tone of – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'922
Results
1'228
Domains Page 8
6 Hits
www.recettemunicipale.gov.tn
Show text
Show cached source
Open source URL
Then and now they have been inspired – and also irritated – by subjects such as: the Swiss landscape, the gap between urban and rural areas, the education system, the often controversial worlds of finance and, the challenges of immigration. It is the
tone of
their responses, however, that has changed.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artfilm.ch
as primary domain
Ensuite, les cinéastes travaillant en Suisse partagent le même contexte culturel et la même histoire, et ils reviennent sur les questionnements des décennies précédentes. Aujourd’hui comme hier, ils s’inspirent – mais aussi s’indignent – des mêmes sujets: le paysage suisse, le fossé séparant les zones urbaines et rurales, le système éducatif, le monde (souvent contesté) de la finance et de la politique, les défis de l’immigration. Le ton de leurs réponses a cependant changé. Alors que les cinéastes des années 1960, 1970 et 1980 affichaient leur opposition et leur critique sociale, les jeunes cinéastes d’aujourd’hui tendent à être plus nuancés, plus subjectifs et moins ouvertement dogmatiques. La raison en est sans doute que les jeunes cinéastes incarnent de nouvelles voix et identités. Si les générations précédentes faisaient des films au nom des immigrants et d'autres minorités, certains jeunes cinéastes appartiennent à ces groupes eux-mêmes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artfilm.ch
as primary domain
Ausserdem haben die in der Schweiz tätigen Filmemacherinnen und Filmemacher denselben kulturellen Hintergrund und teilen dieselbe Geschichte; sie greifen immer wieder auf Motive früherer Jahrzehnte zurück. Wie damals lassen sie sich auch heute von ähnlichen Themen inspirieren oder irritieren, wie etwa die schweizerische Landschaft, der Graben zwischen Stadt und Land, das Bildungssystem, die kontroversen Welten der Finanzen und der Politik sowie die Probleme rund um die Immigration. Doch der Ton hat sich verändert. Während die Filmschaffenden der 1960er-, 70er- und 80er-Jahre oft eine klare oppositionelle, sozialkritische Position einnahmen, neigen die jungen Cineastinnen und Cineasten von heute zu einer subtileren, subjektiveren und weniger dogmatischen Haltung. Vielleicht liegt das darin, dass die jungen Filmschaffenden neue Stimmen und Identitäten vertreten. Die früheren Generationen machten Filme im Namen der Immigranten und anderer Minderheiten, während manche junge Filmschaffende heute selber zu diesen Gruppen gehören.
2 Hits
www.clubs-project.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
It might take time before they listen to your orders, especially if you hammer them with authority! Take the time to win their trust, by observing what kind of body language and
tone of
voice they respond to.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weenect.com
as primary domain
Du fait de leur race ou de leur vécu, certains chiens se révèlent méfiants. Ils seront donc peu enclins à suivre vos ordres, surtout s’ils sont assénés avec autorité ! Pour ne pas entrer en conflit avec l’animal et compromettre vos rapports, prenez le temps de gagner sa confiance, en observant par exemple quelle gestuelle et quel ton de voix captent son attention.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weenect.com
as primary domain
Aufgrund ihrer Rasse oder Erfahrung zeigen sich manche Hunde misstrauisch. Sie werden daher zögern, Ihren Befehlen zu folgen, vor allem, wenn sie mit Autorität behandelt werden! Um Konflikte mit dem Tier zu vermeiden und Ihre Beziehungen nicht zu gefährden, nehmen Sie sich die Zeit, sein Vertrauen zu gewinnen, indem Sie z.B. beobachten, welche Gesten und Stimmlagen seine Aufmerksamkeit gewinnen.
2 Hits
asso-skema.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
We organised workshops with the client to develop the naming concept for the project, its individual construction phases and the
tone of
voice for communicating with its target audience. Inspired by the idea of double exposure, friendly testimonials against the backdrop of the new building present DÖRNBERG as an approachable urban living space.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zeichenundwunder.de
as primary domain
In Workshops wurde gemeinsam mit dem Kunden ein Konzept zum Naming des Projekts, seiner einzelnen Bauabschnitte sowie zur Tonalität der Zielgruppenansprache entwickelt. Inspiriert von der Idee der Doppelbelichtung verdeutlichen sympathische Testimonials vor dem Hintergrund der neuen Gebäude, das es sich beim DÖRNBERG um einen nahbahren, urbanen Lebensraum handelt. Auf Broschüren und als Anzeigenmotive spiegeln sie die Vielseitigkeit der über 1.100 Wohnungen und verleihen dem Areal trotz seiner Größe von 250.000 Quadratmetern Nähe und Lebendigkeit. Nach außen bildet es den stimmigen Rahmen für die gesamte Kommunikation – von der eigenen Website das-doernberg.de über die B2B-Ansprache in Bezug auf Gewerbeflächen in Form von hochwertigen Broschüren bis hin zu Bautafeln und diversen Anzeigen in überregionalen Tageszeitungen für potentielle Käufer der vielseitigen Stadtwohnungen. Innerhalb eines lebendigen, flexiblen Prozesses können Tonalität und Design des DÖRNBERG jederzeit angepasst und fluide optimiert werden; neben der jüngst vollzogenen Eröffnung des Showrooms sind noch viele weitere Broschüren und eine eigene, hochwertige Projektdokumentation geplant.
www.agro.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The ingredients in this formula are protective of the blood vessels, strengthen the
tone of
the walls of the veins, are anti-inflammatory and increases the blood supply.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eqilibrium.net
as primary domain
Les ingrédients de cette formule sont protecteurs des vaisseaux sanguins, de renforcer les parois des veines, sont anti-inflammatoires et d'augmenter l'approvisionnement en sang.
2 Hits
www.children.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Listen to the
tone of
your baby's cry, how long it lasts and how strong it is. You will start to recognize if your baby is sleepy, hungry, sick, scared or just needs a cuddle. When you respond to your baby's cry you let her know that you love her and that she is safe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
children.gov.on.ca
as primary domain
Prêtez une oreille attentive aux pleurs de votre bébé, et étudiez leur durée ainsi que leur intensité. Vous apprendrez ainsi à les différencier et saurez si votre bébé est fatigué, a faim, est malade, a peur ou a simplement besoin de tendresse. En réagissant aux pleurs de votre bébé, vous lui démontrez tout votre amour et vous le rassurez.
www.mithuntraining.com
Show text
Show cached source
Open source URL
When asked by the Trial Chamber if the moving out was permanent, Brown said that it was “the
tone of
the entire debate at the Assembly session and it was not focused on organising the return”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
detektor.ba
as primary domain
Na pitanje Sudskog vijeća da li je to iseljenje trajno, Brown je kazao da je to bio “ton cijele debate u Skupštini i nije fokusirano da se organizira povratak”.
37 Hits
scc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(c) the
tone of
the cross-examination to which he himself was subjected might have been different.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scc.lexum.org
as primary domain
c) que le contre-interrogatoire auquel il a été lui-même soumis aurait pu avoir une autre tonalité.
lens.linne.ai
Show text
Show cached source
Open source URL
Our copywriter will take your briefing, analyse your goals, dive into your message,
tone of
voice and company philosophy. He will ensure to be on the same wave length before starting to write. Should you ask him to speak for you, he would speak with your accent…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
knewledge.com
as primary domain
Onze copywriter neemt kennis van uw briefing, analyseert uw doelstelling, verdiept zich uw boodschap, uw schrijfstijl en bedrijfsfilosofie. Hij verzekert zich dat jullie op dezelfde golflengte zitten alvorens hij op zijn toetsenbord zal beginnen te tokkelen. Moest men hem vragen om te spreken, dan zal hij dit in dezelfde “tone of voice” doen…
www.elnacional.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
China warned the European Union on Thursday that imposing duties on Chinese solar panels would "seriously harm" bilateral trade ties, upping the
tone of
its criticism a week after the EU said it...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bpva.org
as primary domain
Конституционният съд съобщи, че в свое заседание днес, 31 юли 2014 г., приема решение по конституционно дело № 1/2014 г., заведено по искане на Президента на Република България Росен Плевнелиев от...
37 Hits
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(c) the
tone of
the cross-examination to which he himself was subjected might have been different.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
c) que le contre-interrogatoire auquel il a été lui-même soumis aurait pu avoir une autre tonalité.
www.csi.am
Show text
Show cached source
Open source URL
In spite of Barrio’s visceral hard-hitting work and discourse, there are still those who, decades later, minimize the political
tone of
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contramare.net
as primary domain
Apesar da visceral contundência dos trabalhos e do discurso de Barrio, há quem, décadas depois, tenha minimizado o teor político das
7 Hits
www.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Fishermen have developed their own guidelines for conservation; the
tone of
the document does not give any credit to fishermen on the advances they have made.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Les pêcheurs ont élaboré leurs propres lignes directrices en matière de conservation; le document ne reconnaît pas les progrès effectués grâce aux pêcheurs.
news.ontario.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In our parliamentary democracy, the role of Leader of the Opposition is an especially important one. The leader helps set the
tone of
debate in the Legislature, and the quality of decisions that affect all Ontarians.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
news.ontario.ca
as primary domain
Au sein de notre démocratie parlementaire, le travail de chef de l'opposition est particulièrement important. Le chef aide à donner le ton au débat à l'Assemblée législative et il veille sur la qualité des décisions qui touchent tous les Ontariens et Ontariennes.
3 Hits
www.nserc-crsng.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
As several participants mentioned, the
tone of
the days exchanges was analytical rather than strategic in nature. The suggestions below are thus offered only at face value, rather than with the specific outline of the kinds of measures that would be required to enact them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nserc-crsng.gc.ca
as primary domain
Comme le mentionnent plusieurs participants, le ton des échanges de la journée va dans le sens de lanalyse plutôt que de la stratégie. Les suggestions énoncées ci-après sont présentées uniquement à titre indicatif et elles ne font pas état des mesures requises pour y donner suite.
2 Hits
www.debian.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The
tone of
conduct in Debian is a good indication of how "loving" the people are towards each other. Is the atmosphere friendly and constructive, or caustic and corrosive? Humor, laughter and fun are the positive components which make a group a pleasant environment to be in.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
debian.org
as primary domain
Le tons des débats dans Debian est une bonne indication de la manière dont s'« aiment » les gens. L'atmosphère est-elle amicale et constructive ou caustique et corrosive ? L'humour, les rires et l'amusement sont des composants positifs qui font d'un groupe un environnement plaisant. Les actes de bonté aléatoires sont aussi possible dans les communautés virtuelles et peuvent même se poursuivre dans la vie réelle.
2 Hits
www.velior.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
When I first started, the
tone of
most Russian translations was much more formal than today. Back in those days, Microsoft insisted on using formal terms like “веб-узел” and “загрузить” even though everyone else used their colloquial counterparts.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
velior.ru
as primary domain
Когда я только начинал, язык большинства русских переводчиков отличался гораздо большей строгостью по сравнению с днем сегодняшним. В то время, например, Microsoft настаивала на применении терминов «веб-узел» и «загрузить», даже несмотря на то что все остальные использовали их разговорные варианты. В нынешнее время, когда социальные сети стирают границы между производителями и потребителями, язык с каждым днем становится все менее и менее формальным. Сегодня Microsoft уже вовсю использует «сайт» и «скачать».
es.museicapitolini.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The wooden ceiling was carved in 1568 by Bolonger; the recent restoration has brought to light the elegant
tone of
colour, besides the abundance and variety of carvings.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
en.museicapitolini.org
as primary domain
El techo de madera fue realizado en 1568 por Bolonger; la reciente restauración puso nuevamente a la luz la elegante tonalidad de colores, además de la riqueza y la variedad de los entalles.
register.copernic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The
tone of
the book is established in the introduction: "Children received a practical education and learnt from their elders." We are asked to remember that the comments received are not to be considered as a criticism of the current education system, rather they are to be viewed as reminiscences of the past.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tradition-orale.ca
as primary domain
, lui procurant ainsi une sécurité émotive et physique qu'aucune poussette ne saurait donner. Plusieurs des étudiantes ayant réalisé les entrevues étaient elles-mêmes parents et elles essayaient de concilier les valeurs éducatives traditionnelles avec les exigences de la société moderne.
4 Hits
www.cidob.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ferran Izquierdo, meanwhile, focused on the decidedly military
tone of
Israel's recent electoral campaign. He also warned of the imminent dangers involved in dividing up a society into ethnic groups, as proposed by Lieberman (the leader of Israel Beitenu).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cidob.org
as primary domain
Ferran Izquierdo, per la seva part, va assenyalar el caràcter particularment bèl·lic de l’última campanya electoral a Israel. A més, va advertir sobre els riscos imminents que suposa la divisió d’una societat en ètnies, tal com proposa Lieberman (líder Israel Beitenu). Izquierdo va assenyalar que a diferència del Likud, laboristes, Kadima o Israel Beitenu poden ser favorables a la creació de dos estats però que els condicionants que exigeixen (defensa del mur, modificacions territorials) fan inassumible l’oferta per als palestins.
www.museicapitolini.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The wooden ceiling was carved in 1568 by Bolonger; the recent restoration has brought to light the elegant
tone of
colour, besides the abundance and variety of carvings.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
en.museicapitolini.org
as primary domain
Il soffitto ligneo è stato eseguito nel 1568 dal Bolonger; il recente restauro ne ha rimesso in luce l'elegante cromia, oltre alla ricchezza e varietà degli intagli.
www.congresdesnotaires.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
And if you belong to the privileged club of the ones who can enjoy a detox weekend in a beauty farm, remember that, even if you are wearing a swimsuit, you are not on a beach: sexy bikinis or surf boxers are banned, low
tone of
voice and discretion are required but, above all, avoid an escape to the nearest fast food if the structure you chose offers you an entire week of stewed pears.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palmanovaoutlet.it
as primary domain
E se appartenete al club dei privilegiati che prima di rientrare alla vita di tutti i giorni possono approfittare di un soggiorno detox in beauty farm, ricordate che anche se si vive in costume non si è in spiaggia: niente costumini sexy o boxer da surf, tono di voce basso e discrezione ma soprattutto nessuna fuga al primo fast food se la struttura che avete scelto vi propone una settimana di pere cotte.
www.proesa.gob.sv
Show text
Show cached source
Open source URL
The
tone of
the day was set by the Next Generation team regrouping senior high school students and their supporters who were the event's top fundraising team with $35,906 raised. Almost all members of the JGH Department of Psychiatry, headed by Dr. Karl Looper, were there in force, along with many hospital physicians and nurses .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jghfoundation.org
as primary domain
Le ton de la journée a été donné par l'équipe Next Generation regroupant des étudiants en dernière année de secondaire et leurs sympathisants qui ont réussi à amasser la somme de 35 906$ pour devenir l'équipe la plus performante de l'événement en termes de levée de fonds. Pratiquement toute l'équipe du département de psychiatrie de l'HGJ, dirigé par le Dr Karl Looper, ainsi que plusieurs médecins et infirmières de l'hôpital se sont mobilisés pour l'occasion. « Aucun autre événement au Québec n'est parvenu à sensibiliser à ce point l'opinion publique ni à mobiliser autant de ressources au profit de la santé mentale, souligne le Dr Looper. Davantage de sensibilisation, un accès aux soins amélioré, la réduction de la stigmatisation associée à la maladie mentale et la possibilité d'intervenir rapidement en cas de crise s'avèrent essentiels et seront mis en œuvre pour venir en aide au nombre croissant de personnes souffrant de troubles mentaux grâce à ces fonds. Chaque personne laissée pour compte en est déjà une de trop. »
5 Hits
dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The research team is investigating whether the propensity of mussels for gaping is voluntary and occurs when they are exposed to air, resulting from a lack of sufficient oxygen to meet their metabolic needs, or whether it is caused by a decrease in
tone of
the adductor muscle, which controls valve movement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
L'équipe de recherche vérifie si la propension au bâillement est volontaire et provoquée par l'exposition à l'air en raison d'un manque d'oxygène pour répondre à des besoins métaboliques, ou par une baisse du tonus du muscle adducteur responsable du mouvement des valves. La précocité de l'apparition du bâillement après la récolte nous porte à croire que l'on doit étudier en priorité ce phénomène.
www.interpatagonia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The ancient peat bogs of the Carbajal Valley first and the lake known as Esmeralda -whose name stands for emerald in Spanish- later dazzled us with its hues. The
tone of
that water body responds to its origin: the imposing glacier called Ojo del Albino.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interpatagonia.com
as primary domain
Los turbales milenarios del valle Carbajal primero y la presencia de la laguna Esmeralda después nos impactaron por su coloración intensa. La tonalidad de ese espejo de agua proviene de su origen: el imponente glaciar Ojo del Albino.
www.pc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
To decrease the overall length the tube is wrapped around in a circle or an oval making it lightweight and portable. The piercing
tone of
the fife, drum and bugle made it possible for the drummers to be heard over the noise and confusion of battle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pc.gc.ca
as primary domain
Le clairon est fabriqué à partir d'une feuille de métal roulée de manière à former un tube. Pour en diminuer la longueur, on replie le tube de façon à former un cercle ou un ovale, ce qui le rend plus léger et facile à transporter. La sonorité aiguë du fifre, du tambour et du clairon permet d'entendre les tambours malgré le bruit et la confusion de la bataille. Le terme "tambour" désignait tous ceux qui jouaient d'un instrument de signal.
www.touken.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
"The problems are so complex that they're not easy to explain", says Weisz on the shoot in Greenland. He makes the problems picturesquely clear in Gegen die Stille. He never slides into the
tone of
consternation, for his observers, the Goiserer and often Peroni too, are keen, sober observers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hubertvongoisern.com
as primary domain
"Die Probleme sind so komplex, dass sie sich nicht einfach erzählen lassen werden", sagte Weisz beim Dreh in Grönland. Er macht in Gegen die Stille die Probleme gut anschaulich. Dabei rutscht er niemals in den Ton von Betroffenheit, denn seine Erzähler, der Goiserer und immer wieder auch Peroni, sind wache, nüchterne Beobachter.
springfieldnutra.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A living museum, a moving museum: it posed in front of the city’s castle, circled around the pyramids, strolled through the shopping area and held up the traffic. “On ne reste pas”, we do not pause, said Meschac Gaba in a
tone of
decisiveness and marched in front of the wig parade of the
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
globalcontemporary.de
as primary domain
Ein lebendes Museum, ein sich bewegendes Museum. Es posiert vor dem Stadtschloss, umkreist die Pyramide, es schlendert durch die Einkaufszone, es hält den Verkehr auf. „On ne reste pas“, wir pausieren nicht, sagt Meschac Gaba in bestimmenden Ton und marschiert der Perrücken-Parade des
www.iacl-aidc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
he WESSLING Biogas experts recommend that silage is to be calculated on the basis of the dry substance. A single percent of dry substance can produce 6,5 m³ of biogas per
tone of
fresh maize. For example, if the calculation differs as little as one percent, a 500 kW biogas plant makes around 65,000 m³ of biogas a year - which comes to a value of approximately € 26,000.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.wessling-group.com
as primary domain
Die WESSLING Biogas-Experten empfehlen sie auf Basis der Trockenmasse (TS) abzurechnen. Jedes Prozent Trockenmasse kann beim Mais 6,5 m³ Biogas je Tonne Frischmasse einbringen. Weicht die Abrechnung auch nur um ein Prozent ab, macht dies zum Beispiel für eine 500-kW-Biogasanlage im Jahr ca. 65.000 m³ Biogas aus – dies entspricht in etwa einem Wert von 26.000 €.
www.esanico.be
Show text
Show cached source
Open source URL
We’ve brought life to the subtle vocal nuances of audiobook readings, and controlled the
tone of
large-scale panel discussions; our professionals have mastered the art of complex symphonic productions, and filled open-air arenas with the powerful sounds of massive music festivals.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
satis-fy.com
as primary domain
Wir können aber auch jederzeit für leise und sogar leiseste Töne sorgen, wenn es das Projekt erfordert. Die Umsetzung einer glasklar erlebbaren Hörbuchlesung oder einer jederzeit differenziert verfolgbaren Podiumsdiskussion beherrschen wir ebenso wie die komplexe Inszenierung eines Sinfonieorchesters oder eines Open-Air-Giganten wie Rock am Ring.
www.hoteleleganza.com
Show text
Show cached source
Open source URL
As can be seen in other mediums such as literature and visual arts, the 7th and 8th grade classes witnessed how the changing times can impact the content and
tone of
a work of art. For example, we discussed the musical Hair and how it stirred audiences with its stance on the Vietnam War draft, hippies’ radicalism, civil and sexual rights.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lyceechicago.org
as primary domain
Comme pour d'autres formes d’expression artistique (littérature, arts visuels…), les élèves de 5ème et de 4ème ont pu constater combien les époques influencent le contenu et le ton d’une œuvre. Par exemple, nous avons parlé de la comédie musicale HAIR et de la controverse qui s'ensuivit en raison de sa prise de position concernant la guerre du Vietnam, le radicalisme des hippies, les droits civiques et sexuels. Dans la même veine, nous avons appris une chanson très entraînante intitulée « Seize the Day » (« Saisis l'instant ») de la comédie musicale NEWSIES. La comédie musicale raconte le triomphe de petits vendeurs de journaux contre Joseph Pulitzer, le patron de l'entreprise de presse, lors de la grève de 1890. Les élèves ont choisi un sujet brûlant d'actualité, contre lequel les gens protestent ou au nom duquel ils se rassemblent tel que les droits des animaux ou encore la réforme de l'immigration. Ils ont ensuite créé leurs propres pancartes qui ont servi d'accessoires pour la chanson et la danse qu'ils ont mémorisées.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10