egger – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'972 Résultats   567 Domaines   Page 9
  5 Hits www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Umsetzung des Aktionsplans für den Gelbringfalter ist das Resultat einer erfolgreichen Zusammenarbeit verschiedener Programme und Projekte, unterstreicht Simon Egger, Chef der Sektion Natur und Landschaft des Kantons Aargau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
La réalisation du plan d’action en faveur de la bacchante est le fruit d’une collaboration entre plusieurs programmes et projets, souligne Simon Egger, chef de la section Nature et paysage du canton d’Argovie. Le parc du Jura argovien, par exemple, a fait de la protection de la bacchante un objectif prioritaire et financé la valorisation initiale des habitats. Le département forestier cantonal entretient les écosystèmes dans le cadre de son programme Forêt (« Naturschutzprogramm Wald »). La coordination du plan d’action ainsi que le suivi incombent à la section Nature et paysage dans le cadre du programme Nature 2020. En qualité de mandante de l’exécution de la législation en matière de protection de la nature et du paysage, la Confédération participe à ces programmes, sur la base de la péréquation financière nationale. « Les efforts financés par les pouvoirs publics sont parfaitement harmonisés », ajoute Simon Egger.
  www.kanda-sz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. und 6. November 2016 imponierte die freischwebende Holzskulptur in der Halle der Hector Egger AG in Langenthal sämtlichen Besucherinnen und Besuchern. Auch die Fachjury war beeindruckt und zeichnete den «Holz-Pixel» mit Silber in der Kategorie Carte Blanche aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgbiel-bienne.ch as primary domain
Au «Designers’ Saturday» des 5 et 6 novembre 2016, la sculpture en bois suspendue dans la halle de l’entreprise Hector Egger SA à Langenthal, a impressionné tous les visiteurs. Le jury, impressionné lui aussi, a récompensé ce «Pixel de bois» en lui décernant l’argent dans la catégorie «Carte blanche». Cette œuvre filigranée, en éventail, a été taillée dans un bois de douglas, planté il y a 120 ans dans les forêts de la Bourgeoisie de Bienne. De densité moyenne, ce bois résistant se distingue en particulier par sa couleur jaune rosée, par sa durabilité et par sa qualité supérieure. La sculpture, unique en son genre, symbolise l’offre variée des études et formations continues de la Haute école spécialisée bernoise à Bienne, ainsi que ses possibilités de développement, au rayonnement national et international.
  www.diaz.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Christian Egger July 30, 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smarter-ecommerce.com as primary domain
Christopher Rogl December 17, 2015
  ilij.ujk.edu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bischof Wilhelm Egger OFMCap (1940–2008) PDF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine china-zentrum.de as primary domain
Kurz notiert * Chronik PDF
  www.awo-baden.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jean-Luc Egger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter-it.weblaw.ch as primary domain
Alexandre Flückiger
  www.penotti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bischof Wilhelm Egger besucht das Pflegeheim Villa Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sozialbetrieb.bz.it as primary domain
Il vescovo Wilhelm Egger visita Villa Europa
  sjsf.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bischof Wilhelm Egger besucht das Pflegeheim Villa Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aziendasociale.bz.it as primary domain
Il vescovo Wilhelm Egger visita Villa Europa
  3 Hits www.pontresina.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hansjörg Egger und seine Steinbock-Bilder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pontresina.ch as primary domain
Photographer Hansjörg Egger
  www.bk.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egger_LeGes 2015_1 (PDF, 190 kB, 15.05.2015)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bk.admin.ch as primary domain
Commissione di redazione dell'Assemblea federale
  2 Hits www.berlin-professional-school.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Studentenheim Egger Lienz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moz.ac.at as primary domain
The University Mozarteum
  www.belgium-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projektgemeinschaft Brodbeck-Egger-Utzmeier München, Mai 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain
Project cooperation Brodbeck-Egger-Utzmeier
  www.zoores.ac.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Theis, A., Bosia, T., Roth, T., Salzburger, W. & Egger, B. 2015. Egg-spot pattern and body size asymmetries influence male aggression in haplochromine cichlid fishes. Behavioral Ecology 26: 1512-1519.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camargue.unibas.ch as primary domain
Roth, T., Kohli, L., Rihm, B., Amrhein, V. & Achermann, B. 2015. Nitrogen deposition and multi-dimensional plant diversity at the landscape scale. Royal Society Open Science 2: 150017. pdf
  2 Hits www.blutspende.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fürsprecher Markus Egger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blutspende.ch as primary domain
Markus Egger, avocat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blutspende.ch as primary domain
Markus Egger, avvocato
  ficlinica.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heinrich Egger Str. 14 A
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschoman.de as primary domain
Tel.: +49 173 5721313
  iguazuargentina.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
STAT3 regulated ARF expression suppresses prostate cancer metastasis – Jan Pencik, Michaela Schlederer, Wolfgang Gruber, Christine Unger, Steven M. Walker, Athena Chalaris, Isabelle J. Marié, Melanie R. Hassler, Tahereh Javaheri, Osman Aksoy, Jaine K. Blayney, Nicole Prutsch, Anna Skucha, Merima Herac, Oliver H. Krämer, Peter Mazal, Florian Grebien, Gerda Egger, Valeria Poli, Wolfgang Mikulits, Robert Eferl, Harald Esterbauer, Richard Kennedy, Falko Fend, Marcus Scharpf, Martin Braun, Sven Perner, David E. Levy, Tim Malcolm, Suzanne D. Turner, Andrea Haitel, Martin Susani, Ali Moazzami, Stefan Rose-John, Fritz Aberger, Olaf Merkel, Richard Moriggl, Zoran Culig, Helmut Dolznig & Lukas Kenner; Nature Communication
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lbicr.lbg.ac.at as primary domain
STAT3 regulated ARF expression suppresses prostate cancer metastasis – Jan Pencik, Michaela Schlederer, Wolfgang Gruber, Christine Unger, Steven M. Walker, Athena Chalaris, Isabelle J. Marié, Melanie R. Hassler, Tahereh Javaheri, Osman Aksoy, Jaine K. Blayney, Nicole Prutsch, Anna Skucha, Merima Herac, Oliver H. Krämer, Peter Mazal, Florian Grebien, Gerda Egger, Valeria Poli, Wolfgang Mikulits, Robert Eferl, Harald Esterbauer, Richard Kennedy, Falko Fend, Marcus Scharpf, Martin Braun, Sven Perner, David E. Levy, Tim Malcolm, Suzanne D. Turner, Andrea Haitel, Martin Susani, Ali Moazzami, Stefan Rose-John, Fritz Aberger, Olaf Merkel, Richard Moriggl, Zoran Culig, Helmut Dolznig & Lukas Kenner; Nature Communications
  www.zermatt.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu einer dieser ausländischen Truppen gehört der Deutsche Rainer Egger, der mit seinen 52 Jahren einer der ältesten militärischen Teilnehmer der desjährigen Patrouille des Glaciers war. Schon acht Mal ist er zuvor an der Patrouille des Glaciers mitgelaufen, einmal war er als Betreuer vor Ort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zermatt.ch as primary domain
Parmi ces troupes étrangères, celle de l’Allemand Rainer Egger, qui, a 52 ans, est l’un des concurrents militaires les plus âgés de la Patrouille des Glaciers 2010. Il a déjà disputé huit fois la Patrouille des Glaciers, et a participé une fois en tant qu’assistant sur place. Depuis les débuts de sa carrière d’athlète biathlon, la PDG est incontestablement l’épreuve sportive la plus rude de sa vie. Mais la PDG est aussi une école unique du point de vue militaire: „La Patrouille n’est pas un exercice, tout doit être parfaitement au point du début à la fin. Après la guerre, la PDG est la forme la plus noble de faire ses preuves. On la dispute en équipe, et tout comme il est impossible de survivre seul à la guerre, l’équipe s’aligne là aussi sur les performances du plus faible.“ Soutien mutuel, entraide, performances de haut niveau contribuent à forger le caractère et font de la PDG une véritable école de la vie. La Patrouille des Glaciers permet de développer les valeurs fondamentales que sont la solidarité, le surpassement de soi, la loyauté et la sécurité du groupe – une véritable épreuve de force pour le corps, le mental et l’équipe.
  2 Hits www.vlp-aspan.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Edith Egger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vlp-aspan.ch as primary domain
Gierina Cathomas
  3 Hits www.villascacciapensieri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch die Deutsche Kathrin Rohleder zählt zum engeren Favoritenkreis. Bei den Männern ist der Österreicher Dominik Egger am Start. Der 26-Jährige aus Gosau reist mit einem sechsten Platz beim Salomon Zugspitz Ultratrail 2017 als Empfehlung im Gepäck an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suedtirol-ultraskyrace.it as primary domain
Quanto tempo impiegheranno i più veloci a coprire il percorso da Sarentino a Bolzano: gli organizzatori e gli appassionati di trail non vedono l'ora di conoscere i tempi del nuovo Sky Trail. Gertraud Höllrigl, meranese che vive attualmente in Svizzera, potrebbe far registrare ottimi tempi. L'anno scorso era arrivata seconda alla maratona. Ma pure la tedesca Kathrin Rohleder è nella stretta rosa delle favorite. Tra gli uomini si troverà alla partenza anche l'austriaco Dominik Egger. Il 26enne di Gosau ha all'attivo un sesto posto al Salomon Zugspitz-Ultratrail 2017 ed ha inoltre conquistato diverse posizioni nella Top 20 della Südtirol Drei Zinnen Alpine Run. Anche l'altoatesino Martin Berger vorrebbe ottenere risultati eccellenti. L'anno scorso si era piazzato decimo sul tracciato originale.
  www.bugnplay.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
David Egger, Dominik Germann - Age category: Juniors (11-15 Jahre)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bugnplay.ch as primary domain
David Egger, Dominik Germann - Age category: Juniors (11-15 ans)
  6 Hits www.artzamendi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fotografie-Workshop mit Ulrich Egger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museen-suedtirol.it as primary domain
Workshop fotografico con Ulrich Egger
  7 Hits www.bernards.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fotografie-Workshop mit Ulrich Egger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museen-suedtirol.it as primary domain
Workshop fotografico con Ulrich Egger
  www.swisspost.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zudem wird er weiterhin einzelne Mandate und Mitgliedschaften in Ausschüssen wahrnehmen. Bis zur Amtsübergabe wird der Bereich Finanzen ad interim vom Thomas Egger, dem Stellvertreter des Finanzchefs, geleitet und in der Konzernleitung vertreten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspost.com as primary domain
Le poste de responsable Finances de Swiss Post était devenu vacant suite au retrait pour raisons de santé de Markus Zenhäusern, 49 ans, en fonction depuis trois ans et demi. Ce dernier restera toutefois à la disposition du directeur général Jürg Bucher pour des projets spéciaux et continuera de remplir un certain nombre de mandats et de siéger dans des commissions. Jusqu’à la passation de témoin, l’unité d’organisation Finances sera dirigée par intérim par le responsable Finances suppléant Thomas Egger, qui siégera également à la Direction du groupe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspost.com as primary domain
La posizione di direttore finanziario di Swiss Post era vacante a seguito delle dimissioni per motivi di salute di Markus Zenhäusern, che aveva operato in questa funzione per tre anni e sei mesi. Il 49enne Zenhäusern resta a disposizione del direttore generale Jürg Bucher per la collaborazione a progetti speciali. Egli assumerà inoltre singoli mandati e incarichi in seno a varie commissioni. Fino al passaggio di consegne, l’unità Finanze sarà retta e rappresentata ad interim a livello di Direzione del gruppo dal sostituto direttore finanziario Thomas Egger.
  3 Hits mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Begleitet wurde Staatssekretär Dell’Ambrogio von Prof. Dr. Matthias Egger, dem Präsidenten des Nationalen Forschungsrats des Schweizerischen Nationalfonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Le secrétaire d’Etat Mauro Dell’Ambrogio était accompagné du professeur Matthias Egger, président du Conseil national de la recherche du Fonds national suisse (FNS).
  www.hotelrexjesolo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thomas Egger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sev.bz.it as primary domain
Stephanie Maffei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sev.bz.it as primary domain
Stephanie Maffei
  4 Hits www.mpi-fg-koeln.mpg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bruno Egger •
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpi-fg-koeln.mpg.de as primary domain
Bruno Egger .
  www.androidpit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kurt Egger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain
0 blog entries
  2 Hits we.care  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Michel Egger, Koordinator Droit sans frontières, Tel. 079 599 97 30, michel.egger@alliancesud.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unite-ch.org as primary domain
Rahel Ruch, Koordinatorin Recht ohne Grenzen Tel. 076 517 02 08, rahel.ruch@alliancesud.ch
  www.oliocerrosughero.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hermann Egger / Herbert Koch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzschuh-verlag.de as primary domain
Artikelnummer: VHR 2703-00
  www.tz-novi-vinodolski.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Norbert Math und Sylvia Egger performen bei text_ton_tage | im Rahmen von NCC09 | Forum Stadtpark | Stadtpark 1, Graz A | 28. Nov 2009 20:00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alien.mur.at as primary domain
Norbert Math and Sylvia Egger perform at text_ton_tage | part of NCC09 | Forum Stadtpark | Stadtpark 1 Graz A | Nov 28 2009 8 PM
  4 Hits www.davidvanille.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pierre-Alain Egger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reports.groupe-e.ch as primary domain
Organe de révision
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow