Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'112 Ergebnisse 142 Domänen Seite 8

10 Treffer cphfilmfund.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bulvar ərazisində yerləşən F1 Azarkeş Zonasının ən uzaq nöqtəsindən Bakı Kristal Zalına qədər olan məsafə təxminən 5 km təşkil edir. Əsas Konsert Arenasına avtobusla, su nəqliyyatı ilə və ya piyada gedə bilərsiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bakucitycircuit.com als Prioritätsdomäne definieren	The walking distance from the furthest edge of the F1 Entertainment Area located along the Boulevard to the Crystal Hall is approximately 5km. You can take a shuttle bus, ferry or walk to the Concert Arena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bakucitycircuit.com als Prioritätsdomäne definieren	Дистанция от самой дальней точки Зоны отдыха, расположенной вдоль Приморского бульвара, до CrystalHallпримерно 5 км. Вы можете воспользоваться маршрутным автобусом, морским судном или пешей прогулкой до концертного комплекса CrystalHall.

163 Treffer www.moriliving.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	şöbənin fəaliyyətini təşkil edir və ona rəhbərlik edir;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mincom.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Organizes the activities of the department and heads it;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mincom.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	организует деятельность Отдела и осуществляет руководство и контроль за его деятельностью;

120 Treffer www.culturepartnership.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Murad Dadaşov: “İşin, biznesin, layihənin bünövrəsini qurmaq, yaratmaq, arzulamaq istəyi təşkil etməlidir”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen culturepartnership.eu als Prioritätsdomäne definieren	UN NOU PROGRAM AL UNIUNII EUROPENE PENTRU CULTURĂ ȘI CREATIVITATE A FOST LANSAT ÎN ȚĂRILE DIN REGIUNEA PARTENERIATULUI ESTIC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen culturepartnership.eu als Prioritätsdomäne definieren	Uber, покемоны и философия. Как креативные индустрии меняют города

3 Treffer www.billpay.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bakı Dövlət Universitetində İlaxır çərşənbə münasibəti ilə bayram şənliyi təşkil edilib
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lib.bsu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	В БГУ началась международная конференция "Роль права и правового образования в развитии стран с переходной экономикой: Азербайджан как образец"

ideatechmart.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bizim səyahətlərin idarə olunması sistemlərimiz elə təşkil olunmuşdur ki, korporativ müştərilərimizin dünyanın istənilən nöqtəsindəki bütün ehtiyaclarına cavab verə bilməkdəyik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eleganttravel.az als Prioritätsdomäne definieren	Our travel management services and systems are designed to manage an organization’s travel from start to finish. Everything is taken care of from initial business travel request through to final cost reporting.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eleganttravel.az als Prioritätsdomäne definieren	Наша компания предоставляет услуги по организации корпоративных поездок в любой уголок мира. Мы заботимся обо всем – от заявок на поездку до конечного отчета по затратам.

6 Treffer www2.deloitte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Deloitte-in 150-dən çox ölkədə audit, vergi, konsaltinq və maliyyə məsləhəti xidmətləri üzrə fəaliyyət göstərən üzv şirkətlərində 225,000-dən artıq əməkdaşı çalışır. 2013-cü maliyyə ili üçün gəlirlər 32.4 milyard ABŞ dolları təşkil etmişdir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.deloitte.com als Prioritätsdomäne definieren

Deloitte has more than 225,000 professionals at member firms delivering services in audit, tax, consulting, financial advisory, risk management, and related services in more than 150 countries and territories. Revenues for fiscal year 2015 were US$35.2 billion. Learn more about Deloitte in the 2015 Deloitte Touche Tohmatsu Limited Global Report. And, for comparable data from other years, please see the chart below:

