zones of – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'149 Résultats   1'357 Domaines   Page 7
  2 Résultats gocardless.com  
“Next Rugby can individually dim and control each luminaire in the store in real-time, creating different zones of lighting based on the customer experience they want for each zone. This sets up the ability to extract and analyse data to continuously refine the system. It really illustrates the power of the IOT, and the impact smart technology will have,” he said.
« Tout le monde parle d'Internet des objets (IdO) et des possibilités qu'il procure pour la technologie numérique connectée. Eh bien ici, nous sommes devant une installation réelle – dans un environnement qui exige la plus grande souplesse – où ce genre de technologie est mise en pratique », déclare Simon Morrison, vice-président senior, Affaires mondiales EMEA chez Lumenpulse. « Next de Rugby peut contrôler et gérer individuellement l’intensité lumineuse des luminaires de la boutique en temps réel, créer différentes zones d'éclairage selon l'expérience qu'ils veulent faire vivre aux clients dans chacune d'elles. Cela leur donne la capacité d'extraire et d'analyser les données afin de peaufiner sans cesse le système. Cet exemple illustre la puissance d'IdO, de même que les répercussions de la technologie intelligente », ajoute-t-il.
“Everyone is talking about the Internet of Things (IOT), and what the possibilities are for connected, digital technology. Well, here we have an actual installation – in an environment that demands ultimate flexibility – that puts this kind of technology into practice,” said Simon Morrison, Senior Vice-President Global Business EMEA at Lumenpulse. “Next Rugby can individually dim and control each luminaire in the store in real-time, creating different zones of lighting based on the customer experience they want for each zone. This sets up the ability to extract and analyze data to continuously refine the system. It really illustrates the power of the IOT, and the impact smart technology will have,” he said.
  www.projekt-relations.de  
As such, it is organized around projects, seminars, and modules rather than strict classes; an open network structure that enables the students to actively intervene in art, society, technology, and urban space. The idea of temporary zones of activity and interaction provides us with the contexts we focus on.
In der Klasse für Konzeptuelle Kunst an der Akademie der bildenden Künste Wien entsteht ein Forum zu den Themen Arbeit, Leben und Meinungsaustausch. Es setzt sich aus Projekten, Seminaren und anderen Modulen zusammen, die sich mit den unterschiedlichsten Eingriffen in Kunst, Gesellschaft, Technik und Raum beschäftigen. Das methodische Vorgehen ist geprägt von einem theoretischen und kunstkritischen Umgang mit diesen Sphären. Das jüngste Projekt der Klasse ist eine Buchpublikation zum Thema Medialisierung/Arbeit/Spatialisierung/(Re-)Politisierung. Forschungsschwerpunkt der Philosophischen Fakultät des ZRC SAZU in Ljubljana ist die politische Philosophie und Kulturtheorie der Gegenwart, mit Themen wie globaler Kapitalismus, Theorie der neuen Medien, Postsozialismus, Politik des Visuellen, Post-Demokratie und die Retro-Avantgarde.
  2 Résultats www.nutrimedic.com  
They form when magma rises into an existing fracture, or creates a new crack by forcing its way through existing rock, and then solidifies. Hundreds of dikes can invade the cone and inner core of a volcano, sometimes preferentially along zones of structural weakness.
I dicchi sono corpi di lava di forma in genere longitudinale, simili a fogli, che attraversano e tagliano trasversalmente le stratificazioni di rocce adiacenti. Si formano quando il magma risale in fratture preesistenti o ne crea di nuove facendosi strada attraverso le rocce già eruttate in precedenza, per poi solidificarsi riempiendo tali fratture. Decine o centinaia di dicchi possono caratterizzare il cono di un vulcano, spesso allineati lungo zone di debolezza strutturale, in genere legate alle caratteristiche tettoniche regionali.
  www.rgsl.edu.lv  
Private military and security companies are often being used in zones of armed conflict, and their activity has time to time been associated with violations of human rights and international humanitarian law.
Pašlaik Eiropas Savienībā nav harmonizēta regulējuma privātu militāru un drošības kompāniju darbībām. Privātas militāras un drošības kompānijas bieži tiek izmantotas bruņota konflikta zonās, un to darbība nereti tiek saistīta ar starptautisko humanitāro tiesību un cilvēktiesību pārkāpumiem. Tādēļ Eiropas Komisijas izsludinātā pētniecības projekta ietvaros notiek regulāras ekspertu diskusijas, lai pārrunātu privātu militāru un drošības kompāniju darbības regulējumu Eiropas Savienības dalībvalstīs, kā arī valstu atbildības, civiltiesiskās un kriminālās atbildības aspektus, un noskaidrotu, vai Eiropas Savienībā šī joma būtu harmonizējama.
  4 Résultats www.macba.cat  
Siekmann, whose work always reveals a clear political stance, has done a number of works on the forces of exclusion and zones of repression, issues he always tackles with ingenuity and an outstanding associative logic.
Siekmann, cuya obra revela siempre una postura política clara, ha hecho una serie de trabajos sobre las fuerzas de la exclusión y zonas de la represión, las cuestiones que siempre aborda con ingenio y una lógica asociativa excepcional.
L'obra de Siekmann revela sempre una postura política clara, ha fet una sèrie de treballs sobre les forces de l'exclusió i zones de la repressió, les qüestions que sempre aborda amb enginy i una lògica associativa excepcional.
  www.caixabankresearch.com  
In other words, bringing the less rich zones of the monetary union up to the levels of the advanced zones by means of a faster improvement in productivity, which is then passed on uniformly to improvements in standards of living that do not erode the country's competitiveness.
En primer lloc, l'estabilitat financera, en especial pel que fa al sector públic, tot i que la Gran Recessió ens ha recordat que també al sector privat es poden generar greus problemes de sobreendeutament. I, en segon lloc, un creixement econòmic equilibrat que generi convergència en els nivells de vida. És a dir, l'acostament de les zones menys riques de la unió monetària als nivells de benestar de les zones avançades, basant-se en una millora més accelerada de la productivitat i en la seva traducció harmònica en augments del nivell de vida que no erosionin la competitivitat del país.
  2 Résultats www.chq88.com  
| ADDED VALUE With the sculptural molding of the building and its striking metal skin, the building demonstrates the needs and the position of the handicapped in our society. Defined according to the needs of the users, the organization of the building volume creates zones of varying intimacy.
BRIEF Sonderpädagogisches Zentrum. Maximale Erhaltung von Grünflächen. Berücksichtigung der Übergänge zur kleinteiligen Nachbarbebauung. | ADDED VALUE Mit der skulpturalen Ausformung des Baukörpers und seiner auffälligen Metallhaut setzt das Gebäude nach außen ein Zeichen für die Belange und den Stellenwert behinderter Menschen in unserer Gesellschaft. Abgestimmt auf die besonderen Bedürfnisse seiner Nutzer lässt die Organisation des Baukörpers im Innern Zonen unterschiedlicher Intimität entstehen. Die Klassenzimmer vermitteln mit ihrer kindgerechten Einrichtung und den nach außen gestülpten Sitz- und Liegeerkern die Geborgenheit eines Wohnraums.
  2 Résultats www.unov.org  
If you are a passionate climber, then you have to experience the striking red rock, which stands tall in Arcadia. Leonidio is considered to be the “it” place for rock climbing in Greece and the region is evolving to become one of the biggest climbing zones of Europe.
Αν το πάθος σου είναι να βρεθείς για αναρρίχηση στο μέρος που στολίζεται από το χαρακτηριστικό κόκκινο βράχο στην Αρκαδία, τότε βάλε μπρος για το Λεωνίδιο. Λέγεται ότι είναι το νέο σημείο αναρρίχησης στην Ελλάδα και μάλιστα η ευρύτερη περιοχή είναι μια από τις μεγαλύτερες σε εξέλιξη αναρριχητικές περιοχές στην Ευρώπη. Η υψηλή ποιότητα ασβεστόλιθου δίνει τη δυνατότητα για εκατοντάδες πεδία και χιλιάδες νέες διαδρομές και έτσι έχεις στη διάθεσή σου όλες τις προδιαγραφές για μια αληθινά έντονη εμπειρία.
  2 Résultats www.honjo-chem.co.jp  
Certain seismologists study the relation between faults, stress and seismicity (i.e. seismo-tectonics), others interpret the mechanisms of rupture from seismic wave data (focal mechanisms), others integrate geoscientific information in order to define zones of seismicity (seismic zoning), and finally others, collaborate with engineers in an attempt to minimize the damage caused to structures (earthquake engineering).
Les sismologues travaillent dans des équipes multidisciplinaires formées de scientifiques de la Terre, de techniciens et de professionnels en informatique, en physique, en électronique, en télécommunications et en génie civil. Des contacts avec des organismes de sécurité civile sont souvent requis.
  6 Résultats tomotoshihoshino.com  
On the basis of the theory of elasticity mathematical description of the model for the covering crack-visible cavities with end zones in which cohesive forces of material act, in the burning solid-fuel has been performed. It is accepted that the interaction of crack-visible cavity surfaces under the influence of body and surface loads leads to the appearance of overlap zones of their surfaces.
На основе методов теории упругости проведено математическое описание модели закрытия трещиновидных полостей с концевыми зонами, в которых действуют силы сцепления материала, в твердом горящем топливе. Принято, что взаимодействие поверхностей трещиновидных полостей под действием объемных и поверхностных нагрузок приводит к возникновению зон налегания их поверхностей. Определение неизвестных параметров, характеризующих закрытие трещиновидных полостей, сводится к решению системы сингулярных интегродифференциальных уравнений.
  www.chalets-sur-le-fjord.com  
From product and material procurement to energy and environmental technology and on to food and raw materials commerce - the CIP Holding group leads companies under its umbrella to new, sustainable markets in diverse industries. The focus is on sustainable, successful use of networks and business opportunities in the economic zones of China, Europe and the Middle East.
Von der Produkt- und Materialbeschaffung über Energie- und Umwelttechnologie bis hin zum Handel mit Nahrungsmitteln und Rohstoffen - die Unternehmensgruppe CIP Holding führt die unter ihrem Dach agierenden Unternehmen auf neuen, zukunftsfähigen Märkten in unterschiedlichen Branchen. Den Schwerpunkt bildet die nachhaltig erfolgreiche Nutzung von Netzwerken und Geschäftspotenzialen in den Wirtschaftszonen China, Europa und Mittlerer Osten.
  bend36.com  
They pay attention to this issue, care about the fact that in the residential quarter there was a kindergarten, even if part-time of stay, shops, cafes and other enterprises of service of the population, zones of comfortable rest of the inhabitants.
Сегодня есть инвесторы, которые уже достаточно долго присутствуют на отечественном рынке, хорошо знакомы с европейскими практиками. Они уделяют внимание этому вопросу, заботятся о том, чтобы в жилом квартале был детский сад, пусть даже и неполного дня пребывания, магазины, кафе и другие предприятия обслуживания населения, зоны комфортного отдыха жителей.
  pawotex.com  
Finally, on Saturday, September 30, 2017, the mobile art studios will be on view for Nuit Blanche, a free all-night exploration and celebration of contemporary art that takes place on the Saturday of the Culture Days weekend from dusk to dawn. Held annually since 2010, the events and exhibits attract thousands of people to the three zones of activity: St. Boniface, Downtown and the Exchange District.
Enfin, le samedi 30 septembre 2017, les studios d’art mobile seront à l’affiche pour Nuit Blanche, une exploration et une célébration gratuite de l’art contemporain tout au long de la nuit qui aura lieu le samedi du week-end de la Fête de la culture du crépuscule à l’aube. Organisé chaque année depuis 2010, les événements et les expositions attirent des milliers de personnes dans les trois zones d’activité: Saint-Boniface, le centre-ville et le quartier de la Bourse. NBW 2017 aura lieu le samedi 30 septembre.
  jinchangtai.en.alibaba.com  
A source connected to one of the inputs, immediately becomes a source for all the other zones of the Asano system.
Une source connectée à l’une des entrées devient immédiatement une source pour toutes les autres zones du système Asano.
Der P1 wird komplett mit KNX konfiguriert und gesteuert. Eine Netzwerkkonfiguration ist nicht erforderlich. Schließen Sie einfach den Verstärker an KNX und einen normalen Ethernet-Switch an.
  8 Résultats ouvert.canada.ca  
Plant Hardiness Zones of Canada
Zones de rusticité des plantes au Canada
  2 Résultats tianjin.khotels.com.tw  
The Cuatrola is a Tute variant played in some zones of the center of Spain. If you already know how to play Tute, just read the differences between both games.
Il s´agit d´un jeu de la famille du Tute qui se joue surtout à Extremadura et en Castille. Ses règles sonte trés semblables à celles du Tute, et par conséquent, les joueurs qui connaissent celui-ci porront l´apprendre facilement en apprenant les différences entre eux.
  www.psc-cfp.gc.ca  
review your expectations and identify zones of comfort and discomfort;
réexaminer vos attentes et déterminer les domaines d'aisance et d'inconfort;
  www.cpkn.ca  
Recall the coverage zones of E-Comm network
indiquer quelles sont les zones de desserte du réseau E-Comm;
  werkenbijbelsimpel.nl  
A gain of material thanks to the optimization of the placement and the support of the zones of quality;
Un guadagno di materiale grazie all’ottimizzazione del piazzamento e la gestione delle zone di qualità;
Um ganho de matéria com a optimização da colocaçao e a assunção das zonas de qualidade;
  dermis.multimedica.de  
Eryhema multiforme is an acute, self-limited condition characterized by the abrupt onset of symmetrical fixed red papules some of which evolve into target lesions. The target lesion is characterized by concentric zones of colour changes with a central dusky or purple zone and an outer red zone.
L'érythème multiforme est une pathologie aiguë et spontanément résolutive caractérisée par l'apparition brutale de papules fixes, rouges et symétriques dont certaines deviennent des lésions cibles. Ces lésions sont caractérisées par des zones concentriques dans lesquelles se produisent des modifications de couleur avec un centre sombre ou pourpre et une périphérie rouge. Des bulles ou croûtes se forment souvent au centre de ces lésions après plusieurs jours. 20% des cas se présentent durant l'enfance. Cet érythème est activé par le virus Herpès Simplex chez la majorité des patients. Mycoplasma pneumoniae et l'histoplasmose sont également des facteurs d'activation.
Enfermedad inflamatoria causada por inmunocomplejos que pueden ser desencadenados por múltiples causas, como infecciones (a destacar el virus del herpes simple), fármacos, conectivopatías y neoplasias. Más frecuente en la edad media de la vida, se distinguen dos formas clínicas: (1) minor, la más frecuente, con dos subtipos a su vez, la eritemato-papulosa que tiene como lesión fundamental el eritema iris o lesión en escarapela, caracterizada por una zona central purpúrica o violácea, halo eritemato-edematoso y que, a su vez, se ve rodeado por varios anillos de distintas tonalidades y de localización en extremidades con poca sintomatología general, y la vesiculoampollosa, con mayor afectación cutánea y tambien afectación de las mucosas, en la que las lesiones tienen una ampolla central, y la distribución es tanto por el tronco como por las extremidades: (2) Mayor, o síndrome de Stevens-Johnson (aunque hay autores que dejan este último para los casos relacionados con fármacos).
  5 Résultats queens-hotel.eastsussex-uk.com  
On the meeting of the inter-departmental commission on the problems of the protection of the lake Baikal that took place the 27th May the participants discussed questions on the development of the special economic zones of the recreation and tourism and the question of the destruction of the waste of the cellulose enterprise of Baikal that for several years was the leading enterprise of the region.
A la réunion de la commission interministérielle sur les questions de la protection du lac Baikal qui a eu lieu le 27 mars dans le bâtiment du Ministère de l'environnement de la Russie, les participants ont discuté les questions concernant le développement des lieux spéciaux du type touristique et de loisirs et le problème de la suppression des dégâts de l'atelier cellulosique de Baikal, qui était la principale entreprise de la région pendant plusieurs années. Pour lire
On the meeting of the inter-departmental commission on the problems of the protection of the lake Baikal that took place the 27th May the participants discussed questions on the development of the special economic zones of the recreation and tourism and the question of the destruction of the waste of the cellulose enterprise of Baikal that for several years was the leading enterprise of the region. Lesen
On the meeting of the inter-departmental commission on the problems of the protection of the lake Baikal that took place the 27th May the participants discussed questions on the development of the special economic zones of the recreation and tourism and the question of the destruction of the waste of the cellulose enterprise of Baikal that for several years was the leading enterprise of the region. Leer
На заседании межведомственной комиссии по вопросам охраны озера Байкал, состоявшемся 27 мая в здании Минприроды России, участники обсудили вопросы развития ОЭЗ (особых экономических зон туристско-рекреационного типа) и другую, не менее важную проблему – ликвидацию отходов Байкальского ЦБК, много лет являвшегося главным предприятием района. Читать
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow