crna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'933 Results   210 Domains   Page 8
  www.containex.me  
Crna Gora
SR
SR
DA
  2 Hits www.postojnska-jama.eu  
Pivka i Crna jama
Pivka- und Schwarze Höhle
  3 Hits www.cirt.me  
Kontrast pozadine i sadržaja (crna pozadina, bijela slova)
Background contrast (white background, black font)
  www.mandel-office.com  
crna zemlja: sa plodnom i humusnom crnicom...
dark soil: with its fertile black humus...
  sieuthitumang.com  
Vila je 16 km od trajektne luke, 37 km od povijesnog grada Korčule i cca 120 km od zračne luke Dubrovnik. Naziv Korčula potječe od grčke riječi Korkyra Melaina ili latinske riječi Corcyra nigra - što znači "crna Korčula" - zahvaljujući borovima koji su prošireni po cijelom otoku.
Diese Villa besteht aus 3 Stockwerken und jede Wohneinheit hat einen separaten Eingang und separate Terrassen, die einen spektakulären Blick auf das Meer und die Insel Lastovo und nächste kleine Insel zu bieten. Im Erdgeschoss gibt es zwei Schlafzimmern und auf den Etagen Drei-Zimmer-Wohnung. Die Villa hat im Frühjahr 2007 renoviert. (Neuen Wasseranschluss, Strom Instillationen, neue Toiletten, neue, moderne Küche, Sat-TV Außendusche und Strand Dusche. In der Nähe gibt es eine natürliche Bucht, die für die Koje genutzt werden können , zwei Restaurants und kleinen Riva mit semi Insel mit Kloster Winery ist auch sehr nah, wo Sie viele berühmte Weine probieren können -. Pošip, Rukatac und Plavac, kann man durch Olivenhaine wandern oder versuchen, ein lokaler Fisch direkt aus dem Meer die Villa. ist 16 km entfernt vom Fährhafen, 37 km von der historischen Stadt von Korcula und ca. 120 km vom Flughafen in Dubrovnik Korcula der Name leitet sich vom griechischen Wort Korkyra Melaina oder lateinischen Wort Corcyra nigra -. die "schwarze Korcula" bedeutet - dank der Pinien, die durch die ganze Insel ausgedehnt werden. die Insel Korcula bietet eine spektakuläre Art und Weise zu genießen die kleinen Buchten, eine Erforschung der natürlichen Schönheiten, von Menschenhand unberührt, und es ist eine ideale Wahl für diejenigen, die glauben möchten die Schönheiten der kroatischen Küste an einem Ort.
Questa villa composto da 3 piani e di ogni unità abitativa ha ingresso indipendente e terrazze separate che offrono una vista spettacolare sul mare e sull'isola di Lastovo e vicina piccola isola. Al piano terra si trovano due camere da letto e il trilocale piani. La villa è stata ristrutturata nella primavera del 2007. (Collegamento nuova acqua, instillazioni elettricità, servizi igienici, nuovi moderna cucina, doccia esterna TV satellitare e doccia sulla spiaggia. Nelle immediate vicinanze vi è una baia naturale che può essere utilizzato per la cuccetta , due ristoranti e Riva piccoli con isola semi con Cantina convento è anche molto vicino, dove è possibile degustare molti vini famosi -. Pošip, Rukatac e Plavac, si può camminare attraverso gli ulivi o provare un pesce locale direttamente dal mare la villa. dista 16 km dal porto, 37 km dal centro storico di Korcula e cca 120 km dall'aeroporto di Dubrovnik, Korcula il nome deriva dalla parola greca Korkyra Melaina o latino Corcira nigra -. che significa "Korcula nero" - grazie ai pini che si estendono attraverso tutta l'isola. l'isola di Korcula offre un modo spettacolare di godere delle piccole baie, una ricerca di bellezze naturali, non toccata da mano umana, ed è la scelta ideale per coloro che vogliono sentirsi tutte le bellezze della costa croata in un unico luogo.
  8 Hits uae.yallamotor.com  
DEŠA sudjeluje na radionici «Životna sredina – umjetnost življenja» 17 – 25.09. u Gornjoj Lastvi, Crna Gora u organizaciji NVO «Napredak» Gornja Lastva i Cetinski Bijenale.
17 – 25 Sept 2002, DESA participates in a workshop «Living Environment – The Art of Living», in Gornja Lastva, Montenegro, upon invitation of NGO «Napredak» and Cetinski Bijenale.
  www.comievents.com  
Da, za one koji i dalje preferiraju crnu IT opremu ima i crna verzija:
As you might have noticed it’s white, but if you prefer darker one, there is a black one available too:
  2 Hits ijae.iut.ac.ir  
Crna Gora
Montenegro
  www.pronkkamer.nl  
Crna gora
Karadağ
  2 Hits www.heididorf.ch  
Također pratim skupine i pojedince na putovanjima u zemlje Zapadnog Balkana (Hrvatska, Bosna i Hercegovina, Srbija, Crna Gora…)
Такође пратим групе и појединце на путовањима у земље Западног Балкана (Хрватска, Босна и Херцеговина, Србија, Црна Гора, ...).
  www.stipendije.info  
Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Makedonija, Rumunjska, Slovenija, Srbija i Crna Gora
Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Romania, Slovenia, Serbia and Montenegro
  8 Hits tuki.dna.fi  
3 crna vala: bučna guma (iznad europskog ograničenja)
Una onda negra: silencioso (3 dB menos que el límite europeo o un nivel menor)
Significato delle classificazioni
3 ondas pretas: Ruidoso (acima do limite europeu)
3 μαύρα κύματα: Θορυβώδες (πάνω από το ευρωπαϊκό όριο)
1 zwarte golf: stil (3 dB of meer onder de Europese limiet).
2 sorte bølger: Moderat (mellem den europæiske grænse og 3 dB derunder)
3 mustaa aaltoa: meluisa (eurooppalaisen raja-arvon yläpuolella)
1 fala: niski poziom głośności (co najmniej 3 dB poniżej limitu unijnego)
Ce înseamnă această clasificare
3 черных волны: шумная шина (выше предельного значения для Европы)
3 crna talasa: Bučno (iznad evropske granične vrednosti)
3 čierne vlny: hlučné (nad úrovňou európskeho limitu)
3 črni valovi: hrupna pnevmatika (nad omejitvijo EU)
  3 Hits www.tqfiscalisten.nl  
Bicikl 3: crna boja, Merida, cross tip, alumijijska rama, veličina rame 21'', veličina kotača 28'' (muški tip rame)
Bicycle 3: black color, Merida, Cross, alu frame of 21'', 28'' wheels (men frame type)
Bicycle 2: red color, Cube Pro, Cross country, alu frame of 18'', 29'' wheels (women frame type)
Bicycle 1: green color, Cube Pro, Cross, alu frame of 19'', 29'' wheels (men frame type)
Bicycle 2: red color, Cube Pro, Cross country, alu frame of 18'', 29'' wheels (women frame type)
  www.eeas.europa.eu  
Crna Gora
Moldova
Mongolia
  2 Hits tecico.com  
Privatna razgledavanja, izleti i ekskurzije - privatni izleti i ekskurzije s profesionalnim i ovlaštenim turistièkim vodièima; panorama Dubrovnika i razgledavanje staroga grada, dubrovaèka sela, dolina rijeke Neretve, Gastro Tours - posjeti vrsnim restoranima, poluotok Pelješac, Trsteno, Ston, Orebiæ, Korèula, Meðugorje, Mostar, Crna Gora, Plitvièka jezera, Slapovi Krke.
Private Sightseeing Tours and Excursions - private sightseeing tours and excursions accompanied by professional and authorized tourist guides or by knowledgeable and English speaking drivers; Dubrovnik Panorama and sightseeing,Sightseeing Guided Tours, Dubrovnik countryside, Village cultural tours, Neretva River delta,Gastro Tours, Peljesac vineyards, Trsteno, Ston, Orebic, Korcula, Medjugorje, Mostar, various destinations in Montenegro, Plitvice lakes, Krka waterfalls, Grand tour of Croatia, The best of Dubrovnic, Highlights of Dubrovnik... We customize our tours to meet your needs. Just let us know how long and what you want to see...
  2 Hits www.myprovence.fr  
Prošlo je dest godina otkad je Crna kuga opustošila zemlju. Siromašna obitelj uputi se u potragu za boljim mjestom za život. Na osamljeniom planinskom vrhuncu, napadnu ih nemilosrdni ubojice. Jedina preživjela je 19-godišnja Signe koja postaje taokinjom u njihovu kampu.
It's been ten years since the Black Plague ravaged the lands. A poor family sets out on a journey to find a better place to live. On a desolate mountain pass, the family is attacked by a pack of merciless killers. The only one to be spared is 19 year old Signe, who is taken hostage and brought back to camp. There she learns she is to face a fate far worse than death, and she realizes the only thing to do is to run away. But her escape does not go unnoticed, and now the chase is on.
  3 Hits www.coloursofistria.com  
(Malvazija istarska) te Gemini 2009. (Pinot crni). Očekujemo da ćemo krajem 2012. godine zaokružiti asortiman i liniju CAPO Stellae s još dva crna vina, Cabernet francom te kupažom Cabernet sauvignona i Cabernet franca (Taurus).
In late 2011, we launched a line of aged wines, CAPO Stellae, named after the signs of the zodiac the characteristics of which they share. The first wines from the line appearing on the market are Sagittarius 2009 (Sauvignon white), Libra 2009 (Chardonnay), Virgo 2009 (Istrian Malvasia) and Gemini 2009 (Pinot Noir). We are expecting to round-off the CAPO Stellae assortment and line with two more red wines, Cabernet Franc and a blend of Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc (Taurus) by late 2012.
Ende 2011 haben wir eine Linie abgelagerter Weine CAPO Stellae vorgestellt, die ihren Namen nach den Sternzeichen erhalten haben mit dessen Charakteristiken sie sich gleichstellen können. Die ersten Weine aus dieser Serie, die auf dem Markt erschienen sind, sind Sagittarius 2009 (weißer Sauvignon), Libra 2009 (Chardonnay), Virgo 2009 (istrische Malvazija) und Gemini 2009 (roter Pinot). Wir erwarten Ende 2012 das Angebot und die Serie CAPO Stellae mit noch zwei weiteren Rotweinsorten zu vervollständigen, dem Cabernet Franc und einer Mischung aus dem Cabernet Sauvignon und dem Cabernet Franc (Taurus).
Alla fine del 2011 abbiamo lanciato la linea di vini invecchiati CAPO Stellae, ispirati ai nomi dei segni dello zodiaco di cui rispecchiano anche le caratteristiche. I primi vini di tale linea comparsi sul mercato sono il Sagittarius 2009 (Sauvignon bianco), Libra 2009 (Chardonnay), Virgo 2009 (Malvasia istriano) e Gemini 2009 (Pinot nero). Entro la fine del 2012 intendiamo arricchire ulteriormente la nostra offerta integrando la linea CAPO Stellae con altri due vini rossi: il Cabernet franc e un coupage di Cabernet sauvignon e Cabernet franc (Taurus).
Konec leta 2011 smo predstavili linijo odležanih vin CAPO Stellae, ki nosijo imena po znakih živalskega kroga, s karakteristikami katerih se vino lahko poistoveti. Prva vina iz te linije, ki so se na tržišču pojavila, so vina Sagittarius 2009 (beli sovinjon), Libra 2009 (šardone), Virgo 2009 (istrska malvazija) in Gemini 2009 (črni pinot). Pričakujemo, da bomo leta 2012 zaokrožili izbor in linijo CAPO Stellae še z dvemi črnimi vini: kabernetom francom in mešanico vin kabernet sovinjon in kabernet franc (Taurus).
  www.klimanis.gr  
------------------------------------- Afganistan Albanija Američka Samoa Američki Djevičanski otoci Andora Angola Angvila Antigva i Barbuda Argentina Armenija Aruba Australija Austrija Azerbajđan Bahami Bahrein Bangladeš Barbados Belgija Belize Benin Bermudi Bjelorusija Bocvana Bolivija Bonaire Bosna i Hercegovina Brazil Britanski djevičanski otoci Brunej Bugarska Burkina Faso Burundi Butan Čad Češka Republika Čile Cipar Cookovi otoci Crna Gora Curacao Danska Djibouti Dominika Dominikanska Republika Egipat Ekvador Ekvatorska Gvineja Eritreja Estonija Etiopija Falkandski otoci Farski otoci Fidžijsko otočje Filipini Finska Francuska Francuska Gvajana Francuska Polinezija Gabon Gambija Gana Gibraltar Grčka Grenada Grenland Gruzija Guam Gvadalupa Gvajana Gvatemala Gvineja Gvineja Bisau Haiti Honduras Hong Kong Hrvatska Indija Indonezija Irak Iran Irska Island Italija Izrael Jamajka Japan Jemen Jordan Južnoafrička Republika Kajmansko otočje Kambodža Kamerun Kanada Kanalski otoci Kanarski otoci Katar Kazahstan Kenija Kina Kirgistan Kolumbija Kongo Koreja (Južna) Kostarika Kuvajt Laos Latvija Lesoto Libanon Liberija Libija Lihtenštajn Litva Luksemburg Madagaskar Makao Makedonija Malavi Maldivi Malezija Mali Malta Mangolija Maroko Maršalovi otoci Martinik Mauricijus Mauritanija Mađarska Meksiko Mikronezija Mjanmar (Burma) Moldavija Monako Mozambik Namibija Nepal Niger Nigerija Nizozemska Nizozemski Antili Njemačka Norveška Nova Kaledonija Nova Nikaragva Novi Zeland Obala Bjelokosti Oman Otoci Turks i Caicos Pakistan Palau Palestina Panama Papua Nova Gvineja Paragvaj Peru Poljska Portoriko Portugal Reunion otočje Ruanda Rumunjska Rusija Saba SAD Saipan Salvador San Marino Saudijska Arabija Sejšeli Senegal Singapur Sirija Slovačka Slovenija Španjolska Srbija Šri Lanka Sudan Surinam Sv.
------------------------------------- Afganistan Albania American Samoa US Virgin Islands Andorra Angola Anguilla Antigua & Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaian Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belgium Belize Benin Bermuda Belarus Botswana Bolivia Bonaire Bosnia and Herzegovina Brazil British Virgine Island Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Bhutan Chad Czech Republic Chile Cypres Cook Islands Montenegro Curacao Denmark Djibouti Dominica Dominician Republic Egypt Ecuador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands Faroe Islands Fiji Islands Philippines Finland France French Guiana French Polynesia Gabon Gambia Ghana Gibraltar Greece Grenada Greenland Georgia Guam Guadeloupe Guyana Guatemala Guinea Guinea Bissau Haiti Honduras Hong Kong Croatia India Indonesia Iraq Iran Ireland Iceland Italy Israel Jamaica Japan Yemen Jordan South Africa Cayman Islands Cambodia Cameroon Canada Channel Islands Canary Islands Qatar Kazahstan Kenya China Kirgistan Columbia Congo Korea, South Costa Rica Kuwait Laos Latvia Lesotho Lebanon Liberia Libyia Lichtenstein Lithuania Luxembourg Madagascar Macau Macedonia Malawi Maldives Malaysia Mali Malta Mongolia Morocco Marshall Islands Martinique Mauritius Mauritania Hungary Mexico Micronesia Myanmar (Burma) Maldova Monaco Mozambique Namibia Nepal Niger Nigeria Netherlands Netherlands Antiles Germany Norway New Caledonia New Nicaragua New Zealand Ivory Coast Oman Turks & Caicos Island Pakistan Palau Palestine Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Poland Puerto Rico Portugal Reunion Island Rwanda Romania Russian Federation Saba USA Saipan El Salvador San Marino Saudi Arabia Seychelles Senegal Singapore Syria Slovakia Slovenia Spain Serbia Sri Lanka Sudan Surinam St. Barthelemy St. Eustatus St. Kitts Swaziland Sweden St. Lucia St. Maarten St. Vincent Switzerland Tahiti Thailand Taiwan Tanzania Togo Trinidad & Tobago Tunisia Turkmenistan Turkey Uganda United Arab Emirates United Kingdom Ukraine Uruguay Uzbekistan Vanua Vatican City Venezuela Vietnam Wallis and Futuna Islands Zaire (ConDemRep) Zambia Cape Verde Zimbabwe
  2 Hits nbc-pal.ps  
Crna Gora
Israël
Israel
Israel
Montenegro
Μαυροβούνιο
Karadağ
  8 Hits www.berane.montenegro.travel  
81000 Podgorica, Crna Gora
81000 Podgorica, Montenegro
81000 Podgorica, Montenegro
Bulevar Sv. Petra Cetinjskog 130
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Do danas je inicijativa prihvaćena u 22 države (Hrvatska, Bosna i Hercegovina, Španjolska, Italija, Njemačka, Austrija, Poljska, Danska, Švicarska, Francuska, Malta, Albanija, Srbija, Slovenija, Portugal, USA, Argentina, Crna Gora, Kanada, Libanon, D. R. Kongo i Kina).
By now, this initiative has been accepted in 22 countries (Croatia, Bosnia and Herzegovina, Spain, Italy, germany, Austria, Poland, Denmark, Switzerland, France, Malta, Albania, Serbia, Slovenia, Portugal, the USA, Argentina, Montenegro, anada, Lebanon, DR Congo and China). New members are always welcome, because Our Lady is amply underlining the need of prayer.
Ormai questa iniziativa è stata accettata in 22 paesi (Croazia, Bosnia ed Herzegovina, Spagna, Italia, Germania, Austria, Polonia, Danimarca, Svizzera, Francia, Malta, Albania, Serbia, Slovenia, Portogallo, U.S.A., Argentina, Montenegro, Canada, Libano, Repubblica Democratica del Congo e Cina). I nuovi membri sono sempre benvenuti perché Nostra Signora sottolinea ampiamente il bisogno di preghiera.
  9 Hits careers.thenorthface.eu  
Pierre Mortier – Veduta Herceg-Novog (Crna Gora) Detalji
Pierre Mortier – Vedute Von Herceg-Novi Einzelheiten
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow