gai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'053 Results   368 Domains
  317 Treffer www.sitesakamoto.com  
Behin nintzen Amazonian malaria gordetako, baina “Afrikako pobreen” gai sendatu izan zuen. Gaixotasuna egingo dut hiltzen
À une occasion, j'ai été sauvé par le paludisme en Amazonie, mais l' “mal de l'Afrique” Je ne pouvais pas guérir. Je vais mourir avec la maladie
Einmal wurde ich von Malaria in der Amazon gespeichert, aber “mal de Afrika” er in der Lage, die heilen. Ich werde mit der Krankheit sterben
En una ocasión me salvé de la malaria en el Amazonas, pero del “mal de África” no he podido sanar. Me moriré con esa enfermedad
Una volta che ho salvato dalla malaria in Amazzonia, ma l' “mal de l'Africa” Non riuscivo a guarire. Morirò con la malattia
Uma vez que eu salvo da malária na Amazônia, mas o “mal de África” Eu não podia curar. Eu vou morrer com a doença
Op een keer werd ik gered van malaria in de Amazone, maar de “mal de Afrika” Hij staat aan het genezen geweest. Ik zal sterven met de ziekte
ある時私はアマゾンでマラリアから救われました, しかし “アフリカの貧しい人々” 彼は癒すことができた. 私は病気で死んでしまう
En una ocasió em vaig salvar de la malària a l'Amazones, però l' “mal d'Àfrica” que ha estat capaç de curar els. Em moriré amb aquesta malaltia
Jednom sam spasio od malarije u Amazoni, ali “Afrika siromašne” Ja ne mogu izliječiti. Ja ću umrijeti s bolešću
В одном случае я был спасен от малярии в бассейне Амазонки, но “Африка бедных” Он был в состоянии исцелить. Я умру с болезнью
Nunha ocasión, fun salvo da malaria na Amazonia, pero o “mal de África” no he podido sanar. Vou morrer coa enfermidade
  3 Treffer smplayer.sourceforge.net  
SMPlayer MPlayer sari-irabazlearentzako erabiltzaile interfaze grafika (EIG) bat da, zeina audio eta bideo heuskarri ezagun gehienak irakurtzeko gai da. Baina MPlayerren aukera arrunt eta erabilgarrienetarako sarbidea eskaintzeaz gain, SMPlayer-ek beste ezaugarri interesgarri batzuk gehitzen ditu, Youtube bideoak irakurtzeko aukera edo azpidatziak jeistea bezalakoak.
SMPlayer est une interface graphique au très acclamé MPlayer, un moteur multimédia capable de lire pratiquement tous les formats audios et vidéos connus. Mais en plus de vous donner facilement accès aux options essentielles de MPlayer, SMPlayer offre davantage de fonctionnalités telles que la possibilité de lire des vidéos de YouTube et de télécharger des sous-titres.
SMPlayer ist eine grafische Benutzeroberfläche für den preisgekrönten MPlayer, welcher fähig ist nahezu alle bekannten Video- und Tonformate abzuspielen. Aber abgesehen von der Bereitstellung eines Zugangs zu den häufigsten und nützlichsten Optionen des MPlayers, der SMPlayer verfügt über weitere interessante Funktionen, wie der Möglichkeit YouTube-Videos abzuspielen oder Untertitel herunterzuladen.
SMPlayer es un interfaz gráfico (GUI) para el galardonado MPlayer, que es capaz de reproducir casi todos los formatos conocidos de vídeo y audio. Pero aparte de proporcionar acceso a las opciones más comunes de MPlayer, SMPlayer incluye nuevas funciones interesantes, como la posibilidad de reproducir vídeos de Youtube o descargar subtítulos.
O SMPlayer é uma interface gráfica para o MPlayer, que consegue reproduzir a maioria dos formatos vídeo e áudio disponíveis. Para além de disponibilizar o acesso às diversas opções do MPlayer, o SMPlayer adiciona muitas funções interessantes como a possibilidade de reproduzir e descarregar os vídeos Youtube, bem como a procura e descarga de legendas.
SMPlayer هو واجهة مستخدِم رسومية (واجهة م ر GUI) لـ MPlayer الحائز على جوائز، و الذي لديه الإمكانية لتشغيل كل صيغ الفيديو و الصوت المعروفة، تقريبا. لكن بغضّ النظر عن توفير ولوج الى أكثر الخيارات شيوعا و فائدة في MPlayer، فإن SMPlayer يضيف خصائص ممتعة أخرى مثل إمكانية تشغيل مقاطع Youtube أو تنزيل الترجمات.
SMPlayer е графичен потребителски интерфейс (ГПИ) за наградената MPlayer, която е способна да възпроизвежда почти всички известни видео и звукови формати. Като изключим достъпността до най-общите и полезни опции на MPlayer, SMPlayer включва и други интересни новости като възможността да се възпроизвежда Youtube видео или изтегляне на субтитри.
SMPlayer és un interfície gràfic (GUI) per al guardonat MPlayer, que és capaç de reproduir gairebé tots els formats coneguts de vídeo i àudio. Però a part de proporcionar accés a les opcions més comuns de l'MPlayer, l'SMPlayer inclou noves funcions interessants, com la possibilitat de reproduir vídeos de Youtube™ o baixar subtítols.
SMPlayer je grafičko korisničko sučelje (GUI) za nagrađivani MPlayer, koji je sposoban reproducirati gotovo sve poznate video i zvučne formate. No, osim što pruža pristup za najčešće i korisne mogućnosti MPlayera, SMPlayer dodaje druge zanimljive značajke poput mogućnosti reprodukcije Youtube video snimaka ili preuzimanja podnaslova.
SMPlayer er en grafisk brugerflade (GUI) til den prisbelønnede MPlayer, der kan afspille næsten alle video- og lydformater. Men udover at give adgang til de mest almindelige og brugbare indstillinger i MPlayer, tilføjer SMPlayer også andre interessante funktioner såsom muligheden for at afspille YouTube-videoer og downloade undertekster.
SMPlayer adalah player dengan Antarmuka Pengguna dengan menggunakan MPlayer -pemenang penghargaan-, yang dapat memainkan hampir semua format video dan audio yang diketahui But apart from providing access for the most common and useful options of MPlayer, SMPlayer adds other interesting features like the possibility to play Youtube videos or download subtitles.
SMPlayer는 알려진 거의 모든 비디오와 오디오 형식을 재생할 수 있는 상을 받은 MPlayer 을 위한 그래픽 유저 인터페이스 (GUI) 입니다. 그러나 MPlayer의 일반적이고 유용한 옵션을 사용할 수 있는 것 이외에도, SMPlayer는 유투브 동영상을 재생하거나 자막을 다운로드할 수 있는 흥미로운 기능이 있습니다.
SMPlayer yra MPlayer grafinė sąsaja (GUI), kuri palaiko beveik visus žinomus video ir garso formatus bei kodekus. Be suteikiamos galimybės pasiekti populiariausias ir naudingiausias MPlayer parinktis, SMPlayer prideda tokių galimybių kaip galimybė atkurti Youtube video ar parsiųsti subtitrus.
SMPlayer jest graficznym interfejsem użytkownika (GUI) dla wielokrotnie nagradzanego odtwarzacza - MPlayer, który jest w stanie odtwarzać prawie wszystkie znane formaty audio i wideo. Ale oprócz zapewnienia dostępu do najczęstszych i użytecznych opcji MPlayera, SMPlayer dodaje także inne interesujące funkcje, takie jak możliwość odtwarzania filmów z Youtube lub pobierania napisów.
SMPlayer — графический интерфейс (GUI) для удостоенного наград MPlayer, способного воспроизводить практически все известные форматы видео и аудио. Но помимо поддержки большинства функций MPlayer, SMPlayer добавляет и другие возможности, такие как воспроизведение YouTube видео или загрузка субтитров.
SMPlayer'ın ödül kazanmış kullanıcı arayüzü(GUI) MPlayer vardır bilinen bir birçok ses ve video türünü başarıyla oynatabilecek kapasiteye sahiptir. Ama bunun dışında MPlayer ın en yaygın ve kullanışlı seçeneklerine erişilebildiği gibi, SMPlayera Youtube videolarını oynatma ve altyazı indirme gibi diğer bir çok ilginç özellikte eklenmiştir.
SMPlayer adalah antaramuka pengguna bergrafik (GUI) yang memenangi anugerah MPlayer, ia berupaya memainkan hampir kesemua format audio dan video yang diketahui. Selain dari menyediakan capaian ke pilihan MPlayer yang paling umum dan berguna, SMPlayer menambah fitur menarik lain seperti keupayaan memainkan video Youtube dan memuat turun sarikata.
SMPlayer é unha interface gráfica (GUI) para o destacable MPlayer, que é quen de reproducir case calquera formato de vídeo e audio dos que arestora hai. Ademais de ofrecer acceso as características máis prácticas de mplayer, SMPlayer ten ademais outras ben destacábeis: como a posibilidade de reproducir directamente vídeos de YouTube ou descargar subtítulos.
  11 Hits www.mutuauniversal.net  
Gai baten inguruko erantzunak berriz bilatu nahi dituzu?
Would you like to search for more answers on a topic?
¿Quieres volver a buscar respuestas sobre algún tema?
Vols tornar a cercar respostes sobre algun tema?
Queres volver buscar respostas sobre algún tema?
  4 Treffer www.google.no  
Telefonoan Bilaketa segurua gai dezakezu, baina ezin duzu hobespena pasahitz bidez babestu.
Vous pouvez activer SafeSearch sur votre téléphone, mais vous ne pouvez pas protéger vos préférences à l’aide d’un mot de passe.
Sie können SafeSearch auf Ihrem Telefon aktivieren. Sie können Ihre Einstellung jedoch nicht durch ein Passwort schützen.
Puedes habilitar SafeSearch en tu teléfono, pero no puedes proteger la preferencia con una contraseña.
Puoi abilitare SafeSearch sul tuo telefono ma non puoi proteggere la tua preferenza con una password.
يمكنك تمكين البحث الآمن على هاتفك، ولكن لا يمكنك حماية تفضيلك بكلمة مرور.
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την Ασφαλή Αναζήτηση στο τηλέφωνό σας, αλλά δεν μπορείτε να προστατεύσετε την προτίμησή σας με κωδικό πρόσβασης.
U kunt SafeSearch inschakelen op uw telefoon, maar u kunt uw voorkeur niet beveiligen met een wachtwoord.
携帯端末でもセーフサーチを有効にすることができます。ただし、その設定をパスワードで保護することはできません。
Jy kan Veiligsoek op jou foon aktiveer, maar jy kan nie jou voorkeur met ’n wagwoord beskerm nie.
شما می‌توانید SafeSearch را در گوشی خود فعال کنید، اما نمی‌توانید برای تنظیمات برگزیده خود گذرواژه بگذارید.
Можете да активирате Безопасно търсене на телефона си, но не можете да защитите предпочитанието си с парола.
Podeu activar SafeSearch al telèfon, però no podeu protegir la preferència amb una contrasenya.
Možete omogućiti Sigurno pretraživanje na telefonu, ali tu postavku ne možete zaštititi zaporkom.
Bezpečné vyhledávání můžete aktivovat i ve svém telefonu, avšak nastavení nemůžete chránit heslem.
Du kan aktivere Beskyttet søgning på din telefon, men du kan ikke beskytte din præference med en adgangskode.
Saate SafeSearchi oma telefonis lubada, kuid ei saa eelistust parooliga kaitsta.
Voit ottaa SafeSearchin käyttöön puhelimellasi, mutta et voi suojata asetusta salasanalla.
आप सुरक्षित खोज को अपने फ़ोन पर सक्षम कर सकते हैं, लेकिन आप अपनी प्राथमिकता को पासवर्ड द्वारा सुरक्षित नहीं कर सकते.
Telefonján is bekapcsolhatja a Biztonságos Keresés szolgáltatást, de nincs mód a beállítások jelszavas védelmére.
Þú getur læst SafeSearch í símanum en þú getur ekki varið valið með aðgangsorði.
Anda dapat mengaktifkan TelusurAman di ponsel, namun Anda tidak dapat melindungi preferensi menggunakan sandi.
휴대전화에 세이프서치 잠금을 사용하도록 설정할 수는 있지만 환경설정을 비밀번호로 보호할 수는 없습니다.
Telefone įgalinti Saugią paiešką galite, bet negalite nuostatos apsaugoti slaptažodžiu.
Du kan aktivere Sikkert Søk på telefonen din, men du kan ikke passordbeskytte innstillingen din.
Możesz włączyć SafeSearch w telefonie, ale nie możesz zabezpieczyć tego ustawienia hasłem.
Puteţi să activaţi Căutarea sigură pe telefon, dar nu vă puteţi proteja preferinţa prin parolă.
На телефоне можно включить функцию безопасного поиска, но защитить эту настройку паролем нельзя.
Можете да омогућите Сигурну претрагу на телефону, али подешавање не можете да заштитите лозинком.
Bezpečné vyhľadávanie môžete povoliť aj vo svojom telefóne, predvoľby však nemôžete chrániť heslom.
Varno iskanje lahko vklopite tudi v telefonu, vendar te nastavitve ne morete zakleniti z geslom.
Du kan aktivera SafeSearch på mobilen men du kan inte lösenordsskydda inställningen.
คุณสามารถเปิดใช้งานค้นหาปลอดภัยบนโทรศัพท์ของคุณ แต่คุณไม่สามารถใช้รหัสผ่านป้องกันค่ากำหนดของคุณได้
Telefonunuzda Güvenli Arama’yı etkinleştirebilirsiniz, ancak tercihinizi şifreyle koruyamazsınız.
Bạn có thể bật Tìm kiếm an toàn trên điện thoại của mình, nhưng bạn không thể bảo vệ bằng mật khẩu tùy chọn của mình.
תוכל להפעיל את החיפוש הבטוח בטלפון שלך, אך לא תוכל להגן באמצעות סיסמה על ההעדפה שלך.
আপনিআপনার ফোনে নিরাপদ অনুসন্ধান সক্ষম করতে পারেন, কিন্তু আপনি আপনার অগ্রাধিকার পাসওয়ার্ড দ্বারা সুরক্ষিত করতে পারবেন না৷
Jūs varat iespējot drošu meklēšanu tālrunī, taču nevarat aizsargāt preferenci ar paroli.
உங்கள் தொலைபேசியில் பாதுகாப்புத் தேடலை இயக்கலாம். ஆனால், விருப்பத்தேர்வை கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்க முடியாது.
Можна ввімкнути Безпечний пошук на телефоні, але не можна захистити налаштування паролем.
Unaweza kuwasha Utafutaji-Salama kwenye simu yako, lakina huwezi kulinda mapendeleo yako kwa nenosiri.
Anda boleh mendayakan SafeSearch pada telefon anda, tetapi anda tidak boleh melindungi pilihan anda dengan kata laluan.
Podes habilitar SafeSearch no teu teléfono, pero non podes protexer a túa preferencia mediante un contrasinal.
તમે તમારા ફોન પર સલામત શોધને સક્ષમ કરી શકો છો, પરંતુ તમે તમારી પસંદગીને પાસવર્ડ સંરક્ષિત કરી શકતા નથી.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಕ್ಕೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
आपण आपल्या फोनवर सुरक्षितशोध सक्षम करू शकता, परंतु आपण आपले प्राधान्य संकेतशब्द संरक्षित करू शकत नाही.
మీరు మీ ఫోన్‌లో సురక్షిత శోధనని ప్రారంభించవచ్చు, కానీ మీరు మీ ప్రాధాన్యతను పాస్‌వర్డ్‌తో రక్షించలేరు.
آپ اپنے فون پر SafeSearch فعال کرسکتے ہیں، لیکن آپ اپنی ترجیح پاس ورڈ کے ذریعہ محفوظ نہیں کرسکتے ہیں۔
നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ SafeSearch പ്രാപ്‌തമാക്കാനാകും, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനയെ പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷിതമാക്കാൻ കഴിയില്ല.
  35 Hits www.cis.es  
Gai indizea
Theme Index
Index thématique
Índice temático
Índex temàtic
Índice temático
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow