losse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'144 Ergebnisse   556 Domänen   Seite 10
  3 Résultats www.nato.int  
Al aan het einde van de jaren 1960, werkten transnationale terroristische groeperingen samen in losse netwerken voor training, inlichtingen, het bieden van veilige onderkomens, financiële ondersteuning, logistieke hulp, wapenaankopen, en zelfs de uitwisseling van personeel.
Dating back to the late 1960s, trans-national terrorist groups have collaborated in loose networks for training, intelligence, the provision of safe havens, financial support, logistical assistance, weapon acquisition, and even the exchange of personnel. They pool resources to augment their modest arsenals.
Depuis la fin des années 1960, les groupes de terroristes transnationaux collaborent au sein de réseaux peu structurés pour l’entraînement, le renseignement, la mise à disposition de zones de refuge, le soutien financier, l’aide logistique, l’acquisition d’armes et même l’échange de personnel. Ils mettent leurs ressources en commun pour accroître leurs modestes arsenaux.
Schon Ende der 1960er Jahre haben grenzüberschreitend tätige Terrorgruppen in lockeren Netzwerken in den Bereichen Ausbildung, Informationsbeschaffung, Bereitstellung sicherer Rückzugspunkte, finanzielle Unterstützung, logistische Hilfe, Beschaffung von Waffen und sogar beim Austausch von Personal zusammengearbeitet. Sie legen Ressourcen zusammen, um ihre spärlichen Arsenale aufzustocken.
Desde finales de los 60, los grupos terroristas transnacionales han colaborado dentro de unas redes informales en aspectos como entrenamiento, inteligencia, refugios seguros, apoyo financiero, ayuda logística, adquisición de armamento e, incluso, intercambios de personal. Es decir, que juntan sus recursos para incrementar sus modestos arsenales.
Risalendo agli ultimi anni ‘60, i gruppi terroristici transnazionali hanno attuato una collaborazione tra reti separate per quanto riguarda l’addestramento, l’intelligence, l’utilizzo di nascondigli sicuri, il sostegno finanziario, l’assistenza logistica, l’acquisto di armi, e anche lo scambio di affiliati. Hanno messo in comune le risorse per accrescere i loro modesti arsenali.
Desde finais dos anos sessenta que os grupos terroristas transnacionais têm colaborado em redes informais para formação, informação, fornecimento de refúgios, apoio financeiro, ajuda logística, aquisição de armamento e até mesmo troca de pessoal. Os terroristas reúnem os seus recursos para aumentar os seus modestos arsenais.
فمنذ أواخر الستّينات ومنظمات الإرهاب العالمي تتعاون في إطار شبكاتها المرنة في مجالات التدريب وتبادل المعلومات الإستخباراتية وحتى النشطاء، فضلاً عن توفير الملاذات الآمنة والدعم المالي واللوجستي والأسلحة. ويتشارك الإرهابيون مواردهم لتعزيز فاعلية ترساناتهم المتواضعة.
Още в края на 1960-те години транснационалните терористични групировки си сътрудничат в създаването на мрежи от тренировъчни лагери, разузнаването, намирането на сигурни убежища, финансовата подкрепа, логистиката, снабдяването с оръжия и дори размяната на хора. Те обединяват ресурсите си, за да подсилят бедния си арсенал.
Již od konce šedesátých let nadnárodní teroristické skupiny spolupracovaly v rámci volných struktur v oblasti výcviku, zpravodajské činnosti, zabezpečování bezpečných úkrytů, finanční pomoci, logistiky, pořizování výzbroje, a dokonce i na úseku výměny lidských zdrojů. Sdružovaly zejména bojové prostředky, aby rozšířily svoji skromnou zásobu zbraní.
Juba 1960. aastate lõpust on piiriülesed terrorirühmitused teinud kindlate raamideta võrgustikes koostööd väljaõppe, luure, redupaiga andmise, rahalise toetuse, logistilise abi, relvahangete ja isegi spetsialistide vahetamise alal. Nad ühendavad ressursse, et oma tagasihoidlikku arsenali suurendada.
Az 1960-as évek második felében a transznacionális terrorista csoportok laza hálózatba szerveződtek a kiképzés, az információszerzés, a menedéknyújtás, a pénzügyi támogatás, a logisztikai segítségnyújtás, a fegyverbeszerzés, sőt még az emberek cseréje terén is. Erőforrásaikat ötvözve növelték szerény fegyvertárukat.
Allt síðan á seinni hluta sjöunda áratugarins hafa fjölþjóðlegir hryðjuverkahópar starfað saman í óformlegu neti um þjálfun, upplýsingar, útvegun griðastaða, fjárstuðning, birgðir, vopnaöflun og jafnvel skipti á mannskap. Með því að leggja úrræði sín saman í púkk, ná þeir að auka við takmörkuð vopnabúr sín.
Jau nuo septintojo dešimtmečio pabaigos tarptautinės teroristų grupės bendradarbiauja formuodamos gana laisvo pobūdžio mokymo, žvalgybos, prieglobsčio, finansinės paramos, logistinės pagalbos, ginklų įsigijimo ir net keitimosi personalu tinklus. Jie kaupia bendrus išteklius, šitaip sustiprindami savo kuklius arsenalus.
Helt tilbake til slutten av 1960-tallet har transnasjonale terroristgrupper samarbeidet i løse nettverk for trening, etterretning, å skaffe tilveie trygge tilfluktssteder, økonomisk støtte, logistikkstøtte, våpenanskaffelser, og til og med utveksling av personell. De samler sine ressurser for å styrke sine beskjedne lagre.
Już pod koniec lat 60. ponadnarodowe ugrupowania terrorystów współpracowały ze sobą w ramach luźnych siatek w zakresie szkolenia, wywiadu, zapewniania bezpiecznych kryjówek, wsparcia finansowego, pomocy logistycznej, pozyskiwania broni, a nawet wymiany personelu. Łączą one swoje zasoby, aby powiększyć skromne arsenały.
Încă de la sfârşitul celui de al şaptelea deceniu al secolului trecut, grupurile teroriste trans-naţionale au colaborat în reţele laxe în privinţa instruirii, informaţiilor, asigurării de adăposturi sigure, sprijinului financiar, asistenţei logistice, procurării de arme şi chiar a schimburilor de personal. Acestea îşi pun în comun resursele pentru a-şi întări arsenalele modeste.
Начиная с 60-х годов, террористические группы сотрудничают в рамках свободных сетей для организации учебной подготовки, сбора разведданных, обеспечения надежных убежищ, финансовой поддержки, материально-технического содействия, закупки оружия и даже обмена людьми. Они объединяют ресурсы, чтобы усилить свой скромный арсенал.
Už od konca šesťdesiatych rokov nadnárodné teroristické skupiny spolupracovali v rámci voľných štruktúr v oblasti výcviku, spravodajskej činnosti, zabezpečovania bezpečných úkrytov, finančnej pomoci, logistiky, zabezpečovania výzbroje a dokonca i na úseku výmeny ľudských zdrojov. Združovali hlavné bojové prostriedky, aby rozšírili svoju skromnú zásobu zbraní.
Od poznih šestdesetih let mednarodne teroristične skupine sodelujejo v ohlapnih mrežah pri usposabljanju, obveščevalnih informacijah, zagotavljanju varnih zatočišč, finančne podpore, logistične pomoči, nabave orožja in celo pri kadrovski izmenjavi. Za učinkovitejšo izrabo svojega skromnega arzenala združujejo svoja sredstva.
1960’lardan beri sınır ötesi terörist gruplar eğitim, istihbarat, güvenli sığınma bölgeleri, finansal destek, lojistik yardım, silahlanma ve hatta personel değişimi amacıyla birbirleriyle işbirliği yapmaktadırlar. Cephaneliklerini genişletmek için kaynaklarını bir havuzda toplamaktadırlar.
Sākot ar 1960.gadu beigām, transnacionālās teroristu grupas ir sadarbojušās, veidojot izplūdušus apmācības, izlūkošanas, droša patvēruma sniegšanas, finansiālā atbalsta, loģistiskās palīdzības, ieroču iegādes un pat personāla apmaiņas tīklus. Viņi apvieno resursus, lai palielinātu savus pieticīgos arsenālus.
  www.apx.lvr.de  
Daarbij kan men tot een diepte van meer dan twee meter de verschillende dichtheden en het elektrische geleidingsvermogen van de ondergrond vaststellen. Op die manier worden vaak de resten van muren maar ook de losse vullagen en andere opvallende dingen zichtbaar.
Ground radar, measurement of electrical resistance and geomagnetics permit a first non-destructive look into the ground. Different densities and electrical conductivity of the subsoil are measured down to a depth of more than two metres. Not uncommonly, this reveals the remains of walls, as well as layers of loose rubble and other anomalies. The results are charted in maps providing a first indication of the structure below the turf.
  ilearn.th-deg.de  
Een hifi systeem vult je hele huis met muziek. Voor een perfect geluid op aparte speakers in de hele kamer, kies je best voor een hifi systeem met losse versterker. De aparte versterker is meestal zowel een FM/AM radio, CD speler, AUX ingang en USB ingang.
Un système hi-fi remplit toute la maison avec de la musique. Pour un son parfait issu de haut-parleurs séparés dans toute la pièce, optez pour un système hifi avec amplificateur séparé. L' amplificateur séparé comporte généralement une radio FM / AM, un lecteur CD, un port AUX et USB. Avec un système hi-fi avec un port réseau, vous pouvez également écouter une radio internet ou vos services de streaming favoris tels que Spotify ou Deezer.
  www.3me.tudelft.nl  
De breuk gebeurd op de plaats waar het draadje is bevestigd aan het onderste substraat, maar het had net zo goed aan de boven verbinding kunnen breken. Op het moment van breken is er veel elastische energie in het materiaal opgeslagen zodat na de breuk het losse uiteinde van links naar rechts heen en weer zwaait.
Fig.2. Si nanowire shown at the beginning of the deformation process, just before breaking, and at the end. This is a typical example of a brittle fracture, with little plastic deformation before breaking. The fracture occurs at the point where the wire is joined to the bottom substrate, and it could have occurred equally well at the top joint. At the breaking point there is much elastic energy stored in the material, which is why after breaking the remaining nanowire swings from left to right. In the last picture the nanowire happens to be almost vertical in its swinging motion.
  latuilierecompetition.com  
Daarnaast staat de silo-vorming van afdelingen de klanttevredenheid in de weg. De verschillende afdelingen opereren als losse eilandjes met eigen KPI’s in plaats van de klant over alle touchpoints van het bedrijf een consistente goede service te bieden.
As a result, most processes have been evolved and optimized throughout the years, which in turn created lots of legacy and insufficiently utilize today’s options. Additionally, silos are a threat to the customer’s experience; Different departments within an organization operate as separate islands, each with their own KPI’s, instead of offering the client a better and consistent service through all touchpoints of the company.
  besent.ch  
U kunt uiteraard bij ons terecht voor alle denkbare cryogene apparatuur en artikelen. Van losse stikstofvaten tot ampullen en professionele vriezers. Maar u kunt daarnaast ook profiteren van totaaloplossingen.
Cryo Solutions supplies every type of cryogenic equipment and accessory imaginable, from individual liquid nitrogen containers to ampules and professional freezers. You can also benefit from our total solutions system. We offer the products best suited to your needs and requirements, and consider service, quality and safety paramount. We also provide all the post-installation services you might require, such as comprehensive maintenance cover. Our technical staff take part in continuing professional development so you can be sure of benefiting from the latest developments and expertise. Cryo Solutions offers the following services:
  4 Résultats www.biez-traiteur.com  
De mate van automatisering varieert aanzienlijk bij de verschillende laboratoria. Het gaat van de uitvoering van afzonderlijke processen met behulp van losse apparaten tot volledige sampleanalyse in complexe systemen.
Le degré d’automatisation varie considérablement entre les différents laboratoires. Il s’étend de l’exécution de processus individuels à l’aide de dispositifs indépendants à une analyse complète des échantillons dans des systèmes complexes. Cette dernière est particulièrement demandée lorsqu’il faut examiner un grand nombre d’échantillons selon un protocole standardisé, sans grand besoin de flexibilité – comme les diagnostics in vitro effectués par le laboratoire principal d’un établissement hospitalier ou le diagnostic médical dans de grands laboratoires.
Das Ausmaß der Automatisierung ist in den verschiedenen Laboren sehr unterschiedlich. Die Spanne reicht von der Durchführung einzelner Prozesse mit Stand-Alone-Geräten bis zur kompletten Probenanalyse in komplexen Anlagen. Letztere werden vor allem in Bereichen benötigt, in denen sehr viele Proben nach einem standardisierten Protokoll untersucht werden müssen und wenig Flexibilität erforderlich ist – etwa bei der IVD im Zentrallabor eines Krankenhauses oder in großen Laboren für medizinische Diagnostik.
  2 Résultats www.ststwincaverns.hk  
De West Loop drinken mokken gebruiken vacuüm geïsoleerde technologie, het houden van koffie of thee warm voor maximaal 4 uur en meer en koude dranken te koelen tot 12 uur. Het deksel is vernieuwd zodat voor eenvoudiger binnenkant schoonmaken? het nieuwe mechanisme buigt gemakkelijk en er zijn geen losse onderdelen en er? s ook een speciale sluitmechanisme.
Den Contigo Autoseal teknologi garanterer en 100% spild og lækage poof drikke oplevelse ved at forsegle automatisk mellem slurke: tryk forsigtigt at drikke og slip for at forsegle. The West Loop drikke krus bruge vakuum isoleret teknologi, holder kaffe eller te varm i op til 4 timer og flere og kolde drikke afkøle i op til 12 timer. Låget er blevet fornyet til give mulighed for lettere indvendig rengøring - den nye mekanisme bøjer nemt, og der er ingen løse dele, og der er også en særlig låsemekanisme.
  open-interactive.com  
Een ander onderscheidend kenmerk van onze tent zijn de revolutionaire ramen. Gordigear heeft een systeem ontwikkeld dat het mogelijk maakt om losse ramen te vervangen, bijvoorbeeld vanwege een scheur in muskietengaas.
Endnu en karakteristisk egenskab ved vores teltvogn er dens revolutionerende vindue design. Gordigear har udviklet et system, der gør det muligt for de enkelte vinduer skal udskiftes, for eksempel hvis der er en tåre i en myggenet. Denne funktion er rettet mod professionelle camping trailer leje selskaber, men vil blive lige så værdsat af alle andre kunder. Derudover vores vinduer har et tredobbelt lag konfiguration, dvs. kan være helt lukket, lukket via PVC til regnfulde dage eller åbnes (myggenet beskyttet).
  8 Résultats www.aie.es  
Upload en combineer uw teksten, audio, afbeeldingen en video tot aansprekende gidsen voor rondleidingen binnen, stadstours of losse verhalen. Met ons gratis Content Management Systeem heb je ongelimiteerde opslagruimte!
Téléchargez et combinez vos textes, vos images, vos audio et vos vidéos pour des visites guidées à l'intérieur,des parcours à l'extérieurou des récits autonomes. Notre CMS gratuit vous offre une capacité de stockage illimitée!
Suba y combine sus textos, audios, imágenes y vídeos en guías de interior envolventes, tours al aire libre o para crear sencillas historias. ¡Nuestro CMS gratuito le ofrece una capacidad de almacenamiento ilimitada!
Carregue e combine os seus textos, sons, imagens e vídeos em guias de visitas interiores envolventes, visitas exteriores ou histórias individuais. O nosso CMS grátis permite-lhe uma capacidade de armazenamento ilimitada!
Ladda ner och kombinera dina texter, audio, bilder och video i djupgående guider inomhus, turer utomhus eller enstaka historier. Vårt gratis CMS ger dig obegränsad lagringskapacitet!
  5 Résultats studenten.tudelft.nl  
Dit vereist een flinke zelfstandigheid en een ruime voorbereidingstijd. Let op; je kan niet zomaar bij losse minorvakken aanschuiven, zonder toestemming van de minorcoördinator. Let ook op de eisen die er vanuit de opleiding zelf worden gesteld.
The minors offered by TU Delft are carefully compiled. Selecting a free minor is therefore not recommended. Should you nevertheless choose to do so, you will need to submit a well-founded application to the Board of Examiners of your own Bachelor’s degree programme. This demands a high degree of independence and ample preparation time. Please note: it is not possible to simply join individual minor subjects without the prior permission of the coordinator of the minor. You should also take note of the requirements set by the degree programme itself. Personal timetables can be compiled in BlackBoard via the ‘My Student Info’ tab, under ‘My Timetable’. The timetables will be finalised by mid-August.
  3 Résultats www.hslixin.com  
Er moeten toch wel een paar draadjes bij je loszitten, wil je met 300 km/u over bochtige racecircuits heen knallen. Volgens Peter Hickman is het een kwestie van ermee geboren worden of niet. Aan losse draadjes zal het dus niet liggen. Hoe zou je dat ook kunnen denken.
Il faut être fou pour rouler sur des circuits de routes sinueuses à 300 km/h. Peter Hickman affirme que c'est inné ou pas. Ce n'est donc pas de la folie. Car ce serait en faire une analyse trop poussée. Et penser n'apporte rien. C'est avec des sensations que tu arrives quelque part. Découvre quelles sensations le font vibrer lorsqu'il est sur une HP4 RACE – dans ce qui suit.
  c4ss.org  
We maakten serieuze plannen om die nacht het radiostation te bezetten, maar ‘s middags ging ik eerst polshoogte nemen in de stad. Ik hoorde geweerschoten, maar wist zeker dat het losse flodders waren.
“At nine in the morning, I had to be at the university. I had to work in the canteen that day. My parents dropped by because they were worried. I solemnly swore that I would be home at seven o’clock that night. Of course, there was only one thing my fellow students and I could talk about: the protests. We had to do something. We made serious plans to occupy the radio station that night, but first I wanted to see what the situation was so in the afternoon I went into the city. I heard gunshots, but I was sure they had to be blanks.
  5 Résultats www.e5mode.be  
Okerkleurige losse top
Top ocre avec imprimé
  www.siemens.be  
Als een van de belangrijkste Europese producenten van elektrische apparatuur bracht Siemens de eerste industriële NC in 1960 op de markt onder de merknaam “Sinumerik”. De eerste baancontrole was gebaseerd op losse elektronische componenten.
Fournisseur d’équipements électriques parmi les plus importants d’Europe, Siemens a lancé la première CN industrielle sur le marché en 1960 sous le nom commercial « Sinumerik ». La première commande a été développée sur la base de composants électroniques séparés. Les versions 200 et 300 de Sinumerik, destinées aux commandes des machines à tourner, fraiser, rectifier et rogner ainsi qu’aux commandes électrohydrauliques, ont ensuite vu le jour.
  valtakunnansovittelija.fi  
Deze 14 allergenen moeten op het etiket van een product worden vermeld wanneer één of meer van deze stoffen gebruikt zijn. Bij losse toonbank verkopen is de verkoper verplicht om de aanwezige allergenen te kunnen benoemen.
This 14 allergens must be listed on the label of a product when one or more of these substances are used. For loose counter sales the seller is obliged to appoint the allergens present.
  2 Résultats notjustskin.org  
Losse drills oefenen
Practice individual drills
Practice individual drills
Practice individual drills
  grand-beach-inn.maine-best-hotels.com  
Losse lessen €15,-
Single class €15,-
  2 Résultats mapromont.eu  
Losse LED Strip
Flexible LED Strips
  122 Résultats sayami.de  
Stockmar | karmijnrood | 20 ml | losse kleur
Stockmar | carmine red | 20 ml | single colour
  2 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
De EU krijgt elk jaar meer dan 2000 meldingen over gevaarlijke of onveilige producten. Het gaat dan vooral om speelgoed, kleding en textiel (bijv. losse koordjes aan kinderkleding, giftige chemische producten in schoenen en bekleding).
des règles strictes garantissent le retrait du marché des produits défectueux. L'UE reçoit chaque année plus de 2 000 alertes concernant des produits dangereux ou présentant des risques. Il s'agit principalement de jouets, de vêtements et de produits textiles (par exemple, des cordons trop lâches dans des vêtements pour enfants ou des produits chimiques dans des chaussures ou des tissus d'ameublement).
Es gelten strenge Vorschriften für den Rückruf fehlerhafter Produkte. Jahr für Jahr werden in der EU über 2000 gefährliche oder unsichere Produkte gemeldet, die meisten davon sind Spielzeuge oder Kleidung und Textilien (z. B. lose Schnürungen in Kinderkleidern, giftige Chemikalien in Schuhen oder Polstern).
La UE tiene normas estrictas sobre retirada de productos defectuosos y recibe cada año más de 2.000 notificaciones de productos peligrosos o inseguros, relacionadas principalmente con juguetes, prendas de vestir y productos textiles (cordones peligrosos en ropa infantil, sustancias tóxicas en calzado y tapicerías, etc.).
norme severe garantiscono il ritiro dei prodotti difettosi. L’UE riceve ogni anno più di 2 000 segnalazioni di prodotti pericolosi o poco sicuri. Riguardano principalmente giocattoli e prodotti tessili e di abbigliamento (ad es. distacco delle cordicelle sugli indumenti per bambini, sostanze chimiche tossiche nelle calzature e nel materiale da imbottitura).
através de regras rigorosas no que respeita à retirada de produtos defeituosos do mercado. A UE recebe anualmente mais de 2000 notificações relativas a produtos perigosos ou que não são considerados seguros. Trata-se principalmente de brinquedos, artigos de vestuário e produtos têxteis (por exemplo, cordões soltos na roupa de criança ou substâncias químicas tóxicas no calçado ou em estofos).
αυστηροί κανόνες για την απόσυρση ελαττωματικών προϊόντων. Η ΕΕ λαμβάνει πάνω από 2.000 κοινοποιήσεις για επικίνδυνα προϊόντα κάθε χρόνο, οι οποίες αφορούν κυρίως παιχνίδια, ρούχα και υφάσματα (π.χ. χαλαρά νήματα σε παιδικά ρούχα, τοξικά χημικά σε παπούτσια και ταπετσαρίες).
strogim se pravilima omogućuje povlačenje neispravnih proizvoda. EU svake godine zaprima više od 2000 izvješća o opasnim ili nepouzdanim proizvodima, prvenstveno igračkama, odjeći i tekstilu (npr. opuštene vrpce za stezanje na dječjoj odjeći, otrovne kemikalije u cipelama i presvlakama).
přísná pravidla zajišťují stažení vadných výrobků z oběhu. Každoročně obdrží EU více než 2 000 hlášení o nebezpečných nebo škodlivých výrobcích. Týká se to zejména hraček, oblečení a textilních výrobků (např. uvolněné šňůrky na dětském oblečení, toxické chemikálie v obuvi či čalounění apod.).
Strenge regler hjælper med at sikre, at manglefulde produkter tilbagekaldes. EU modtager over 2 000 indberetninger om farlige eller usikre produkter hvert år, særligt hvad angår legetøj, tøj og tekstiler (f.eks. løse tråde i børnetøj eller giftige kemikalier i fodtøj eller polstring)
ranged eeskirjad aitavad tagada praaktoodete kõrvaldamise turult. ELi teavitatakse igal aastal rohkem kui 2000 ohtlikust tootest. Enamjaolt on tegemist mänguasjade ning rõivaste ja tekstiilitoodetega (nt lahtised nöörid lasteriietel, jalatsite valmistamisel ja polstrites kasutatud mürkkemikaalid).
EU:lla on tiukat viallisten tuotteiden markkinoilta vetämistä koskevat säännöt. Se saa vuosittain yli 2 000 ilmoitusta vaarallisista tuotteista. Eniten ongelmia aiheuttavia tuotteita ovat lelut sekä vaatteet ja muut tekstiilit (esim. lastenvaatteiden nyörit ja myrkylliset kemikaalit kengissä ja huonekalujen verhoilumateriaaleissa).
szigorú szabályok rendelkeznek a hibás termékek visszahívásáról. Az Unióhoz évente több mint 2000 bejelentés érkezik veszélyes vagy nem biztonságos termékekről, amelyek leginkább játékok, ruhák vagy textíliák (pl. előfordul, hogy bizonyos gyerekruhák húzózsinórjai túl hosszúak, vagy hogy cipők, esetleg lakástextil-termékek veszélyes vegyi anyagokat tartalmaznak).
rygorystyczne przepisy gwarantują wycofywanie wadliwych produktów. Każdego roku do UE napływa ponad 2000 zgłoszeń dotyczących niebezpiecznych produktów, chodzi głównie o zabawki, ubrania i wyroby tekstylne (np. luźne szwy w ubraniach dziecięcych, toksyczne chemikalia w butach i obiciach).
regulile stricte garantează că produsele cu defecte sunt retrase. UE primeşte anual peste 2000 de rapoarte referitoare la produse periculoase sau nesigure, în principal jucării, confecţii şi articole textile (de ex. cordoane insuficient ataşate pe hainele copiilor, substanţe chimice toxice în încălţăminte şi tapiţerii).
prísne pravidlá zaručujú stiahnutie chybných výrobkov z predaja. EÚ každoročne dostáva viac ako 2 000 upozornení na nebezpečné alebo škodlivé výrobky. Týkajú sa najmä hračiek, oblečenia a textilu (napr. príliš voľné zapínanie na detskom oblečení, prítomnosť toxických látok v topánkach a čalúnení).
stroga pravila zagotavljajo odpoklic izdelkov z napako. EU vsako leto prejme več kot 2 000 obvestil o nevarnih izdelkih, zlasti v zvezi z igračami ter oblačili in tekstilijami (npr.: ohlapne vrvice na otroških oblačilih, strupene kemikalije na čevljih in oblazinjenih izdelkih).
Stränga regler ska se till att defekta produkter återkallas. EU får in över 2 000 anmälningar om farliga eller osäkra produkter varje år. Oftast gäller det leksaker, kläder och textilier (t.ex. lösa snören på barnkläder och giftiga kemikalier i skor och möbeltyger).
stingri noteikumi garantē, ka defektīvas preces tiek atsauktas no tirgus. ES katru gadu saņem vairāk nekā 2000 brīdinājumu par bīstamiem vai nedrošiem ražojumiem. Tie galvenokārt ir rotaļlietas, apģērbs un tekstilizstrādājumi (pārāk vaļīgas auklas bērniem paredzētā apģērbā, toksiskas ķīmiskās vielas apavos un mīkstajās mēbelēs).
hemm regoli stretti li jgħinu biex jiġi żgurat li l-prodotti difettużi jinġabru lura. Kull sena l-UE tirċievi aktar minn 2,000 rapport dwar prodotti perikolużi jew riskjużi, l-aktar ġugarelli, ilbies u tessuti (eż. spag maħlul li jista' jinqala' fl-ilbies tat-tfal, u sustanzi kimiċi tossiċi fiż-żraben u fit-tapizzerija).
Tá rialacha déine ann chun athghairm táirgí lochtacha a chinntiú. Faigheann an AE breis agus 2,000 fógra faoi tháirgí contúirteacha nó neamhshábháilte gach bliain, ar fógraí iad a bhaineann le bréagáin agus le héadach agus teicstílí den chuid is mó (e.g. cordaí scaoilte ar éadaí páistí, ceimiceáin thocsaineacha i mbróga agus i gcumhdaigh throscáin).
  lovemusiclyrics.com  
Greidanus; ‘Bestanden worden beveiligd gearchiveerd. Wij durven als klein en wendbaar bedrijf volop de strijd aan met partijen als Facebook. Doordat je alle soorten bestanden kunt delen, tot wel 100MB per bestand en maximaal 1GB per bericht, zijn losse diensten als Dropbox of WeTransfer ook overbodig geworden.’
Facebook has also announced this week the development of software for the office. However, this software will need to be implemented centrally within a company, bringing with it all of the necessary costs and implementation processes. Alterdesk is easily accessible and is suitable for internal communication as well as for collaborating on group projects with outside business contacts. It also allows employees to decide for themselves whether they would like to use it. Furthermore, the application makes a distinction between business contacts and colleagues. Greidanus; ‘Files are securely archived. We are a small and versatile company, yet we are fully capable of competing with parties such as Facebook. Furthermore, because you can share so many types of files, with a maximum size of 100MB per file, or a maximum size of 1GB per message, individual services such as Dropbox or Wetransfer become obselete when using our service.
  www.mullerthal.lu  
Op ongeveer 84 are van steile hellingen en tussen oude gestapelde muurtjes van droge stenen ligt het domein van de biologische wijnboer Luc Roeder. Deze perfect richting zuidoosten liggende helling, met overwegend zeer oude wijnstokken op losse kalksteengrond, geniet de hele dag optimaal zonlicht.
Maison Viticole Roeder has been producing organic wine at the Sûre since 2011. They are farming a small but very fine vineyard area on the loop of the Sûre in Rosport, called “Hoelt”. The property is about 84 acres big, situated on a steep slope and surrounded by old dry stone walls. The perfectly aligned southeast slope with its mostly very old vines on loose limestone soils enjoys sunlight all day long. The microclimate privileges the vineyard.
Le vin biologique de la Sûre est produit depuis 2011. La Maison Viticole Roeder gère un petit mais très beau vignoble situé sur le méandre de la Sûre à Rosport appelé « Hoelt ». Le domaine du vigneron biologique Luc Roeder s’étend sur env. 84 a dans des pentes raides et est entouré par de vieux murs de pierres sèches. La pente sud-est avec ses très vieilles vignes sur sol calcaire en vrac est ensoleillée toute la journée. Le vignoble profite du microclimat de cette région.
Seit 2011 gibt es biologischen Wein von der Sauer. Die Maison Viticole Roeder bewirtschaftet ein kleines aber sehr feines Weinbergareal an der Sauerschleife von Rosport genannt « Hoelt ». Über 84 ar in Steillage, von alten Trockenmauern umgeben, erstreckt sich das Domaine vom Biowinzer Luc Roeder. Der perfekt ausgerichtete Südosthang mit seinen zum größten Teil sehr alten Rebstöcken auf lockeren Muschelkalkböden des Weingutes genießt ganztags eine optimale Sonneneinstrahlung. Das Mikroklima privilegiert die Weinberglage.
  7 Résultats www.istanbulafrica.com  
Door soberheid en eenvoud staat het garant voor tijdloze elegantie. Door de rijkelijk gevulde zit en de knusse, losse rugkussens oogt het TIGRA DIVANBASE model nog voller en ontvankelijker dan de Open Base variant.
A surprisingly distinct look that appeals to fans of functional, optically low sofa models. The understated style and simplicity guarantees timeless elegance. With its sumptuous seat cushions and the loose downy-looking back cushions the model TIGRA DIVANBASE looks fuller and cosier than the classic open base. It is available with high or low armrests, fixed or continuously adjustable. The TIGRA DIVANBASE sofa programme, thanks to its large selection of elements, invites to numerous combinations. The elements are available with 2 widths of seat cushions.
Le TIGRA DIVANBASE a un look distinctif surprenant et est destiné aux amateurs de modèles de canapés fonctionnels et optiquement bas. Sa sobriété est synonyme d'élégance intemporelle. Le rembourrage douillet de l'assise et les confortables coussins de dos font du TIGRA DIVANBASE un modèle plus riche et plus accueillant que celui d'origine à base ouverte. Le modèle est proposé avec des accoudoirs hauts ou bas, fixes ou réglables sans cran. Le programme permet de choisir entre une vaste liste d'éléments modulables. Deux largeurs de coussins d'assise sont offertes.
Ein überraschend besonderer Look, der sich an Fans von funktionellen, optisch niedrigeren Sofamodellen richtet. Ihre Schlichtheit und Einfachheit gewährleisten zeitlose Eleganz. Mit dem fülligen Sitz und den separaten fluffig aussehenden Rückenkissen, wirkt das TIGRA DIVANBASE Modell voller und gemütlicher als die klassische offen Variante. Das Sofa ist mit fest oder stufenlos verstellbaren hohen oder niedrigen Armlehnen erhältlich. Das Sofaprogramm lässt eine ausführliche Kombination von Elementen zu und wird mit 2 Sitzkissenbreiten angeboten.
  www.senaydogan.com  
Andere voorbeelden van expliciet educatieve spellen bij de SoundSteps zijn ‘Taal – logische zin’ (waarbij je van losse woorden een goede zin moet maken) en ‘Having lunch’ (waarbij je Engelse woordjes leert).
The products developed by NYOYN allow for different ways of playing. The game cards allow users to select a variety of games, the majority of which are games of an educational nature. SoundSteps, for instance, includes a game called ‘Maths’, in which children do sums and practise their times tables. The game can be played on an individual basis, in group format or under the supervision of a teacher. Other examples of clearly education-oriented games included in the SoundSteps product are: ‘Language – logical sentences’ (whereby children learn to combine words to make grammatically correct sentences) and ‘Having lunch’ (whereby children are taught words in a different language). The development of educational games is also a key element in Nebula. Imagine games or challenges whereby the children have to count the number of apples displayed on Nebula or whereby they are expected to do some sums (e.g. ’5 + … = 11′). Other examples of games with a clear educational value are: cursive handwriting on Nebula (tracing letters but by using your whole body) or putting letters in the right order to form words.
  www.energyindian.com  
In dit onderzoek is een benadering van deze Jarman-score getoetst aan de hand van 81 Amsterdamse buurten. Onderzocht is of de score een sterker verband heeft met psychiatrische opnamen dan losse demografische variabelen, PCA-factoren en het sterftecijfer.
In general, it can be assumed that the demand for psychiatric services is greatest in socially-deprived areas. The Jarman score is a standard measure that consists of eight sociodemographic indices and is used for assigning extra finances to primary care in deprived areas where there is most work. In Great Britain, it has been shown that this score is closely linked to psychiatric admissions. In this study, a version of the Jarman score has been used for 81 areas in Amsterdam. The study examines whether the score is more closely linked to psychiatric admissions than individual demographic variables, factors obtained by principal components analysis and standardised mortality rates. There is a significant correlation between the Jarman score and both crude and standardised admission rates (.50 and .53 respectively). Comparable correlations are found for the PCA-factor Socio-Economic Deprivation. In regression analysis using all variables, the Jarman score is part of the best predictive model (for crude admission rates: R = 44%), together with the variable of persons per household. The Jarman score provides a fairly good indication of the degree of deprivation for city areas and of the risk areas in terms of admission.
  maturepornxxx.video  
De trolley wallet is gemaakt van PU leer en is eenvoudig te bevestigen aan het handvat. De binnenzijde is voorzien van een ritsvak voor muntgeld, 3 vakjes voor losse pasjes en 2 vakken voor o.a. een paspoort, instapkaarten en briefgeld.
Practical and smart travel becomes a reality with the trolley wallet! The trolley wallet is crafted from PU leather and is easy to attach to the handle. The inside features a zipper pocket for coins, 3 compartments for single cards and 2 compartments for things like passports, boarding passes and cash. This trolley wallet is available in various colours.
  2 Résultats www.win.be  
Daarnaast geeft het de mogelijkheid om onderdelen als kleedkamers en andere ondersteunende functies op een integrale wijze in het ontwerp te verwerken, zonder dat deze als losse doosjes aan het grote hoofdvolume zijn geplakt.
We make the volume less massive by dividing it into three levels. At street level the 'animation level' can be found, with above that the 'intermediate zone' and then finally on top the "technical level". By dividing the volume into horizontal zones, the project is given a human scaling. It also creates the possibility to assimilate components like locker rooms and other support functions into the design in an integrated manner, rather than these being “stuck” to the large main volume as loose “boxes”.
  www.rra.gov.rw  
Bewonder de enorme herenhuizen in Beverly Hills, ga shoppen op Rodeo Drive en sla ook het populaire Getty Museum niet over. Bij aankomst in San Francisco voelt u meteen de losse sfeer. Alles kan en alles mag.
Live the American Dream by starting your amazing journey in Los Angeles, the film capital of the world. Admire the enormous villas in Beverly Hills, go shopping on Rodeo Drive and pay a visit to the famous Getty Museum. Travel to San Francisco and experience the free spirit of a city where everything goes. Have a drink in one of the many saloons or local bars, shop in unique boutiques, go to a live concert and admire the spectacular Golden Gate Bridge (tip: Explore the city by bike!).
  www.keesn.nl  
Om de verwarring compleet te maken, noemt de Lex ook nog bedragen in ponden en onzen (Titel XV), en eenmaal in Friese penningen (Add. III: 44) en staan er af en toe losse opmerkingen die slechts meer vertroebeling scheppen (bv. na Add. III: 73).
To complete the confusion, the Lex also gives some amounts in pounds and ounces (Title XV), and once in Frisian pennies (Add. III: 44), and it contains loose remarks that only obscure the issue (e.g. after Add: III: 73). All scholars agree that in the fines in the Lex Frisionum no fully consistent system can be discovered, and that it is very likely that mistakes have been made by both Herold and the original composers. Therefore, the amounts mentioned cannot be interpreted too absolutely.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow