romie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.amt.it
  Spāņu valoda / Lingvopē...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Spāņu (español) jeb par kastīliešu valoda (castellano) ir romāņu valoda, cēlusies no Kastīlijas reģiona Spānijā. Tāpat kā citas romāņu valodas, šī attīstījās no runājamās latīņu valodas pēc romiešu ierašanas uz Pireneju pussalas (218 g. pr. Kr.).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlingvo.info als Prioritätsdomäne definieren
Spanisch (español), auch Kastilisch (castellano) genannt, ist eine romanische Sprache, die in der Region Kastilien entstanden ist. Wie andere romanische Sprachen entwickelte sie sich aus dem gesprochenen Latein nach der Ankunft der Römer auf der iberischen Halbinsel (218 v.Chr.). Die Kolonisierung Amerikas, die im 16. Jahrhundert begann, führte dazu, dass Spanisch sich über das weite Gebiet beider amerikanischen Kontinente ausbreitete. Nach der Erlangung der Unabhängigkeit begannen die neuen amerikanischen Länder den Prozess der sprachlichen Einigung.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlingvo.info als Prioritätsdomäne definieren
Испанският (español), наричан още кастилски (castellano), е романски език, който е възникнал в региона Кастилия в Испания. Подобно на други романски езици, той еволюира от говоримия латински след идването на римляните на Иберийския полуостров (218 г. пр.н.е.). Колонизирането на Америка, започнало през XVI век, причинява разпръсването на испански в големи райони на двата американски континента. След получаване на независимостта си, новите американски страни започват процеса на езиково обединение.
  Itāļu valoda / Lingvopē...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Toskāniešu valoda joprojām ir uzskatāma par "vistīrāko" itāļu valodas dialektu, jo šī ir vistuvāka klasiskai latīņu valodai. Visietekmīgāka valodas forma pašlaik ir bieži saukta par Lingua toscana in bocca Romana: toskāniešu valoda romiešu mutē.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlingvo.info als Prioritätsdomäne definieren
Il toscano è ancora considerato il più puro di tutti i dialetti italiani in quanto è il più simile all'originale o latino classico. La varietà della lingua più influente al momento è spesso chiamato Lingua toscana in bocca Romana: "lingua toscana in bocca romana". Tuttavia, è solo nel XIX secolo che la lingua parlata dai toscani istruiti si diffuse fino a a diventare la lingua di una nuova nazione. L'unificazione d'Italia nel 1861 ha avuto un profondo impatto non solo sulla scena politica, ma ha anche portato notevoli trasformazioni sociali, economiche e culturali. Con la scuola dell'obbligo, il tasso di alfabetizzazione è aumentato, e molte persone hanno abbandonato i loro dialetti nativi a favore della lingua nazionale o sviluppato un accento locale a partire dall'italiano standard colorato dai dialetti locali.