www.iotweek.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Son illərdə İKT sahəsində Respublikada ən mühüm layihələrdən biri olan və “Elektron Azərbaycan” Dövlət proqramının onurğa sütününü təşkil edən Respublikada Elektron İmzanın tətbigi layihəsinin “Mikrosoft Azərbaycan” və “ULTRA” şirkətləri ilə konsorsium üzvü kimi uğurla həyata keçirmişdir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerin.com als Prioritätsdomäne definieren	In recent years, it implemented successfully the electronic signature application project in the Republic, which is one of the most important projects in the Republic in the field of ICT and substituting the integral part of “Electron Azerbaijan” State program, with “Microsoft Azerbaijan” and “ULTRA” companies as the member of consortium.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerin.com als Prioritätsdomäne definieren	При поддержке Министерства связи и информационных технологий Азербайджана, компаниями Microsoft Azerbaijan, Ultra и Azerin был успешно реализовал проект внедрения электронной подписи, являющийся неотъемлемой частью государственной программы «Электронный Азербайджан» и одним из наиболее важных ИКТ проектов в Республике.

www.tonke.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Şirkət, telekommunikasiya rabitə operatoru fəaliyyətini Azərbaycan İqtisadiyyat Nazirliyi tərəfindən verilmiş lisenziyalar əsasinda təşkil edir:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transeurocom.az als Prioritätsdomäne definieren	The company operating as a telecommunication operator on the base of licenses issued by the Ministry of Economy of Azerbaijan;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transeurocom.az als Prioritätsdomäne definieren	Компания, как Оператор Электросвязи, действует на основании лицензий, выданной Министерством Экономики Республики Азербайджан;

30 Treffer www.dgtmuenchen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Vestfaliyadan olan deputat (Sosial-Demokrat Partiyası), məşhur vəkil Klaus Hopştadla;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thedecline.info als Prioritätsdomäne definieren	- With Klaus Hoppstadte , an MP from Westphalia (Social-Democratic Party);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thedecline.info als Prioritätsdomäne definieren	С депутатом от Вестфалии (Социал-демократическая партия) известным адвокатом Клаусом Хоппстадом;

www.reach24h.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kаfеdrа tərəfindən riyаziyyаtın tədrisinin yüksək səviyyədə təşkil оlunduğunu nəzərə аlаrаq, оnun təcrübəsini SSRI-nin bаşqа tехniki аli məktəblərində yаymаq məqsədilə tехniki institutlаrdа riyаziyyаtın tədrisi mеtоdikаsınа həsr еdilmiş I Ümumittifаq еlmi-mеtоdik kоnfrаns 1978-ci ildə Аzərbаycаn Pоlitехnik Institutundа kеçirilmişdi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aztu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	The chair organized mathematics teaching at high level, and for the purpose sharing experiences with other highest technical educational institutions of the USSR, in 1978 the first scientific and methodical conference in USSR devoted to a technique of teaching of mathematics at technical institutes was held at the Azerbaijani Polytechnical Institute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aztu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Принимая во внимание, что кафедрой было организовано преподавание математики на высоком уровне, и с целью распространения ее практики в других высших технических учебных заведениях СССР, в 1978 году в Азербайджанском Политехническом Институте была проведена первая Общесоюзная научно-методическая конференция, посвященная методике преподавания математики в технических институтах.

13 Treffer riseupradio.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mərkəzdə “Açıq qapı” günləri təşkil olunacaqdır
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekspertiza.az als Prioritätsdomäne definieren	“Open Door” day will be organized at the Headquarter

evchargeplus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	kil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rockers.de als Prioritätsdomäne definieren	pic

32 Treffer www.classical-guitar-school.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Məcburi köçkünləri daimi işlə tə`min etmək mümkün olmadıqda müvafiq icra hakimiyyəti orqanları onların müvəqqəti və mövsümi işlərə cəlb edilməsini təşkil edirlər.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qmkdk.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	The provision of employment for the internally displaced persons is carried out by definition of quota in state bodies, enterprises and organizations, establishing new posts, vacancies and realization of other measures.

40 Treffer www.h2o-stop.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	· Ziddiyyətsizlik – “Azərbaycan Dəmir Yollar” QSC-nin əsas siyasət, qayda və təlimatları ilə ziddiyyət təşkil etməyən siyasətin həyata keçirilməsi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ady.az als Prioritätsdomäne definieren	· Непротиворечивость – претворение в жизнь политики, не противоречащей основной политике, правилам и инструкциям ЗАО «Азербайджанские железные дороги».

164 Treffer www.museofico.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hazırda milli parklar ölkə ərazisinin 3,7 %-ni təşkil edir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eco.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Currently, the area of the territory of National Parks is 3,7 %.

geology.bsu.edu.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tələbələrin Ceyranbatan Ultrasüzgəcli Sutəmizləyici Qurğular Kompleksinə ekskursiyası təşkil edilmişdir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geology.bsu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	В Бакинском Государственном Университете состоялось мероприятие по случаю Дня знаний

10 Treffer www.h2orto.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2017-ci il ATƏT-in Aralıq Dənizi Konfransı çərçivəsində təşkil olunan Yüksək Səviyyəli Görüşdə Azərbaycan Respublikasının xarici işlər naziri Elmar Məmmədyarovun çıxışı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beirut.mfa.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Address by Elmar Mammadyarov, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan, at the High-Level Segment held in the framework of 2017 OSCE Mediterranean Conference

4 Treffer spancasa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bundan əlavə Siz həmçının JPG formatda fotoşəkil və qısa tərcümeyi-hal göndərməlisiniz. Göndərilən məlumatlar Forum üçün iştirakçılar haqqında əsas məlumatları və dəyirmi masalarda toxunulacaq problemlərin geniş səciyyəsini özündə əks etdirən xüsusi nəşrdə istifadə olunacaqdır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bakuforum.azertag.az als Prioritätsdomäne definieren	You should also send your digital photo in JPG format and short biography. The material that you will send to us will be used in the special publication which includes brief information about the participants and comprehensive characteristics of the issues to be discussed. The publication will be issued by the time of the Forum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bakuforum.azertag.az als Prioritätsdomäne definieren	Необходимо также прислать Вашу фотографию в цифровом формате JPG и краткую биографию. Данный материал будет использован в подготовлении специального издания, включающего в себя основные сведения об участниках Форума и развернутую характеристику затрагиваемых на круглых столах проблем.

48 Treffer bsu.edu.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bakı Dövlət Universitetində İlaxır çərşənbə münasibəti ilə bayram şənliyi təşkil edilib
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bsu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	A delegation lead by the Governor of the Eskişehir Hunger Azim Tuna visited Baku State University
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bsu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	БГУ заключил соглашение с Исламским государственным университетом Северной Суматры

66 Treffer www.allevamentovalledeimedici.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uğurlu şəbəkələşmə tədbirinin təşkil edilməsi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.az als Prioritätsdomäne definieren	The value of enterprise and entrepreneurship education

2 Treffer www.lazzaroni.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bankda risklərin idarə edilməsi işinin təşkil edilməsi;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muganbank.az als Prioritätsdomäne definieren	Responsibilities of the Risk Management Department

6 Treffer www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

İqtisadi və Sosial İnkişaf Mərkəzi və Qafqaz universiteti ilə əməkdaşlıq çərçivəsində Konrad Adenauer Fondu Bakıda "Sosial Bazar İqtisadiyyatı üçün Milli və Beynəlxalq Seçimlər və Perspektivlər" adlı konfrans təşkil etmişdir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren

კონრად ადენაუერის სახელობის ფონდმა დოჩე ველეს აკადემიისა და ცენტრალური საარჩევნო კომისიის დახმარებით გამართა სემინარი ჟურნალისტებისათვის საარჩევნო თემაზე. დოიჩე ველეს აკადემიის ექსპერტებმა ჟურნალისტებს აუხსნეს ჟურნალისტური სტანდარდები, ხოლო ცენტრალური საარცევნო კომისიის ექსპერტებმა ისაუბრეს არჩევნების დეტალებსა და ჟურნალისტების უფლებებსა და მოვალეობებზე. მეტი…

1 2 3 4 5 6

kil – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch