ele – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.citis.consulting
  Explicação do StartPage...  
Você fica invisível para o site. Ele vê apenas o endereço IP do StartPage, e não o seu.
You are invisible to the website. They see only StartPage's IP address, not yours.
Vous êtes invisible pour le site Internet. Il ne voit que l’adresse IP d’StartPage, pas la vôtre.
Für die Website sind Sie unsichtbar. Dort sieht man nur die IP-Adresse von StartPage, nicht die Ihre.
Usted es invisible para el sitio web. Sólo ven la dirección IP de StartPage, no la suya.
L’utente è invisibile al sito web. Il sito “vede” solo l’indirizzo IP di StartPage, non quello dell’utente.
U bent onzichtbaar voor de website. Aleen het IP adres van StartPage is zichtbaar, niet dat van u.
Du er usynlig for websiden. De kan kun se StartPages IP-adresse, ikke din.
Olet näkymätön verkkosivustolla. Ne näkevät ainoastaaan StartPagein IP-osoitteen, eivät sinun.
Du er usynlig på nettstedet.De ser bare StartPage’s IP-adresse, ikke din.
Dla strony internetowej nie istniejesz. Na strone przesylany jest adres IP uslugi StartPage, a nie Twój adres.
Du är osynlig för webbplatsen. Där anges bara StartPages IP-adress, inte din.
Web sitesi için görünmez olursunuz. Sizin degil yalnizca StartPage'in IP adresini görürler.
  Explicação do StartPage...  
Como você nunca faz contato direto com o site, ele não é capaz de ver nem armazenar cookies no seu navegador.
Since you never make direct contact with the website, they can't see or store cookies on your browser.
Comme vous n’êtes jamais en contact direct avec le site Internet,personne ne peut voir ou conserver des cookies sur votre navigateur.
Da Sie niemals direkten Kontakt zu der Website aufgenommen haben, können Sie von dort nicht gesehen werden und es können keine Cookies auf Ihrem Browser gespeichert werden.
Como nunca realiza un contacto directo con el sitio web, no pueden ver o almacenar cookies en su navegador.
Dato che l’utente non ha mai contatto diretto con il sito web, questi non può vedere o salvare i cookie sul browser dell'utente.
Omdat u nooit direct contact maakt met de website, kan deze nooit Cookies opslaan in uw browser, of door andere websites geplaatste cookies bekijken.
Eftersom du aldrig er i direkte kontakt med websiden, kan de ikke se eller lagre cookies på din browser.
Koska et koskaan ota suoraan yhteyttä verkkosivustoon, ne eivät näe tai tallenna evästeitä selaimeesi.
Siden du aldri tar direkte kontakt med nettstedet, kan de ikke se eller lagre cookies på din nettleser.
Poniewaz nie masz bezposredniego kontaktu z witryna, jej obsluga nie moze przegladac ani zapisywac plików cookie w Twojej przegladarce.
Eftersom du aldrig kommer i direktkontakt med webbplatsen kan den inte upptäcka eller lagra cookies i din webbläsare.
Web sitesiyle asla dogrudan temas kurmadiginizdan, tarayicinizdaki çerezleri göremez veya tarayiciniza çerez kaydedemezler.
  SALVAR CONFIGURAÇÕES SE...  
Ele pode ser gerado em forma legível ou ofuscada.
It can be generated in readable or obfuscated form.
Cela peut être disponible sous une forme lisible ou obscurcie.
Diese kann in lesbarer oder verschlüsselter Form erstellt werden.
Se puede generar de una forma legible u confusa.
L’URL può essere generato in formato leggibile od offuscato.
Deze kan worden gegenereerd in leesbare- of in gecodeerde vorm.
Den kan genereres i et læsbart eller tilsløret format.
Se voidaan luoda luettavassa tai häivytetyssä muodossa.
Den kan genereres i lesbar eller tilslørt form.
Lokalizator mozna utworzyc w postaci czytelnej lub ukrytej.
Man kan få adressen både i en direkt läsbar form i klartext och i en kodad form.
Okunabilir veya karistirilmis metin biçiminde üretilebilir.
  FERRAMENTAS - Adicionar...  
Se decidir não tornar o StartPage no motor de busca predefinido, pode continuar a pesquisar com ele a partir da barra de endereço, inserindo "startpage.com", seguido de um espaço e do termo a pesquisar.
Si decide no hacer a StartPage su motor de búsqueda por defecto, puede utilizar StartPage desde la barra de direcciones introduciendo 'startpage.com', seguido de un espacio y su término de búsqueda.
Se non si desidera impostare StartPage come motore di ricerca predefinito, è possibile comunque effettuare ricerche mediante StartPage digitando "startpage.com" nella barra degli indirizzi, seguito da spazio e dal termine che si desidera cercare.
Als u StartPage de standaard zoekmachine wilt maken, klik dan op "Instellen als standaard" onderaan in het Voorkeuren window.
Hvis du bestemmer deg for at du ikke vil ha StartPage som standard søkemotor, kan du likevel søke ved hjelp av StartPage fra adressefeltet. Skriv inn «startpage.com», etterfulgt av et mellomrom og deretter søkeordene dine.
Om du beslutar dig för att göra StartPage till din standardsökmotor kan du ändå söka med StartPage via adressfältet genom att mata in 'startpage.com' följt av ett mellanslag följt av ditt sökord.
  PRIVACIDADE - Perguntas...  
O StartPage usa apenas um cookie chamado "preferências". Esse cookie serve para lembrar as preferências de pesquisa salvas para a sua próxima visita. Ele perde a validade se você deixar de visitar o StartPage durante 90 dias, e é anônimo.
Un fichier témoin est un ensemble d’informations expédié et enregistré sur l’unité de disque dur de votre ordinateur lorsque vous consultez un site. StartPage n’utilise qu’un fichier témoin appelé « préférences ». Il permet de conserver en mémoire les préférences de recherche que vous avez enregistrées en vue de votre prochaine visite. Il vient à expiration lorsque vous n’avez pas consulté StartPage pendant 90 jours et est anonyme.
Eväste on pieni palanen tietoa, joka lähetetään ja tallennetaan tietokoneesi kovalevylle vieraillessasi verkkosivulla. StartPage käyttää ainoastaan yhtä evästettä nimeltään ”preferences”. Tämän evästeen tarkoituksena on muistaa hakuasetukset, jotka tallensit seuraavaa käyntiäsi varten. Se vanhenee, jos et käy StartPagessa 90 päivään, ja se on nimetön.
En cookie er en liten mengde data som blir sendt, og lagret på din datamaskins harddisk når du besøker et nettsted. StartPage bruker bare en cookie som kalles ”preferences” (preferanser) Denne cookien lagrer de søkepreferansene du brukte til ditt neste besøk. Den utløper dersom du ikke besøker StartPage etter 90 dager, og den er anonym.
  PRIVACIDADE - Como o pr...  
O selo confirma oficialmente as promessas de privacidade que fizemos aos nossos usuários. Ele faz do StartPage o primeiro e único mecanismo de pesquisa aprovado pela UE. Tanto a comissária da União Européia Viviane Reding quanto o Dr. Thilo Weichert, comissário alemão de privacidade, elogiaram o StartPage por suas conquistas em privacidade.
Il 14 luglio 2008 Peter Hustinx, garante europeo per la protezione dei dati, ha attribuito a StartPage il primo marchio di certificazione dell’UE Privacy Seal, che dà conferma ufficiale alle promesse fatte da StartPage agli utenti. StartPage è ora il primo motore di ricerca ad aver ricevuto approvazione formale dall’UE. La commissaria dell’UE Viviane Reding e il Dr.Thilo Weichert, garante Tedesco per la privacy, hanno lodato StartPage per i risultati conseguiti in materia di tutela della privacy. Per leggere il comunicato stampa, fare clic qui.
Den 14. juli fik StartPage tildelt det første European Privacy Seal af European Data Protection Supervisor, Mr. Peter Hustinx. European Privacy Seal bekræfter officielt det løfte om beskyttelse af personlige oplysninger, vi giver vores brugere. Denne godkendelse gør StartPage til den første og eneste søgemaskine, som har fået EU’s godkendelse. Både EU-kommissær Viviane Reding og Dr.Thilo Weichert, tysk Privacy-kommissær, roste StartPage’s indsats for at beskytte brugernes personlige oplysninger. Du kan læse pressemeddelelsen her.
StartPage sai ensimmäisen eurooppalaisen Privacy Seal –merkin Euroopan tietosuojavalvojalta Peter Hustinxilta. Merkki varmistaa käyttäjille antamamme tietosuojalupaukset. StartPage on nyt ensimmäinen ja ainoa hakukone, jonka EU on hyväksynyt. Sekä EU-komissaari Viviane Reding että Saksan tietosuojakomissaari Thilo Weichert korostavat StartPagein saavutuksia tietosuojan suhteen. Lue lisää lehdistötiedotteesta tästä.
  QUEM SOMOS - Nossas Pes...  
Robert é o diretor executivo da StartPage/Ixquick e supervisiona todos os aspectos da empresa, inclusive operações, desenvolvimento de produtos, tecnologia e finanças. Ele tem um interesse especial na Privacidade do consumidor.
Robert is CEO of StartPage/Ixquick and oversees all company aspects including operations, product development, technology and finance. He has a special interest in consumer Privacy. He earned his Master's degree in Corporate, Social & Economic Dutch Law from the University of Utrecht in the Netherlands.
Robert est le Directeur général de Startingpage/Ixquick ; il supervise tous les domaines de la société : exploitation, développement de produits, technologie et finance. Il est particulièrement intéressé par la confidentialité des consommateurs. Il est titulaire d'une maîtrise en droit hollandais des affaires et socio-économique de l'université d'Utrecht aux Pays-Bas.
Robert ist der CEO von StartPage/Ixquick und überwacht alle Unternehmensbereiche, einschließlich des operativen Geschäfts, der Produktentwicklung, der Technologiesparte und des Finanzbereichs. Der Schutz der Privatsphäre von Verbrauchern liegt ihm besonders am Herzen. Er beendete sein Studium an der Universität von Utrecht in den Niederlanden mit einem Masters-Diplom in niederländischem Unternehmens-, Sozial- und Wirtschaftsrecht.
Robert es presidente de StartPage/Ixquick y supervisa todos los aspectos relacionados con la compañía, entre los que se incluyen las operaciones, el desarrollo de productos, la tecnología y las finanzas. Está especialmente interesado en la privacidad de los clientes. Obtuvo su maestría en Leyes corporativas, sociales y económicas de Holanda en la universidad de Utrecht, Países Bajos.
Robert è Amministratore Delegato di StartPage/Ixquick e supervisiona tutti gli aspetti dell’azienda, comprese l’attività, lo sviluppo prodotto, la tecnologia e le finanze. È particolarmente interessato alla riservatezza dei consumatori. Ha ottenuto un Master in Diritto economico, sociale e societario (olandese) presso l’Università di Utrecht nei Paesi Bassi .
Robert is als algemeen directeur van StartPage/Ixquick eindverantwoordelijk voor de algehele bedrijfsvoering waaronder operations, produkt ontwikkeling, technologie en financiën. Hij heeft speciale interesse voor Consumenten- Privacy, en is afgestudeerd jurist in Bedrijfs-, Sociaal Economisch Recht aan de Universiteit van Utrecht in 1990.
Robert is CEO of StartPage/Ixquick and oversees all company aspects including operations, product development, technology and finance. He has a special interest in consumer Privacy. He earned his Master's degree in Corporate, Social & Economic Dutch Law from the University of Utrecht in the Netherlands.
Robert on StartPage/Ixquickin toimitusjohtaja ja vastaa koko yhtiön toiminnan valvonnasta mukaan lukien liiketoiminta, tuotekehitys, teknologia ja talous. Hän on erityisen kiinnostunut kuluttajien tietosuojasta. Hänellä on Master-tutkinto yritys-, sosiaali- ja talouslainsäädännön alalta hollantilaisesta Utrechtin yliopistosta .
Robert er administrerende direktør i StartPage/Ixquick og overser alle selskapets aspekter, inkludert drift, produktutvikling, teknologi og finans. Han har en spesiell interesse for forbrukerens personvern. Han har en mastergrad i nederlandsk bedrifts-, sosial- og økonomisk lov fra universitetet i Utrecht, Nederland .
Robert jest dyrektorem generalnym StartPage/Ixquick. Nadzoruje on dzialalnosc firmy we wszystkich aspektach, w tym dzialalnosc biezaca, opracowywanie produktów, stosowane technologie i finanse. Duza uwage przywiazuje do ochrony prywatnosci konsumentów. Uzyskal on stopien magistra w zakresie prawa spólek, prawa socjalnego i holenderskiego prawa gospodarczego na Uniwersytecie w Utrecht, w Holandii.
Robert är CEO hos StartPage/Ixquick och ser över alla företagsaspekter, såsom operationell verksamhet, produktutveckling, teknologi och finanser. Han är speciellt intresserad av konsumenters personuppgiftssäkerhet. Han har tagit juristexamen med specialisering inom holländsk koncern-, social- och ekonomisk lag vid Utrechts universitet i Nederländerna.
  QUEM SOMOS - O que nos ...  
SSL é um protocolo de criptografia oferecido por quase todos os navegadores. Ele estabelece uma conexão segura entre o seu navegador e os servidores do Ixquick. O StartPage usar SSL para ocultar os seus termos de pesquisa de quem quer que possa estar monitorando o tráfego entre o seu navegador e os servidores do Ixquick.
The servers have been configured to handle HTTP requests over secure and encrypted Secure Socket Layer (SSL) connections. SSL is an encryption protocol that is available in almost all browsers. It establishes a secure connection between your browser and StartPage's servers. StartPage uses SSL to hide your search terms from anyone who might be monitoring traffic between your browser and StartPage's servers. You can activate SSL by using/adding an "s" to "http" in StartPage's address. (so: https://
Les serveurs ont été configurés pour gérer les requêtes HTTP sur des connexions Secure Socket Layer (SSL) cryptées et sécurisées. SSL est un protocole de cryptage disponible dans quasiment tous les navigateurs. Il établit une connexion sécurisée entre votre navigateur et les serveurs de Ixquick. StartPage utilise SSL pour cacher vos termes de recherche à tous ceux qui pourraient surveiller le trafic entre votre navigateur et les serveurs de Ixquick. Vous pouvez activer SSL en ajoutant un 's' à 'http' dans l'adresse de Ixquick. (https://
StartPage hat seine Server auf die Verarbeitung von HTTP-Anfragen über sichere und verschlüsselte SSL-Verbindungen (Secure Socket Layer) ausgerichtet. Damit wird eine sichere Verbindung zwischen Ihrem Browser und den StartPage-Servern hergestellt. StartPage verwendet SSL, um Ihre Suchbegriffe vor allen zu verbergen, die den Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und den StartPage-Servern beobachten könnten. Sie können SSL aktivieren, indem Sie ein „s“ zu „http“ in der Adresse von StartPage hinzufügen. (somit also: https://
I server sono stati configurati in modo da poter accettare richieste http tramite collegamenti protetti e crittografati con SSL (Secure Socket Layer). L’SSL è un protocollo di crittografia disponibile in quasi tutti i browser. Crea un collegamento protetto tra il browser dell’utente e i server di Ixquick. StartPage utilizza l’SSL per nascondere i termini di ricerca degli utenti da chi vuole monitorare il traffico tra il browser e i server. Per attivare l’SSL è sufficiente usare/aggiungere una “s” ad “http” nell’indirizzo di StartPage (quindi: https://
Serverne er konfigureret til at håndtere HTTP-anmodninger via sikre og krypterede SSL-forbindelser (Secure Socket Layer). SSL er en krypteringsprotokol, der er tilgængelig i næsten alle browsere. Den etablerer en sikker forbindelse mellem din browser og StartPages servere. StartPage bruger SSL til at skjule dine søgetermer fra alle, der eventuelt overvåger trafik mellem din browser og StartPages servere. Du kan aktivere SSL ved at anvende/tilføje et "s" til "http" i StartPage adresse. (sådan: https://
Palvelimet on määritelty käsittelemään HTTP-hakuja turvallisten ja salattujen Secure Socket Layer (SSL) -yhteyksien kautta. SSL on salausprotokolla, joka on käytettävissä lähes kaikissa selaimissa. Se muodostaa turvallisen yhteyden selaimesi ja StartPage-palvelimien välillä. SSL:n avulla StartPage piilottaa hakusanasi kaikilta selaimesi ja StartPage-palvelimien välistä liikennettä mahdollisesti seuraavilta tahoilta. Voit aktivoida SSL:n lisäämällä "s":n StartPage osoitteen "http"-osaan. (Eli: https://
Serwery zostaly skonfigurowane pod katem obslugi wywolan HTTP w bezpiecznych polaczeniach szyfrowanych protokolem SSL, który jest dostepny praktycznie we wszystkich przegladarkach. Pozwala on ustanowic bezpieczna lacznosc pomiedzy przegladarka a serwerami StartPage, dzieki czemu wyszukiwane wyrazenia sa niewidoczne dla osób prowadzacych ewentualny monitoring ruchu na tym odcinku. Aby aktywowac protokól SSL, nalezy dopisac litere „s” po ciagu znaków „http” w adresie wyszukiwarki StartPage (czyli: https://
Våra servrar är konfigurerade så att de ska kunna hantera HTTP-anrop över säkra och krypterade SSL-anslutningar (Secure Socket Layer). SSL är ett krypteringsprotokoll som stöds i nästan alla webbläsare. Det ser till att det finns en säker anslutning mellan din webbläsare och StartPage servrar. Genom SSL ser StartPage till att dina sökningar skyddas från alla parter som skulle kunna ha ett intresse i att övervaka trafiken mellan din webbläsare och våra servrar. Du kan aktivera SSL genom att använda/lägga till ”s” efter ”http” i StartPage adress. (så här: https://
Sunucular, HTTP isteklerini güvenli ve sifrelenmis Secure Socket Layer (SSL) baglantilari üzerinden isleyecek sekilde yapilandirilmistir. SSL, çogu tarayicida kullanilabilen bir sifreleme protokolüdür. Tarayicinizla StartPage sunuculari arasinda güvenli bir baglanti kurar. StartPage, arama terimlerinizi, tarayicinizla StartPage sunuculari arasindaki trafigi izlemekte olabilecek herkesten gizlemek için SSL kullanir. SSL'yi StartPage'in adresindeki "http" kismina "s" ekleyerek etkinlestirebilirsiniz (https://