blei – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.caib.es
  Die Regierung  
Es ist eine Schnur, in der Küste festgemacht, von wo er im See lanciert wird, und der im anderen Ende einen Angelhaken oder zwei hat, von einer minimalen Dimension von 35,5 mm von Länge und einem Sinus von 13 +/- 1,3 mm. Das Gerät kann sowohl ein Blei oder Totlast als auch einen Kork oder Schwimmer haben.
- La llenceta. Es un cordel amarrado en la costa, desde donde se tira al mar, y que en el otro extremo tiene un anzuelo o dos, de una dimensión mínima de 35,5 mm de largo y un seno de 13 +/- 1,3 mm. El aparato puede tener tanto un plomo o peso muerto como un corcho o flotador.
  Die Regierung  
Es ist ein Flaschenzug von aus einem Netz von kreisförmiger Form und mit einem maximalen Radius bestehendem Fischfang von '1, 5 Meter, in dessen Zentrum ein Loch hat, für wo der Führer passiert, dass geht verbunden in den bolines, darum gekümmert, zu schließen, der rall. Die ganze Umgebung des Umfangs bringt eine Blei-ralinga.
- El rall. Es un aparejo de pesca consistente en una red de forma circular y con un radio máximo de '1, 5 metros, en el centro del cual tiene un agujero por donde pasa la guía, que va unida en las bolinas encargadas de cerrar el rall. Todos los alrededores del perímetro llevan una relinga de plomo. El aparato se usa tirándolo en el mar desde tierra.