: BCOV), shows that content marketing is becoming a core part of the B2B marketing process. Nine out of 10 organizations now market with content – regardless of company size or industry.

1 2 3 4 5 6 7

cmi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch