columna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14'829 Results   1'800 Domains   Page 9
  20 Résultats www.novell.com  
iManager muestra los procesos de flujo de trabajo que se están ejecutando en el controlador de la aplicación de usuario especificado. La columna Motor muestra los ID de los motores de flujo de trabajo.
iManager affiche les procédures de workflow qui s'exécutent sur le pilote de l'application utilisateur spécifié. La colonne Moteur liste·l'identifiant d'un moteur de workflow.
iManager zeigt die Workflow-Prozesse an, die auf dem angegebenen Benutzeranwendungstreiber laufen. In der Spalte Engine wird die Engine-ID einer Workflow- Engine aufgeführt.
iManager visualizza i processi di workflow in esecuzione nel driver dell'applicazione utente specificato. La colonna Motore elenca l'ID di un motore di workflow.
O iManager exibe os processos de workflow em execução no driver especificado do aplicativo do usuário. A coluna Mecanismo lista o ID do mecanismo de um workflow.
In iManager worden de werkstroomprocessen weergegeven die worden uitgevoerd op het opgegeven stuurprogramma voor de gebruikerstoepassing. In de kolom Engine wordt de engine-id van een werkstroomengine weergegeven.
iManager покажет все рабочие процессы, выполняемые на драйвере указанного компонента User Application. В столбце Подсистема будет показан ID механизма рабочего процесса.
De arbetsgångsprocesser som körs med den angivna drivrutinen för användarprogrammet visas i iManager. I kolumnen Engine (Motor) visas motor-ID för en arbetsgångsmotor.
  140 Résultats basqueculture.eus  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  109 Résultats www.annette-hurst.de  
fetch_field_direct - obtiene información de una columna para la columna especificada
fetch_field_direct : lit les informations sur une colonne spécifique
  39 Résultats infovisual.info  
Columna vertebral
Vertebral column (front)
Colonne vert. ( front)
  141 Résultats magdalinette.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  140 Résultats www.hotelbadl.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  144 Résultats www.chepi.lv  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  138 Résultats tomcondos.com  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  3 Résultats www.languagesandnumbers.com  
Cada fila, columna y subcuadrícula de 3x3 debe contener todas las cifras del uno al nueve una sola vez.
Chaque ligne, colonne et sous-grille de 3x3 doit contenir tous les chiffres de un à neuf, et une seule fois.
Cada linha, coluna e região de 3x3 deve conter todos os dígitos de um até nove, uma só vez.
  125 Résultats www.proezacampestre.pt  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  2 Hits www.kbk.co.jp  
Listado de proyectos ordenados de más reciente a menos. Puede filtrar el listado por áreas de trabajo, ámbitos temáticos y tipos de cliente utilizando el menú de la columna derecha. Si le interesan los proyectos relacionados con un servicio específico, entre en el apartado de Servicios (a través del menú superior).
List of projects sorted from most to least recent. Use the menu on the right column to filter the list to fields of work, topic areas and types of client. If you are interested in projects related to a specific service, visit the Services section (top menu) and choose the one you are looking for.
Llistat de projectes realitzats ordenats de més a menys recents. Podeu filtrar el llistat per àrees de treball, àmbits temàtics i tipus de client utilitzant el menú de la columna dreta. Si us interessen els projectes relacionats amb un servei específic, entreu a l'apartat de Serveis (a través del menú superior) i escolliu aquell sobre el que busqueu informació.
  10 Hits www.caritas.org  
Eliminar Si desea eliminar un mensaje, haga click en el símbolo de la papelera. Puede ordenar el contenido de cada columna haciendo click en el título de la columna.
Delete: If you wish to delete a message, click on the trashcan symbol. You can sort the contents of each column by clicking on the column title.
Supprimer: Si vous souhaitez supprimer un message, cliquez sur le symbole de la corbeille. Vous pouvez disposer le contenu de chaque colonne en cliquant sur le titre de la colonne.
  10 Hits www.lamp.es  
Abrazadera de aluminio SHOT para columna
Aluminium anchorage SHOT for column
Ancrage en aluminium SHOT pour mât
Abraçadora d'alumini SHOT per a columna
  2 Hits www.pamplonaescultura.es  
Cine columna Atelier
Atelier Cinéma colonne
Kino Atelier Spalte
  5 Hits www.golfpsychologycoaching.co.uk  
CAPITEL DE COLUMNA
ОГОЛОВОК КОЛОННЫ
  payzen.io  
Es posible comparar los Moves de la tabla, por ejemplo, por duración: al ordenar la columna de duración, verás todos tus Moves en orden ascendente o descendente.
Il est possible de comparer les Moves dans le tableau en fonction, par exemple, de la durée — en triant la colonne de la durée, vous pouvez afficher tous les Moves dans l'ordre croissant ou décroissant.
Move в таблице можно сравнить, например, по длительности – отсортировав соответствующий столбец по убыванию или возрастанию.
  4 Hits www.arquitecturaviva.com  
Columna / Arco
Column / Arch
  nbc-pal.ps  
¡Parecido al Starbust, sólo que con deliciosas frutas de variados colores! ¡El símbolo Wild se reparte por toda la columna y te regala un re-spin!
Semblable à Starburst avec des fruits colorés délicieux! Le symbole joker se déplace sur toute la colonne et vous offre un Re-Spin!
Ähnlich wie Starburst nur mit leckerbunten Früchten! Das Wild Symbol breitet sich auf der gesamten Spalte aus und schenkt Ihnen einen Re-Spin!
Simile a Starburst solo con l´aggiunta di gustosi frutti colorati! Il simbolo Wild si allarga sull´intera colonna e ti regala un respin!
Parecido com o Starburst, mas com frutas deliciosas! O símbolo de wild se amplia por toda a coluna e lhe dá um giro renovado!
Παρόμοιο με το Starburst αλλά με νόστιμα πολύχρωμα φρούτα! Το σύμβολο wild απλώνεται σε όλη τη στήλη και σας χαρίζει ένα re-spin!
Just like Starburst only with tasty and colourful fruits! The Wild- symbol is spreading over the entire slot and presents you a respin!
Liknande Starburst bara med läckra färgglada frukter! Wild-symboler breder ut sig över hela raden och skänker dig en respin!
Starburst gibi, sadece rengarenk leziz meyvelerle dolu! Wild sembolleri tüm silindire dağılarak size pek çok Re-Spin hediye ediyor!
  2 Hits www.buah-merah.info  
Columna suspendida de techo
Medical pendant and distribution column
  4 Hits www.parkguell.es  
Muchos arquitectos han hecho estudios posteriores de este viaducto al considerar que tiene una forma perfecta, todo el peso está repartido en la columna a la perfección, gracias a la curiosa forma que tiene.
Many architects have made further studies of this viaduct considering that it has a perfect shape, all the weight is perfectly shared in the column due to the structure that was made.
Molts arquitectes han fet estudis posteriors d'aquest viaducte al considerar que té una forma perfecte, tot el pes està repartit amb la columna a la perfecció gracies a la forma que té.
  5 Hits www.upc.edu  
Columna FIB CANION31 de Galio: 1pA-50nA, 3-30kV, resolución 7nm
CANION31 Gallium FIB column: 1pA-50nA, 3-30kV, 7nm resolution
Columna FIB CANION31 de Gal·li: 1pA-50nA, 3-30kV, resolució 7nm
  www.eden-hotel-wolff.de  
Anatomía y biomecánica de la columna cervical del hombre.
Anatomy and biomecánica of the cervical column of the man.
Anatomia i biomecànica de la columna cervical de l'home.
  www.artinresidence.it  
En la columna de la izquierda se pueden ordenar las preguntas y organizarlas por fases.
On the left-hand column you can rearrange the questions and organize them according to the phases of a process.
A la columna de l'esquerra es poden ordenar les preguntes i organitzar-les per fases.
  96 Hits www.adrinet.me  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  2 Hits www.klinikmatanusantara.com  
Dependiendo de la habitación doble, suite o suite con piscina que escoja para su estancia, puede elegir entre piscina privada climatizada dentro de la habitación, jacuzzi, bañera o columna de hidromasaje.
Das Bauernhaus ist vollkommen renoviert worden, um Ihnen zehn gemütliche 10 Zimmer anzubieten, die mit allem Komfort ausgestattet sind. Je nachdem, ob Sie ein Doppelzimmer, eine Suite oder eine Suite mit Schwimmbecken wählen, können Sie zwischen klimatisiertem privatem Schwimmbecken, Whirlpool, Badewanne oder Hydromassagedusche wählen.
Mas La Casassa, l'hotel a la Costa Brava, ha estat totalment reformat per poder-vos oferir 10 habitacions plenes d’encant, confortables i totalment equipades. Depenent de l’habitació doble, suite o suite amb piscina que escolliu per a la vostra estada, podeu triar entre piscina privada climatitzada dins l’habitació, jacuzzi, banyera o columna d’hidromassatge.
  8 Hits www.tiq-solutions.de  
4.8.0 - Taladros de columna
4.8.0 - Pillar drilling machines
4.8.0 - Perceuses à colonne
4.8.0 - Säulenbohrmaschinen
4.8.0 - Sütunlu matkap tezgahları
  4 Hits www.presto-changeo.com  
Los ganchos en la columna de la izquierda, columna derecha, de arriba, o Página de inicio.
Hooks on the Left column, Right column, Top, or Homepage.
Crochets sur la colonne de gauche, colonne de droite, en haut ou page d'accueil.
Haken in der linken Spalte, rechte Spalte, Oben oder Homepage.
Ganci sulla colonna sinistra, colonna di destra, alto, o Homepage.
  lenbat.narod.ru  
El edificio, el Palazzo Ginnasi, tiene un portero para cualquier ayuda o pregunta, un patio, una fuente atribuido a Bernini con una columna de principios del periodo, y la familia de la capilla.
The building, Palazzo Ginnasi, has a doorman for any assistance or questions, a courtyard, a fountain attributed to Bernini with an early-period column, and the family Chapel.
Le bâtiment, Palazzo Ginnasi, a un portier pour toute assistance ou question, une cour, une fontaine attribué au Bernin avec une colonne en début de période, et la famille de la Chapelle.
Das Gebäude, Palazzo Ginnasi, hat einen Portier für alle mögliche Unterstützung oder Fragen haben, einen Innenhof, einem Brunnen mit einer frühen Periode Spalte Bernini zugeschrieben wird, und der Familienkapelle.
L'edificio, Palazzo Ginnasi, ha un portiere per qualsiasi assistenza o domande, un cortile, una fontana attribuita a Bernini con una colonna precoce periodo, e la cappella di famiglia.
Het gebouw, Palazzo Ginnasi, heeft een portier voor assistentie of vragen, een binnenplaats, een fontein toegeschreven aan Bernini met een vroege periode column, en de familie kapel.
  eps.ua.es  
En caso de proposición a Matrícula de Honor del trabajo, el/la secretario/a indicará este hecho e introducirá los motivos justificativos en UACloud CV - UAProject - Miembro Tribunal - Evaluación trabajos (curso - estudios - convocatoria), en la ventana que se abre al seleccionar la opción de EDITAR de la columna ESTUDIANTES (ver aspecto aquí).
In the case of proposition to Honors work, the / Secretary will indicate this fact and will introduce the cause at UACloud CV - UAProject - member Court - evaluation work (course - studies - call), in the window that opens when you select the option to edit the column students (see appearance here).
En cas de proposició a Matrícula d'Honor del treball, el/la secretari/a indicarà aquest fet i introduirà els motius justificatius en UACloud CV - UAProject - Membre Tribunal - Avaluació treballs (curse - estudis - convocatòria), en la finestra que s'obri en seleccionar l'opció d'EDITAR de la columna ESTUDIANTS (veure aspecte ací).
  128 Hits www.xlifesc.com  
Base para mesa, de metal con columna en madera, altura 73 cms
Table base for bars or restaurants, in metal with wooden column, height 73 cm
Piétement pour bar et restaurant, en métal avec colonne en bois, hauteur 73 cm
Tischuntergestell für Restaurant, aus Metall mit holzeinsatzen, Höhe 73 cm
Basamento per tavolo da bar o ristorante, in metallo con colonna in legno, altezza 73 cm
  www.google.cat  
La columna "Impresiones estimadas de la parte superior" del Simulador de ofertas muestra el número de veces que su anuncio se ha publicado en los resultados de búsqueda en los últimos siete días y cómo este valor podría haber cambiado si hubiera utilizado distintas ofertas de coste por clic (CPC) máximo de palabra clave.
La colonne "Nombre estimé d'impressions en haut de la page" du Simulateur d'enchères indique combien de fois votre annonce a été diffusée au-dessus des résultats de recherche au cours des sept derniers jours. Elle vous permet également d'évaluer l'impact que pourraient avoir des variations de vos enchères au CPC maximales de vos mots clés sur ce nombre d'impressions.
In der Spalte "Geschätzte Top-Impressionen" im Gebotssimulator sehen Sie, wie oft Ihre Anzeige in den letzten sieben Tagen oberhalb der Suchergebnisse erschienen ist und wie dieser Wert sich möglicherweise verändert hätte, wenn Sie andere maximale CPC-Gebote auf Keyword-Ebene verwendet hätten.
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Este portal está diseñado con un formato común para todas las páginas de contenidos, zona de cabecera, columna izquierda de menú, zona central de contenidos y menú superior y zona derecha de contenidos destacados.
Aquest portal està dissenyat amb un format comú per a totes les pàgines de continguts, la zona de l’encapçalament, la columna esquerra del menú, la zona central dels continguts, el menú superior i la zona dreta de continguts destacats.
Eduki-orri, goiburu, ezkerreko menu-zutabe, erdiko eduki-eremua, goiko menu eta eskuineko eduki nabarmenduen eremu guztietarako diseinu komuna hautatu da atari honetan.
Este portal está deseñado cun formato común para todas as páxinas de contidos, zona de cabeceira, columna esquerda de menú, zona central de contidos e menú superior e zona dereita de contidos destacados..
  2 Hits www.pap.minhafp.gob.es  
Este portal está diseñado con un formato común para todas las páginas de contenidos, zona de cabecera, columna izquierda de menú, zona central de contenidos y menú superior y zona derecha de contenidos destacados.
Aquest portal està dissenyat amb un format comú per a totes les pàgines de continguts, la zona de l’encapçalament, la columna esquerra del menú, la zona central dels continguts, el menú superior i la zona dreta de continguts destacats.
Eduki-orri, goiburu, ezkerreko menu-zutabe, erdiko eduki-eremua, goiko menu eta eskuineko eduki nabarmenduen eremu guztietarako diseinu komuna hautatu da atari honetan.
  2 Hits www.gfs.gov.hk  
Únicas habitaciones que pueden ser equipadas con 2 camas separadas (para acomodar hasta 4 personas) o con una cama gigante extra king-size. Todas las salas de baños con columna de hidromasaje, cascada y ducha de techo estilo lluvia tropical.
Localisées entre le 1er et le 3ème étage, ces chambres spatieuses offrent une superbe vue panoramique sur la Baie de Tous les Saints, avec balcon ou terrasse. Seules chambres pouvant être équipées de 2 lits séparés (pour accueillir jusqu´à 4 personnes), ou d´un lit géant extra king-size. Toutes les salles de bain avec colonne hydromassante, cascade et douche de plafond type pluie tropicale.
Localizados entre o 1° e o 3° andar, esses quartos espaçosos oferecem uma vista panorâmica para a Baia de Todos os Santos, com balcão ou terraço. Únicos quartos que podem ser equipados com 2 camas separadas (para acomodar até 4 pessoas), ou com uma cama gigante super king-size. Todos os banheiros com coluna de hidromassagem, cascata e chuveiro de teto tipo chuva tropical.
  www.google.ee  
La columna "Impresiones estimadas de la parte superior" del Simulador de ofertas muestra el número de veces que su anuncio se ha publicado en los resultados de búsqueda en los últimos siete días y cómo este valor podría haber cambiado si hubiera utilizado distintas ofertas de coste por clic (CPC) máximo de palabra clave.
La colonne "Nombre estimé d'impressions en haut de la page" du Simulateur d'enchères indique combien de fois votre annonce a été diffusée au-dessus des résultats de recherche au cours des sept derniers jours. Elle vous permet également d'évaluer l'impact que pourraient avoir des variations de vos enchères au CPC maximales de vos mots clés sur ce nombre d'impressions.
In der Spalte "Geschätzte Top-Impressionen" im Gebotssimulator sehen Sie, wie oft Ihre Anzeige in den letzten sieben Tagen oberhalb der Suchergebnisse erschienen ist und wie dieser Wert sich möglicherweise verändert hätte, wenn Sie andere maximale CPC-Gebote auf Keyword-Ebene verwendet hätten.
  www.google.co.cr  
La columna "Impresiones estimadas de la parte superior" del Simulador de ofertas muestra el número de veces que su anuncio se ha publicado en los resultados de búsqueda en los últimos siete días y cómo este valor podría haber cambiado si hubiera utilizado distintas ofertas de coste por clic (CPC) máximo de palabra clave.
In der Spalte "Geschätzte Top-Impressionen" im Gebotssimulator sehen Sie, wie oft Ihre Anzeige in den letzten sieben Tagen oberhalb der Suchergebnisse erschienen ist und wie dieser Wert sich möglicherweise verändert hätte, wenn Sie andere maximale CPC-Gebote auf Keyword-Ebene verwendet hätten.
La colonna Impressioni superiori stimate del Simulatore di offerta indica il numero di volte in cui l'annuncio è stato pubblicato sopra i risultati di ricerca nei precedenti sette giorni e in che modo questa metrica avrebbe potuto cambiare se l'inserzionista avesse utilizzato offerte CPC (costo per clic) massimo diverse a livello di parola chiave.
  4 Hits www.gaudi2002.bcn.es  
En el mundo no hay una sola columna que sea vertical, (aunque numerosísimas veces se hayan propuesto que lo sean). La naturaleza de las cosas exige que sea inclinada, y sólo hay que estudiar hasta qué inclinación es admisible llevarla.
In the world there is not a single column which is vertical (allthough on many occasions people have wanted it to be so). The nature of things demands that they are inlined and it is only necessary to study the degree of inlination possible.
Al món no hi ha una sola columna que sigui vertical (encara que nombrosíssimes vegades s'hagin proposat que ho siguin). La naturalesa de les coses demana que sigui inclinada, i només cal estudiar fins a quina inclinació és admissible portar-la.
  3 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Tres son los aspectos pendientes de corregir: el incremento de los residuos, la excesiva utilización de algunos transportes, y el aumento desmedido de los recursos naturales. La formulación del Plan Vasco de Consumo Ambientalmente Sostenible será, junto a la lucha contra el cambio climático, la columna vertebral de la acción de gobierno.
Les aspects environnementaux doivent occuper une place propre et importante dans le débat sur le Développement Durable sur la base des principes de transparence, participation et collaboration. Les aspects qui doivent être corrigés sont au nombre de trois: l´accroissement des résidus, l´excessive utilisation de certains transports, et l´augmentation démesurée des ressources naturelles. La formulation du Plan Basque de Consommation Environnementale Durable sera, avec la lutte contre le changement climatique, la colonne vertebrale de l´action du gouvernement.
Ingurumen alderdiek beren lekua, nabarmena, hartu behar dute Garapen Iraunkorrari buruzko eztabaidan, gardentasun, partaidetza eta lankidetza printzipioei jarraituz. Hiru dira oraindik zuzendu beharreko alderdiak: hondakinak gehitzea, zenbait garraiobide gehiegi erabiltzea eta natura baliabideak neurriz kanpo haztea. Klima aldaketaren aurkako borrokarekin batera, Euskadik formulatu duen Ingurumenaren aldetik Iraunkorra den Kontsumoaren Euskal Plana gobernu ekintzaren bizkaezurra izango da.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow