giai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.archiv-berlin.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Từ năm 1964 bài hát „Für Bayern“ được dùng tại các hoạt động chính thức của Bang Bavaria và từ năm 1966 nó đã được đổi tên thành „Hymne“. Nó được sáng tác vào năm 1860. Giai điệu được sáng tác bởi Max Kunz. Ông ấy là giáo sư tại nhạc viện Munich và chỉ huy dàn hợp xướng tại nhà hát hoàng gia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bavariaworldwide.de as primary domain	Desde 1964, a música “Para a Baviera” é tocada em eventos estaduais oficiais na Baviera e desde 1966 é chamada oficialmente de "hino". Foi criado em 1860. A melodia foi composta por Konrad Max Kunz. Ele foi professor no Conservatório de Munique e regente do coral da ópera real. O texto original foi escrito pelo professor Michael Öchsner de Munique. A canção “Para a Baviera” foi executada pela primeira vez pelo antigo grêmio dos cantores cidadãos de Munique. Ao se espalhar em clubes e associações, rapidamente se tornou conhecida. Em 1952, o Parlamento da Baviera decidiu por unanimidade que a canção “Para a Baviera” deve ser ensinada nas escolas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bavariaworldwide.de as primary domain	С 1964 г. песня «За Баварию» исполняется на государственных официальных мероприятиях в Баварии, с 1966 г. ее официально называют «гимном». Возникла она в 1860 г. Музыку написал Конрад Макс Кунц – профессор Мюнхенской консерватории и руководитель хора Королевской оперы. Первоначальный текст создал мюнхенский учитель Михаэль Екснер. Песня «За Баварию» была впервые исполнена в любительском певческом объединении в Мюнхене («Bürger-Sänger-Zunft»). Распространяясь по песенным объединениям, она быстро стала известной. В 1952 г. Баварский ландтаг единогласно постановил изучение песни в школах.

  3 Hits catproofgardens.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Giai điệu tuôn chảy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulwhasoo.com as primary domain	Violinist Zi A Shin

  22 Hits www.taccle3.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Phương Pháp Rụng Trứng Billings™ có tất cả bốn quy luật đơn giản mà quý vị có thể áp dụng trong mọi hoàn cảnh và mọi giai đoạn của đời sống sinh sản:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billings.life as primary domain	There are just four simple rules of the Billings Ovulation Method® to prevent pregnancy which you can apply in all circumstances and at all stages of your reproductive life:

  5 Hits iwantporn.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	54 Liễu Giai, Quận Ba Đình, Hà Nội
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lottecenter.com.vn as primary domain	54 Lieu Giai, Ba Dinh, Hanoi

  3 Hits www.ihi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bề mặt lọc trên với lá lọc ngang chứng tỏ hiệu quả trong việc làm sạch và tách chất rắn. Thiết kế bộ lọc tiện lợi giúp lọc các cặn dư chất lỏng và có thể được sử dụng như một máy sấy nhiều giai đoạn sau giai đoạn lọc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihi.co.jp as primary domain	เป็นตัวกรองแบบปิด พิสูจน์ให้เห็นถึงพลังของมันด้วยการกรองแบบอัตโนมัติในกระบวนการผลิตหลากหลายรูปแบบ กรองผิวหน้าด้วยเครื่องกรองแบบ Leaf Filter แบบแนวนอน ซึ่งพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพสูงในการทำความสะอาดและแยกของแข็ง เครื่องกรองนี้ถูกออกแบบมาโดยเน้นความสะดวกเป็นหลัก โดยจะสามารถกรองของเหลวที่เหลืออยู่ และสามารถใช้เป็นตัวทำแห้งแบบหลายขั้นตอน จากนั้นจึงค่อยนำไปกรองได้

  16 Hits www.panorama-resorts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nielsen là đối tác thông tin thị trường của VIETRADE giai đoạn 2017-2020 (16/11/2017)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodexpo.vn as primary domain	Many promising transactions made at the Vietnam International Food Forum 2017 (17/11/2017)

  www.cortecampana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nhà đầu tư mạo hiểm có thể tham gia từ những giai đoạn đầu phát triển sản phẩm đến khi có được doanh thu. Công ty có thể cần hoặc không cần kêu gọi thêm vốn trước khi họ đạt được lợi nhuận. Quy mô đầu tư vì vậy đa dạng hơn, tuỳ thuộc vào từng ngành.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfj-vinacapital.com as primary domain

Venture capital investments range from the early product development stages to the revenue generating phase. Companies may or may not need additional funding before they are able to reach a cash flow positive position. Investment sizes also have a wide range, depending on the sector. Venture capital investors have a long-term time frame and play an active role within the company’s board of directors, and occasionally in the operations.

  4 Hits www.xescorts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	khóa học trọng tâm giao tiếp 13 giai đoạn từ học chữ đến giao tiếp cao cấp (bao gồm nghe, đọc, viết, ngữ pháp)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seoul-kla.com as primary domain	คอร์สที่เน้นการสนทนา เรียนตั้งแต่ตัวอักษรกระทั่งบทสนทนาขั้นสูง(รวมไปถึงการฟัง, อ่าน, เขียน, ไวยากรณ์)

  www.xittel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	54 Liễu Giai, Quận Ba Đinh, Hà Nội.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cledepeau-beaute.com as primary domain	50 Bloor Street West, Toronto

  11 Hits www.canlearn.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Giai đoạn 2 – Liên lạc với tổ chức nhận mở trương mục Quỹ Tiết kiệm Giáo dục có đăng ký mà mình đã lựa chọn và mở một trương mục Quỹ Tiết kiệm Giáo dục có đăng ký.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canlearn.ca as primary domain	படி 2 – பதிவுக் கல்விச் சேமிப்புத் திட்டக் கணக்கு ஒன்றைத் திறப்பதற்கு, உங்களுக்கு விருப்பமான ஒரு பதிவுக் கல்விச் சேமிப்புத் திட்ட வழங்குதரப்புடன் தொடர்புகொள்ளவும்.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canlearn.ca as primary domain	Piliin ang Registered Education Savings Plan at tagapagbigay ng Registered Education Savings Plan na pinaka-angkop ayon sa iyong pangangailangan at magtanong:

  80 Hits www.bazatatry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Phòng 204, nhà B, số 1 Liễu Giai, Ba Đình, Hà Nội
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tamdaoconf.com as primary domain	Salle 204, bâtiment B, no.1 rue Lieu Giai, Ba Dinh, Hanoi

  10 Hits www.taiseibijutsu.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	※Tuy nhiên,sẽ vận hành 5/1/2 trong giai đoạn tuần lễ vàng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dejima-network.pref.nagasaki.jp as primary domain	◆출발시간: 시마바라항 출발9：00／10：00／11：00／12：00／14：00／15：00／16：00

  6 Hits docs.phraseanet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*4: Đối với mẫu đàn CTK-3500, các nốt nhạc và hợp âm của giai điệu sẽ được hiển thị trên màn hình LCD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.casio.com as primary domain	*4: Con el CTK-3500, las notas y los acordes de la melodía se muestran en la pantalla LCD.

  4 Hits www.emn.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EALAI đang hoạt động nhằm đào tạo nguồn nhân lực đáp ứng nhu cầu quốc tế của sinh viên trên cơ sở mời giảng viên từ các trường đại học ở Đông Á, tổ chức các giờ học chung về những chủ đề cùng quan tâm của khu vực Đông Á dành cho đối tượng là sinh viên giai đoạn đại cương của trường Đại học Tokyo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ealai.c.u-tokyo.ac.jp as primary domain	We have been inviting faculty members from other East Asian universities to the University of Tokyo to give joint lectures to our first and second-year undergraduate students on topics of common interest for East Asia. We hope in this way to stimulate and encourage our students to go on to pursue international careers.

  5 Hits www.kicc.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nhằm loại bỏ hội chứng rubella bẩm sinh trong giai đoạn đầu, đạt mục tiêu loại trừ bệnh sởi vào năm 2020. Dựa trên chỉ thị , hướng dẫn của quốc gia, thành phố Kobe nỗ lực tiếp tục xúc tiến phòng trừ bệnh sởi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kicc.jp as primary domain	In order to eliminate congenital rubella syndrome at an early stage, and based on National Government policies aiming to eliminate rubella by the year 2020, Kobe City is promoting initiatives to fight the disease.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kicc.jp as primary domain	La ciudad de Kobe se une a las directrices del país con el objetivo de eliminar el Síndrome de Rubeola Congénita en su primera etapa, así como lograr la eliminación de la rubeola para el año 2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kicc.jp as primary domain	Com o objetivo de erradicar os casos de rubéola do país até o ano de 2020, bem como da ocorrência da Síndrome da Rubéola Congênita em sua fase inicial, a cidade de Kobe também vai lutar por esta causa, baseado no plano de ação do governo nacional.

  11 Hits www.cibletudes.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Giai đoạn 2 – Liên lạc với tổ chức nhận mở trương mục Quỹ Tiết kiệm Giáo dục có đăng ký mà mình đã lựa chọn và mở một trương mục Quỹ Tiết kiệm Giáo dục có đăng ký.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibletudes.ca as primary domain	படி 2 – பதிவுக் கல்விச் சேமிப்புத் திட்டக் கணக்கு ஒன்றைத் திறப்பதற்கு, உங்களுக்கு விருப்பமான ஒரு பதிவுக் கல்விச் சேமிப்புத் திட்ட வழங்குதரப்புடன் தொடர்புகொள்ளவும்.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibletudes.ca as primary domain	Hakbang 2- Komontak sa tagapagbigay ng Registered Education Savings Plan na iyong napili upang magbukas ng Registered Education Savings Plan.

  tarafans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DEEP C cam kết hỗ trợ khách hàng trong suốt giai đoạn nghiên cứu thực hiện dự án đến khi triển khai dự án.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepc.vn as primary domain	ディープCへ入居されるお客様には、プロジェクトの計画段階から投資登録証の取得について当社のチームからサポートをご提供致します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepc.vn as primary domain	DEEP C는 고객의 사업 준비 단계에서부터 투자권리증을 취득하는 그 날까지 모든 필요한 노력과 지원을 아끼지 않을 것입니다.

  www.spl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hiện nay, chúng tôi đang thu thập thông tin đầu vào thông qua hộp góp ý tại từng chi nhánh của Thư viện và trên phương tiện truyền thông xã hội. Chúng tôi cũng sẽ tiếp tục tiếp cận các cộng đồng mà chúng tôi chưa được nghe ý kiến, cũng như thu thập thông tin phản hồi sâu hơn để thông báo cho giai đoạn này của dự án.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spl.org as primary domain

Seguiremos involucrándolo en una serie de actividades de participación que informarán el rediseño del sitio web. Actualmente, estamos recopilando las opiniones a través de buzones de comentarios en cada filial de la Biblioteca y en las redes sociales. Asimismo, seguimos contactando a las comunidades con las cuales no nos hemos comunicado aún, así como recopilando más comentarios para informar sobre esta fase del proyecto.

  3 Hits www.pension-diana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Không bên nào được phép tiết lộ cho bất kỳ bên thứ ba bất kỳ thông tin bí mật kinh doanh hoặc kỹ thuật nào của bên kia được mua từ việc thực hiện các Điều khoản Dịch vụ này, thuộc các mục sau đây (dưới đây gọi là "Thông tin Bí mật") hoặc sử dụng cho bất kỳ Mục đích khác với các Điều khoản Dịch vụ này không chỉ trong giai đoạn hiệu quả của việc sử dụng Dịch vụ mà còn sau đó:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adasiaholdings.com as primary domain	1. Tidak ada Pihak yang dapat membocorkan kepada pihak ketiga informasi rahasia bisnis atau teknis dari pihak lain yang diperoleh dari pelaksanaan Ketentuan Layanan ini, yang termasuk dalam item berikut (selanjutnya disebut "Informasi Rahasia"), atau menggunakan informasi yang sama untuk Tujuan selain dari Ketentuan Layanan ini, tidak hanya selama masa berlaku penggunaan Layanan tetapi juga setelahnya:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adasiaholdings.com as primary domain	1. คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลลับทางธุรกิจหรือข้อมูลทางเทคนิคที่เป็นความลับของอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งได้จากการปฏิบัติตามข้อกำหนดในการให้บริการฉบับนี้ให้แก่บุคคลที่สาม ซึ่งสิ่งที่กล่าวข้างต้นนี้ (ต่อไปนี้เรียก "ข้อมูลที่เป็นความลับ") หรือใช้ข้อมูลดังกล่าวสำหรับการกระทำใด ๆ นอกเหนือจากข้อกำหนดในการให้บริการฉบับนี้ และไม่เพียงแต่ในช่วงระยะเวลาที่กระทำการใช้บริการเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึง:

  www.feuga.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tin tức Giai điệu của Thế giới Nội tâm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vi.shenyun.com as primary domain	Video Selamat Tahun Baru Imlek!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vi.shenyun.com as primary domain	Wiadomości Fiona Zheng powraca do Carnegine Hall

  11 Hits www.in2.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Phòng cho giai đoạn nóng bức
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olmix.com as primary domain	Снижение аппетита

  4 Hits www.yoursingapore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Với những màn biểu diễn sôi động, các bài hát có giai điệu phấn chấn, và nguồn năng lượng rộn ràng tạo nên một bầu không khí náo nức, thật không có gì lạ khi bạn cũng cảm thấy mình gần như là người Singapore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursingapore.com as primary domain	With the lush displays, rousing songs and pulsating energy creating such an electric atmosphere, why, you’d almost think that you were Singaporean.

  2 Hits hotelvillacanu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	...trợ giúp và tư vấn bà mẹ đang cho con bú cho đến khi kết thúc giai đoạn cho con bú?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berliner-hebammenverband.de as primary domain	...le atienden en su casa después del parto, incluso cuando este ha tenido lugar en un centro sanitario?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berliner-hebammenverband.de as primary domain	مرافقة وتقديم المشورة للأمهات المرضعات حتى نهاية فترة الرضاعة؟
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berliner-hebammenverband.de as primary domain	... towarzyszą matkom karmiącym piersią i udzielają im porad aż do zakończenia okresu laktacji?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berliner-hebammenverband.de as primary domain	...оказываете ли вы поддержку и проводите ли Вы консультацию для кормящих матерей до окончания времени грудного вскармливания ребёнка?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berliner-hebammenverband.de as primary domain	...Emziren annelere emzirme döneminin sonuna kadar refakat edip danışmanlık hizmeti verdiklerini biliyor muydunuz?

  www.velonasjungle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Giai đoạn cuộc thi bắt đầu vào lúc bắt đầu giao dịch ngày 11 tháng 12 lúc 00:00 GMT + 2 và kết thúc vào ngày 9 tháng 3 lúc 23:59 GMT + 2 (đóng cửa thị trường).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickmill.com as primary domain	Der „Revolutionäre Win-Win Live-Trading-Wettbewerb“ (der „Wettbewerb”) wird von Tickmill in der Zeit von Dezember 2017 bis März 2018 veranstaltet (über eine Dauer von 3 Monaten).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickmill.com as primary domain	Il rivoluzionario Win-Win Live Trading Contest (il “Contest”) sarà tenuto da Tickmill tra Dicembre 2017 e Marzo 2018 (durata 3 mesi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickmill.com as primary domain	O concurso estará disponível para todos os novos titulares ou para titulares já existentes, de contas de negociação da Tickmill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickmill.com as primary domain	การแข่งขันเริ่มต้นในวันที่ 11 ธันวาคม เวลา 00:01 GMT+2 และยุติในวันที่ 9 มีนาคม 23:59 GMT+2 (ตลาดปิด)

  6 Hits www.yoxoi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trong giai đoạn thiết kế, để tạo ra mã bao gồm các thông tin như tên dự án, vẽ tên, nhà thiết kế, kiểm toán, dữ liệu và vv, bạn có thể sử dụng công cụ rich scan tool để nhập vào thông tin này để vẽ hồ bơi hiệu quả chỉ bằng cách quét mã.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zwsoft.com as primary domain	SmartMouse, die Mausgeste-Funktion in ZWCAD, ermöglicht es Ihnen, bestimmte Befehle auszuführen, indem Sie einfach die Maus auf eine bestimmte Spur bewegen, um häufig verwendete Befehle wie Neu, Kreis und Verschieben auszulösen. Sie können auch ganz einfach Befehle für verschiedene Mausaktionen anpassen. Es hilft Ihnen dabei, Ihren Designprozess zu beschleunigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zwsoft.com as primary domain	SmartMouse, la función de gesto del ratón en ZWCAD, le permite ejecutar ciertos comandos simplemente moviendo el ratón sobre una determinada pista para activar comandos utilizados con frecuencia como Nuevo, Círculo y Mover. También puede personalizar fácilmente comandos para diferentes acciones de ratón. Ayuda en gran medida a acelerar su proceso de diseño.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zwsoft.com as primary domain	Il codice a Barre & Codice QR consentono di gestire i disegni in maniera intelligente. Nella fase di progettazione, per generare codici che includono informazioni come il nome del progetto, il nome di disegnatore, il progettista, l'audit, i dati e così via, è possibile utilizzare uno strumento di scansione ricco per immettere queste informazioni al pool di disegno efficace solo tramite la scansione dei codici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zwsoft.com as primary domain	O código de barras e o código QR podem ajudá-lo a gerenciar desenhos de forma inteligente. Na fase de design, para gerar códigos, incluindo informações como nome do projeto, nome do desenho, designer, auditoria, dados e etc., você pode usar uma ferramenta de rastreio rica para inserir essas informações no grupo de desenho de forma eficaz, apenas digitalizando os códigos ".

  www.louise-picadus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Phòng được sử dụng để luyện tập khóa học nội trợ như nấu ăn và may vá. Các sinh viên sẽ học về kiến thức trong chế độ ăn uống và dinh dưỡng cần thiết cho từng giai đoạn phát triển khác nhau của trẻ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nankyudai.ac.jp as primary domain	It is used for practicum of homemaking courses such as cooking and sewing. The students will learn dietary education and necessary nutrition depending on different stages of the child development.

  5 Hits www.unescobkk.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tình yêu và Tình dục- Triễn lãm, Lưu diễn Tình dục lành mạnh và Phòng chống HIV - giai đoạn II
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescobkk.org as primary domain	Love and Sex - Healthy Sexuality and HIV Prevention Exhibition and Tour - phase II

  8 Hits rki.kbs.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Giai điệu bạn bè
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world.kbs.co.kr as primary domain	Sounds of Korea

  41 Hits portuguesefactory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Có khá nhiều bệnh hoàn toàn không có triệu chứng rõ ràng ở giai đoạn sơ sinh, rất khó phát hiện và chẩn đoán. Đến khi có dấu hiệu lâm sàng và kết quả xét nghiệm rõ ràng có thể đã muộn, đặc biệt đối với những bệnh liên quan đến chức năng của hệ thần kinh trung ương.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vietnammedicalpractice.com as primary domain	Newborn screening is important because affected babies do not show any problems at birth and look “normal.” By the time any symptoms appear, the baby’s development may already have been impaired. Thus, newborn screening allows the conditions to be identified early. With early detection, the conditions can be treated or managed in most cases.

  www.imdguwahati.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Một trong những yếu tố quan trọng là việc đào tạo nâng cao cho đội ngũ giáo viên Việt Nam trước và trong các giai đoạn thực thi dự án.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine five-akademie.de as primary domain	In a one-week workshop with the board of directors of HACTECH, the FiVe team developed a project schedule for a successful and sustainable export of senior vocational education to Vietnam.