what is – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'911 Ergebnisse   17'208 Domänen   Seite 7
  8 Hits docs.gimp.org  
In fact, any information about partially selected areas (i.e., feathering) are lost when a selection is turned into a path. If the path is transformed back into a selection, the result is an all-or-none selection, similar to what is obtained by executing "Sharpen" from the Select menu.
Quand vous transformez une sélection en chemin, le chemin suit de près les « pointillés mobiles » qui délimitent la sélection. Maintenant, la sélection est une entité bi-dimensionnelle alors que le chemin est uni-dimensionnel, si bien que la transformation entraîne une perte d'information. Ainsi, si vous transformez une sélection à bords adoucis en chemin et que, plus tard, vous retransformiez ce chemin en sélection, celle-ci sera à bords nets (l'information: bords adoucis sera perdue).
Wird eine Auswahl in einen Pfad umgewandelt, so entspricht die Form des Pfades sehr genau der durch die laufenden Ameisen angezeigten Kante. Jedoch handelt es sich bei Auswahlkanten nicht um Linien, sondern um Ränder einer bestimmten Breite, also Flächen. Pfade dagegen haben keine Breite. Daher wird die Information über eine weiche Auswahlkante verworfen, sobald aus der Auswahl ein Pfad erstellt wird. Wird später aus diesem Pfad wieder eine Auswahl erstellt, so wird diese eine harte Auswahlkante ohne weichen (ausgeblendeten) Rand haben.
Quando si trasforma una selezione in un tracciato, il tracciato segue la «selezione lampeggiante». La selezione è un'entità bidimensionale, mentre un tracciato è invece monodimensionale; perciò non è possibile trasformare una selezione in un tracciato senza perdere informazioni. In effetti, ogni informazione su aree parzialmente selezionate (cioè per es. i margini sfumati) saranno perse quando la selezione sarà trasformata in un tracciato. Se il tracciato viene trasformato nuovamente in una selezione, il risultato sarà una selezione o-tutto-o-niente, simile a quello che si può ottenere eseguendo il comando Definita dal menu Seleziona.
Når du omformer eit utval til ein bane, vil banen følgje dei «marsjerande maura». Sidan utvalet er todimensjonalt medan banen er eindimensjonal, er det uråd å gjere denne omforminga utan å missa ein del informasjon. Såleis vil all informasjon om delvis markerte område (t.d. mjuke kantar) forsvinna. Når ein bane blir ført tilbake til eit utval, vil dette resultera i eit alt-eller-ingenting-utval, på same måten som når du vel «Gjer skarpare» i menyen Utval.
When you transform a selection into a path, the path closely follows the «marching ants». Now, the selection is a two-dimensional entity, but a path is a one-dimensional entity, so there is no way to transform the selection into a path without losing information. In fact, any information about partially selected areas (i.e., feathering) are lost when a selection is turned into a path. If the path is transformed back into a selection, the result is an all-or-none selection, similar to what is obtained by executing "Sharpen" from the Select menu.
  3 Hits www.restaurant-stone.cz  
What is the policy of TCPOS concerning credit card safety?
Quelle est la responsabilité de TCPOS à l’égard de la sécurité des cartes de crédit?
Richtlinien von TCPOS in Bezug auf Kreditkarten-Zahlungen?
¿Cuál es la política de TCPOS acerca de la seguridad de la tarjeta de crédito?
Qual è la responsabilità di TCPOS relativa alla sicurezza delle carte di credito?
  9 Hits www.google.lv  
What is a trademark?
Qu’est-ce qu’une marque ?
Was ist eine Marke?
Che cos'è un marchio?
Wat is een handelsmerk?
Что такое товарный знак?
  3 Hits adblockplus.org  
What is Adblock Plus? What can it do?
Was ist Adblock Plus? Was kann es?
¿Qué es Adblock Plus? ¿Qué puede hacer?
Wat is Adblock Plus? Wat kan het?
애드블록 플러스는 무엇입니까? 그것으로 무엇을 할 수 있습니까?
  20 Hits fieldroast.com  
What is a vpn?
Qu’est-ce qu’un VPN ?
Was ist ein VPN?
O que é uma VPN?
Wat is een VPN?
Hva er VPN?
VPN nedir?
  9 Hits www.qatarmusicacademy.com.qa  
The development of formal PHS activities might have a number of s positive effects on society. What is more, potential demand for PHS and the potential PHS workforce is high and increasing.
La croissance des activités de PHS formelles peut avoir un certain nombre d’effets positifs sur la société. De plus, la demande potentielle de PHS et la main-d’œuvre potentielle dans le secteur sont élevées et ne cessent d’augmenter.
El desarrollo de actividades formales de PHS podría tener varios efectos positivos en la sociedad. Además, la posible demanda de PHS y la mano de obra potencial de PHS es elevada y está aumentando.
Lo sviluppo di attività SPF formali potrebbe condurre a svariati effetti positivi sulla società e il potenziale in termini di domanda e forza lavoro in questi servizi è elevato e in crescita.
Rozvoj formálních činností v oblasti osobních služeb a služeb pro domácnost by mohl mít řadu pozitivních účinků na společnost. Navíc potenciální poptávka po osobních službách a službách v domácnosti je vysoká a stále roste stejně jako potenciální počet pracovníků v této oblasti.
  siameastern.com  
No responsibility is assumed or taken in relation both to the content of what is published and concerning the use that third parties may make of the aforesaid, or to any contamination deriving from access, interconnection and downloading of material from this website.
Aucune responsabilité n’est engagée quant au contenu de ce qui est publié et relatif à l’utilisation que des tiers pourront en faire, ou pour les éventuelles contaminations découlant de l’accès, de l’interconnexion et du téléchargement de matériel de ce site.
Keine Verantwortung wird sowohl im Zusammenhang mit dem hier veröffentlichten Inhalt und dessen Gebrauch seitens Dritter, als auch mit eventuellen Verunreinigungen durch Zugriff, Verbindung und Herunterladen von Material von dieser Website übernommen.
No se asume ninguna responsabilidad en relación tanto con el contenido de lo que se publica e inherente con el uso que de ella puedan hacer terceros, como con cualquier corrupción derivada del acceso, la interconexión y la descarga de material de este sitio web.
Nessuna responsabilità viene assunta in relazione sia al contenuto di quanto pubblicato e inerente l'uso che terzi ne potranno fare, sia per le eventuali contaminazioni derivanti dall'accesso, dall'interconnessione e dallo scarico di materiale da questo sito.
  7 Hits www.ccis-toyama.or.jp  
INDUSTRY INSIGHT: "The Big Question: What is your greatest concern for your industry in 2016?" by Camilo Patrignani
POINT DE VUE PROFESSIONNEL : « La grande question : quelle est votre plus grande préoccupation pour votre secteur en 2016 ? » par Camilo Patrignani
INDUSTRIE-EINBLICKE: "Die große Frage: Was ist Ihre größte Sorge für Ihre Branche im Jahr 2016?" von Camilo Patrignani
ANÁLISIS DE LA INDUSTRIA: "La gran pregunta: ¿Cuál es su mayor preocupación para su industria en 2016?" por Camilo Patrignani
ΕΜΠΕΙΡΙΚΗ ΓΝΩΣΗ: "Το Μεγάλο Ερώτημα: Ποια είναι η μεγαλύτερη ανησυχία σας για τη βιομηχανία σας το 2016;" του Camilo Patrignani
业界洞悉:“最大的问题:你在2016年为你的行业所最关心的是什么?” —— Camilo Patrignani
  6 Hits www.google.com.br  
What is a trademark?
Qu’est-ce qu’une marque ?
¿Qué es una marca comercial?
Che cos'è un marchio?
Wat is een handelsmerk?
Что такое товарный знак?
  120 Hits clients.vaccoda.com  
What is my Hostpoint ID?
Qual è il mio ID Hostpoint?
  www.google.nl  
What is a browser anyway? Find out how to chat online, search effectively and more.
Mantente informado sobre los recursos que Google proporciona a los padres y tutores.
Tieniti aggiornato sulle risorse fornite da Google per genitori e tutori.
Google werkt er hard aan om u te beschermen wanneer u internet gebruikt.
Manteniu-vos informat sobre els recursos que Google proporciona per a pares i tutors.
Ostanite u toku s resursima koje Google pruža roditeljima i starateljima.
Tutustu aineistoon, jota Google tarjoaa vanhemmille ja huoltajille.
Google द्वारा माता-पिता और अभिभावकों को प्रदान किए जाने वाले संसाधनों के साथ अद्यतित रहें.
Legyen naprakész azokkal a forrásokkal kapcsolatban, amelyeket a Google a szülők és gyámok rendelkezésére bocsát.
Visada gaukite naujausius išteklius, kuriuos „Google“ teikia tėvams ir globėjams.
Fiți la curent cu resursele oferite de Google părinților și tutorilor.
Ознакомьтесь с информацией на ресурсах Google, предназначенных для родителей и опекунов.
Пратите ресурсе које Google пружа родитељима и старатељима.
Udržiavajte si prehľad o aktuálnych zdrojoch pre rodičov a opatrovateľov od spoločnosti Google.
Håll dig uppdaterad om Googles resurser för föräldrar och målsmän.
ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลที่ Google จัดเตรียมไว้ให้พ่อแม่และผู้ปกครอง
Luôn cập nhật các tài nguyên mà Google cung cấp cho phụ huynh và người giám hộ.
הישאר מעודכן לגבי המשאבים ש-Google מספקת להורים ולאפוטרופוסים.
পিতামাতা এবং অভিবাবকদের জন্য Google যে সম্পদগুলি প্রদান করে সেগুলিতে আপ-টু-ডেট থাকুন৷
Iegūstiet jaunāko informāciju par resursiem, ko Google piedāvā vecākiem un aizbildņiem.
பெற்றோர்களுக்கும் பாதுகாப்பாளர்களுக்கும் Google வழங்கும் வளங்களில் புதுப்பிப்புடன் இருக்கவும்
Jifahamishe kuhusu nyenzo mpya zaidi ambazo Google hutoa kwa wazazi na walezi.
Eskuratu Google-k guraso edo zaintzaileei eskaintzen dizkien baliabideei buruzko azken berriak.
Google ለወላጆች እና አሳዳጊዎች በሚያቀርባቸው መርጃዎች ላይ እንደተዘመኑ ይቆዩ።
Mantente actualizado acerca dos recursos que Google ofrece aos pais e titores.
తల్లిదండ్రులు మరియు సంరక్షకుల కోసం Google అందించే వనరులకు సంబంధించి తాజాగా ఉండండి.
ان وسائل کے بارے میں تازہ ترین معلومات سے باخبر رہیں جن کو Google والدین اور سرپرستوں کیلئے فراہم کرتا ہے۔
മാതാപിതാക്കൾക്കും രക്ഷിതാക്കൾക്കുമായി Google നൽകുന്ന ഉറവിടങ്ങളിൽ കാലികമായി നിൽക്കുക.
  www.pt-piesa.tu-chemnitz.de  
Join us on a journey to the smallest pieces of matter! Learn what is happening 100 meters below the ground at the European Organization for Nuclear Research (CERN). At the Large Hadron Collider, a circular collider with a circumference of 27 kilometres, the experiments ALICE, ATLAS, CMS, and LHCb are installed.
Rejoignez-nous dans ce voyage au cœur de la matière ! Apprenez ce qui se passe 100 mètres sous terre à l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN). Auprès du Grand collisionneur de hadrons (LHC), d'une circonférence de 27 kilomètres, les expériences ALICE, ATLAS, CMS, et LHCb prennent des données. La vidéo ci-dessous donne une idée du début de cette quête fascinante à la recherche de l'origine de la masse, de la matière sombre et de nouveaux phénomènes tels que la supersymétrie ou les dimensions supplémentaires.
Komm mit auf eine Reise zu den kleinsten Bausteinen der Materie! Erfahre, was 100 Meter unter dem Erdboden am Europäischen Kernforschungszentrum CERN geschieht. Am Large Hadron Collider, einem Ringbeschleuniger mit 27 Kilometer Umfang, sind die Detektoren ALICE, ATLAS, CMS und LHCb installiert. Das folgende kurze Video gibt einen kleinen Eindruck vom Start einer faszinierenden Reise auf der Suche nach dem Ursprung der Masse, nach Dunkler Materie und nach neuen Phänomenen wie Supersymmetrie oder zusätzliche Raumdimensionen.
¡Júntate con nosotros en un viaje a las piezas más pequeñas de materia! Aprende qué está sucediendo a 100 metros por debajo de tierra de la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN). En el Gran Colisionador Hadrónico (LHC), un colisionador lineal con una circunferencia de 27 kilómetros, los experimentos ALICE, ATLAS, CMS y LHCb están instalados. El siguiente vídeo corto ofrece una impresión del comienzo de un fascinante viaje en busca del origen de la masa, la materia oscura, y nuevos fenómenos tales como Supersimetría y Dimensiones Extras.
Parti con noi in un viaggio alla scoperta degli elementi più piccoli che costituiscono la materia! Impara cosa sta succedendo 100 m sotto terra al laboratorio CERN (Organizzazione Europea per la Ricerca Nucleare). All'acceleratore LHC (Large Hadron Collider), un collisionatore circolare con una circonferenza di 27 km, sono stati istallati gli esperimenti ALICE, ATLAS, CMS e LHCb. Il video seguente, ti darà un'idea di questo affascinante viaggio alla scoperta dell'origine della massa, della materia oscura e di nuovi fenomeni come la supersimmetria e le dimensioni extra.
Junte-se a nós para uma viagem aos menores constituintes da matéria. Aprenda o que se está passando 100 metros abaixo da superfície na Organização Europeia de Pesquisa Nuclear (CERN). No grande colisionador hadrónico (LHC), num túnel com uma circunferência de 27 quilómetros, estão instaladas as experiências ALICE, ATLAS, CMS, e LHC-b. O pequeno vídeo que se segue dá-lhe uma visão sobre o início da viagem fascinante em procura da origem da massa, matéria escura, e nova física como a Supersimetria e Dimensões Extra.
Dołącz do nas i przeżyj podróż do najmniejszych elementów materii! Sprawdź, co się dzieje 100 metrów pod ziemią w ośrodku Europejskiej Organizacji Badań Jądrowych (CERN). Przy Wielkim Zderzaczu Hadronów, akceleratorze mającym 27 kilometrów obwodu, prowadzą badania eksperymenty ALICE, ATLAS, CMS i LHCb. Zamieszczona poniżej animacja jest wprowadzeniem do fascynującej podróży, mającej na celu odkrycie pochodzenia masy, Ciemnej Materii oraz nowych zjawisk takich jak Supersymetria czy dodatkowe wymiary.
Pridajte sa k nám na našej ceste k najmenším čiastočkám hmoty! Spoznajte čo sa deje 100 metrov pod povrchom v Európskom laboratóriu pre časticovú fyziku (CERN). Vo veľkom hadrónovom urýchľovači (Large Hadron Collider – LHC), kruhovom urýchľovači s obvodom 27 kilometrovsú inštalované experimenty ALICE, ATLAS, CMS, a LHCb. Nasledujúce krátke video vás uvedie na fascinujúcu cestu pátrania po pôvode hmoty, po tmavej hmote a po nových javoch, akými sú supersymetrie alebo extra dimenzie.
  lib.unibocconi.it  
Description: What is Roomlala? It’s a website that connects its users who offer accommodation in...
Descripción: What is Roomlala? It’s a website that connects its users who offer accommodation in...
Descrizione: What is Roomlala? It’s a website that connects its users who offer accommodation in...
описание: What is Roomlala? It’s a website that connects its users who offer accommodation in...
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow