capta – -Translation – Keybot Dictionary

  iucn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El tema del Congreso es Naturaleza+, un lema simple y memorable que capta la importancia fundamental de la naturaleza y su relación intrínseca con todos los aspectos de nuestra vida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iucn.org as primary domain	Le thème du Congrès est Nature+, un slogan simple et facile à mémoriser qui capte toute l’importance fondamentale de la nature et ses liens inhérents à chacun des aspects de notre vie.

  infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antena de la radio: aparato que capta ondas radiales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Radio antenna: apparatus that receives radio waves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Antenne d'écoute radio: appareil servant à capter les ondes radio.

  5 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Gobierno Vasco capta oportunidades de negocio en Colombia y Filipinas para las pymes vascas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Eusko Jaurlaritzak euskal ETEentzako negozio aukerak atzemango ditu Kolonbian eta Filipinetan

  www.infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antena de la radio: aparato que capta ondas radiales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Radio antenna: apparatus that receives radio waves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Antenne d'écoute radio: appareil servant à capter les ondes radio.

  descobertasboutiquehotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El embajador de EEUU capta las opciones de invertir en el país
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nouaire.com as primary domain	L’ambaixador dels EUA copsa les opcions d’invertir al país

  strongproudready.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Busca sus particularidades, el resplandor de la llama. Capta para tus personajes un pensamiento especial, un acto particular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laboratoriodeescritura.com as primary domain	3. Busca les seves particularitats, la resplendor de la flama. Capta per als teus personatges un pensament especial, un acte particular.

  www.tecnologiasaccesibles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capta talento en el entorno universitario para su posible incorporación a la compañía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnologiasaccesibles.com as primary domain	Attracts talent in the academic world with a view to possible recruitment to the company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnologiasaccesibles.com as primary domain	Capta talento no entorno universitário para sua possível incorporação à companhia.

  2 Hits makifds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Gracias a Sdweb logramos un espacio con el que se sienten identificados los jóvenes de Narón, un espacio web atractivo que capta su atención"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdweb.es as primary domain	"Gràcies a Sdweb vam aconseguir un espai amb el que se senten identificats els joves de Narón, un espai web atractiu que capta la seva atenció"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdweb.es as primary domain	"Grazas a Sdweb logramos un espazo con que se senten identificada a mocidade de Narón, un espazo web atractivo que capta a súa atención"

  www.horobkft.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capta más clientes realizando Marketing Online
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngncloud.com as primary domain	Capture more customers making Marketing Online

  4 Hits lapone.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	jcapture es un pequeño programa desarrollado en C++ que capta la señal del micrófono y escribe un fichero de audio …Read the Rest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joanillo.org as primary domain	jcapture is a small program written in C++ that records the signal from the microphone and write an audio file …Read the Rest

  7 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capta la atención de la audiencia - Academia de Creadores de YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Engage Your Audience - Creator Academy YouTube
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Взаимодействие с аудиторией – Академия для авторов YouTube

  www.catfishfilms.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	¡Capta nuevos clientes procedentes de tu Competencia!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dunasoftpc.com as primary domain	Capta nous clients procedents de la teva Competència!

  www.yudystyle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Del estilo occidental capta el equilibrio absoluto de la composición y las proporciones perfectas de cada uno de los productos que componen la obra floral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verdissimo.com as primary domain	The Western style captures the absolute balance of the composition and the perfect proportions of each of the products forming the floral piece.

  xcom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chris creó una toma alternativa del grito de una Berserker para demostrar lo importante que es capturar el tamaño y el movimiento, así como dar una sensación de familiaridad. Esta toma alternativa no capta ninguno de esos aspectos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xcom.com as primary domain	Chris a créé une autre version du cri du Berserker, pour illustrer à quel point il est important de parvenir à capturer la taille et les mouvements, mais aussi une certaine familiarité. Cette prise alternative ne fait rien de tout cela.

  2 Hits www.streetlife.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La experiencia de Realidad Aumentada capta la verdadera esencia del mundo marino gracias al movimiento realista de los animales. Los elementos digitales se fusionan con el entorno permitiendo a los usuarios interactuar con ellos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imascono.com as primary domain	The Augmented Reality experience kept the true essence of the marine world thanks to the realistic animal movements. The digital element merged in the environment allowing the users to interact with it.

  3 Hits www.dicdicapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El brazo triturador fijo se puede extraer fácilmente para cambiar y limpiar las mandíbulas. El producto fino se capta en un cajón, volumen 2 o 5 litros. En caso de cantidades más grandes y salida libre hacia abajo, se puede trabajar sin cajón.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herzog-maschinenfabrik.de as primary domain	Der feststehende Brecharm ist mit wenigen Handgriffen zum Wechseln und Reinigen der Backen einfach zu entnehmen.Das Feingut wird in einer Schublade, Volumen 2 bzw. 5 Liter, aufgefangen. Bei größeren Mengen und freiem Auslauf nach unten kann ohne Schublade gearbeitet werden.

  www.barts.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imaginad a Gaudí volviendo del más allá para escribir música pop y a Jack el destripador componiendo algunas canciones mientras está en terapia. Esta combinación capta muy bien la esencia de Red and Black, el primer álbum de The Lucies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barts.cat as primary domain	Imagineu a Gaudí tornant del més enllà per escriure música pop i a Jack l'Esbudellador component algunes cançons mentre està en teràpia. Aquesta combinació capta molt bé l'essència de Red and Black, el primer àlbum de The Lucies.

  www.devinterface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El estudio llevado a cabo por el Observatorio de Empleabilidad de la UOC presentado en la jornada explicaba las dificultades para definir simplemente qué es talento, y en consecuencia para medir qué talento se capta o cómo se puede retener.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain	L'estudio elaborat per l'Observatori d'Ocupabilitat de la UOC presentat en la jornada explicava les dificultats per a definir simplement què és talent, i en conseqüència per a mesurar quin talent es capta o com es pot retenir. Cal més ciència en l'àmbit dels recursos humans?

  2 Hits blogs.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teju Cole narra la ciudad andando. Pasea por ella poco a poco, capta un instante, describe sus detalles y sigue andando. Al doblar la esquina, encuentra a un personaje invisible en la acera y le hace resurgir del anonimato a través de la palabra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain	Teju Cole narra la ciutat caminant. S’hi passeja a poc a poc, s’atura, copsa un instant, en descriu els detalls i continua caminant. Quan tomba el carrer, troba un personatge invisible a la vorera i el fa ressorgir de l’anonimat a través de la paraula.

  www.zentauron.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treštíková capta lo que ve su cámara casi inmóvil, incitando al público a buscar con ella la realidad verdadera, sin la intervención ostentosa del autor. Su modo de filmar no es periodístico; no quiere concatenar datos y fechas, sino que busca la esencia de lo real para que podamos descubrir lo que se esconde al ojo humano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feelmakers.com as primary domain	Treštíková captures what her nearly motionless camera sees, prompting the public to search out true reality, without any flagrant intervention on the director's part. Her way of filming is not journalism: it does not try to draw together dates and facts, but rather it seeks the essence of reality so that we can discover what is hidden from the human eye.

  www.9b-plus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Cogitore capta a la perfección una realidad que mientras en ocasiones es mágica, en otros instantes resulta totalmente perversa. El día y la noche traen consigo una diferencia capital a la hora de rodar el paisaje, del mismo modo que lo hace el hecho de rodar el mundo adulto y el de los niños.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumzeigcine.coop as primary domain	“Cogitore capta a la perfecció una realitat que, mentre en ocasions és màgica, en altres instants resulta totalment perversa. El dia i la nit porten una diferència cabdal a l'hora de rodar el paisatge, de la mateixa manera que ho fa el fet de rodar el món adult i el dels nens.” Endika Rey (Otros Cines Europa).

  kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una campaña exitosa empieza con una línea de asunto que capta la atención de tus suscriptores. Las líneas de asunto buenas suelen ser personales o descriptivas, y dan al destinatario un motivo para mirar tu contenido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	Une campagne réussie commence par une ligne d'objet qui attire l'attention de vos abonnés. Les bonnes lignes d'objet sont souvent personnelles ou descriptive, et donnent au destinataire une raison de vérifier votre contenu. Quelle que soit votre approche, il est important de garder votre public à l'esprit, et les mots clés et expressions test pour voir ce qu'ils préfèrent.

  2 Hits www.spanish-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En ese despliegue ascendente, se genera una fachada intermedia que capta luz natural y se abre al cielo, a la vez que separa los espacios de acceso y facturación de los de embarque y control de llegadas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain	The form of the terminal roof imitates the natural lines of the landscape, which folds up upon itself following the loop of passengers' journey. From that upward movement, an intermediate façade is generated that captures natural light and opens up to the sky, which also separates the access and check-in areas as well as the departure and arrival zones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain	La coberta de la terminal es forma a partir d’un desplegament de traça naturalista del pla de terra, que es doblega sobre sí mateix seguint el bucle del moviment dels passatgers. En aquest desplegament ascendent es genera una façana intermèdia que capta la llum natural i s’obre al cel, alhora que separa els espais d’accés i facturació dels d’embarcament i control d’arribades.

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En ese despliegue ascendente, se genera una fachada intermedia que capta luz natural y se abre al cielo, a la vez que separa los espacios de acceso y facturación de los de embarque y control de llegadas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	The form of the terminal roof imitates the natural lines of the landscape, which folds up upon itself following the loop of passengers' journey. From that upward movement, an intermediate façade is generated that captures natural light and opens up to the sky, which also separates the access and check-in areas as well as the departure and arrival zones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	La coberta de la terminal es forma a partir d’un desplegament de traça naturalista del pla de terra, que es doblega sobre sí mateix seguint el bucle del moviment dels passatgers. En aquest desplegament ascendent es genera una façana intermèdia que capta la llum natural i s’obre al cel, alhora que separa els espais d’accés i facturació dels d’embarcament i control d’arribades.

  3 Hits obrasocial.lacaixa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A través de seis módulos interactivos podremos experimentar cosas tan fascinantes como mover una bola con el poder de la mente, averiguar cómo se propaga un virus y se produce una pandemia, comprobar como las nanopartículas pueden luchar contra el cáncer, descubrir minirobots que imitan comportamientos animales, ser capturados por la atenta mirada de 64 ojos robotizados o componer una canción con un instrumento que capta movimientos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obrasocial.lacaixa.es as primary domain

El segon àmbit de l'exposició ens proposa viure algunes d'aquestes revolucions en primera persona. A través de sis mòduls interactius podrem experimentar coses tan fascinants com moure una bola amb el poder de la ment, esbrinar com es propaga un virus i es produeix una pandèmia, comprovar com les nanopartícules poden lluitar contra el càncer, descobrir minirobots que imiten comportaments animals, ser capturats per l'atenta mirada de 64 ulls robotitzats o compondre una cançó amb un instrument que capta moviments.

  mobileworldcapital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Estas tres iniciativas mantienen una aproximación similar por dos razones; un dispositivo externo al smartphone que capta datos ambientales y los transforma en información amigable para el ciudadano común; y que el ciudadano mida su entorno físico-ambiental y de paso contribuya o participe en la generación de un mejor mapa de la situación ambiental en el mundo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobileworldcapital.com as primary domain

Aquestes tres iniciatives mantenen una aproximació similar per dues raons: un dispositiu extern a l’smartphone que capta dades ambientals i les transforma en informació amigable per al ciutadà comú, i que el ciutadà mesuri el seu entorn físic-ambiental i, de passada, contribueixi o participi en la generació d’un millor mapa de la situació ambiental al món. Tot això té enormes implicacions multidisciplinàries: des de la generació de polítiques públiques ambientals i de salut, fins a la presa de decisions personals, com ara el fet de comprar una casa que s’ubiqui en el lloc més “verd” possible.

  www.iuses.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A través de sus fotografías, Groana procura crear una conexión con su familia, la cual llegó a ser frágil por los largos períodos de ausencia. Para esto, la artista toma fotos de sus parientes y capta los espacios en que habitan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoace.org as primary domain

Born in Brooklyn, Groana Melendez (1984) was raised between New York City and Santo Domingo. Her parents immigrated to the United States in the late 1970's from their hometown in the Dominican Republic, in search of better opportunity, and to pursue the "American Dream." Through her photographs, Groana attempts to create a connection with her family. A connection that became fragile due to long periods of absence. She executes this by shooting portraits of her relatives and capturing the spaces they inhabit. In the process, she explores issues pertaining to familial relationships, class, and a finds a more profound understanding of her heritage and roots.

  jeremyscott.cybex-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Extravagante" es el adjetivo perfecto para describir este trabajo, ya que capta la imaginación gracias al constraste con lo inesperado
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain	"Extravagant"c'est le meilleur adjectif pour décrire le design, qui capture l'imagination débordante de l'artiste inattendue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain	»Skurril« ist ein wunderbares Adjektiv, um das Design zu beschreiben - es zieht in seinen Bann und spielt gleichzeitig mit dem Kontrast des Unerwarteten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain	"Stravagante" è un buon aggettivo per descrivere il mio progetto, che cattura l'immaginazione grazie al contrasto con l'inaspettato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain	»Arrojado« é um ótimo adjectivo para descrever o design, na forma como capta a imaginação com um toque do inesperado
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain	Ik denk dat »speels« een perfecte omschrijving is voor het ontwerp, omdat het de verbeelding aanspreekt met iets onverwachts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain	“Rozmarný” je skvělé přídavné jméno, které přesně popisuje design promyšlených věcí se špetkou něčeho navíc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain	"Finurlig" er et godt adjektiv til at beskrive designet, fordi det indkapsler både fantasien og tvistet af det uventede.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain	"Hauska" on oikea sana kuvaamaan designia, joka liittää fantasian "yllätyksiin".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain	»Nieprzewidywalny« właśnie ten przymiotnik doskonale określa moje wzornictwo. Przykuwa uwagę wyobraźni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeremyscott.cybex-online.com as primary domain	»Эксцентричный« - это отличное прилагательное для описания дизайна коллекции, так как оно подразумевает фантазию с элементами неожиданного

  www.alpinist.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Consiste en una técncia de microscopía óptica de luz reflejada, en la que se proyecta una haz de luz sobre la córnea y se capta el reflejo de éste sobre la superficie interna de la córnea. Existen en la actualidad microscopios especulares de contacto, que requieren de contacto físico entre la lente y la córnea, y microscopios de no-contacto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admiravision.es as primary domain

Consisteix en una Técncia de microscòpia òptica de llum reflectida, en la qual es projecta una feix de llum sobre la còrnia i es capta el reflex d'aquest sobre la superfície interna de la còrnia. Existeixen en l'actualitat microscopis especulars de contacte, que requereixen de contacte físic entre la lent i la còrnia, i microscopis de no-contacte. D'aquesta manera s'obtenen imatges d'alta resolució del mantell endotelial de la còrnia, puediendo identificar les cèl·lules endotelials i els seus possibles lesions. Gràcies a l'ús de programari d'anàlisi d'imatges, els microscopis especulars actuals permeten realitzar un complet estudi morfomètric de les cèl·lules endotelials, gràcies al qual podem obener dades essencials com la densitat cel·lular mitjana, els coeficients de pleomorfisme i polimeguetismo, etc. La microscòpia especular endotelial permet asismismo visaulizar les lesions que afectin les capes internes de la còrnia, com ara guttas corneals, distròfies posteriors, etc.

  40 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adopta las funciones de ese objetivo y las pasa al siguiente nivel. Con un ángulo de visión diagonal de 114° capta el mundo de una forma que ni siquiera el ojo humano puede hacer. El fotógrafo podrá acercarse y rellenar el encuadre con el sujeto con una perspectiva enorme para conseguir imágenes con un impacto realmente alto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	L’objectif EF 14 mm f/2,8L II USM est un substitut direct de son prédécesseur, l’EF 14 mm f/2,8L USM, dont il élève les qualités à un plan supérieur. Avec un angle de vue diagonal de 114°, il offre une vue du monde qui échappe même à l’œil humain. Approchez-vous pour remplir le cadre avec votre sujet, et vous amplifierez la perspective pour obtenir des images vraiment percutantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Das EF 14mm 1:2,8L II USM ist der direkte Nachfolger des EF 14mm 1:2,8L USM. Es führt die Tradition seines Vorgängers fort und setzt zudem mit seinen Verbesserungen neue Maßstäbe. Mit einem Bildwinkel von 114° über die Bilddiagonale übertrifft dieses Ultraweitwinkelobjektiv das menschliche Auge. Rücken Sie nahe an Ihr Motiv heran, damit dieses das Bild ausfüllt und Sie eine Perspektive mit starker Wirkung erzielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	L'obiettivo EF 14 mm f/2,8L II USM è l'evoluzione diretta del modello EF 14 mm f/2,8L USM, caratterizzata da un livello avanzato rispetto alle già elevate prestazioni del suo predecessore. Grazie a un angolo di campo diagonale di 114°, cattura il mondo come nemmeno l'occhio umano è un grado di fare. Sarà così possibile avvicinarsi, riempire l'inquadratura con il soggetto e disporre di un'ampia prospettiva per immagini di grande impatto.