gooi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
461
Ergebnisse
174
Domänen Seite 5
thefeaturemedia.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Het hotel NH Naarden ligt midden in de mooie Hollandse streek Het
Gooi
, ook wel de tuin van Amsterdam genoemd. Deze buitengewone ligging is omgeven door een zacht heuvelig en groen landschap, waar je uitstekend kunt golfen, wandelen of fietsen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fata-morgana.nl
comme domaine prioritaire
The NH Naarden hotel is located in the heart of the beautiful Het Gooi area in Holland, known as the garden of Amsterdam. This exceptional setting is surrounded by a slightly hilly, green landscape where you can play golf, walk and cycle around to your heart's content. The NH Naarden is located close to the A1 motorway, offering you direct access to Amsterdam, Amersfoort and Utrecht within 30 minutes. Club Fata-Morgana is a 10 minute drive from this hotel. The NH Naarden hotel stands next to the harbor, Gooi-lake and the Naarder Golf course and forest. You can walk to the old fortified city of Naarden in just 20 minutes.
www.vkool-indonesia.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Was en spoel het filter goed, zodat het in het voorjaar direct klaar voor gebruik is. Wanneer u een licht filter gebruikt, was en spoel dan zowel het filter als de filterpatroon, of
gooi
de patroon weg, als die in slechte staat is.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kirami.fi
comme domaine prioritaire
Фильтр уберите на зиму в помещение. Из массового фильтра удалите песок или фильтрующее волокно и всю воду, если она там есть. Хорошо промойте и прополощите фильтр, чтобы весной его сразу можно было использовать. Если вы пользуетесь легким фильтром, вымойте и прополощите как сам фильтр, так и его картридж, или просто выбросьте картридж, если он уже в плохом состоянии.
3 Résultats
www.dafni.com.gr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Eén keer, twee keer, drie keer (want elke keer
gooi
ik het water in het bad en wil ik nieuw : een techniek die altijd werkt).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
a-lou.com
comme domaine prioritaire
Maybe someone will be able to understand, and hopefully I'm not twisting their words too much.
gyulahus.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Auto's! Opgegroeid in 't
Gooi
waar papa en vooral de papa's van klasgenoten in die tijd al rondreden in de mooiste en snelste auto's. Als blijkt dat je dan niet onverdienstelijk kunt sleutelen is de basis gelegd voor een rijk leven in de wereld van de leukere auto.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
witmerodijk.nl
comme domaine prioritaire
Autos! Aufgewachsen im Gooi (Wohnort für Menschen die nicht auf den Pfennig achten müssen) wo der Vater und die Väter der Klassenkameraden in den schönsten und schnellsten Autos fuhren. Als sich herausstellte, daß er verdienstvoll schrauben konnte, war der Grundstein für ein Leben in und mit den schönen Autos, gelegt. Die Werkstatt in Amsterdam platzte bald aus allen Nähten und wurde für den Verkauf schnell zu klein. In Overveen wurde ein geeignetes, zwar Spartanisches, Unterkommen gefunden.
www.rabobank.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
20141222 - Rabobank: Het
Gooi
en Vechtstreek in potentie sterkst groeiende regio in 2015
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rabobank.com
comme domaine prioritaire
20140912_Call Notice: CHF 750,000,000 6.875% Capital Securities
www.tnw.tudelft.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Zodra de toestand (‘spin’) van het ene elektron wordt gelezen, is daarmee meteen de toestand van de andere bepaald. Het is enigszins vergelijkbaar met twee munten opgooien in een toss. Bij ‘verstrengelde munten’ is de uitkomst van elke ‘
gooi
’ apart willekeurig, maar als het ene muntstuk ‘kop’ heeft, is de andere altijd ‘munt’ en vice versa.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tnw.tudelft.nl
comme domaine prioritaire
Video: The two electrons are stimulated by a laser pulse to emit a photon (particle of light). This photon carries with it information on the state of the electron. Both photons pass at the same time through a semi-transparant mirror. Following the laws of quantum physics, a photon detected behind the mirror came from both electrons at the same time. This way detection of a photon entangles the two electrons. Measurement of the state (‘spin’) of one of the electrons then instantaneously determines the state of the other electron. Compare this to tossing a coin. Tossing a single coin yields a random outcome. But for entangled coins, whenever one of the coins shows "heads", the other one always yields "tails", and vice versa.
www.heiligbv.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Op dit moment hebben Berserkers een extreem krachtige afstraffer voor tegenstanders zonder stamina (voorwaartse
gooi
, zijwaartse zware aanval, hoge zware afmaker). Omdat we de Berserker betere opties hebben gegeven voor normale gevechten, en ze niet zijn ontworpen om de stamina van hun tegenstander te manipuleren, vinden we dat de Berserker op dit gebied nu onnodig sterk is en een verzwakking aankan.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
forhonor.ubisoft.com
comme domaine prioritaire
Al momento il Berserker ha una serie particolarmente efficace contro gli avversari rimasti senza resistenza (proiezione in avanti, attacco pesante laterale, attacco pesante alto finale). Dato che abbiamo fornito al Berserker strumenti migliori per il combattimento e che il Berserker non è stato concepito per focalizzarsi sulla resistenza dell'avversario, pensiamo sia il caso di ridurre le sue capacità offensive in questo senso.
myweddingplanner.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Gooi
geen water naar babies en ouderen
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
serenatahotels.com
comme domaine prioritaire
Week end in Kanchanaburi
www.decora.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Zo zijn in Nederland de stuwwallen ontstaan van het
Gooi
, de Utrechtse Heuvelrug, de Veluwe, de Veluwezoom, het gebied van de Holterberg en Montferland, en van Nijmegen-Kleef (Link naar een geomorfologische kaart van Nederland met o.a. de locatie van stuwwallen)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vcbio.science.ru.nl
comme domaine prioritaire
The slowly progressing heavy ice mass scrapped the meters-high frozen upperlayer over the relatively soft soaked and not frozen sunderlayer. During this process enormous scales of soil were pressed aside or forward and tilted to ridges (see below a scheme in Dutch on how these glacial tills were formed). This is how glacial tills or push moraines, called "stuwwal" in Dutch, arose in the regions Gooi, Utrecht Hills, Veluwe, Veluwe Rim, the area of Holterberg and Montferland, and also along the traject Nijmegen-Kleef (Link to the geomorphological map of the Netherlands showing the location of glacial tills).
www.luther.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Maar Luther lijdt onder de verbanning: "in het rijk van de vogels", zoals hij het zegt, heeft hij aan verschillende lichamelijke kwalen te lijden, Ook de vele deels door hem zelf, deels door anderen vertelde gevechten met de satan, zoals de spreekwoordelijke
gooi
met de inktpot, zouden het hem in deze tijd erg moeilijk gemaakt hebben...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
luther.de
comme domaine prioritaire
Luther suffered from the exile "in the empire of outlaws" and complained of various physical ailments. In addition the many fights with Satan, recounted both by himself and friends, like the proverbial Throwing of the Inkwell must have been difficult times for him to work through...
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
luther.de
comme domaine prioritaire
Luther szenved a számûzése miatt a -"A madarak birodalmában"- ahogy ô mondta, föleg testi fogyatékossága miatt. A nyagyobb részt magátol, a többi részt mástol mesélt harc az ördöggel, mint ahogy a legenda írja: A tintatartály hajítása, ebben az idôszakban elégé kikészití...
domaine-eugenie.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
U kunt op excursie met de villa's eigen jukung, de traditionele benaming voor een kleurrijke vissersboot. Deze boot brengt u naar verlaten strand als Gamat Bay en Crystal Cove op Nusa Penida.
Gooi
het anker uit, als u wilt snorkelen. Met een beetje geluk kunt u zelfs dolfijnen zien.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
villa-bali.com
comme domaine prioritaire
Villa Voyage stands along the white sand cove of Sandy Bay on Nusa Lembongan – an island just off the east coast of Bali. Set out to sea aboard the villa’s very own jukung – a colorful outrigger fishing boat – and hop from the deserted beach on Gamat Bay to Crystal Cove on Nusa Penida where you can drop anchor and go snorkeling. If you’re lucky, you may even find yourself swimming with a pod of dolphins. You can also go diving at Manta Point and you might just come face to face with a manta ray or with that huge sunfish mola mola depending on the season. Sail on to the lagoon on Nusa Ceningan and climb up to Mahana Point for an exhilarating and thrilling cliff dive. Back at Nusa Lembongan, go sightseeing at Devil’s Tear, the Underground House and the hilltop temple Puncak Sari. For dining outside the villa, highly recommended are Café Pandan at Dream Beach – which is ideal for swimming – Café Bali at Mushroom Bay and the Beach Club at Sandy Bay.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
villa-bali.com
comme domaine prioritaire
La Villa Voyage se trouve le long de la crique de sable blanc de Sandy Bay sur Nusa Lembongan - une île juste à côté de la côte est de Bali. Partez à la mer avec le jukung de la villa - un bateau de pêche coloré à balancier - et rendez-vous à la plage déserte sur Gamat Bay à Crystal Cove sur Nusa Penida où vous pouvez déposer l’ancre et faites de la plongée en apnée. Si vous êtes chanceux, vous pouvez même nager avec des dauphins. Vous pouvez également faire de la plongée à Manta Point et vous pourriez vous retrouver face à face avec une raie manta ou à une énorme môle selon la saison. Naviguez sur le lagon sur Nusa Ceningan et grimpez jusqu'à Mahana Point pour une plongée fascinante et passionnante. De retour à Nusa Lembongan, visitez Devil's Tear, la Underground House et le temple de sommet de colline Puncak Sari. Pour manger à l'extérieur de la villa, il est fortement recommandé de choisir le Café Pandan à Dream Beach qui est idéal pour nager - Café Bali à Mushroom Bay et Beach Club à Sandy Bay.
neon.niederlandistik.fu-berlin.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Men neemt aan dat de Gooise r zich vanuit het
Gooi
heeft verspreid (daarom ook de naam 'Gooise r'), een gebied ten Zuidoosten van Amsterdam waar ook de meeste hoofdkantoren van de Nederlandse radio- en televisiestations gevestigd zijn.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
neon.niederlandistik.fu-berlin.de
comme domaine prioritaire
Man vermutet, dass sich das Gooise r vom Gooi aus verbreitet hat (darum der Name 'Gooise r'), einer Gegend im Südosten Amsterdams, in der die meisten niederländischen Rundfunk- und Fernsehsender ihre Zentralen errichtet haben. In das Niederländische der Medien hat das Gooise r schon vor einigen Jahrzehnten Eingang gefunden, wie die Äußerung P.J. Meertens illustriert. Einer anderen Theorie (von Jan Stroop) zufolge hat sich das Gooise r von Amsterdam-Süd aus verbreitet, wo es schon in den Siebziger Jahren in Gebrauch war. Eine weitere Theorie geht davon aus, dass das Gooise r in einigen Dialekten der Gegend Rotterdam-Den Haag (südholländische Dialekte) schon seit eh und je gesprochen wurde und von dort ins Standardniederländische gelangte.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10