cmi – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
1'493
Résultats
329
Domaines Page 5
www.museodelbali.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Hanwha's exhibit also included the K21-105 Medium tank – the first lighter version of K21 but equipped with a 105mm gun turret. The K21-105, manufactured by
CMI
Defense, is faster and has better transport capacity than its heavier counterpart tanks.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hanwha.com
als Prioritätsdomäne definieren
Besonders wurden Radare mit kleiner und großer Reichweite, die auf Basis 40-jähriger Erfahrung entwickelt wurden, das modernste integrierte Überwachungssystem TAS-815K und thermische Beobachtungsgeräte für die Überwachung vorgestellt. Dadurch wurde das Marketing für Überwachungsgeräte in Ländern im Nahen Osten wie Saudi Arabien, Vereinigte Arabische Emirate und Oman verstärkt. Das Unternehmen hofft, in Zukunft neue Projekte in diesen Regionen durchzuführen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hanwha.com
als Prioritätsdomäne definieren
Hanwha Systems tiene el plan de expandir su presencia en el extranjero por medio de la explotación de sus negocios en los países estratégicos. Para esto, en la feria dio a conocer sus sistema de vigilancia y reconocimiento y sistema de comando, control y comunicación que funcionan como el cerebro y los órganos sensoriales del ser humano tales como los equipos optrónicos, radares, sistema de combate y equipos de guerra electrónica.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hanwha.com
als Prioritätsdomäne definieren
特に、熱線観測装置(TAS-815K)を始めとする最新の総合監視体系と、ハンファシステムが40年間手掛けてきたレーダーの技術力を確認できる 長・短距離レーダーアイテムを集中的に紹介する。今回の展示会を機に、サウジアラビアやアラブ首長国連邦、オマーンなど中東地域で推進している監視装備事業のマーケティング活動を強化し、当該地域における新しいビジネスチャンスを発掘できるものと期待している。
4 Treffer
www.brightcove.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Content Marketing Institute is the leading global content marketing education and training organization.
CMI
teaches enterprise brands how to attract and retain customers through compelling, multi-channel storytelling.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
brightcove.com
als Prioritätsdomäne definieren
CLEVELAND, October 24, 2012 -- A new study from the Content Marketing Institute and MarketingProfs, and sponsored by Brightcove (NASDAQ: BCOV), shows that content marketing is becoming a core part of the B2B marketing process. Nine out of 10 organizations now market with content – regardless of company size or industry.
6 Treffer
www.finlandcoe.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Born in 1937, Martti Ahtisaari is known for his role in conflict resolution in Kosovo, Aceh and Namibia. Photo: Janne Mikkilä/ Studio Blick, ©
CMI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
finlandcoe.fr
als Prioritätsdomäne definieren
Né en 1937, Martti Ahtisaari est connu pour son role dans la résolution des conflits à Kosovo, Aceh et Namibie. Photo: Janne Mikkilä/ Studio Blick, © CMI
www.paphospophotels.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The John Cockerill Foundation and the
CMI
Group, Belgium
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
opixido.com
als Prioritätsdomäne definieren
The John Cockerill Foundation, et CMI Group, Belgique
2 Treffer
blg.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
New York City, NY: Panel Speaker, 42nd International Law Conference of the
CMI
– Joint
CMI
/ USMLA Symposium, Polar Shipping and Arctic Development Symposium, "The status and issues with the Polar Code," May 3 to 6, 2016.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
blg.com
als Prioritätsdomäne definieren
St. John's, T.-N.-L. : Conférencier, 8th Annual Arctic Shipping Forum (North America), « The Insurance Debate – What are insurers looking for when insuring ice-going voyages », St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador, 3 au 5 novembre 2015.
www.hotelrivieramisano.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
To get an Electronic Payment Terminal, make a request to your branch advisor, who will submit it to the Interbank Electronic Banking Centre (
CMI
) for validation
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bmcebank.ma
als Prioritätsdomäne definieren
Pour disposer d’un Terminal de paiement Electronique, faites votre demande à votre conseiller en agence, qui le soumettra au Centre Monétique Interbancaire (CMI) pour validation
www.itochu.co.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
URL: http://www.
cmi
.co.jp
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
itochu.co.jp
als Prioritätsdomäne definieren
TEL: 042-354-8280
europoly.tagesspiegel.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A multi-subunit Chlamydia vaccine inducing neutralizing antibodies and strong IFN-γ(+)
CMI
responses protects against a genital infection in minipigs
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vet.dtu.dk
als Prioritätsdomäne definieren
Anthelmintic activity of chicory (Cichorium intybus): in vitro effects on swine nematodes and relationship to sesquiterpene lactone composition
www.helmholtz.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Sebastian Trippel, CFEL-
CMI
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
helmholtz.de
als Prioritätsdomäne definieren
TwitterFacebookGooglewinliveDelicious
8 Treffer
www.ht.undp.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Centre for Mediterranean Integration in Marseille (
CMI
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ht.undp.org
als Prioritätsdomäne definieren
Rebeca Grynspan: Lanzamiento del Informe sobre Desarrollo Humano 2013 en Madrid, España
2 Treffer
www.visavet.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In contrast, information on the cellular mediated immune (
CMI
) response triggered after Brucella melitensis infection, a cornerstone in the protection against this pathogen, is more limited, particularly regarding the effect of the virulence of the infecting strain in the induced
CMI
reaction.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
visavet.es
als Prioritätsdomäne definieren
La detección de anticuerpos es la base de diagnóstico a gran escala de la brucelosis en ovejas debido a su sensibilidad y especificidad. Por el contrario, la información sobre los sistemas de respuesta inmune activa de base celular (CMI) tras la infección por Brucella melitensis, piedra angular en la protección frente a este patógeno, es más limitada, sobre todo en relación con el efecto de la virulencia de la cepa infectante en la reacción CMI inducida. Aquí, los perfiles de interferón-gamma (IFN-γ) inducidos después de la exposición por diferentes rutas a la cepa virulenta (H38) y atenuada (Rev. 1) de B. melitensis en 14 ovejas preñadas y 87 corderas, respectivamente, se caracteriza representando diferentes factores relacionados con el huésped, comparándose con la respuesta serológica y con las respuestas de IFN-γ basales observados en 155 animales no expuestos a Brucella. Se observó que no hay diferencias significativas en la respuesta de IFN-γ de animales vacunados con Rev. 1 dependiendo de la vía de inoculación, en contraste con los resultados serológicos. La respuesta en animales desafiados con H38 siguió una tendencia similar, aunque alcanzó su punto máximo más tarde, y no se detectó un efecto del aborto sobre la respuesta de IFN-γ. Esta información podría ayudar a comprender la interacción bacteria-huésped que lleva a su supervivencia intracelular y podría ser útil para el diseño de nuevos enfoques diagnósticos
2 Treffer
www.health.gov.on.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In July of 2002, the Ministry of Health and Long-Term Care announced an increase in funding to the nursing and personal care envelope (NPC) for provincially funded long-term care facilities. The increase took effect on August 1, 2002, and totaled $100M. For individual facilities, this meant an increase of $6.33 per day per resident assuming a Case Mix Index (
CMI
) of 100.2
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
health.gov.on.ca
als Prioritätsdomäne definieren
En juillet 2002, le ministère de la Santé et des Soins de longue durée a annoncé une augmentation du financement consacré aux soins infirmiers et personnels et accordé aux établissements de soins de longue durée financés par la province. L'augmentation est entrée en vigueur le 1er août 2002, et elle s'élève à 100 millions de dollars. Pour les établissements, cela signifiait une augmentation de 6,33 $ par jour par pensionnaire, en supposant un indice de la charge des cas (ICC) de 100,2.
19 Treffer
www.finland.sy
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Contacts at
CMI
:
cmi
.helsinki(a)
cmi
.fi, Executive Director Mr. Kalle Liesinen, Special Assistant Mrs. Riikka Marjamäki or Office Manager Mr. Mikko Autti: +358-9-4242810, www.
cmi
.fi
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
finland.sy
als Prioritätsdomäne definieren
Median yhteyshenkilöt CMI:ssä: cmi.helsinki(a)cmi.fi, toiminnanjohtaja Kalle Liesinen, erityisavustaja Riikka Marjamäki tai toimistopäällikkö Mikko Autti: 09-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
finland.sy
als Prioritätsdomäne definieren
Kontaktpersoner vid CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, verksamhetsledare Kalle Liesinen, specialmedhjälpare Riikka Marjamäki eller kontorschef Mikko Autti: 09-424 28 10, www.cmi.fi
2 Treffer
www.proximus.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In 1995 he joined the Executive Committee of Belgian steel group Cockerill-Sambre as head of its non-steel subsidiaries, in particular
CMI
, a loss-making company, where he was CEO. When he left
CMI
in February 2003, it was a debt-free, growing and profitable engineering and maintenance Group.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
proximus.com
als Prioritätsdomäne definieren
En 1995, Monsieur Levaux a rejoint le Comité de direction du groupe sidérurgique belge Cockerill-Sambre en tant que responsable de ses filiales non sidérurgiques, en particulier de CMI, une société déficitaire, dont il est devenu administrateur délégué. Lorsqu'il a quitté CMI en février 2003, la société était devenue un groupe d'ingénierie et de maintenance exempt de dettes, en croissance et rentable.
3 Treffer
www.fride.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Chr. Michelsen Institute (
CMI
) is an independent centre for research on international development and policy.
CMI
was founded in 1930, and is located in Bergen, Norway.
CMI
conducts both applied and theoretical research, and has a multidisciplinary profile anchored in four thematic research groups: Rights, Democracy and Development; Peace, Conflict and the State; Poverty Reduction; Public Sector Reform.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fride.org
als Prioritätsdomäne definieren
El Chr. Michelsen Institute (CMI) es un centro de investigación indepiendente dedicado a la política y desarrollo internacional. El CMI fue fundado en 1930, y tiene su sede en Bergen, Noruega. El Centro desarrolla investigación aplicada y teórica y posee un perfil multidisciplinario anclado en cuatro grupos: Derechos, Democracia y Desarrollo; Paz, Conflictos y el Estado; Reducción de la Pobreza; Reforma del Sector Público.Su enfoque geográfico es la África Susahariana, Sureste Asiático y Asia Central, el Oriente Medio y América Latina.
www.finlandunesco.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Finland has supported the AU's Mediation Support Capacity Project since 2009 by about EUR 6.2 million in all. It is implemented by the African Centre for the Constructive Resolution of Disputes (ACCORD), based in South Africa, and the Finnish Crisis Management Initiative (
CMI
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
finlandunesco.org
als Prioritätsdomäne definieren
Afrikan unioni huolehtii turvallisuudesta Afrikan mantereella. Suomi on tukenut AU:n rauhanvälitystoimintaa vuodesta 2009 lähtien kaikkiaan noin 6,2 miljoonalla eurolla. Hanketta toteuttavat eteläafrikkalainen kansalaisjärjestö ACCORD ja suomalainen CMI.
www.oxbridge-paris.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In cooperation with
CMI
FDV company CATI (today Valicon.si) developed one of the most sophisticated tools (AutoCATI) as early as in 1996. This tool also received a big accolade on international conferences (Intercasic, San Antonio 1996).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
1ka.si
als Prioritätsdomäne definieren
Podjetje CATI (danes Valicon.si) je v sodelovanju s CMI FDV imelo že leta 1996 razvito takrat eno najnaprednejših orodij (AutoCATI), ki je doživelo veliko priznanje tudi na mednarodnih konferencah (Intercasic, San Antonio 1996). Valicon omenjeno orodje za svoje potrebe razvija še naprej, tako za integracijo spletnih in telefonskih anket, kot tudi za podporo internetnim panelom (JazVem). Dodati velja, da je njihovo orodje konceptualno offline, torej anketo izdelamo na svojem računalniku in jo nato naložimo na splet. Tovrsten pristop ima celo vrsto prednosti pri kreiranju daljših in kompleksnejših vprašalnikov, a tudi nekaj slabosti.
www.resto.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
OCEMO was originated in a 2010 initiative "Office of Economic Cooperation for the Mediterranean and Gulf Countries", which goal was to bring together two European Commission-backed programmes FEMISE and ANIMA, with the Circle of economists, various training centres and networks (RMEI, RMEM, E2C, Euromed) and the
CMI
/World Bank.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
edile-initiative.org
als Prioritätsdomäne definieren
est un bureau d'études impliqué dans toutes les étapes du développement des entreprises dans les pays en développement : formulation de l’offre, identification et accompagnement des entrepreneurs, objectifs de montée en puissance, politique de prix, recherche des financements nécessaires, suivi des investissements, mise en place progressive de normes de niveau international, accompagnement de la production et de la qualité, développement commercial, accompagnement dans la croissance jusqu’à la complète autonomie. Dans la durée, classM poursuit son intervention par un suivi de la pérennité des activités développées. classM s’est ainsi spécialisée dans l’accompagnement d’entreprises en pays en développement, autour de trois axes d’expertise : gestion des relations avec les communautés locales, accompagnement opérationnel, création ou reprise d’entreprises.
3 Treffer
www.publicsafety.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
While it is critical to the success of the project to undertake an intensive assessment period in order to develop personal plans with the best chances of success, project staff are finding that unless some services are offered quickly, youth will be more reluctant to undergo the intense assessment. The intensive assessment includes the Youth Level Service / Case Management Inventory (YLS/
CMI
) as well as an extensive genogram for the youth’s family history of three generations.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
publicsafety.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Il est important que des démarches soient entreprises rapidement avec les jeunes afin de répondre à certains de leurs besoins les plus pressants. Pour la réussite du programme, il est essentiel de prévoir une période d’évaluation intensive pour élaborer un plan personnalisé le plus efficace possible, mais les membres du personnel affectés au projet considèrent toutefois qu’il faut offrir certains services rapidement aux jeunes, sans quoi ceux-ci sont moins enclins à entreprendre une évaluation intensive. L’évaluation intensive est effectuée avec l’outil Niveau de service aux jeunes – Inventaire de gestion des cas (NSJ-IGC) et inclut la réalisation d’un génogramme des antécédents familiaux portant sur trois générations.
6 Treffer
www.finland.hr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Contacts at
CMI
:
cmi
.helsinki(a)
cmi
.fi, Executive Director Mr. Kalle Liesinen, Special Assistant Mrs. Riikka Marjamäki or Office Manager Mr. Mikko Autti: +358-9-4242810, www.
cmi
.fi
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
finland.hr
als Prioritätsdomäne definieren
Median yhteyshenkilöt CMI:ssä: cmi.helsinki(a)cmi.fi, toiminnanjohtaja Kalle Liesinen, erityisavustaja Riikka Marjamäki tai toimistopäällikkö Mikko Autti: 09-4242810, www.cmi.fi
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
finland.hr
als Prioritätsdomäne definieren
Kontaktpersoner vid CMI: cmi.helsinki(a)cmi.fi, verksamhetsledare Kalle Liesinen, specialmedhjälpare Riikka Marjamäki eller kontorschef Mikko Autti: 09-424 28 10, www.cmi.fi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10