Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 337 Résultats www.elevate-consulting.com

Deux candidats au progr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deux candidats au programme de MSc ont présenté sur leurs projets de stage
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	MSc Students Describe Productive, Rewarding Internship Experiences

Qu'est-ce qui fait une ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pourquoi certaines équipes ont-elles plus de succès que d'autres? C'est ce que l'École de gestion Telfer de l'Université d'Ottawa examinera au mois de janvier dans le cadre de sa série de conférences MBA Telfer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	What makes a great team great? That’s what the University of Ottawa’s Telfer School of Management will explore in January through its MBA Conferences series.

Richard Clayman nommé c...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le doyen François Julien et Doug Dempster, directeur général du Centre de leadership pour cadres de l'École de gestion Telfer, ont le plaisir d'annoncer la nomination de Richard Clayman en tant que cadre en résidence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Dean Francois Julien and Doug Dempster, Executive Director of the Telfer Centre for Executive Leadership, are pleased to announce the appointment of Richard Clayman as an Executive-in-Residence.

Soins de santé pour la ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les conférenciers ont débattu de certains des défis du système de santé auxquels la génération du millénaire sera confrontée, et de la meilleure façon de s’y préparer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	The presenters shared perspectives on some of the defining healthcare system challenges for the millennial generation, and how best to prepare for them.

Swee C. Goh, Ph.D., est...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	J'avais aussi eu de merveilleux collègues au sein du groupe de gestion des ressources humaines et du comportement organisationnel, qui m'ont beaucoup aidé lorsque j'ai commencé comme professeur, notamment Natalie Lam, Jak Jabes, A. Subbbarao et le regretté Jean Guiot.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	I had also a wonderful group of colleagues in the HRM/OB group that were very helpful in the early years of my teaching career, including Natalie Lam, Jak Jabes, A. Subbbarao and the late Jean Guiot.

Des étudiants Telfer pr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Andrea Kuntz et Jennifer Proulx ont participé au cas en ressources humaines à la 35e édition de la compétition annuelle ICBC (Inter-Collegial Business Competition) durant la fin de semaine à venir à l’Université Queen à Kingston, Ontario.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Andrea kuntz and Jennifer Proulx competed in the HR case at the 35th annual ICBC (Inter-Collegial Business Competition) last weekend at Queen’s University in Kingston, Ontario.

Deux candidats au progr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les mentors de M. Kabura et M. Izadshenas à l’ASFC et l’Agrément Canada, et Craig Kuziemsky, directeur du programme de MSc en systèmes de santé, ont assisté aux présentations des étudiants le 17 août dernier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Among those who attended the presentations on August 17 were the students’ mentors at CBSA and Accreditation Canada, and Craig Kuziemsky, Director of the MSc Program in Health Systems.

Un géographe réécrit le...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les résultats ont permis d'obtenir une image plus complexe des mécanismes que l'on croit les plus propices pour l'innovation. D'ailleurs, comme M. Doloreux et M. Richard Seymour, de l'Université du Québec l'ont conclu dans un article publié dans le
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	The findings contribute to a more complex picture of the mechanisms thought to contribute best to innovation. As Doloreux and the Université du Québec’s Richard Shearmur conclude in an article in the

Un géographe réécrit le...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'innovation est en quelque sorte une question de géographie; ce n'est simplement pas celle sur laquelle les chercheurs et les décideurs ont mis l'accent jusqu'à maintenant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Innovation is partly a story of geography; it just might not be the one that researchers and policymakers have focused on to date.

Bloomberg est sur place...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Bibliothèque de gestion et l’École de gestion Telfer ont établi un partenariat afin de vous offrir le service Bloomberg Professional. Les deux postes de travail dédiés sont situés dans la Bibliothèque de gestion (pavillon Desmarais, local 2141) et accessibles sur inscription.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	The Management Library and the Telfer School of Management have partnered in order to offer you Bloomberg Professional. Two dedicated workstations are located in the Management Library (DMS 2141) and are available on a sign-up basis.

Nous avons célébré 30 é...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les juges ont révélé avoir apprécié les trois présentations et pensent que des composantes de chacune des propositions seront considérées lors du développement de la stratégie de communication du 150e anniversaire de la Confédération.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	The judges enjoyed all three presentations and think they will use elements from each of them when Canadian Heritage develops the actual communications strategy for the 150th anniversary of Confederation.

l'Afrique du Sud profit...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Des experts de l’École Telfer ont présenté leurs perspectives concernant la gestion de l’innovation lors d'une réunion avec Phil Mjwara, le directeur général du ministère de science et technologie de l'Afrique du Sud, tenue le 13 septembre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Telfer School professors shared their perspectives on innovation management with a South African delegation led by Dr. Phil Mjwara, Director-General of South Africa’s Science & Technology Department on September 13.

Des étudiants de l’Écol...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Société de finance voudrait remercier chaleureusement le Centre national des arts d’avoir accepté d’accueillir le gala ainsi que tous les juges, bénévoles et employés de l’École de gestion Telfer qui ont aidé à faire de cet événement un franc succès.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	The Finance Society would like to extend a thank-you to the National Arts Centre for hosting the gala and to all the judges, volunteers, and support staff at the Telfer School of Management whose help made the event a great success!

Compétitions de cas d’a...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les étudiants ont la permission de compléter jusqu’à neuf (9) crédits parmi les activités suivantes : Lectures dirigées (ADM 4998/4999), Programme Connexions (ADM 4904/4905), et Compétitions de cas d’affaires (ADM 3993/3994/4994).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Students are permitted to complete as many as nine (9) ADM elective units among the following activities: Directed Readings (ADM 4998/4999), Connexions Program (ADM 4904/4905), and Case Competitions (ADM 3993/3994/4994). Moreover the following restrictions apply:

Votre expérience en tan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bon nombre des expériences enrichissantes que vous offre Telfer ont lieu en dehors des salles de classe et de conférences. Sachant l'importance de bien préparer les étudiants au B.Com, nous vous encourageons continuellement à saisir des occasions d'apprendre par l'expérience qui transformeront votre vie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Many of the most enriching learning experiences at Telfer take place outside the classroom and lecture halls. Recognizing the importance of shaping well-rounded business students, we continuously encourage you to strive for life-changing experiential learning opportunities.

L’Université d’Ottawa p...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les professeurs, le personnel administratif, les étudiants et les diplômés de l’Université ont tous contribué aux remarquables progrès accomplis dans le but de bâtir un établissement de calibre mondial.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	This accomplishment is truly the product of a University-wide effort. Faculty, support staff, students and alumni have contributed to the outstanding developments that are being made in building what can truly be called a world-class university.

Félicitations aux gagna...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Parmi les 24 équipes participant à cette compétition, les 6 meilleures ont présenté leur analyse et recommandations le 7 décembre 2010 à des responsables de Procter & Gamble dont Mme Kathy Litalien (Sales and Marketing Manager), et aux professeurs L. Hamzaoui et M. Mulvey du cours de comportement du consommateur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	On December 7, 2010, the 6 best of the 24 participating teams presented their analysis and recommendations to a group of Procter & Gamble representatives, headed by Sales and Marketing Manager Kathy Litalien, and the two professors of the Consumer Behaviour course, Leila Hamzaoui and Michael Mulvey. Congratulations to the winners!

Morad Benyoucef examine...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	« Savoir la différence entre être inscrit à une chaine ou être ami d’une chaine est un facteur important qui porte sur la façon dont les gens sont ciblés et sur le type de relation qu’ils ont avec les autres, » dit Afriasiabi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	“Knowing the difference between subscribing to a channel and being friends with a channel is important because that’s how you target people – based on the kind of relationship they have with others,” says Afriasiabi.

Des étudiants au MBA de...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Procter and Gamble et la Ted Rogers School of Management ont travaillé ensemble pour créer une compétition nationale alliant la gestion et l’innovation technologique, ce qui la distingue des compétitions existantes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Procter and Gamble partnered with the Ted Rogers School of Management to create a national competition combining business and technological innovation, which sets it apart from existing competitions.

Alyssa Scott reçoit le ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	KPMG remettra 500 $ à des étudiants exceptionnels qui ont obtenu le meilleur rendement dans l’option comptabilité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	KPMG ’s contribution will provide exceptional students who obtain the highest academic achievement in the Honours Accounting Program with $500.

Responsabilité sociale ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	les employés ont tendance à éprouver des sentiments
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	they tend to experience a number of positive feelings

Félicitations à nos étu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accueil Actualités Félicitations à nos étudiants qui ont participé au cours intégrateur en comptabilité
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Home Latest News Congratulations to Our Students Who Took Part in the Accounting Capstone

Félicitations à nos étu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Félicitations à nos étudiants qui ont participé au cours intégrateur en comptabilité
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Congratulations to Our Students Who Took Part in the Accounting Capstone

Une nouvelle étude sur ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Trois professeurs de Telfer ont récemment publié un article intitulé « Performance Management in Canadian Public Organizations: Findings of a Multi-Case Study » dans l’
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Three professors at Telfer recently published a paper titled: Performance Management in Canadian Public Organizations: Findings of a Multi-Case Study in the

Les professeures Barbar...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Publiées par la maison Stanford University Press, les professeures de l’École de gestion Telfer Barbara Orser et Catherine Elliott ont signé ensemble un ouvrage sur le pouvoir de l’entreprise au féminin :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Published by Stanford University Press, Telfer faculty members Barbara Orser and Catherine Elliott have teamed up to write a book about the power of women’s enterprise,

Deux candidats au progr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accueil Actualités Annonces Telfer Deux candidats au programme de MSc ont présenté sur leurs projets de stage
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Home Latest News Telfer Announcements MSc Students Describe Productive, Rewarding Internship Experiences

Des diplômés MBA de l’É...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les diplômés qui ont participé au Serment MBA cette année sont :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	The graduates who took the MBA Oath (PDF) this year are:

Des diplômés MBA de l’É...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La collation des grades a eu lieu au CNA, à Ottawa. Par la suite, les étudiants du MBA ont participé à une réception au pavillon Desmarais pour prêter serment.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	This year’s convocation took place at the NAC in Ottawa. The MBA students then gathered for a reception in the Desmarais Building where they took the oath.

Le professeur Doloreux ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le professeur David Doloreux et Evelyne Lord-Tarte, diplômée du programme M.Sc. , ont publié une étude sur les facteurs clés qui permettent le développement de l’industrie du vin au Canada dans le journal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Professor David Doloreux and MSc graduate Evelyne Lord-Tarte have published a study on the key factors that enable the wine industry in Canada to develop, in

Christian Navarre: En r...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les dernières années ont assurément été une période tumultueuse pour l'industrie automobile, qui se trouve à un tournant de son histoire. Et ses perspectives d'avenir sont aussi variées que complexes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire	The last few years have certainly been tumultuous for the automobile sector. The industry is at a turning point in its history and the future seems as varied as it does complex.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ont – Traduction – Dictionnaire Keybot