Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 11'202 Résultats 1'621 Domaines Page 10

3 Treffer restrain.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moebliert et plus complètement, jusque dans la vaisselle, la verrerie, la table et linge de lit, tapis, tw. tapis de soie, tout vorhanden. Eigene terrasse sur le toit avec vue sur la ville, la mer et sur la Sierra Madre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Apartment for Sale - Puerto Vallarta - Melchor Ocampo. In beautiful new villa setting, just one street away from the sea. Supermarket and hospital nearby. 3 bedrooms, 4 1/2 bathroom (marble), garden with swimming pool with new salt purification system (no chlorine). Garden with Wasserspraenkleranlage.Garage for 2 cars with electric. Tor.Kueche fully equipped with all appliances, work surface Granit.Klimaanlage for each room separately regelbar.Alle Hoelzer in the house, doors, closets are made Parota, an expensive Hartholzart.Jeder room has available over a TV. Internet and Phone. Curtains and ceiling fans in every Raum.Waschmaschine and Tockner.Moebliert and over completely, right down to crockery, glassware, table and bed linen, carpets, tw. Silk carpets, everything vorhanden.Eigene roof terrace overlooking the city, the sea and over the Sierra Madre. Unpack and live and enjoy Only more luggage with personal belongings.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Einmalige Gelegenheit. In wunderschöner neuer Villenumgebung, nur eine Strasse vom Meer entfernt. Supermarkt und Krankenhaus in unmittelbarer Umgebung. 3 Schlafzimmer, 4 1/2 Badezimmer(Marmor),Garten mit Pool mit einem neuen Salzreinigungssystem(kein Chlor mehr). Garten mit Wasserspraenkleranlage.Garage fuer 2 Autos mit elektr. Tor.Kueche voll ausgestattet mit saemtlichen Geraeten, Arbeitsflaeche Granit.Klimaanlage fuer jeden Raum separat regelbar.Alle Hoelzer im Hause, Tueren, Einbauschraenke sind aus Parota, einer teuren Hartholzart.Jeder Raum verfuegt ueber einen Fernseher .Internet und Tel vorhanden. Gardinen und Deckenventilatoren in jedem Raum.Waschmaschine und Tockner.Moebliert und ueberkomplett ausgestattet, bis hin zu Geschirr, Glaesern, Tisch- und Bettwaesche,Teppiche, tw. Seidenteppiche, alles vorhanden.Eigene Dachterrasse mit Blick auf die Stadt, das Meer und auf die Sierra Madre. Nur mehr Koffer mit persoenlichen Sachen auspacken und wohnen und geniessen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mexico.gabinohome.com as primary domain	Vendita di appartamento - Puerto Vallarta - Melchior Ocampo. In splendida nuova impostazione villa, solo una strada di distanza dal mare. Supermarket e vicino ospedale. 3 camere da letto, 4 1/2 bagno (in marmo), giardino con piscina con nuovo sistema di depurazione a sale (senza cloro). Giardino con Wasserspraenkleranlage.Garage per 2 auto con elettricità. Tor.Kueche completamente attrezzata con tutti gli elettrodomestici, lavorare Granit.Klimaanlage di superficie per ogni stanza separatamente regelbar.Alle Hoelzer in casa, le porte, gli armadi sono realizzati Parota, una sala Hartholzart.Jeder costosa è disponibile su una TV. Internet e Telefono. Tende e ventilatori a soffitto in ogni Raum.Waschmaschine e Tockner.Moebliert e più di tutto, fino ai piatti, bicchieri, tavolo e biancheria da letto, tappeti, tw. Tappeti di seta, il tutto vorhanden.Eigene terrazza panoramica con vista sulla città, sul mare e sulla Sierra Madre. Disimballare e vivere e godere solo più bagaglio con effetti personali.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mexico.gabinohome.com as primary domain	Venda de Apartamentos - Puerto Vallarta - Melchior Ocampo. Na bela nova configuração villa, apenas uma rua de distância do mar. Supermercado e hospital próximo. 3 quartos, 4 1/2 banheiro (mármore), jardim com piscina com o novo sistema de purificação de sal (sem cloro). Jardim com Wasserspraenkleranlage.Garage para 2 carros com elétrico. Tor.Kueche totalmente equipada com todos os electrodomésticos, trabalhar Granit.Klimaanlage superfície para cada quarto separadamente regelbar.Alle Hoelzer na casa, portas, armários são feitos Parota, sala Hartholzart.Jeder caro tem disponível mais de uma TV. Internet e Telefone. Cortinas e ventiladores de teto em todos os Raum.Waschmaschine e Tockner.Moebliert e mais completamente, até a louça, copos, mesa e roupa de cama, tapetes, tw. Tapetes de seda, tudo terraço vorhanden.Eigene vista para a cidade, o mar e sobre a Sierra Madre. Descompacte e viver e desfrutar Só mais bagagem com pertences pessoais.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mexico.gabinohome.com as primary domain	Appartement te koop - Puerto Vallarta - Melchior Ocampo. In een prachtige nieuwe villa omgeving, op slechts een straat verwijderd van de zee. Supermarkt en ziekenhuis in de omgeving. 3 slaapkamers, 4 1/2 badkamer (marmer), tuin met zwembad met nieuw zout zuiveringssysteem (geen chloor). Tuin met Wasserspraenkleranlage.Garage voor 2 auto's met elektrische. Tor.Kueche volledig uitgerust met alle apparatuur, werken oppervlak Granit.Klimaanlage voor elke kamer afzonderlijk regelbar.Alle Hoelzer in het huis, deuren, kasten zijn gemaakt Parota, een dure Hartholzart.Jeder kamer beschikt over een televisie. Internet en Telefoon. Gordijnen en plafond ventilatoren in elke Raum.Waschmaschine en Tockner.Moebliert en dan volledig, tot serviesgoed, glaswerk, tafel-en bedlinnen, tapijten, tw. Zijden tapijten, alles vorhanden.Eigene dakterras met uitzicht op de stad, de zee en over de Sierra Madre. Uitpakken en leven en genieten Slechts meer bagage met persoonlijke bezittingen.

5 Treffer www.lop.parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Foulard de soie rectangle – Feuilles d’érable
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lop.parl.gc.ca as primary domain	Rectangle Silk Scarf – Maple Leaves

8 Hits fiducieduchantier.qc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Utiliser une brosse à dent à soie souple ou ultra-souple.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define studiodentaire.com as primary domain	Using a toothbrush with soft or ultra-soft bristles.

7 Treffer www.blackswan-berlines.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define brundeviantiran.com as primary domain	Mohair

2 Résultats ekoobchudek.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La sérigraphie est sûrement l’une des techniques d’impression les plus polyvalentes, et elle est appréciée du fait qu’elle permet d’imprimer sur une grande variété de matériaux. Elle est également appelée impression à trame de soie ou sur écran de soie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ora4u.com comme domaine prioritaire	La impresión de pantalla es un proceso en el que una racleta empuja la tinta a través de una pantalla, que ha bloqueado partes de su superficie gracias a una plantilla. La tinta es entonces empujada a través de las esferas de la malla que no han sido bloqueadas, e imprime una imagen sobre el sustrato. Usando varias pantallas, se pueden aplicar múltiples colores. La impresión de pantalla es sin duda la más versátil de las técnicas de impresión y se valora por su posibilidad de uso sobre una amplia variedad de materiales, con flexibilidad. También es conocida como impresión de pantalla sedosa o serigrafía.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ora4u.com comme domaine prioritaire	A impressão em tela é um processo em que uma lâmina de rodo de impressão faz passar tinta através de uma tela, que tem áreas bloqueadas por um estêncil. A tinta passa, então, pelas áreas de malha que estão desbloqueadas, imprimindo uma imagem no substrato. É possível aplicar diferentes cores utilizando várias telas. A impressão em tela pode ser considerada a técnica de impressão mais versátil, sendo valorizada por sua capacidade de imprimir em vários materiais com flexibilidade. Também conhecida como impressão silkscreen, impressão serigráfica e serigrafia.

2 Résultats www.pesalia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	les abeilles, les sangsues et les vers à soie contenus dans des boîtes disposées de façon à éviter tout danger;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovirus.be comme domaine prioritaire	bees, leeches and silkworms, sealed in boxes fabricated in such a manner that all threats are excluded;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovirus.be comme domaine prioritaire	Bienen, Blutegel und Seidenwürmer in Schachteln, die so beschaffen sind, dass jegliche Gefahr ausgeschlossen ist;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovirus.be comme domaine prioritaire	bijen, bloedzuigers en zijdewormen gesloten in doosjes die zo gemaakt zijn dat alle gevaar uitgesloten is;

6 Résultats www.hzfb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A l’intérieur, une base vernie de couleur or métallique se combine avec une structure rectangulaire revêtue de soie noir sur l’extérieur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dresslight.com comme domaine prioritaire	Inside, a gold metal varnish base combines with a rectangular structure clad in black silk on the outside.

www.dfait-maeci.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Communiqué photo - Le Canada discute de la nouvelle Route (de la soie) pour l’Afghanistan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfait-maeci.gc.ca comme domaine prioritaire	Photo Release - Canada Discusses New (Silk) Road Forward for Afghanistan

16 Résultats www.cbsa-asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire	Silk

2 Résultats www.marcaropa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Terminez toutes ces épreuves pour remporter le titre Joueur de classe mondiale et obtenir une monture permanente Tapis en Soie lunaire !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tera.enmasse.com comme domaine prioritaire	Schließt diese Erfolge ab, um den Titel „Weltklassespieler“ zu erhalten, sowie ein permanentes Mondseidenteppich-Reittier!

www.eternit.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SENSUALITE : toucher soie d'une finition mate et douce.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eternit.be comme domaine prioritaire	AANVOELEN: matte afwerking met zijdezacht sensueel aanvoelen.

16 Résultats cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Silk

10 Résultats www.pc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tapisserie de soie illustrant le mont Huang
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Silk tapestry of Mount Huang

27 Résultats www.solano-eyewear.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La culture alimentaire de la route de la soie à Xi'an
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thechinaguide.com comme domaine prioritaire	Cultura Culinaria de la Ruta de la Seda en Xi'an

www.daanforestpark.org.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Artisane: soie peinturée à la main, tableaux, écharpes, vêtements et accessoires
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir beaubassinest.ca comme domaine prioritaire	Crafts: hand painted silk, pictures, scarves and linens

16 Résultats cbsa-asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa-asfc.gc.ca comme domaine prioritaire	Silk

184 Résultats www.cci-icc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Figure 5. Détails de la tapisserie montrant des fils de soie qui se désintègrent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cci-icc.gc.ca comme domaine prioritaire	Figure 5. Detail of front showing sections of disintegrating silk.

11 Résultats www.provenceweb.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Musée de la Soie au 19ème :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir provenceweb.fr comme domaine prioritaire	Museum of Silk-making in the 19th century :

5 Résultats users.skynet.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Peinture sur soie de l'époque Han
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir users.skynet.be comme domaine prioritaire	Painting on silk of the Han dynasty

65 Résultats www.cda-adc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soie dentaire et brossage
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cda-adc.ca comme domaine prioritaire	Flossing & Brushing

126 Résultats www.asfc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asfc.gc.ca comme domaine prioritaire	Silk

3 Résultats www.forces.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Brossez-vous les dents et la langue deux fois par jour avec du dentifrice fluoruré et utilisez de la soie dentaire tous les jours.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forces.gc.ca comme domaine prioritaire	Brush your teeth and tongue twice a day using fluoride toothpaste, and floss every day.

www.zadako.sk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rosemunde, propose une vaste sélection de chemises et de robes haut de gamme, en cachemire et en soie, agrémentées de dentelle et d’imprimés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viamoda.ad comme domaine prioritaire	Rosemunde, a wonderful selection of high-quality blouses and dresses in cashmere and silk, with lace details and prints.

pedalforhumanity.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	tel une bribe de soie dorée
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir space-tourists-film.com comme domaine prioritaire	a shred of golden silk,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir space-tourists-film.com comme domaine prioritaire	wie ein Fetzen goldener Seide,

88 Résultats www.cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Silk

4 Résultats decorprof.am

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Feutre effaçable à l'eau, à usages multiples, pour marquer et dessiner lors de vos travaux de couture, tricotage, peinture sur soie, patchwork etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoechstmass.com comme domaine prioritaire	El rotulador soluble con agua, se puede usar en muchas ocasiones, como es la costura, bordados, pintura sobre seda y patchwork.

75 Résultats moriguchi-ph.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	S. 766 – Eterna ROND Pure Soie beau blanc
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gava.it comme domaine prioritaire	S. 766 – Eterna TONDO Pura Setola bianchissima

5 Résultats phildanstacave.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Compositions: lin-viscose, lin-coton, lin-soie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mastersoflinen.com comme domaine prioritaire	Compositions: linen-viscose, linen-cotton, linen-silk

kindii.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Stratifié Uniboard K61 Soie fini Nobella 1/32 48" x 96"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir commonwealthplywood.com comme domaine prioritaire	Uniboard laminate K61 Silk Nobella finish 1/32 48" x 96"

8 Résultats rentabike4.me

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Entrelacs" Fils métalliques et papier de soie sur toile 80 x 100 cm 2009
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir atelier21.ma comme domaine prioritaire	"Entrelacs" Metallic wires and silk paper on canvas 80 x 100 cm 2009

www.naftagas-nfs.rs

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le Gamay et le Pinot Noir de ce vin connaissent un peu de bois neuf, l’essentiel étant de ne pas camoufler le vin. Le nez reste fruité, entre petits fruits et baies des bois avant une texture douce comme de la soie, une fraîcheur agréable que parfument des notes de réglisse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir massy-vins.ch comme domaine prioritaire	Originating entirely of the beautiful plots of Saint-Saphorin, this wine blends Gamay and Pinot Noir. The longer maceration and oak maturation provides a stable structure to the wine. The oaky hints support the aromas of fruit and red berries without covering them up. The nose is fruity, the texture velvety and intensive; freshness and the liquorice bouquet finish the drinking experience.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir massy-vins.ch comme domaine prioritaire	Der Gamay, der ausschliesslich aus den schönen Parzellen von Saint-Saphorin stammt, verbindet sich hier mit ein wenig Pinot Noir. Die recht lange Maischgärung und eine Maischestandzeit nach der Gärung verleihen dem Wein ein gutes Gerüst. Gamay und Pinot Noir werden teilweise in neuem Holz ausgebaut, doch stets mit dem Ziel, den Wein nicht zu überschminken. Die Nase bleibt fruchtig, geprägt von kleinen Früchten und Waldbeeren, die Textur ist weich und seidig, getragen von angenehmer Frische und parfümiert von Lakritzenoten. Ein prunkvoller Saint-Saphorin voller Harmonie.

www.flux.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les larves filent une sorte de couvercle de soie, qui recueille l’humidité et favorise ainsi le développement des champignons et des acariens. Les braconides (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nuetzlinge.ch comme domaine prioritaire	Durch Verspinnungen der Schadlarven bildet sich ein Deckel, in dem sich Feuchtigkeit sammelt und der Pilzwachstum und Milbenbefall begünstigt. Mehlmottenschlupfwespen (

2 Résultats www.la-reserve.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	les abeilles, les sangsues et les vers à soie contenus dans des boîtes disposées de façon à éviter tout danger;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	bees, leeches and silkworms, sealed in boxes fabricated in such a manner that all threats are excluded;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	Bienen, Blutegel und Seidenwürmer in Schachteln, die so beschaffen sind, dass jegliche Gefahr ausgeschlossen ist;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	bijen, bloedzuigers en zijdewormen gesloten in doosjes die zo gemaakt zijn dat alle gevaar uitgesloten is;

66 Résultats www.iru.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Route de la Soie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iru.org comme domaine prioritaire	The Silk Road

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

soie – Traduction – Dictionnaire Keybot