cour – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.kinderhotels.com  

  www.mamamia.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'événement où une quelconque des provisions de ces Conditions d'Utilisation sera considérée par une cour ou un autre tribunal de juridiction compétente comme inapplicable, de telles provisions devront être limitées ou éliminées seulement dans la limite nécessaire à ce que ces Conditions d'Utilisation restent autrement en pleine force et effet et applicables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	20. Survivability. In the event any of the provisions of these Terms of Use shall be held by a court or other tribunal of competent jurisdiction unenforceable, such provisions shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use shall otherwise remain in full force and effect and enforceable.

  www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L‘hôtel fait l’angle d‘une rue en face de l‘église Notre-Dame de Týn (Matka Boží před Týnem) avec une petite place qui donne sur la cour d’Ungelt – un lieu chargé d‘histoire. Le chemin entre l‘hôtel et l‘église Notre-Dame de Týn débouche directement après quelques dizaines de mètres sur la place de la Vieille Ville (Staroměstské náměstí).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcernyslon.cz as primary domain	Our hotel corner building is adjacent across the street with the Tyn Church. Right in front of the hotel is a small square with the entrance to the grounds of the historic Ungelt. The road between the hotel and the Tyn Church opens after a few tens of meters right on Prague Old Town Square.

  5 Hits lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un exploit est comme une petite brute de cour de récré qui se concentrerait sur vos points faibles. Il se présente sous la forme d’un logiciel, d’un ensemble de données ou d’une séquence de commandes qui profite d’un bug, d’un problème ou d’une vulnérabilité pour déjouer les défenses de sécurité de votre Mac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	Ein Exploit ist wie ein Schluhof-Tyrann, der auf deine Schwächen abzielt. Es handelt sich um einen Teil der Software, einen Datenblock, oder eine Befehlssequenz, die einen Programmier- oder Softwarefehler oder eine Schwachstelle ausnutzt, um die Sicherheitsvorkehrungen deines Macs zu durchbrechen.

  88 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'appartement est situé dans un bâtiment historique avec une belle cour intérieure et une vue magnifique sur la Via del Babuino, une célèbre rue commerçante, conduisant la Piazza del Popolo à la Piazza di Spagna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain	The apartment is situated in an historic building with a beautiful internal courtyard and a great view of Via del Babuino, a famous shopping street, leading Piazza del Popolo with the Spanish steps.

  2 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vous trouverez des informations sur l'organisation juridictionnelle et les procédures en vigueur. Si vous devez intenter une action en justice, ces pages vous aideront à déterminer le tribunal ou la cour qui jugera votre affaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	you can find information on the organisation of courts and the relevant procedures. If you have to go to court you can get guidance in order to find out which court will deal with your case.

  3 Hits www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) Vous pouvez également porter un éventuel litige devant un tribunal de proximité (ou cour des petites créances) de votre pays de résidence, si le litige répond aux critères d'éligibilité devant cette juridiction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	(c) You may also litigate any dispute in a small claims court in your county of residence, if the dispute meets all requirements to be heard in the small claims court. You may litigate in a small claims court whether or not you negotiated informally first.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	(c) Sie können für jede Streitigkeit auch bei dem für Ihren Wohnsitz zuständigen Gericht für Schadenersatzklagen mit geringem Streitwert Klage erheben, sofern die Streitigkeit alle Voraussetzungen für die Klageerhebung vor einem Gericht für geringfügige Klagen erfüllt. Sie können an einem Gericht für Schadenersatzklagen von geringem Streitwert Klage erheben, unabhängig davon, ob es zuvor zu informellen Verhandlungen kam oder nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	(c) También puede litigar cualquier disputa en un tribunal con competencia en asuntos de menor cuantía dentro de su país de residencia si la disputa cumple con todos los requisitos para ser tratada en dichos tribunales. Usted puede litigar en tribunales con competencia en asuntos de menor cuantía ya sea que haya negociado informalmente primero o no.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	(c) L'utente può altresì avviare l'azione legale presso un tribunale per le controversie di modesta entità presso il Paese di residenza, se la controversia dispone di tutti i requisiti per essere dibattuta in tale sede. È possibile andare in dibattimento presso tali tribunali anche se in precedenza non sia stata avviata alcuna trattativa informale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	(c) O Adquirente poderá também litigar qualquer disputa num tribunal de acções de pequeno montante na sua jurisdição, caso a disputa cumpra todos os requisitos para ser ouvida nesse tribunal. O Adquirente poderá litigar num tribunal de acções de pequeno montante, independentemente de ter ou não negociado previamente de modo informal.

  7 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un spectacle impressionnant, pendant lequel deux grues puissantes ont soulevé nos modules de 38 tonnes et les ont fait passer par-dessus les habitations pour les déposer dans la cour intérieure historique de l’hôpital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain	Und das meinen wir sogar durchaus wörtlich. Denn durch die örtlichen Gegebenheiten mussten unsere Module dieses Mal zum Einsatzort schweben. Ein spektakulärer Anblick, wenn 38 Tonnen schwere Module von zwei Schwerlastkränen über die Wohnhäuser in den historischen Innenhof des Krankenhauses gesetzt wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain	Y lo decimos literalmente, porque las circunstancias locales obligaron a que nuestros módulos esta vez se llevasen por el aire hasta su destino: una visión espectacular en el momento en el que dos grúas para cargas pesadas transportaron módulos de 38 toneladas de peso por encima de las viviendas hasta el patio interior del hospital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain	nel vero senso della parola. Infatti, data la conformazione del sito, i nostri moduli questa volta sono arrivati in volo nel luogo di installazione, dando vita a una scena spettacolare: 38 tonnellate di moduli pesanti sono state trasportate da due gru per carichi pesanti sorvolando gli edifici nello storico cortile dell'ospedale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain	En dat bedoelen we zelfs letterlijk. Vanwege de lokale omstandigheden moesten onze modules deze keer aan een kraan naar de montagelocatie 'zweven'. Het zag er spectaculair uit, wanneer de 38 ton zware modules met twee zware hijskranen over de woonhuizen heen op de historische binnenplaats van het ziekenhuis werden neergelaten.

  4 Hits metabond.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maison spectaculaire sur un côté de l'écart de revenu - Tabasco. Dans une région où il n'a jamais été inondée. Situation idéale, à côté de la lagune (cour), des vues spectaculaires. Dans la meilleure zone de Villahermosa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Spectacular home on one side of the gap in income - Tabasco. In a zone where never has been flooded. Perfect ubication, next to the lagoon at the back garden,spectacular view. At the best neighborhood of Villahermosa. 4 rooms, swimingpool,terraza, garage for 7 cars.Contact me for more details!

Show textShow cached sourceOpen source URL	/ Cour d'appel du Pouvoir judiciaire, juge suppléant (depuis 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mentha.ch as primary domain	/ Cour d'appel du Pouvoir judiciaire, Deputy Judge (since 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mentha.ch as primary domain	/ Corte d'appello Pouvoir judiciaire, giudice supplente (dal 2011)

  18 Hits www.byblos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour Pénale Internationale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpi-icb.com as primary domain	International Criminal Court
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpi-icb.com as primary domain	Corte Penal Internacional

  2 Hits www.hastens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour Royale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hastens.com as primary domain	Corte Reale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hastens.com as primary domain	Kungliga hovet

  2 Hits www.capagan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec l'ambiance de petit hôtel qui caractérise la Ca’ Pagan, l'établissement est doté de tout le confort moderne et soigné dans les moindres détails . Il possède une charmante petite cour privative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capagan.com as primary domain	Die Atmosphäre eines kleinen Hotels, die das Ca’ Pagan umgibt, steht in harmonischem Einklang mit dem modernsten Komfort, der liebevollen Ausstattung und dem zauberhaften kleinen Innenhof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capagan.com as primary domain	A la atmósfera de pequeño hotel que invade Ca’ Pagan se combinan todas las modernas comodidades, una solícita atención al detalle y la delicada fascinación de un pequeño patio interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capagan.com as primary domain	All’atmosfera da piccolo hotel che avvolge Ca’ Pagan si affiancano tutti i più moderni comfort, un’appassionata cura per i dettagli e la delicata suggestione di una piccola corte interna.

  3 Hits cornegidouille.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour de récréation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costabravaverdhotels.com as primary domain	Parque infantil

  9 Hits hotellenart.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour de cassation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concurrence.be as primary domain	Court of Cassation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concurrence.be as primary domain	Hof van Cassatie

  2 Hits www.wittamer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de la cour de Belgique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wittamer.com as primary domain	Holder of Belgium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wittamer.com as primary domain	van het Belgische Hof

  3 Hits www.unigis.com  

  www.eshopwedrop.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coordonne PPEP avec tous les systèmes de probation et de la Cour, CPS, et les employeurs le cas échéant. Autres services disponibles comprennent l'achèvement de: évaluations de la toxicomanie et des paquets de révocation de véhicules automobiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	PPEP koordiniert mit allen Bewährungshilfe und Gericht Systeme, CPS, Arbeitgeber und gegebenenfalls. Andere Dienstleistungen umfassen den Abschluss der: Drogenmissbrauch Auswertungen und Kfz Widerruf Pakete.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ces conditions sont régies par la loi italienne. La Cour d'Udine, en Italie, aura compétence exclusive pour tout litige découlant de ces conditions. Cependant, le métal des réserves mondiales, si cela est jugé nécessaire, de prendre une action en justice devant les tribunaux des pays autres que l'Italie ou de Udine, pour protéger ses intérêts et faire valoir ses droits.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir metalworld.it comme domaine prioritaire	These conditions are governed by Italian law. The Udine Forum, Italy, will have exclusive jurisdiction and jurisdiction for any disputes, however, related to these conditions. Nonetheless, Metal World reserves, if it deems it necessary, to be able to sue the courts of countries or cities other than Italy or Udine in order to protect their interests and enforce their rights.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir metalworld.it comme domaine prioritaire	Diese Bedingungen werden durch das italienische Gesetz geregelt. Das Gericht Udine, Italien, hat die ausschließliche Zuständigkeit für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen entstehen. Allerdings Metal World Reserven, falls erforderlich erachtet, rechtliche Schritte vor Gerichten anderer Länder als Italien oder von Udine zu nehmen, um ihre Interessen zu schützen und ihre Rechte durchzusetzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir metalworld.it comme domaine prioritaire	Queste condizioni sono regolate dalla legge italiana. Il Foro di Udine, Italia, avrà giurisdizione e competenza esclusiva per eventuali controversie comunque connesse a queste condizioni. Ciò nonostante, Metal World si riserva, qualora lo ritenga necessario, di poter agire in giudizio di fronte a Tribunali di paesi o città diversi dall'Italia o da Udine, per proteggere i propri interessi e far rispettare i propri diritti.

  9 Résultats www.eu2009.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cour des comptes européenne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2009.cz comme domaine prioritaire	European Court of Auditors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2009.cz comme domaine prioritaire	Evropský účetní dvůr

  90 Résultats www.dfae.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cour européenne des droits de l'homme
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfae.admin.ch comme domaine prioritaire	European Court of Human Rights
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfae.admin.ch comme domaine prioritaire	Corte europea dei diritti dell’uomo (fr/en)

  www.thermolec.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Résidence et les jardins de la Cour de Wurtzbourg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visualdata.dw.com comme domaine prioritaire	Residencia de Wurzburgo, jardines de la corte y Plaza de la Residencia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visualdata.dw.com comme domaine prioritaire	Barokowa rezydencja biskupia i ogród w Würzburgu

  10 Résultats trail.viadinarica.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les hôtes peuvent stationner dans la cour intérieure et ranger les vélos dans le bâtiment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prazdninynavenkove.cz comme domaine prioritaire	Die Gäste können direkt im Hof parken, Fahrräder können im Schuppen untergebracht werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prazdninynavenkove.cz comme domaine prioritaire	Gasten kunnen op de binnenplaats parkeren, fietsen kunnen in de schuur gestald worden.

  4 Résultats www.wma.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’AMM condamne la décision de la Cour de Bahreïn
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wma.net comme domaine prioritaire	Bahrain Court Decision Condemned by WMA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wma.net comme domaine prioritaire	AMM condena decisión de tribunal de Bahréin

  9 Résultats khaward.ae  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Université/Cour suprême du canton de Berne, avocat (1995)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisslegal.ch comme domaine prioritaire	University/High Court of the canton of Bern, Attorney at Law (1995)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisslegal.ch comme domaine prioritaire	Universität/Obergericht des Kt. Bern, Fürsprecherpatent (1995)

  14 Résultats gw2crafts.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Potion de massacre de la Cour des Cauchemars
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gw2crafts.net comme domaine prioritaire	Trank der Albtraumhof-Vernichtung

  12 Résultats www.eurosailyacht.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Et enfin une autre, avec un vieil homme assis dans la cour.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir berclo.net comme domaine prioritaire	And finally one more with an old man sitting in the courtyard.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir berclo.net comme domaine prioritaire	Y finalmente, una más con un anciano sentado en el patio.

  298 Résultats atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	STATIONNEMENT DANS LA COUR
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	PARKING INSIDE THE COURT
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Parken innerhalb des GERICHTSHOF

  3 Résultats www.i-fitness.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Cour d'appel confirme le jugement de la commission des sanctions de la FSMA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corporate.kinepolis.com comme domaine prioritaire	Court of Appeal upholds decision of FSMA sanction committee
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir corporate.kinepolis.com comme domaine prioritaire	Hof van Beroep bevestigt uitspraak sanctiecommissie FSMA

  121 Résultats www.helpline-eda.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cour pénale internationale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helpline-eda.ch comme domaine prioritaire	International Criminal Court
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helpline-eda.ch comme domaine prioritaire	Corte penale internazionale (fr)

  3 Résultats www.format-quality.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cour fédérale de justice
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kapitalmarktrecht-im-internet.eu comme domaine prioritaire	Federal Court of Justice
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kapitalmarktrecht-im-internet.eu comme domaine prioritaire	Bundesgerichtshof

  6 Résultats ar.mvep.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cour d'appell de Bâle-Ville, Stagiaire (2015-2016)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bratschi.ch comme domaine prioritaire	Court of appeal of Basel-Stadt, Legal Trainee (2015-2016)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bratschi.ch comme domaine prioritaire	Appellationsgericht Basel-Stadt, Rechtspraktikantin (2015-2016)