mumie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      573 Results   130 Domains   Page 3
  www.fcyfxny.com  
Forscher aus aller Welt versuchen, alle vorhandenen Fakten zu analysieren und eine plausible Tat zu rekonstruieren, denn die Mumie von Similaun zieht heute wie damals Experten und Besucher gleichermaßen in ihren Bann.
Researchers from across the globe have attempted to analyse all the available facts and reconstruct a plausible cause, for the mummy from Similaun captures the imagination of experts and visitors today as much as it did back then.
I ricercatori di tutto il mondo cercano di analizzare tutti i fatti e di ricostruire qualcosa di plausibile, infatti la mummia del Similaun attira oggi come allora esperti e visitatori.
  2 Résultats www.grantalexander.com  
Im Jahr 1991 entdeckte ein deutsches Ehepaar in den Schnalstaler Gletschern eine in Eis konservierte Mumie, mittlerweile weltbekannt als "Ötzi". Ötzi ist 5000 Jahre alt und zählt zu den wichtigsten Funden der Steinzeit.
In 1991 a german couple made a phenomenal discovery in the mountains of the Schnallstaler valley: They found an in ice conservated mummy, which in the meantime has become world famous under the name "Ötzi". This mummy is over 5000 years old and is one of the most important discoveries of the stone age. After 7 years of investigations, the mummy in 1998 was transported to the archeological museum at Bozen, which dedicates Ötzi an exhibition. Furthermore, the museum explains with reconstructions, models, images and videos, about the past of the southern alps, from 15.000 b.C. to the Carolingian times at 800 b.C.
Nell'anno 1991 una coppia tedesca ha fatto una scoperta fenomenale nelle montagne di Val Senales: Scoprivano una mummia conservata in ghiaccio, che nel fratempo é conosciuta sul tutto il mondo sotto il nome "Ötzi". La mummia ha 5000 anni ed é una delle scoperte più importanti dell'età della pietra. Nel 1998 Ötzi veniva, dopo 7 anni di indagini, trasportato al museo archeologico di Bolzano, dove gli dedicavano una rassegna. In aggiunta alla mummia, il museo da, con ricostruzioni, modelli, immagini e video, un'intuito al passato delle alpi a sud, da 15.000 anni prima di Christo fino al tempo carolingo 800 prima di christo.
  nbc-pal.ps  
Sammeln Sie zwei Wild Symbole und lassen Sie die Mumie zum Wild-Sandstum werden. Das ist aber lange noch nicht das einzige Feature!
Collect two Wild symbols and watch the Mummy transform into a Wild sandstorm. And that’s just one of the game's many features!
Collectionnez deux symboles sauvages et laissez la momie se transformer en une tempête de sable. Mais ce n'est pas la seule caractéristique!
Accumula i due simboli wild e trasforma la mummia in un wild tormenta di sabbia. Lungi dall´essere l´unica modalitá!
Acumule dois símbolos de wild, e deixe a múmia virar um wild na tempestade do deserto. E esse não é o único recurso do jogo!
Συγκεντρώστε δύο wild σύμβολα και η μούμια θα μεταμορφωθεί σε wild αμμοθύελλα. Τα χαρακτηριστικά όμως δεν τελειώνουν εδώ!
Collect two Wild symbols and watch the Mummy transform into a Wild sandstorm. And that’s just one of the game's many features!
Samla två wild-symboler och låt mumien bli till en wild-sandstorm. Det är dock långt ifrån den enda funktionen!
Vahşi sembolleri toplayarak Mumya'yı kum fırtınasına döndürebilirsiniz. Bunun yanında birçok farklı özellik sizleri bekliyor.
  frosmo.com  
Ein Aufenthalt in Alta Badia bietet auch die Gelegenheit, einen Abstecher nach Bozen zur 5300 Jahre alten Mumie Ötzi zu machen, die im Schnalstaler Gletscher perfekt konserviert wurde. Im Südtiroler Archäologiemuseum ist aber nicht nur Ötzi selbst ausgestellt, sondern auch seine Ausrüstung und Kleidungsstücke, die vollständig aufgearbeitet wurden.
A stay in Alta Badia is a chance to visit Bolzano and see Ötzi, the 5,300-year-old mummy found perfectly preserved in the ice of the Val Senales glacier. The South Tyrolean Museum of Archaeology contains not only the man from the ice but also his equipment and clothing, now completely restored.
Un soggiorno in Alta Badia è l’occasione per recarsi a Bolzano ad ammirare Ötzi, la mummia di 5.300 anni ritrovata perfettamente conservata nei ghiacciai della Val Senales. Nel Museo Archeologico dell’Alto Adige non è custodito solo l’uomo del ghiaccio ma anche il suo equipaggiamento e i suoi capi di vestiario, completamente restaurati.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow