Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 295 Ergebnisse 99 Domänen Seite 7

3 Treffer www.goikola.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ing. Margo van der Kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kwrwater.nl als Prioritätsdomäne definieren	Margo van der Kooi BSc

valtakunnansovittelija.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kooi groen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen verstegen.nl als Prioritätsdomäne definieren	Cage Green

2 Treffer www.ststwincaverns.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De Nalgene OTG is perfect voor overal mee naar toe. Zijn de ultieme mobiele hydratatie. Het is een Tritan fles, dus dat betekent dat goede smaak, die past in uw fiets kooi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smashinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Nalgene OTG er perfekt til overalt du går. Dens den ultimative mobile hydrering. Det er en Tritan flaske, så det betyder stor smag, der vil passe ind i din cykel bur.

9 Treffer www.gaia.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De kip moet uit de kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaia.be als Prioritätsdomäne definieren	Faire stériliser sauve des vies

www.zularistan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drijvende kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zeevruchtengids.org als Prioritätsdomäne definieren	Cage flottante

2 Treffer www.silenceforpeace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	21 feb 15 Op 17 februari 2015 vond er zitting plaats in het proces tegen mensenrechten advocaat Intigam Aliyev. Deze keer hoefde Aliyev niet in de kooi in ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen advocatenvooradvocaten.nl als Prioritätsdomäne definieren	21 Feb 15 Malheureusement cette page n’est pas disponible en français. Voyez la page ci-dessous pour la version anglaise. On 17 February 2015, another hearing in the case ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen advocatenvooradvocaten.nl als Prioritätsdomäne definieren	21 Feb 15 Desafortunadamente esta página no es disponible en español. Véase la página abajo en inglés. On 17 February 2015, another hearing in the case of the ...

www.technopolis.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De vogel in de kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen technopolis.be als Prioritätsdomäne definieren	The bird in the cage

2 Treffer www.wwf.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Laat dieren leven in hun eigen habitat. Daar voelen zij zich veel beter dan in een kooi of terrarium.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwf.be als Prioritätsdomäne definieren	Laissez les animaux vivre dans leurs habitats. C'est là qu'ils sont le mieux et pas dans une cage ou un terrarium.

2 Treffer paucasals.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Garagebedrijf Garage de Kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen autobooking.com als Prioritätsdomäne definieren	Order has been sent
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen autobooking.com als Prioritätsdomäne definieren	Заявка отправлена

5 Treffer sabitaly.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luchtfilter kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vmx-service.eu als Prioritätsdomäne definieren	Air filter cage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vmx-service.eu als Prioritätsdomäne definieren	Lüftfilter käfig

2 Treffer www.monumentaltrees.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De Kooi, Nederhorst den Berg, Nederland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monumentaltrees.com als Prioritätsdomäne definieren	De Kooi, Nederhorst den Berg, Pays-Bas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monumentaltrees.com als Prioritätsdomäne definieren	De Kooi, Nederhorst den Berg, Niederlanden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monumentaltrees.com als Prioritätsdomäne definieren	De Kooi, Nederhorst den Berg, Países Bajos

27 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Siberië in een kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Sibérie dans une cage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Sibirien in einem Käfig
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Siberia en una jaula
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Siberia in una gabbia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Sibéria em uma gaiola
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	檻の中のシベリア
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Siberia en una jaula
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Sibir u kavezu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Сибирь в клетке
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Kaiola batean Siberia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Siberia nunha gaiola

stayxxx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De Recuptex stof werkt als een kooi, het gewatteerde Recuptex bovenste deel weerspiegeld de magnetische velden in het lichaam. Het behoud van deze magnetische velden stimuleert de bloedcirculatie en zuurstoftoevoer in het lichaam en de rug van het paard, die geneest en vermindert zowel zwelling en ontsteking en bevordert een snellere genezing.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bucas.com als Prioritätsdomäne definieren

Das Recuptex-Material besteht aus einem extrem feinen Edelstahlgewebe, das die im Körper erzeugten Magnetfelder reflektiert. Dies wiederum stimuliert die Durchblutung und den Sauerstofffluss im Körper und Rücken des Pferdes, wodurch Schwellungen und Entzündungen besser abheilen bzw. die Heilung beschleunigt wird. Es kann bei Bedarf 24 Stunden, 7 Tage die Woche auf Ihrem Pferd gelassen werden, da es sich NICHT um eine magnetische Decke handelt. Es wird jedoch empfohlen, den Gebrauch der Recuptex Therapy Decken langsam zu steigern und zu überwachen.

2 Treffer www.yongpyong.co.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voor schoolgroepen met een onderwijsarrangement zijn gratis jassen/tassen-kooien beschikbaar. Museumdocenten die de groep begeleiden, kunnen dit regelen. In de kooi kunnen alle leerlingen en docenten hun jassen en tassen veilig opbergen: de kooi wordt met een slot afgesloten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vangoghmuseum.com als Prioritätsdomäne definieren	Large bags, backpacks, umbrellas and other oversized objects are not permitted in the museum. You can store your luggage at the ‘drop & go’ at Central Station or at the luggage storage in the Spuistraat.

7 Treffer www.napandup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zorg voor voldoende ruimte tussen de kooi en de binnenste bandondersteuning om de schakels soepel te laten lopen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen twentebelt.com als Prioritätsdomäne definieren	Überprüfen, ob sich die Produktverweilzeit geändert hat, und nehmen Sie bei Bedarf Anpassungen vor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen twentebelt.com als Prioritätsdomäne definieren	Tras colocar la nueva banda, compruebe si hay que ajustar el factor de sobremarcha para adaptarlo a la nueva situación
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen twentebelt.com als Prioritätsdomäne definieren	Verifique se a nova correia passa pelo sistema com separação suficiente. Preste atenção especialmente às faixas de fixação do suporte interior da correia e da zona de correção da folga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen twentebelt.com als Prioritätsdomäne definieren	Po zamontowaniu nowej taśmy sprawdź, czy należy dostosować wartość przeskoku do nowej sytuacji.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen twentebelt.com als Prioritätsdomäne definieren	Проверьте наличие достаточного пространства между барабаном и внутренней горизонтальной направляющей сетки для надлежащего прохода звеньев

8 Treffer sdrds.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inrichting Kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trixie.de als Prioritätsdomäne definieren	Cage Accessories
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trixie.de als Prioritätsdomäne definieren	Accessoires de cage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trixie.de als Prioritätsdomäne definieren	Terrariofilia

quely.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Camping De Kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.nl als Prioritätsdomäne definieren	Radfahren beim Camping
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.nl als Prioritätsdomäne definieren	Mere info
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.nl als Prioritätsdomäne definieren	Eurocampings
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.nl als Prioritätsdomäne definieren	Eurocampings
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.nl als Prioritätsdomäne definieren	Eurocampings
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.nl als Prioritätsdomäne definieren	Нидерланды
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.nl als Prioritätsdomäne definieren	Customer service

2 Treffer www.relaisblu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Van boven naar beneden: GPS zenders (©VLIZ) - Kooi om meeuwen te vangen (©Misjel Decleer) - Zenderen van een Europese zilvermeeuw (©Misjel Decleer) - Installatie van de antenne in Oostende (©VLIZ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lifewatch.be als Prioritätsdomäne definieren	From top to bottom: GPS transmitters (©VLIZ) - Cage to catch gulls (©Misjel Decleer) - Tagging of an European Herring Gull (©Misjel Decleer) - Installation of the antenna in Ostend (©VLIZ)

2 Treffer economie.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elke lift moet, op een goed zichtbare plaats in de kooi, volgende aanduidingen hebben:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economie.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Chaque ascenseur porte, à un endroit bien visible de la cabine, les inscriptions suivantes :

3 Treffer www.blackdiamondequipment.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Als vrije vogels in een kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alartemag.be als Prioritätsdomäne definieren	.art, .photography

4 Treffer www.vlqv.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tagged with Ellen Kooi, fotograaf, Fotografie, Torch Galerie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thejewelrystory.com als Prioritätsdomäne definieren	Tagged with Camera OscuraGaleria de Arte, Ellen Kooi, Photography, Torch Galerie

18 Treffer www.logicnets.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Klittenband & beugels voor enkele en dubbele kooi setup
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- Velcro straps & brackets for single & double cage setup
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- Velcro et supports pour simple et double configuration de cage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- Klettverschlüsse & Halter für Einzel-und Doppel-Käfig Setup
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- Correas y abrazaderas de velcro para la configuración individual y doble jaula
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- Velcro cinghie e staffe per installazione singola e doppia gabbia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- Tiras de velcro e suportes para a configuração única e dupla gaiola
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- Corretges i abraçadores de velcro per a una configuració simple i doble gàbia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- velcrobånd og beslag til enkelt & dobbelt bur setup
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- borrelås og braketter for enkel og dobbel bur setup
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- Rzepy i wsporniki do pojedynczego i podwójnego konfiguracji klatki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	- Kardborrband och fästen för enkel och dubbel bur inställning

www.docville.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Een film die vanuit het wereldbeeld van de rat de stad Baltimore laat zien. Zoals elke grootstad heeft Baltimore immers een rattenprobleem. Of is het een mensenprobleem? Want wie zit er eigenlijk gevangen in een kooi? De rat of de mens?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docville.be als Prioritätsdomäne definieren	'Before the world became the world, it was an egg. Inside the egg it was dark. The rat nibbled the egg and let the light in. And the world began', as goes the beginning of Rat Film. The film shows the city of Baltimore from a rat's point of view. Like any other big city, Baltimore has a rat problem. Or is it a people problem? For who is actually trapped in a cage? The rat or the humans?

6 Treffer ackordscentralen.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In fusiereactoren op aarde vindt fusie bij honderden miljoenen graden plaats in een geladen gas (plasma) van waterstofisotopen. In een fusiereactor houden sterke magneetvelden het plasma van de reactorwand, maar succesvol bedrijf vraagt méér dan die magnetische kooi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nwo-i.nl als Prioritätsdomäne definieren

The sun and stars generate energy by fusing hydrogen into helium at incredibly high temperatures. In fusion reactors on earth, fusion takes place at several hundred million degrees Celsius in a charged gas (plasma) of hydrogen isotopes. In a fusion reactor strong magnetic fields keep the plasma off the reactor wall, but the successful operation of the reactor requires more than just this magnetic cage. To keep the fusion plasma under control, and optimise the use of the fusion fuel, a reactor is fitted with an advanced control system.

www.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wilt van der Kooi vindt…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Pas de couvre-feu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Keine Sperrstunde
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	No hay toque de queda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Nessun coprifuoco
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	87.7% Samlet bedømmelse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	87.7% Samlet vurdering
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	87.7% Ogólna ocena
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nl.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	87.7% Genomsnittligt betyg

logotherapy.univie.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De nieuwe Littorina had een schuinere, lichte gebolde neus die wat deed denken aan een Rolls Royce. Z'n revolutionaire constructie was gebaseerd op die van vliegtuigen. Een kooi van gelast buizenframe was bekleed met aluminium, een nieuwe materiaal dat Italië zelf produceerde.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen retours.eu als Prioritätsdomäne definieren

New Littorina models followed in rapid succession. In 1934 Fiat introduced a diesel version called ALn 56. As its class number indicated, it featured 56 seats. The new Littorina was given an oblique, slightly curved nose somewhat reminiscent of a Rolls Royce. It had a revolutionary build which was based on aircraft construction. A cage of welded tubular frame was covered with aluminum, a new material also produced in Italy.

2 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vrouw zwarte Cupless kooi BH Halter hals Sexy Lingerie één maat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Taille de Lingerie Sexy un féminin Cage soutien noir soutien-gorge Halter cou
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Schwarzen Cupless Käfig BH Neckholder Hals Sexy Dessous eine Damengröße
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Negro jaula Cupless sujetador Halter cuello atractiva un tamaño de las mujeres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Nera gabbia seno scoperto reggiseno Halter collo Lingerie Sexy One dimensioni donna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Preto gaiola Cupless Halter pescoço Lingerie Sexy, um sutiã feminino
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	القفص كابليس أسود حمالة هالتر الرقبة الملابس الداخلية جنسي واحد حجم المرأة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Γυναικών μαύρο Cupless κλουβί Halter λαιμό σέξι εσώρουχα ένα σουτιέν
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	女子 Cupless ブラックケージブラホルターネックセクシーなランジェリー 1 サイズ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	زنان سیاه Cupless قفس سینه بند افسار اندازه لباس زیر زنانه سکسی یک گردن
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Дамски черни Cupless клетка сутиен оглавник врата секси бельо един размер
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Negre gàbia Cupless cabestre coll llenceria Sexy una talla de sostenidor femení
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Ženska Crna Cupless kavez ular vrat seksi donje rublje jedan broj grudnjaka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Dámské černé Cupless klec podprsenku ohlávka krku Sexy prádlo jedna velikost
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kvinders sorte Cupless bur BH Stropløs hals sexet lingeri én størrelse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Naiste must Cupless puuri rinnahoidja päitsed kaela seksikas pesu üks suurus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Naisten musta Cupless häkin Bra riimu kaulan seksikkäitä alusvaatteita yksi koko
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	महिलाओं के काले Cupless पिंजरे ब्रा लगाम गर्दन सेक्सी नीचे पहनने के कपड़ा एक आकार
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Női fekete Cupless ketrec melltartó kötőfék nyaki szexi fehérnemű, egy méret
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Perempuan hitam korset Cupless kandang Halter leher Lingerie seksi satu ukuran Bra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	여자의 검은 Cupless 케이지 브래지어 고삐 목 섹시 한 란제리 한 크기
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Moterų juoda Cupless narvas liemenėlė apynasrio kaklo seksualus apatinis trikotažas vienas dydis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kvinners svart Cupless bur BH grime halsen Sexy undertøy en størrelse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kobiet czarne klatki Cupless Bra Halter szyi seksowna bielizna jeden rozmiar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Femei negru cuşcă Cupless sutien Halter gât Lenjerie Sexy o dimensiune
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Женщины Черный Cupless Кейдж бюстгальтер Холтер шеи сексуальное белье один размер
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Dámske čierna Cupless klietky podprsenka Halter krk Sexy spodná bielizeň jedna veľkosť
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Ženske črno Cupless kletki modrc povodcem vratu seksi perilo ena velikost
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kvinnors svart Cupless bur BH grimma hals sexiga underkläder en storlek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	สตรีสีดำ Cupless กรงชั้นเชือกแขวนคอคอชุดชั้นในเซ็กซี่หนึ่งขนาด
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kadın siyah Cupless kafes sutyen yular boyun seksi iç çamaşırı bir boyutu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Sieviešu melnā Cupless būrī Bra pavada kakla Sexy Lingerie viens izmērs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Tan-nisa fil-gaġeġ Cupless sewda Bra Halter għonq Lingerie Sexy wieħed daqs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Wanita hitam sangkar Cupless Bra baju singkat leher Lingerie seksi satu saiz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Menywod Bra cawell Cupless ddu gwddf Halter deniadol dillad isaf un maint
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	خواتین کی سیاہ کوپلیسس پنجرے برا اگاڑی گردن شہوانی، شہوت انگیز Lingerie ایک سائز
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Nwa Cupless kaj soutyen Halter nan kou anfòm toutbon Lingerie en Grande fanm

3 Treffer www.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Het unieke en complexe meesterwerk bestaat uit onafhankelijke eiken panelen en onderging onlangs een urgente conservatiebehandeling in de Gentse Sint-Baafskathedraal. In het kader van dit project werd het kunstwerk uit zijn glazen kooi genomen en tijdelijk gedemonteerd.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.be als Prioritätsdomäne definieren

Ce polyptique (ensemble de panneaux peints) a été peint par les frères Hubert et Jan van Eyck en 1432. Unique et complexe, il est constitué de panneaux de chêne indépendants et a fait l’objet récemment d’un traitement de conservation d’urgence dans la cathédrale Saint-Bavon de Gand. Dans le cadre de ce projet, l'œuvre avait quitté sa cage de verre et avait été temporairement démontée, une entreprise exceptionnelle qui a rendu possible une campagne d’étude et de documentation approfondie financée par la Getty Foundation de Los Angeles.

maiis2004.imal.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Een klein robot-wagentje zit gevangen... als een dier in een kooi... het ziet en registreert alles wat dichterbij komt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maiis2004.imal.org als Prioritätsdomäne definieren	Une petite voiture robotique prisonnière dans son enclos... comme un animal dans sa cage...qui voit et mémorise tout qui sapproche.

www.febiac.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Met de einddatum bijna in zicht en met nog veel vooruitgang te boeken, is er heel wat discussie over welke richting het nu uit moet: actieve of passieve veiligheidsmaatregelen, een stijve kooi voor de inzittenden of een extra zachte bumper voor voetgangers in geval van aanrijding?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen febiac.be als Prioritätsdomäne definieren

En Europe, les permis de conduire sont régis par une multitude de règles différentes. C’est pourquoi le Parlement européen (PE) a décidé de rationaliser l’ensemble de la législation en la matière et a adopté, en décembre 2006, la 3e directive permis de conduire portant sur les catégories de permis moto, l’âge minimum, l’accès progressif, la formation/les examens et les options (Directive 2006/126). Cette directive doit être transposée en droit national au plus tard en janvier 2011 pour entrer en vigueur au plus tard en janvier 2013. [Lire]

www.uantwerpen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Gedragsmatige onderzoekstechnieken omvatten verschillende testprocedures en -systemen voor reflexen, motorische coordinatie, spierkracht, kooi- en "open field" activiteit en ruimtelijk, omkerings- en vermijdingsleren.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren

The project involves the behavioural and neurochemical assessment of the characteristics and possible validity of recently developped transgenic and surgical mouse models of Alzheimer's disease, HIV1-associated dementia, metachromatic leukodystrophy, fragile X mental retardation and uremic encephalopathy. Behavioural assessment techniques include several test procedures and systems for reflexes, motor coordination, muscle strength, cage and open field activity, and spatial, reversal and avoidance learning. Neurochemical techniques involve HPLC, ELISA and enzyme activity analysis of neurotransmitters and associated compounds in tissue or microdialysis samples.

www.lithiumforkliftbattery.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	U hebt de mogelijkheid om een kooi te huren om uw materiaal in te stockeren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kitesurfschool.be als Prioritätsdomäne definieren	Possibilité d'utiliser gratuitement des chaises longues et paravent du Surfclub dans la zone prévue.

www.camping-barre-y-va.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In de allereerste plaats hebben wij lucht nodig, om te spelen. Onze longen liggen tussen de ribben als in een kooi. Daarom kunnen zij ook heel weinig naar buiten uitzetten. Maar naar beneden is er iets meer ruimte en onze organen zijn flexibel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jupiter.info als Prioritätsdomäne definieren

The diaphragm is attached to the abdominal wall"”and that part can be controlled consciously. Therefore: when you breath in, expand your belly! When you breathe out, contract it! I often notice that even musicians who have been playing for years raise their shoulders when they breathe in. That produces the exact opposite of what we actually want, because we contract our belly, so that the diaphragm rises and we inhale less air than would otherwise be possible!

www.tropimed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De grootste stad van Schotland is uit zijn grijze, industriële kooi gebroken om een populaire en levendige bestemming te worden die een authentieke sfeer en een beetje lef uitstraalt. Glasgow heeft meer parken dan enige andere Britse stad, maar dat is niet alles: de bezoekers houden van Glasgow voor zijn live muziek, Victoriaanse architectuur, musea, galeries, restaurants en vriendelijk karakter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorhomerepublic.com als Prioritätsdomäne definieren	Schottlands größte Stadt hat ihren Ruf als graue Industriestadt hinter sich gelassen und ist zu einem beliebten und vibrierenden Ziel geworden, in der eine bodenständige und leicht rauhe Atmosphäre herrscht. Sie verfügt über mehr Parkflächen als jede andere britische Stadt, doch damit ist es nicht genug: Besucher lieben Glasgow für die dortige Livemusikszene, die viktorianische Architektur, die Museen, Gallerien und Restaurants sowie den insgesamt freundlichen Charakter der Stadt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorhomerepublic.com als Prioritätsdomäne definieren	Per gli abitanti e per chi ama Glasgow, la scena sportiva e quella musicale sono tra le attrazioni migliori della città. Di sera avventurati in centro per trovare un locale o un pub con un concerto dal vivo e ti potrebbe capitare di ascoltare una futura stella. I locali preferiti includono Nice’n’Sleazy in Sauciehall Street, King Tut’s Wah Wah Hut in St. Vincent’s Street e il Barrowland Ballroom a Gallowgate. In città ci sono ben tre stadi di calcio - Hampden Park, Celtic Parc e Ibrox Stadium - dove è possibile assistere alle partite di campionato o, a Hampden Park, a quelle della nazionale.

www.novotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. In bepaalde hotels zijn bepaalde dieren welkom zolang deze in alle gemeenschappelijke ruimten van de vestiging aan de riem of in een kooi worden gehouden (ga naar de pagina van het hotel op www.accorhotels.com om te controleren of een vestiging dieren accepteert).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novotel.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Some pets are welcome at certain hotels provided they are kept on a leash or in a cage in all common areas of the establishment (to check whether or not an establishment accepts pets, please see the hotel facility list at www.accorhotels.com). For hygiene reasons, pets are not allowed in catering areas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novotel.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Certains hôtels accueillent certains animaux dès lors qu’ils sont tenus en laisse ou en cage dans toutes les parties communes de l’établissement (pour vérifier si un établissement accepte ou non les animaux, merci de vous reporter à la fiche hôtel sur www.accorhotels.com). Pour des raisons d'hygiène, les animaux ne sont pas admis dans les salles de restauration.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novotel.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Algunos hoteles aceptan animales siempre que vayan sujetos con correa o en jaula en todas las partes comunes del establecimiento (para comprobar si un establecimiento acepta o no animales, puede consultar la ficha del hotel en www.accorhotels.com). Por motivos de higiene, no se admiten animales en los lugares de restauración.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novotel.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Alcuni hotel accolgono determinati animali purché siano tenuti al guinzaglio o in gabbia, in tutte le aree comuni della struttura (per verificare se una struttura accetta o meno gli animali, consultare la scheda dell'hotel su www.accorhotels.com). Per motivi di igiene, gli animali non sono ammessi nelle sale di ristorazione.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novotel.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Alguns hotéis permitem a entrada de determinados animais de estimação, desde que estes utilizem uma trela ou transportadora em todos os locais comuns do estabelecimento (para verificar se um estabelecimento aceita ou não animais, consulte a ficha do hotel em www.accorhotels.com). Por questões legais, não são permitidos animais nas salas de refeições.

2 Treffer d-sites.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Het gebaar is de laatste jaren wel meer vertoond - onlangs nog door Jan Fabre, die de glazen kooi met bijbehorende attributen van zijn stuntelige performances met Marina Abramowichtezamen met video-opnames opvoerde in de Rubenszaal van het Museum voor Schone kunsten te Antwerpen, alsof het hier ging om vergelijkbare dingen, laat staan om vergelijkbare kwaliteit...

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen d-sites.net als Prioritätsdomäne definieren

The disguise as art is not just a pretext. In Düsseldorf, Spencer Tunick had a 'body sculpture' piled up in front of Rubens' 'Venus and Adonis', and on the Piazza Navonain Rome, the mass of bodies is emphatically photographed against the background of the sculptures of the fountains. The gesture is not new. During the summer of 2006, Jan Fabre had the attributes and video-tapes of his poor performance with Marina Abramowichexhibited in the prestigious Rubens Hall in the Museum of Fine Arts in Antwerp, as if we were dealing here with comparable items, let alone comparable quality...

www.powerofculture.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hij liet haar als rariteit op de kermis optreden en verkocht haar vervolgens aan een Franse dierentemmer. Ze moest als een beest in een kooi haar lichaam tonen aan Parijzenaars die haar bespotten. Uiteindelijk raakte ze aan de drank en in 1815 stierf ze aan een infectie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen powerofculture.nl als Prioritätsdomäne definieren

As the 21 year-old slave of a Dutch farmer, Sarah Bartmann was taken to London where she became famous as the Hottentot Venus. According to her owner, her only virtues were her enormous behind and large labia. The intelligent young woman who spoke fluent Dutch was enticed to Europe by the promise of large earnings. The man who took her to Europe, however, did so for his own profit. He put her on display as a freak fairground attraction and then sold her to a French animal trainer. She was forced to display her body in a cage like an animal to the Parisians, who mocked her. She eventually sought solace in liquor and died of an infection in 1815.

2 Treffer www.condor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Water en voeding moeten beschikbaar zijn. De kooi moet stabiel en schoon zijn, een waterdichte bodem hebben en binnen met absorberend materiaal bedekt zijn. Houd er rekening mee dat het dierenvervoer bij het inchecken kan worden geweigerd, indien de box te klein is of niet aan de IATA-eisen voldoet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	L'animal doit disposer de suffisamment d’eau et de nourriture. Son conteneur doit être stable et propre, avoir un fond étanche à l’eau et être pourvu d’un matériau absorbant. Veuillez noter que le transport d’animaux peut être refusé au guichet d’enregistrement si le conteneur est trop petit ou n’est pas conforme aux spécifications de l’IATA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	Debe disponer de agua y de un recipiente con comida, la jaula debe ser estable y estar limpia, el fondo debe ser impermeable y estar cubierto por dentro con material absorbente. Tenga en cuenta que el transporte de los animales puede denegarse en el check-in si el recipiente es demasiado pequeño o no cumple los requerimientos de la IATA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	La gabbia deve contenere acqua e una ciotola per il cibo e, oltre a essere stabile e pulita, deve essere dotata di un fondo impermeabile con materiale assorbente (all'interno). Vi preghiamo di tenere presente che il trasporto dell'animale può essere negato al check-in, se il contenitore è troppo piccolo o non conforme ai requisiti IATA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	Devem estar disponíveis recipientes com água e ração, a gaiola deve ser estável e estar limpa, possuir um chão impermeável à água revestido com material absorvente. Observe que o transporte de animais pode ser recusado no check-in se o contentor for pequeno demais ou não cumprir as exigências da IATA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	Der skal være vand og foderbeholder, buret skal være stabilt og rent, have en vandfast bund og være belagt med materiale med en god sugeevne. Bemærk venligst, at dyretransporten kan afvises ved check-in, hvis beholderen er for lille eller ikke stemmer overens med kravene i IATA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condor.com als Prioritätsdomäne definieren	Konieczna jest woda i pojemnik na karmę, klatka musi być stabilna i czysta, posiadać wodoodporne podłoże oraz musi być wyłożona wewnątrz materiałem chłonnym. Należy pamiętać, że przy odprawie może nastąpić odmowa przewozu zwierząt, jeśli klatka jest zbyt mała lub nie spełnia wymogów IATA.

2 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	kooi, hek, ijzer, metaal, macro, detail, raster, draad, patroon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	cage, fence, iron, metal, macro, detail, grid, wire, pattern
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Käfig, Zaun, Eisen, Metall, Makro, Detail, Gitter, Draht, Muster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	jaula, cerca del, hierro, metal, macro, detalle, rejilla, alambre, patrón
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	bottiglia, objecty, scaffale, mobili colorati, design,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	gaiola, vedação, ferro, metal, macro, detalhe, grade, fio, padrão
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	κλουβί, φράχτη, σιδήρου, μετάλλου, μακροεντολή, λεπτομέρεια, πλέγμα, σύρμα, μοτίβο
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Кейдж, ограда, желязо, метал, макро, детайл, решетка, тел, модел
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	bočica, objecty, polica, dizajna, boja, namještaj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	láhev, objecty, police, design, barevné, nábytek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	flaske, objecty, hylde, design, farverig, møbler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	pullo, objecty, hyllyllä, design, värikäs, huonekalut
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Cage, kerítés, vas, fém, makró, részlet, rács, huzal, minta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	botol, objecty, rak, Desain, warna-warni, furniture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	케이지, 울타리, 철, 금속, 매크로, 세부 사항, 그리드, 와이어, 패턴
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	buret, gjerde, jern, metall, makro, detaljer, rutenett, wire, mønster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	butelka, objecty, półka, kolorowe, meble design,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	sticla, objecty, raft, mobilier de design, de colorat,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Кейдж, забор, железа, металла, макро, детали, сетка, проволока, шаблон
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	objecty, polica na fľaše, dizajn, farebné, nábytok
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	flaska, objecty, hylla, designmöbler, färgglada,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	กรง รั้ว เหล็ก โลหะ แมโคร รายละเอียด ตาราง ลวด ลวดลาย
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	şişe, objecty, raf, renkli, mobilya tasarımı,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Chai, objecty, kệ, thiết kế, nội thất đầy màu sắc,

6 Treffer e-learn.ue-varna.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	a) Opgelet ! Een harde kooi wordt niet toegelaten in de cabine :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tuifly.fr als Prioritätsdomäne definieren	b) Only a waterproof bag is permitted in the cabin:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tuifly.fr als Prioritätsdomäne definieren	a) Attention! Les cages rigides ne sont pas permises en cabine :

2 Treffer www.belgianrail.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gratis voor kleine huisdieren in een mand of kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgianrail.be als Prioritätsdomäne definieren	This mini-fare is tailor-made for our furry friends.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgianrail.be als Prioritätsdomäne definieren	Dans certains cas, vos animaux voyagent gratuitement et sans titre de transport.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgianrail.be als Prioritätsdomäne definieren	Bei diesem verlockenden Angebot für unsere tierischen Freunde kommen alle mit.

6 Treffer cevug.ugr.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lonely Planet - Susan Kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showroommama.nl als Prioritätsdomäne definieren	Get Your Shit Together

6 Treffer www.samsonite.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lonely Planet - Susan Kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showroommama.nl als Prioritätsdomäne definieren	Get Your Shit Together

www.masterandmargarita.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De kleine beer vernielde het uniform van Sovjetgeneraal Aleksandr Iljitsj Jegorov (1883-1939) en de niet erg zindelijke vinken ontsnapten uit hun kooi en vlogen met veel lawaai en aldoor poepjes droppend door het hele huis - tijdens het feest en nog vele dagen later.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les animaux, empruntés du zoo de Moscou, ont causé beaucoup de tumulte. L'ours, qui n’était pas trop propre, a ruiné l'uniforme du général soviétique Alexander Ilich Iegorov (1883-1939), et des centaines de pinsons, pas propres non plus, ont volé bruyamment dans les chambres avec de hauts plafonds pendant la réception et les jours après.

www.kmska.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Verder zijn er her en der interessante details te zien. Op de bankleuning zijn gekleurde prenten vastgeprikt. Achteraan hangt een kooi met een ekster. Daaronder kijkt een hond verlangend naar een man die pap eet.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmska.be als Prioritätsdomäne definieren

A couple of burghers, accompanied by a maid, are visiting a farm. The atmosphere in the room is pleasantly busy. In the right foreground, a child is begging for alms from the wealthy guests, who offer their host a loaf of sugar bread. Near the fireplace, a woman is tending to a newborn child. A dog has climbed into its cradle. A third child, seated on a chair, is drinking from a jar. At the centre of the room, a large cauldron is heated on the fire. Other interesting details around the room include the coloured prints that have been attached to the armrest of the bench, the caged magpie in the background, and the dog begging beside a man who is eating porridge. In the centre background, two figures are churning milk. Looking at the picture, one can almost hear the sounds of the various activities going on in the farm. The painting is a copy by Jan Brueghel I of an original by his father Pieter Bruegel. The same composition was, for that matter, also copied by Jan’s brother, Pieter Brueghel II. Clearly Pieter Bruegel was a great source of inspiration to Jan, but this did not prevent him from developing an own style and becoming quite renowned in his own right.

2 Treffer www.boijmans.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De kunstenaars die hun werk beschikbaar stellen zijn: Daan Botlek, Karin van Dam, Rudy d'Arnaud Gerkens, Ada Dispa, Suzan Drummen, Lizan Freijsen, Maartje Folkeringa, Helen Frik, Hans Hovy, Evelyne Janssen, Ad de Jong, Paul Klemann, Kinke Kooi, Olaf Mooij, Paul Nassenstein, Serge Onnen, Johan van Oord, Bertjan Pot, Mike Redman, Paul de Reus, Lies Ros, Johanna Schweizer, Tanja Smeets, Rik Smits, Anne-Marie van Sprang en Andre van de Wijdeven.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boijmans.nl als Prioritätsdomäne definieren

No less than 26 artists have been selected by the director of Museum Boijmans Van Beuningen. They have been asked to produce a limited edition of a work of art especially for this sales exhibition. The artists who will be making their work available are: Daan Botlek, Karin van Dam, Rudy d'Arnaud Gerkens, Ada Dispa, Suzan Drummen, Lizan Freijsen, Maartje Folkeringa, Helen Frik, Hans Hovy, Evelyne Janssen, Ad de Jong, Paul Klemann, Kinke Kooi, Olaf Mooij, Paul Nassenstein, Serge Onnen, Johan van Oord, Bertjan Pot, Mike Redman, Paul de Reus, Lies Ros, Johanna Schweizer, Tanja Smeets, Rik Smits, Anne-Marie van Sprang and Andre van de Wijdeven.

www.eso.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Het historische beeld, genomen in de tweede helft van 2004, toont het telescoopgebouw in aanbouw. Het skelet van de telescoopbehuizing is zichtbaar op de ronde voet, omgeving door een tijdelijke kooi van steigerwerk.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren

Die ESO wird in diesem Jahr 50 Jahre alt, und um dieses wichtige Jubiläum zu feiern, werfen wir einen Blick in unsere Vergangenheit. Während des gesamten Jahres wird einmal pro Monat ein spezielles „Damals und Heute“-Bild der Woche illustrieren, wie sich die Dinge auf La Silla, am Paranal-Observatorium, in den ESO-Büros in Santiago de Chile und am Hauptsitz der ESO in Garching bei München über die Jahrzehnte verändert haben.

Seit Dezember 2009 durchmustert das Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA) den südlichen Himmel vom Paranal-Observatorium der ESO in Chile aus. Unser Fotografienpaar zeigt diesen Monat das VISTA-Teleskop während des Baus und in den heutigen Tagen.

Das ältere Bild, aufgenommen in der zweiten Jahreshälfte von 2004, zeigt das Gebäude des Telskops im Bau. Das Skelett des Schutzbaus ist auf der kreisförmigen Basis sichtbar, umgeben von einem nur zwischenzeitlich montierten Gerüst. VISTA steht auf einem Gipfel ungefähr 1500 Meter nordöstlich vom Cerro Paranal, dem Standort vom Very Large Telescope der ESO. Der Gipfel wurde um fünf Meter auf 2518 Meter Höhe erniedrigt, um eine etwa 4000 Quadratmeter große Plattform für den Bau zu schaffen.

Das heutige Bild zeigt das vollständige VISTA-Teleskop. Der Teleskopschutzbau hat 20 Meter Durchmesser und schützt das Teleskop vor Wind und Wetter. Zwei Gleittore bilden den Spalt, durch den das Teleskop beobachtet. Der Windschutz kann bei Bedarf zum Schließen von Teilen des Spalts ausgefahren werden. Zusätzliche Öffnungen im Schutzbau ermöglichen eine Kontrolle der Belüftung während der Nacht. Der im Bild sichtbare Anbau beherbergt Instandhaltungsgeräte und eine Anlage, um die dünne reflektierende Silberbeschichtung des Teleskopspiegels zu erneuern.

VISTA arbeitet im Nahinfrarotbereich mit einer drei Tonnen schweren 67-Megapixel-Kamera. Sein großer Spiegel, das große Gesichtsfeld und die sehr empfindlichen Infrarotdetektoren machen es zum weltweit größten Durchmusterungsteleskop.

VISTA wurde durch ein Konsortium vo

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eso.org als Prioritätsdomäne definieren

ESO cumple cincuenta años, y para celebrar este importante aniversario, les mostramos retazos de nuestra historia. Una vez al mes, durante el año 2012, un especial “Ayer y hoy” de la Imagen de la Semana, comparará dos imágenes para mostrar cómo han cambiado las cosas a lo largo de las últimas décadas en los observatorios de La Silla y Paranal, en las oficinas de ESO en Santiago de Chile, y en la Sede Central en Garching (Munich, Alemania).

Desde diciembre de 2009 el telescopio VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy, telescopio de sondeo para la astronomía en los rangos visible e infrarrojo), ha cartografiado los cielos australes desde el observatorio Paranal de ESO, en Chile. Nuestro par de imágenes este mes uestran al telescopio VISTA durante su construcción y en nuestros días.

La imagen histórica, tomada en la segunda mitad del año 2004, muestra el edificio del telescopio en construcción. Puede verse el esqueleto de la cúpula del telescopio en su base circular, rodeada por jaula temporal compuesta de andamiajes. VISTA se asienta sobre una cima a unos 1.500 metros al noroeste de Cerro Paranal, la ubicación del telescopio VLT de ESO. Esta cima fue rebajada, sustrayendo unos 5 metros a un total de 2.518 metros de altura, generando una plataforma de 4.000 metros cuadrados necesaria para los trabajos de construcción.

En la imagen actual puede verse el telescopio VISTA totalmente acabado. La cúpula del telescopio es un edificio de unos 20 metros de diámetro que protege al telescopio de las posibles agresiones ambientales. Dos puertas deslizantes forman la rendija a través de la cual observa el telescopio y, si es necesario, se puede desplegar una pantalla antiviento para bloquear zonas de la rendija. Puertas adicionales situadas en la cúpula proporcionan ventilación para controlar el flujo de aire durante la noche. Un edificio auxiliar adyacente a la cúpula (visible al fondo de la imagen) alberga el equipo de mantenimiento y una planta de recubrimientos utilizada para aplicar la fina capa reflectante de plata a los espejos del telescopio.

VISTA opera en

1 2 3 4

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch