Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'086 Ergebnisse 832 Domänen Seite 4

www.cas.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

His close collaborator, Dr Kay Belton, moved with him, and physicians who had taken the McGill anesthesia course while serving in the armed forces returned as specialists to staff his department. Two of the first graduates of the McGill diploma course in 1948, Drs DH McIntyre E Webb, also joined the staff in Vancouver.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cas.ca als Prioritätsdomäne definieren

Malgré sa réputation et le succès qu’il connaissait à Montréal, le Dr Leigh n’a pu résister au défi que lui présentait un retour dans l’Ouest. En 1947, il est retourné à Vancouver comme directeur de l’anesthésie à l’Hôpital Vancouver General et professeur agrégé clinicien au Département de chirurgie. Il devait réorganiser le département avec de l’équipement neuf, implanter des techniques d’anesthésie modernes et former des cliniciens et des enseignants qualifiés afin de répondre à l’évolution rapide de l’anesthésie. Il fallait aussi mettre sur pied un programme de formation postdoctorale en prévision des examens de spécialiste du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada. Les plans de création d’une nouvelle faculté de médecine ont obligé à répondre aux besoins du programme d’études des étudiants en médecine. Sa proche collaboratrice, la Dre Kay Belton, a déménagé avec lui et des médecins qui avaient suivi le cours d’anesthésie de McGill pendant qu’ils servaient dans les forces armées sont venus se greffer au personnel du département comme spécialistes. Deux des premiers diplômés du cours de McGill en 1948, les Drs D.H. McIntyre et E. Webb, se sont aussi joints au personnel à Vancouver.

27 Treffer www.hotel-ahmedabad.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please refer to the information on drilling work! Dowel DH 08050. If screw eyelet bolt will be mounted in aerated masonry or aerated concrete, better to use dowel DH 10065 (same link as DH 08050), so that the shaft almost completely disappears into the wall; otherwise increased flexural buckling stress can occur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fassadengruen.de als Prioritätsdomäne definieren	Consultez l’avis technique sur les opérations de perçage! Utilisez la cheville DH 08050, ou la DH 10065 qui est nettement supérieure pour le bois ou le béton cellulaire. Vissez le piton le plus profondément possible dans le mur, de façon à ce que la hampe soit quasiment invisible, pour réduire la sollicitation en flexion.

26 Treffer www.conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

2. In the context of work on follow-up to these two Conferences, the Ministers’ Deputies gave renewed terms of reference to the Steering Committee for Human Rights (CDDH) and its subordinate bodies for the biennium 2012-2013.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren

2. Dans le contexte des travaux sur les suites à donner à ces deux conférences, les Délégués des Ministres ont donné mandat au Comité directeur pour les droits de l’homme (CDDH) et à ses instances subordonnées pour le biennium 2012-2013. Ils ont chargé le CDDH, par le biais de son Comité d’experts sur la réforme de la Cour (DH-GDR), d’élaborer un projet de rapport au Comité des Ministres, contenant des propositions spécifiques nécessitant des amendements à la Convention.

2 Treffer barockmeetsclassic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Additve to replace extracted ions in order to prevent pipes, resulted water hardness 0-7° dH - drinking water softening -
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wigol.de als Prioritätsdomäne definieren	zur Korrosionsinhibierung bei einer Wasserhärte von 0 – 7°dH - Trinkwasserenthärtung -

reg.m-x.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Final Contract Adjustment - Davis + Henderson Corp. (DH) - Name and CUSIP Change
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reg.m-x.ca als Prioritätsdomäne definieren	Rajustement de contrat final - Davis + Henderson Corp. (DH)- Changement de nom et CUSIP

www.stellwerke.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 Department of Health, Research evidence on the effectiveness of self-care support (DH, 2007), as cited in In Search of the Perfect Health System, Britnell, 2015
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sustainability.telus.com als Prioritätsdomäne definieren	1 Research evidence on the effectiveness of self-care support (ministère de la Santé du Royaume-Uni, 2007), tel que cité dans In Search of the Perfect Health System (Britnell, 2015)

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thank you very much, Madam Chair. You're doing a fine job in your DH role today.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Merci beaucoup, madame la présidente. Vous vous acquittez particulièrement bien de votre rôle aujourd'hui.

2 Treffer sexvideo.vip

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entrance : 80 Dh
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museemacma.com als Prioritätsdomäne definieren	Prix d’entrée : 80 Dh

31 Treffer maisel.tem-tsp.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DH PH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galleriamia.it als Prioritätsdomäne definieren	Tea pot

32 Treffer www.ottawaheart.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Birnie DH, Healey JS, Essebag V. Management of anticoagulation around pacemaker and defibrillator surgery.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawaheart.ca als Prioritätsdomäne definieren	Birnie DH, Healey JS, Essebag V. Management of anticoagulation around pacemaker and defibrillator surgery .

6 Treffer www.marie-et-marie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	COMET 51 DH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediaship.it als Prioritätsdomäne definieren	BAVARIA 51

154 Treffer safecalls.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DH OPEN CUP in Greece
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mtb-check.com als Prioritätsdomäne definieren	Fenêtre sur la scène DH Grecque

22 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hard white wheat (Triticum aestivum L.) is a value-added product because of its processing advantages over red wheat; however, white wheat tends to be more susceptible to pre-harvest sprouting (PHS). To identify quantitative trait loci (QTLs) associated with PHS tolerance, we developed a doubled haploid (DH) mapping population from the cross AC Domain (red seeded) 9 White-RL4137 (white seeded).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le blé de force blanc (Triticum aestivum L.) est un produit à valeur ajoutée en raison de ses avantages par rapport au blé roux dans les processus de transformation. Toutefois, le blé blanc a tendance à être plus sujet à la germination sur pied. Pour identifier les locus quantitatifs (QTL) associés à la résistance à la germination sur pied, nous avons établi une population de cartographie dihaploïde (DH) issue du croisement « AC Domain » (à grain roux) x White RL4137 (à grain blanc). Nous avons construit une carte génétique à l’aide de marqueurs microsatellites situés sur les groupes de chromosomes 3, 4, 5 et 6. Nous avons caractérisé la germination sur pied d’une population de 174 lignées DH à l’aide des éléments suivants : indice de germination sur pied, indice de germination des graines, l’indice de chute (Hagberg) et la couleur du tégument. Au total, 11 QTL ont été identifiés sur les chromosomes du groupe 3 ainsi que sur le chromosome 5D. On a constaté que sept QTL associés aux caractères de la résistance à la germination sur pied étaient en étroite concordance avec la couleur du tégument sur les chromosomes 3A, 3B et 3D. Le QTL de résistance à la germination sur pied du chromosome 5D était particulier parce qu’il était indépendant de la couleur du tégument.

2 Treffer vcc.zih.tu-dresden.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Sony PCX-XC1 is the mobile model of the PCS-Series from Sony. It is compact and barely larger than similar SRG-cameras. The Sony SRG-120 DH serves as integrated camera. This system is meant to be used as Settop-System.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vcc.zih.tu-dresden.de als Prioritätsdomäne definieren

Das Gerät Sony PCS-XC1 ist die mobile Ausführung in der PCS-Reihe von Sony. Es ist sehr kompakt ausgelegt und kaum größer als die vergleichbaren Sony SRG-Kameras. Als integrierte Kamera kommt die Sony SRG-120 DH zum Einsatz. Der Betrieb des Geräts ist als Settop-System vorgesehen. Die Anschlüsse sind im Vergleich zur Sony PCS-XG100 auf ein absolut notwendiges Minimum reduziert, so dass z.B. nur ein Monitor an das Gerät angeschlossen werden kann. Für erweiterte Mobilität ist ein WLAN-Modul erhältlich, welches bei der Option PCSA-WXC1 Wireless Software inkludiert ist. Mit diesem WLAN-Modul und der genannten Option können auch über WLAN Videokonferenzverbindungen aufgebaut werden.

agropolisfondation.optimytool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Her idea for the commission takes inspiration from Morfydd Owen and tells the story of this incredible young woman and Welsh composer, who came to know all sorts of artists in her time, including DH Lawrence, yet who never lost her Welsh roots.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren

Bydd Sally Marie, sydd newydd orffen taith fyd-eang o LOL, gyda Dawns Protein, ac sydd wedi ennill gwobrau niferus fel perfformiwr, yn troi ei sylw at greu gwaith gwreiddiol. Ysbrydolwyd ei chynnig hi gan Morfydd Owen ac mae'r gwaith arfaethedig yn adrodd hanes Cymraes a chyfansoddwraig ifanc anhygoel a ddaeth i adnabod pob math o artistiaid, gan gynnwys D H Lawrence, heb droi ei chefn erioed ar ei gwreiddiau yng Nghymru.

20 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

milimsyscon.co.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fleming R, Adam AH, Barlow DH, et al.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferticlin.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Fleming R, Adán AH, Barlow DH, et al.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferticlin.com.br als Prioritätsdomäne definieren	フレミングR, アダムAH, バーロウDH, ら.

2 Treffer www.onda.ma

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A state-owned and commercial pricing (in DH/ DF/ M2/Year) is applied. It is suitable to the mode of airport concession and is essentially advantageous over state-owned for rent downtown.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onda.ma als Prioritätsdomäne definieren	Une tarification domaniale (en DH/HT/M²/AN) et commerciale est appliquée. Elle est adaptée au mode de concession aéroportuaire et elle est avantageuse, notamment par rapport à la location domaniale au centre ville.

4 Treffer rallyzemaitija.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Product code: DH-NKB1000
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dateks.lv als Prioritätsdomäne definieren	Код товара: DH-NKB1000

5 Treffer www.faucontrouve.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AMERICANS LEAD CHARGE IN VAL GARDENA DH TRAINING (S media)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saslong.org als Prioritätsdomäne definieren	Goldberg im ersten Gröden-Training Schnellster – Heel fünfter (Sportnews.bz)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saslong.org als Prioritätsdomäne definieren	Sci, coppa del Mondo: big in ombra nella prima prova sulla Saslong. Heel è 5° (Gazzetta.it)

www.agenciabalcells.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	https://justassociates.org/en/resources/recomendaciones-del-comite-cedaw-proteccion-de-defensoras-dh-en-mexico
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen justassociates.org als Prioritätsdomäne definieren	https://justassociates.org/es/publicaciones/rompiendo-silencio-obligacion-erradicar-tortura-sexual-mujeres-mexico

2 Treffer www.tedi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DH Hand Scribblies - Free
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1001freefonts.com als Prioritätsdomäne definieren	DH Hand Scribblies - Kostenlos

www.sokati.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Of course, the centre offers cross-country ski trails that stretch 200 km of trails. In summer, the mountain is also popular but for cycling with its XC trails, DH and pump track. Several events are organized and attract people from all over: the Colour Challenge, the great colour sweep, the MSA Nordic Cross Country Club, the climb of the Summits, and, of course, the Vélirium (UCI Mountain Bike World Championships) .

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsvpchalets.com als Prioritätsdomäne definieren

À seulement 30 minutes de Québec, le Mont-Ste-Anne demeure une destination de choix dans la région de Québec pour profiter de tout ce que la montagne a à offrir et ce, 4 saisons. Il n’est pas étonnant de trouver un grand choix de chalets à louer puisque la montagne est l’attrait majeur de cette région. Le Mont Ste-Anne vous offre 3 domaines skiables sur trois versants avec ses 71 pistes, un parc à neige, un boardercross et randonnée alpine. Bien sûr, le centre offre des sentiers de ski de fond qui s’étend sur 200 km de sentiers. L’été, la montagne est aussi populaire mais pour la pratique du vélo avec ses sentiers XC, DH et pump track. Plusieurs événements sont organisés et attirent des gens de partout : le Défi des couleurs, la grande virée des couleurs, le Cross-Country du club nordique MSA, la montée des Sommets, et évidemment le Vélirium (Championnats du monde de vélo de montagne UCI). Au sommet de la montagne, des activités de parapente sont également offertes pour amateurs de sensations fortes marquées par des vues incroyables sur la ville de Québec, le fleuve St-Laurent, la Côte de Beaupré et la chaîne de montagnes des Laurentides. Au pied de la montagne, apprenez les techniques du canyoning de glace dans un paysage givré, faites une balade de traîneau à chien ou patinez sur l’anneau de glace. Le club de golf « Le Vallon » avec son parcours de 18 trous profite d’un site avec une magnifique vue sur la montagne. Autrement, profitez d’un des trois spas nordiques qui offrent tous des bains, des soins de massothérapie et de soins corporels. Et pour un moment de recueillement, visitez la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré situé tout près du Mont-Ste-Anne.

4 Treffer www.herco-gmbh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DH (Dog House) - Large air intake
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen impactrm.com als Prioritätsdomäne definieren	Contrôle de vibration

www.sail.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	COLEMAN Airbed Classic Twin DH Combo CO02
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sail.ca als Prioritätsdomäne definieren	COLEMAN Matelas gonflable Airbed Classic Twin DH Combo CO02

2 Treffer postmaster.gmx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	⋄ AlGaN/GaN/AlGaN DH-HEMTs Grown on a Patterned Silicon Substrate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crhea.cnrs.fr als Prioritätsdomäne definieren	⋄ A combined growth process for state-of-the-art GaN on silicon

2 Treffer www.splendid-drinks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Al Mashael National Private School & Polaris Private Academy - Abu Dh...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aau.ac.ae als Prioritätsdomäne definieren	أكاديمية بولاريس الخاصة & المشاعل الوطنية الخاصة

2 Treffer www.iswa.uni-stuttgart.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Questions about this page to: DH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iswa.uni-stuttgart.de als Prioritätsdomäne definieren	Fragen zu dieser Seite an: DH

3 Treffer www.jeraonair.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Warnings about DH, NH, SCW in Kyiv and oblast for 1-3 days
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteo.gov.ua als Prioritätsdomäne definieren	Попередження про НЯ,СГЯ, РЗП по Києву та області на 1-3 доби

www.weqsoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A DH 80A Puss Moth (G-ABDI) owned by Germ Lubric...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britainfromabove.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	The Sliedrecht VIII, 1951. This image was marked ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dh – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch