gaur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'076 Ergebnisse   478 Domänen   Seite 10
  11 Résultats www.dinafem.org  
  www.flex-on.fr  
Gaur egun, SSL protokoloa informazio-trukea bermatzeko metodo zabalduena da. Netscape edo Internet Explorer erabiliz SSL protokoloarekin babestutako orrietan nabigatzen ari bagara, pantailaren behealdean giltza edo giltzarrapo bat ageri dela ikusiko dugu.
The SSL protocol is currently the most widespread method to guarantee said information exchange. When you browse SSL-protected sites using Netscape or Internet Explorer, you can see that a key or a padlock appears at the bottom of the browser screen. The same thing happens in Mozilla Firefox's browser bar. If you double click on the key or padlock, the certificate details will be displayed.
Actuellement, le protocole SSL est le moyen le plus répandu pour sécuriser les échanges d’informations. Par exemple, lorsque nous naviguons avec Netscape ou Internet Explorer sur des pages protégées par un SSL, nous pouvons voir une clé dans la barre d'adresse ou un cadenas en bas de l'écran. Sur Mozilla Firefox, ils apparaissent dans la barre d’adresses. Un double clic permet d’accéder aux données du certificat.
Gegenwärtig ist das SSL-Protokoll das am meisten verbreitete Medium, um diesen Informationsaustausch zu garantieren. Surft man mit Netscape oder Internet Explorer auf SSL-geschützen Websites, kann man sehen, dass im Browser im unteren Bildschirmbereich ein Schlüssel- oder ein Vorhängeschloss-Symbol angezeigt wird. Das gleiche gilt für Mozilla Firefox in der Navigationsleiste. Bei Doppelklick gelangt man zu den Daten des Zertifikats.
Hoy en día, el protocolo SSL es el medio más extendido para garantizar dicho intercambio de información. Cuando a través de Netscape o de Internet Explorer navegamos por páginas protegidas por el protocolo SSL, podemos ver que en la zona inferior de la pantalla aparece una llave o un candado. Lo mismo ocurre en Mozilla Firefox, en la barra de navegación. Haciendo doble click, se accede a los datos del certificado.
Oggigiorno, il protocollo SSL è il mezzo più diffuso per garantire tale scambio di informazioni. Quando navighiamo con Netscape o Internet Explorer su pagine protette da SSL, possiamo osservare che compare nel browser una chiave o un lucchetto nella parte inferiore dello schermo. Lo stesso accade su Mozilla Firefox nella barra di navigazione. Cliccando due volte, si accede ai dati del certificato.
Hoje em dia, o protocolo SSL é o meio mais utilizado para garantir a referida troca de informação. Quando navegamos por páginas protegidas pelo protocolo SSL com o Netscape ou o Internet Explorer, podemos visualizar uma chave ou um candeado na parte inferior da tela. Isso também acontece ao navegarmos com o Mozilla Firefox, mas na barra de navegação. Clicando duas vezes no referido ícone (chave ou cadeado), é possível acessar aos dados do certificado.
Het SSL-protocol is momenteel het meest gebruikte medium voor de beveiliging van informatieoverdracht. Wanneer we via Netscape of Internet Explorer naar pagina's surfen die zijn beveiligd met het SSL-protocol, verschijnt er een sleutel of slotje onderaan het scherm. Als we via Mozilla Firefox surfen verschijnt er een sleutel of slotje in de navigatiebalk. Dubbelklik om de certificaatgegevens te bekijken.
Gaur
Hoy
  2 Résultats www.guggenheim-bilbao.es  
Gaur
Today
  www.loteriasyapuestas.es  
  2 Résultats www.resa.es  
Hori eginda, zure Lotobolsak onartutako gehieneko saldoa gainditzen badu -gaur egun 600 €-koa da, jokatzen duen edozeinentzako-, edo saria bera Aukerakatalean zehaztu duzun gehieneko zenbatekoa baino handiagoa bada, sistemak zera egingo du: erabiltzaile-profilean gordeta duzun banku-kontuan zuzenean sartu.
Minor prizes: those whose value per betting unit is less than 2,500 Euros. The system will automatically try to add these to Lotobolsa. If as a result your Lotobolsa balance exceeds the maximum allowed, which is currently set ito € 600 for all participants, or if the prize amount exceeds the maximum specified in your Options, the system will automatically try to transfer the prize to the bank account saved on your user profile. This operation is only possible if you have one; otherwise, your prize will be credited to your Lotobolsa account, wherefrom you can transfer it to a bank account if you would like to. In order to avoid such situations and allow the system to automatically transfer your prizes, we advise you to always specify a valid and current bank account on your user profile.
RESAk 200 lanpostu sortzen ditu gaur egun, horietatik 130 zuzenak eta 70 azpikontratatuak (batez ere udan).
At present, RESA generates 200 jobs, 130 of which are part of the company personnel, while 70 are outsourced (mainly during the summer).
A la actualitat RESA genera 200 llocs de treball, dels quals 130 són directes i 70 subcontractats (principalment durant la temporada d'estiu).
Na actualidade RESA xera 200 postos de traballo, dos cales 130 son directos e 70 subcontratados (principalmente na temporada estival).
  4 Résultats www.selae.es  
  11 Résultats www.ibs-b.hu  
Loterías Televisión hainbat teknologia uztartzetik sortu da: pantailak, komunikazioak eta hardware eta softwareko multimedia elementu hauei esker, gaur egun, edukiak azkar eta merke sor daitezke, antzeko beste sistemetatik bereiziz, igorpena kontrolatzea, kontu-ikuskapena eta osatzen duten hardware elementu guztien urrutiko kudeaketari dagokienez, IPE lineen bidez jakinarazita, SEALE ko sistema zentralekin.
The Loterías Televisión is the result of the combination of several technologies: screens, communications and multimedia hardware and software that enable generating contents in a fast and affordable way, differentiating it from other similar transmission control systems, remote auditing and management of all the hardware involved all through IP connections with SELAE central systems. This same platform is geared to handle all the types of multimedia contents currently in use and also includes the possibility of future formats.
Loterías Televisión surge de la conjunción de varias tecnologías: pantallas, comunicaciones y elementos de hardware y software multimedia que hoy en día permiten generar contenidos de forma rápida y asequible, diferenciándose de otros sistemas parecidos en el control de la emisión, la auditoria y la gestión remota de todos los elementos hardware que lo componen, comunicadas a través de líneas IP con los sistemas centrales de SELAE. Esta misma plataforma está preparada para tratar todos los tipos de contenidos multimedia actualmente en uso y también incluye la posibilidad de futuros formatos.
Loterías Televisión sorgeix de la conjunció de diverses tecnologies: pantalles, comunicacions i elements de maquinari i programari multimèdia que avui dia permeten generar continguts de forma ràpida i assequible, i diferenciar-se d'altres sistemes semblants en el control de l'emissió, l'auditoria i la gestió remota de tots els elements de maquinari que el componen, comunicades a través de línies IP amb els sistemes centrals de SELAE. Aquesta mateixa plataforma està preparada per tractar tots els tipus de continguts multimèdia actualment en ús i també inclou la possibilitat de futurs formats.
Gaur egungo etxea
Llar actual
  www.hfmdd.de  
Horregatik, liburuko ekintzak Datutegi honetara pasatzeko prozesua jarri dugu martxan, liburuan sartu ezin izan genituen ekintza historikoak gehitzen jarraituko dugu, eta gaur edo bihar bertan egingo diren ekintzen berri ematen saiatuko gara.
El soporte escrito y la limitación de páginas obligó a dejar fuera del libro numerosas acciones. Por eso, hemos puesto en marcha un proceso de incorporar los elementos del libro a la Base de Datos, añadiremos iniciativas ya históricas que no pudieron ser publicadas, e intentaremos agregar acciones que estén sucediendo hoy mismo.
  www.avis.be  
Gaur
Hoy
  3 Treffer lelabo.ca  
Gipuzkoan sortzen diren hiri-hondakinen bolumena eta bertako zabortegien gaur egungo egoera bateraezinak dira.
El volumen de residuos urbanos que se generan en Gipuzkoa y la situación actual de sus vertederos, son incompatibles.
  telesystem.ca  
Gaur
Hoy
  booking-wasaline.carus.com  
Gaur
Hoy
  5 Treffer www.prolingua.lu  
1998tik gaur arte: kide sortzailea.1998-2002: koordinatzailea.
Miembro fundador desde 1998 hasta la actualidad.
  9 Treffer www.sepe.es  
Lanpostu-zenbakia gaur
Núm. de postos de traballo hoxe
  2 Treffer www.bcc.hu  
Gaur egungo lan merkatuan zeharkako gaitasunak gero eta garrantzitsuagoak dira eta are gehiago 6 hilabeteko praktikei aurre egiteko atzerrian.
Hemos considerado que son dos competencias de suma importancia para los 60 becarios y becarias Global Training que van este 2017/2018 a realizar los 6 meses de prácticas al extranjero.
  194 Treffer web.fd.unl.pt  
ICARIA argitaletxe independentea da, gizarte-zientzien eta saiakeraren arloan espezializatua, hausnarketarako tresnak eta gaur egungo munduko gai garrantzitsuenak eraldatzeko proposamenak aurkezten...
ICARIA es una editorial independiente, especializada en el área de ciencias sociales y ensayo, que proporciona herramientas para la reflexión y propuestas transformadoras de los temas más...
  www.eastwestdirekt.lu  
Espero dugu, beraz, orriok baliagarri izatea gaitz hau jasaten dutenek hobeto ezagutu ditzaten, bai gaitza bera, eta bai hura ahal den neurrian geldiarazteko gaur egun eskura ditugun baliabideak.
Deseamos que sirva de orientación a todas aquellas personas que buscan un mejor conocimiento de su enfermedad y de las posibilidades que, hoy en día, tienen a su alcance para ir poniendo freno al proceso de la misma.
  24 Treffer www.culinaryaction.com  
Gaur egun, nabigatzaile gehienek cookieak onartu nahi dituzten eta horietako zeintzuk onartzen dituzten konfiguratzeko aukera ematen diote erabiltzaileari. Doikuntza horiek, normalean, nabigatzailearen menuko 'aukerak' edo 'lehentasunak' ataletan aurki daitezke.
La mayoría de navegadores actualmente permiten al usuario configurar si desean aceptar cookies y cuáles de ellas. Estos ajustes normalmente se encuentra en las 'opciones' o 'Preferencias' del menú de su navegador.
  www.deere.co.th  
Aralarko mendiak euskal mendilerro banatzailean dauden mendietan estimatuenetakoak dira, izan ere, lurzati mota asko biltzen dituzte (eremu karstikoak, larreak, pagadiak, hariztiak, artadiak, etab.). Gaur egun, nagusi da oraindik artzaintza ingurune horretan.
La sierra de Aralar es considerada la zona montañosa más emblemática de la cordillera divisoria vasca, en tanto reúne muestras extensas de terrenos muy variados (karst, praderías, bosque de haya, roble, encina, etc.) sobre los cuales aún perviven los modos de vida pastoril.
  3 Treffer www.alboan.org  
Gaur goizean, Espainiako Probintzial berria gure Bilboko egoitzan jaso dugu Arrupe Etxeko Jesusen Lagundiaren obrak bisitatzera etorri delarik. Argazkian ikusi ahal denez, Probintzialak ere gatazkarik gabeko teknologia kanpainarekin bat egin du.
Somos la ONG de cooperación internacional de los jesuitas en Euskadi y Navarra. Junto a muchas personas excluidas por el sistema en que vivimos, trabajamos por la construcción de  una  ciudadanía  global  que  denuncie  las  injusticias  que  provocan  desigualdad  en  el mundo,  construya  una ...
  www.ralet.be  
Gaur egun, 45.000 biztanle inguru bizi dira Urdaibain, udan populazioa handitzen delarik. Eremu horretan 22 udalerri, eta horietako 12 bere osotasunean. Bertako herri garrantzitsuenak Bermeo eta Gernika-Lumo dira, biztanleen %80a biltzen dutelarik.
Urdaibai acoge en la actualidad una población estable de 45.000 habitantes, incrementándose notablemente en el verano. En su ámbito territorial se incluyen 22 municipios, doce de ellos en su totalidad. Los núcleos urbanos más importantes son Bermeo y Gernika-Lumo, acogiendo a cerca del 80% de sus habitantes.
  www.holduct.pl  
Gaur egun Fundazino honek 2002an zabaldutako zentro barrian beteten ditu bere egitekoak. Eraikin horretan ondoko zerbitzuak dagoz: 60 plaza dituan Hirugarren Adinekoentzako Egoitza, 25 plazako Eguneko Zentroa, eta 3 gelako Gizarte-Larrialdietarako Zentroa.
A día de hoy, la Fundación desarrolla sus principales actividades en el nuevo centro inaugurado en 2002 en Mungia. Dicha edificación alberga una Residencia para personas mayores que dispone de 60 plazas, un Centro de Día con 25 plazas, y un Centro de Emergencia Social con 3 habitaciones.
  2 Treffer www.vodice.hr  
1982an, Alcortak, gaur egungo instalazio berrietan, automobilgintzako lehen urratsak eman zituen, Seat, Opel Zaragoza eta Ford Valencia konpainien eskutik.
En 1982 Alcorta, en sus nuevas instalaciones actuales, comienza a dar sus primeros pasos en automoción de la mano de las compañías Seat, Opel Zaragoza y Ford Valencia.
  5 Treffer dss2016.eu  
1966 | Gaur Konstelazioak | 2016 erakusketa aurkeztu dute DSS2016EUk eta San Telmo Museoak
DSS2016EU y San Telmo Museoa presentan la exposición 1966 | Gaur Konstelazioak | 2016
  6 Treffer www.zv-export.de  
Plazaz haratago ikusi beharrekoak dira Uribarrena kaleko etxeak, balio historiko handiko armarriekin, baita Antzinako Ospitalea ere, gaur egun hirugarren adinekoen egoitza dena. Ospitale hori 1722an eraiki zen, Ameriketan dirua egin zuen Otxandioko indiano batek emandako diruarekin.
La Casa de Cultura, edificio del siglo XIX, y la Fuente de Vulcano, dedi­cada al dios del fuego en reconocimiento a la importancia de la herrería en la historia de la villa (sus herreros se ganaron una merecida fama), redondean junto con el "bolatoki" (bolera) y el frontón, un conjunto considerado único.
  ilubuc.com  
urtetik. Euskal Herriko mendiei buruzko azken berriak biltzen ditu, bai eta mendi-jarduerak planifikatzeko ideiarik onenak ere. Sareko hemeroteka ere badu, sorreratik gaur egunera arteko zenbaki guztiekin.
Pyrenaica es la revista oficial de Euskal Mendizale Federazioa desde 1926. Toda la actualidad de la montaña vasca y las mejores ideas para planificar actividades montañeras. Con una hemeroteca online con todos los números disponibles desde la fundación.
  12 Treffer teentwink.org  
Hiru ikaskidek antzerki garaikideko tailerra ematen dute. Oraingoan, ordu berezi-berezian, 00:00etan. Gaur, Artauden txanda da, Ankerkeriaren Antzerkiarena. Zigarro berde-berdez beteriko zilarrezko erretilu batekin egiten digute harrera.
Film screening proposed by Loida A. Gómez Rubio followed by discussion. 2005, School of “Traumatic” Arts, Murcia. Three colleagues are running the contemporary theatre workshop. This time, at a designated hour: 12 midnight. It’s time for Artaud’s Theatre of Cruelty tonight. We’re welcomed with a silver tray full of very green…(Read More)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow