dore – Traduction – Dictionnaire Keybot

  13 Hits www.simah.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	părțile contractante în care solicitantul dorește să obțină protecția mărcii, conform Protocolului de la Madrid;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agepi.md as primary domain	Заявители имеют возможность ограничить перечень товаров и услуг в одной или нескольких странах, отмеченных в заявке.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dacă în afară de croazieră doriți să simțiți și atmosfera vie a orașelor adriatice, să vizitați evenimente culturale și artistice precum să vizitați cluburi de noapte, vara este cu siguranță cea mai bună alegere. Primăvara și Toamna sunt perioade ideale pentru navigatori care în afară de scăldatul în marea încă caldă, dorește să evite aglomerațiile de vară.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	If your wish is to experience the lively atmosphere of Adriatic towns, attend cultural events or visit nightclubs, summer is certainly your best choice. The spring and fall seasons are ideal for sailors wishing to avoid the summer crowds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Želite li uz krstarenje osjetiti živahnu atmosferu jadranskih gradova, posjetiti kulturno-umjetničke priredbe i noćne klubove, ljeto je zasigurno najbolji izbor. Proljeće i jesen su idealna doba za nautičare koji uz kupanje u još uvijek toplom moru žele izbjeći ljetne gužve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Pokud chcete kromě plavby zažít i atmosféru jadranských měst, navštívit kulturně-umělecké akce a noční kluby, pak je léto určitě nejlepší volbou. Jaro a podzim jsou ideálním obdobím pro ty, kteří se chtějí koupat v stále teplém moři a zároveň se vyhnout letním zácpám.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Ha első alkalommal hajózik a tengeren, a nyár a legjobb választás, mert kevesebb az esély az időjárási viszonyokból adódó nehézségekre, melyek különleges tapasztalatot és képességeket igényelnek a hajó kezelésében.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Jeśli są Państwo początkującymi żeglarzami, prosimy o zdecydowanie się na znaną i wybróbowaną trasę z mniej wietrznymi obszarami, gdzie rozwinięte wybrzeże w przypadku nagłej zmiany pogody daje możliwość pewnego schronienia (mariny, małe porty lub chociażby zatoki), do którego można dotrzeć po maksymalnie 2 godzinach żeglugi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Ak chcete okrem plavby zažiť aj atmosféru jadranských miest, navštíviť kultúrno-umelecké podujatia a nočné kluby, potom je leto určite najlepšou voľbou. Jar a jeseň sú ideálnym obdobím pre tých, ktorí sa chcú kúpať v ešte vždy teplom mori a zároveň sa vyhnúť letným zápcham.

  www.cross-plus-a.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilizatorul poate folosi un tabel de substituire a sunetelor sintetizate pentru a îmbunătăţi calitatea articulării de către vocea folosită de program. Această facilitate este utilă dacă se doreşte modificarea pronunţiei cuvintelor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cross-plus-a.com as primary domain	Balabolka是一个文本转语音（TTS）的程序。Balabolka可以使用计算机系统上安装的所有语音。屏幕上的文字可以被保存为一个WAV，MP3，OGG或者WMA文件。该软件可以读取剪贴板的内容，可以查看AZW，AZW3，CHM，DjVu，DOC，EPUB，FB2，LIT，MOBI，ODT，PDB，PDF，PRC，RTF，TCR，WPD和HTML文件中的文本，可自定义字体和背景颜色，控制从系统托盘阅读或者使用热键。 Balabolka使用微软的语音API（SAPI）的各种版本，它可以改变语音的参数，包括语度和语调。用户可以应用特殊的替代清单，以提高语音的清晰度质量。当你想改变的单词拼写时这个功能就非常有用。纠正发音规则使用VBScript的语法

  2 Hits www.yourparkcode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	În cadrul meniului Noutăţi veţi putea lectura informaţii privind evoluţia strategiei Hotelului Dumbrava, strategie ce se doreşte fundamentată şi proiectată sustenabil prin implementarea proiectului finanţat prin Programul Operaţional Regional
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldumbrava.ro as primary domain	Both market niches focus on four essential characteristics of competitive advantages, through three axes: cognitive, affective and behaviorist.

  www.erasmusplus.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Acest concurs își dorește să ilustreze impactul programului asupra tinerilor din Republica Moldova. Erasmus+ este un program al Uniunii Europene ce sprijină de mai bine de 30 de ani acțiunile din domeniile Educație, Formare, Tineret și Sport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erasmusplus.md as primary domain	”. The aim of the contest is to illustrate the impact of the programme on the young people from Moldova, given that the Erasmus+ is the EU Programme that supports for more than 30 years the actions for Education, Training, Youth and Sport.

  2 Hits qr-gastro.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un telefon mobil simplu este potrivit pentru cei care au nevoie să efectueze apeluri și să trimită mesaje. Acela, care dorește să utilizeze comunicarea, jocurile și aplicațiile moderne ar trebui să cumpere un smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bomba.md as primary domain	Сегодня на рынке представлено огромное количество мобильных телефонов для любых целевых аудиторий. Простой мобильный телефон подойдет для тех, кому необходимо совершать звонки и отправлять сообщения. Тому, кто хочет использовать современные возможности общения, игры и приложения следует купить смартфон, главным отличием которого является наличие операционной системы.

  4 Hits atlastk.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Cum dorește un cerb izvoarele de apă…”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regizene.ro as primary domain	Baroque Orchestra of the Dr. Palló Imre School of Arts

  2 Hits brodr-jorgensen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acțiunea Earth Hour este inițiată din 2007 de WWF – World Wildlife Fund, România se alătură astfel altor peste 7.000 de orașe din mai mult de 180 de țări pentru a arăta că dorește mai multă determinare și acțiuni concrete privind protejarea mediului și a resurselor naturale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibiotice.ro as primary domain	The Earth Hour action is being launched in 2007 by WWF – World Wildlife Fund, so Romania joins more than 7,000 cities in more than 180 countries to show that it wants more determination and concrete actions to protect the environment and natural resources.

  17 Hits www.brd.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pentru că sunt diferite momente importante în viaţa ta când ai nevoie de un ajutor ferm şi imediat pentru ca proiectele tale să capete forma pe care ţi-o doreşti! Creditul bancar este un instrument extrem de util prin intermediul căruia se pun bazele unei relaţii de încredere de lungă durată între tine, ca debitor şi bancă, în calitate de creditor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brd.ro as primary domain

Because there are various moments in your life when you need a consistent and immediate help for your projects to take the shape that you desire! A bank loan is a very useful tool setting the foundation of a lasting relationship of trust between you as borrower and the bank as lender. Thus, you can obtain funding in a relatively short period, while the reimbursement of the amount can be made consistently over time.

  4 Hits www.formulare.dehst.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	În cazul în care Cumpărătorul doreşte să îşi schimbe opţiunea legată de facturi după prima sa Vânzare COTW, acesta trebuie să contacteze COTW conform prevederilor clauzei 16.3 .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carsontheweb.com as primary domain	In case Buyer wishes to change its invoicing preferences after its first COTW Sale, Buyer shall contact COTW in accordance with clause 16.3 .

  facup.predictthefootball.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dacă persoana vizată nu dorește transmiterea acestor informații către YouTube și Google, această persoană poate preveni transmiterea prin deconectarea de la contul de YouTube înainte de a accesa pagina noastră de Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wuppermann.de as primary domain

YouTube et Google savent toujours, via le composant YouTube, que la personne concernée a visité notre site Internet si la personne concernée est simultanément connectée à YouTube au moment de l'accès à notre site Internet ; cela se produit indépendamment du fait que la personne clique sur une vidéo YouTube ou non. Si une telle transmission de ces informations à YouTube et Google n'est pas souhaitée par la personne concernée, elle peut empêcher la transmission en se déconnectant de son compte YouTube avant d'appeler notre site Internet.

  www.xn--plaadebous-q6a.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Din 2013 AKKA Romserv este implicată într-un proiect care dorește să conceapă, să dezvolte și să fabrice un sistem HVAC (încălzire, ventilare și climatizare) foarte performant, rentabil și care necesită o întreținere minimă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akka-technologies.com as primary domain	Since 2013, AKKA Romserv has been involved in a project aiming at designing, developing and manufacturing a complete high-efficiency, low-maintenance and cost-efficient HVAC unit (Heating Ventilation Air-Conditioning) for one of the biggest automotive suppliers: Valeo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akka-technologies.com as primary domain	Since 2013, AKKA Romserv has been involved in a project aiming at designing, developing and manufacturing a complete high-efficiency, low-maintenance and cost-efficient HVAC unit (Heating Ventilation Air-Conditioning) for one of the biggest automotive suppliers: Valeo.

  3 Hits semantikdil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Backupul este un fișier text simplu, astfel încât să poți extrage date din el pentru a migra la un alt sistem, dacă dorești, oricând. Acest lucru asigură că datele sunt proprietatea ta și poți să le ai oricând, fără a cere permisiunea noastră.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expertaccounts.com as primary domain	The backup is a plain text file, so you can extract the data from it to migrate it to another system if you wish, anytime. This ensures that your data is your property and you can have it anytime, without having to ask for any permission.

  www.bergi-plast.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smart2PayTM, compania cu cea mai mare acoperire din lume de soluţii alternative de plată online și suporter al echipei românești de Bridge la juniori, dorește tuturor concurenților români mult noroc la Campionatul European de Tineret pe echipe 2013 din Wroclaw din această săptămână.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smart2pay.com as primary domain	This is the 24th edition of the European Team Championship and will be held in Wroclaw/Poland from 11th to 20th July 2013. The venue is located in the Hotel GEM and its Recreational Centre. The Championships comprise three categories - Juniors, Girls and Youngsters - and will be played as a simple Round-Robin.

  2 Hits wiki.openstreetmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acesta este un ghid de inițiere în sistemul OSM. În cazul în care dorești, poți viziona o scurtă introducere video din această serie pentru a înțelege primii pași.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	Predtým ako začnete upravovať mapy, musíte mať vytvorené konto na serveri OSM tu. Pozor wiki konto, v ktorom sa nachádzate teraz, je určené iba na úpravu wiki stránok - je to nezávislé konto.

  www.lavitrinedelartisan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De ce? Ne confruntăm cu situaţii medicale din ce în ce mai complexe şi cu un număr tot mai mare de pacienţi care îşi doresc un diagnostic de precizie maximă. Totodată, domeniul de diagnostic la nivel mondial evoluează rapid, tehnologiile medicale ce sunt puse la dispoziţia medicilor – la fel, iar Centrul de Diagnostic German îşi doreşte TOT CE E MAI BUN pentru pacienţii săi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-diagnostic.md as primary domain	SIEMENS SOMATOM DEFINITION EDGE 384 Slice is especially created by SIEMENS, our exclusive partners, upon our center’s request. Why? We face the increasingly complex medical conditions and an increasing number of patients who would like to have a diagnosis of maximum precision. At the same time, the global diagnostic sphere is rapidly evolving as medical technologies become available to doctors – therefore, the Centrul de Diagnostic German wishes to provide the THE BEST technologies for its patients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-diagnostic.md as primary domain	SIEMENS SOMATOM DEFINITION EDGE 384 Slice создан нашими эксклюзивными партнерами SIEMENS по индивидуальному заказу нашего центра. Почему? Мы сталкиваемся со все более сложными с медицинской точки зрения ситуациями, и все большим числом пациентов, желающих получить максимально точный диагноз. Вместе с тем, сфера диагностики на мировом уровне стремительно развивается, равно как и медицинские технологии, имеющиеся в распоряжении врачей, а Centrul de Diagnostic German желает предоставить своим пациентам ВСЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ.

  www.bg.ap.sud.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EditPad Pro foloseşte o Colecţie de Decupaje pentru a păstra cu uşurinţă la îndemîna ta o listă cu fragmente de text, gata de a fi inserate în fila editată. Un astfel de decupaj poate fi un cuvînt, o frază, trei paragrafe, o jumătate de carte sau orice doreşti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine editpadpro.com as primary domain	La coloration syntaxique d'EditPad Pro est entièrement configurable. Vous pouvez modifier les couleurs pour imiter le CodeGear, Visual Studio IDE ou choisir vos propres couleurs. EditPad Pro est livré avec un grand nombre de modèles de colorations syntaxiques qui sont entièrement modifiables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine editpadpro.com as primary domain	Vergleichen Sie zwei Dateien, um den Unterschiede zwischen zwei Dateien festzustellen oder zur Überprüfung, welche Änderungen zwischen zwei (Backup) Kopien derselben Datei gemacht wurden. EditPad Pro kann die Unterschiede hervorheben, die zwei Dateien vereinen und die Unterschiede oder Ähnlichkeiten in neue Dateien extrahieren. Es ist sehr angenehm, unpassende Änderungen zurücknehmen zu können, die man selbst oder ein anderer an einer Datei vorgenommen hat, die man ihm geschickt hat. Sie können leicht Dateien über E-Mail-Recht aus EditPad Pro. heraus senden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine editpadpro.com as primary domain	Grabe y reproduzca macros de actuación de teclas para reducir tareas repetitivas a la combinación de una sola tecla. Grabe una búsqueda como parte de una macro para editar al instante todas las coincidencias de una búsqueda de una forma particular. Salve cualquier número de macros para construir su propia librería de asistentes de edición de alta-capacidad.

  17 Hits www.wien.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cine doreşte să ştie cum arată carapacea unei ţestoase din interior şi cum este formată?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	Alimentación de pirañas y tiburones martillo: miércoles y domingos a las 15:00 h.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	カメの甲羅が内側から、どのように見えるか、どのような構造になっているか、確かめてみましょう。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	Zajímalo by Vás, jak vypadá želví krunýř zevnitř a jaká je jeho struktura?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	Ki szeretné tudni, hogyan néz ki belülről egy teknős páncélja és hogyan épül fel?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	Kto chciałby wiedzieć, jak wygląda pancerz żółwia wewnątrz i w jaki sposób jest zbudowany?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	Кто хочет посмотреть в пасть пресловутых пираний или дотронуться к кобре?

  fairmountbagel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Cine dorește cu adevărat să se salveze de cataclismul care va veni, trebuie să înceapă prin eliminarea eu-lui psihologic adică a tuturor defectele noastre, care sunt de ordinul miilor. Și să devină apți, astfel încât în momentul salvării să ajungă într-un loc sigur...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thefinalprophecy.info as primary domain	L’Association Alcione est un organisme sans but lucratif légalement constitué, et en tant que tel, la totalité de ses activités se déroule de manière altruiste sans aucun type de gain financier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thefinalprophecy.info as primary domain	Tutto questo non è perché lo utilizziate per farne altre teorie o discussioni,ma affinché fate esperienza del vero insegnamento che vi sto dando in questo libro, dal momento che non c’è altro da fare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thefinalprophecy.info as primary domain	Те, кто действительно хочет спастись от приближающейся катастрофы, должны немедленно начать уничтожать своё психологическое “я”, что означает все наши дефекты, которых тысячи. Им нужно подготовиться, чтобы во время спасения их взяли в безопасное место...

  illbehonest.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sentimentul din Psalmii de imprecație nu este cel al unei ranchiune personale, ci mai degrabă al cuiva care dorește judecata din preocuparea sa pentru gloria lui Dumnezeu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illbehonest.com as primary domain	Fel kell mérnünk azokat a könyveket, amiket olvasunk, és a szerzők nézőpontját, hogy egyezik-e a Szentírással. Viszont sose essünk abban a mentalitásba...

  glosbe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	întrucât acest stat poate accepta, dacă dorește, orice informație de la alt stat membru în cazul în care se consideră că informația respectivă dovedește că o navă dispune de certificate valabile eliberate în conformitate cu Codul ISM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glosbe.com as primary domain	The EESC believes that, the Regulation should clearly stipulate the basic requirements of the ISM Code which may be relevant to such ships
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glosbe.com as primary domain	the ISM Code means the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention adopted by the International Maritime Organisation by Assembly Resolution A.‧ of ‧ November ‧, as amended by Maritime Safety Committee Resolution MSC.‧ of ‧ December ‧ and set out in Annex I to this Regulation, in its up-to-date version
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glosbe.com as primary domain	The EESC supports the transposition of the full ISM Code and relevant IMO guidelines into EU law through the proposed new Regulation replacing Regulation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glosbe.com as primary domain	For the first time a separate National Policy on Indian Systems of Medicine and Homeopathy ‧ was formulated to promote good health, expand the out reach and to ensure affordable ISM & H services to the people, as also integrate ISM & H in health care delivery systems in the national programmes

  4 Hits blog.mageia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Înainte de toate, să terminăm repede cu finețurile… echipa Mageia vă dorește vouă și familiilor voastre un an nou foarte fericit . Sperăm ca 2011 să fie anul Mageia pentru utilizatori, contribuitori și parteneri astfel încît să putem propune și … Continuarea →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.mageia.org as primary domain	Lassen Sie uns zunächst die guten Wünsche loswerden… das Mageia Team möchte Ihnen und Ihrer Familie ein Frohes Neues Jahr wünschen  . Wir alle hoffen, dass 2011 für alle Benutzer, Mitwirkende und Partner das Mageia-Jahr wird, in dem wir Ihnen … Weiterlesen →

  www.ikea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doreşti suport pentru asamblarea mobilei tale?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikea.com as primary domain	Your local IKEA store: Choose your store
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikea.com as primary domain	199 11 46 46 - Per i dettagli relativi ai costi

  www.beaubearsisland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Firma Humbel priveşte cu ȋncredere ȋn viitor şi a definit prin noua sa organizare direcţia ȋn care doreşte să se ȋndrepte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humbel-gears.com as primary domain	With its new organization, Humbel has set the course for a successful future.

  2 Hits mebelschukin.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poți schimba produsul oricând dorești pentru a avea control asupra consumului tău în fiecare lună. De asemenea, ai posibilitatea de a stabili o limită de consum, pentru a nu intampina surprize cu apelurile pe care le realizezi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digimobil.es as primary domain	Change your product whenever you want to check your expense every month. Also you can set a usage limit to avoid surprises with the calls you make.

  3 Hits www.draxomarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Ne dorim o companie care, la fel ca noi, dorește să dezvolte o relație pe termen lung, o companie care să fie un partener adevărat în materie de inovații, care să ne protejeze interesele, iar Lectra este lider în domeniul nostru de afaceri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod-www.lectra.com as primary domain	Versalis è stato l’elemento chiave nell'ottimizzazione della produzione e nel raggiungimento di risparmi di materiali senza compromettere la qualità di taglio e il time-to-market. Ha avuto enormi ripercussioni in termini di produzione, qualità ed efficienza. "Quello che mi piace di Versalis è la velocità di taglio, l'efficienza, la precisione e la tecnologia di piazzamento che utilizza per massimizzare il nostro rendimento." aggiunge Brooks. "Tutte le qualità di ques- ta macchina risultano enormemente migliorate rispetto ai sistemi di taglio automatico che avevamo in precedenza."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod-www.lectra.com as primary domain	Nastąpił radykalny wzrost produktywności, a wydajność operacyjna osiągnęła 70%. Stanowiło to dowód skuteczności zaleceń firmy Lectra i pogłębiło zaufanie Katzkin do firmy Lectra jako partnera przy radzeniu sobie z nowymi wyzwaniami.

  www.pixelfehler-hh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lucrează în parfumul boabelor şi ştie să-şi dea seama de gradul de prăjire după culoare. Între timp se căsătoreşte. Trec anii şi simte că îşi doreşte să facă mai mult cu experienţa sa. Împreună cu Bruna, soţia sa, deschide un mic laborator artizanal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuelcaffe.it as primary domain

It all started with Giuseppe De Giusti, the enfant prodige of our story. In the Fifties he started work at a company in Conegliano Veneto. Roasting soon became more of a passion than a job for Giuseppe and, surrounded by their fragrance, he could recognise perfectly roasted beans just by looking at their colour. In the meantime he married, the years passed and he felt the need to do more with this skill of his. Together with Bruna, his wife, he opened an artisan roasting business. The name was: Manuel Caffè. They specialised and supplied only the best products to bars and coffee shops. They were attentive both to the essence and the appearance of what they did, producing not only masterpiece blends, but also three children: Emanuela, Mauro and Cristina. This new generation inherited their parents’ love for coffee and an intelligent flair for the communication and development of ideas, starting a new chapter in the story. The whole business thrived thanks to the input of studies by Emanuela, Mauro and Cristina and the freshness of their creative talent. Bringing us to Manuel Caffè today. A business that is both flavoursome and traditional. Calm and boiling. Like a cup of coffee.