Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 599 Ergebnisse 105 Domänen Seite 6

8 Treffer www.mamalisa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Está en el cazo que cuece
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	- Dans la marmite qui mijote,

4 Treffer www.cames-grosshandel.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Términos: Errenteria Gipuzkoa feria artesanía metal mortero cazo olla bronce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	hitzak: Errenteria Gipuzkoa feria artisautza ontzia metala almeriza brontzea lapikoa

www.konj.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El cazo de Lorenzo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xfragil.cat als Prioritätsdomäne definieren	El cassó d’en Lorenzo

6 Treffer www.braisogona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CAZO EFFICIENT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen braisogona.com als Prioritätsdomäne definieren	efficient sauce pan

15 Treffer luftfartstilsynet.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poner a cocer las patatas (limpias y con piel) en un cazo con agua fría.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mhunters.com als Prioritätsdomäne definieren	Add potatoes (cleaned and with skin) to saucepan with cold water and bring to a boil.

www.ecomil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mezclar todos los ingredientes en un cazo y llevar a ebullición. Mezclar la preparación durante 3 minutos o hasta que los copos de avena estén gruesos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecomil.com als Prioritätsdomäne definieren	1. Add all the ingredients to a small pot and bring to a boil, stirring continuously for about 3 minutes or until the oats start to thicken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecomil.com als Prioritätsdomäne definieren	Verser la préparation dans un bol et parsemer de blueberries, de grains de lin et de cannelle.

www.groupecenseo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PASO 01: En un cazo, poned un chorro de aceite con las pimientas cayenas. Ponedlo al fuego para que se caliente ligeramente. Reservad y dejadlo reposar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen batalle.com als Prioritätsdomäne definieren	PAS 01: Poseu en un cassó un raig d’oli i les cireretes. Poseu-lo al foc just que s’escalfi lleugerament. Aparteu-lo del foc i deixeu-lo reposar.

3 Treffer www.jxhuajiafood.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cazo de metal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inforecikla.eus als Prioritätsdomäne definieren	Metalezko burruntzalia

2 Treffer braisogona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	cazo orange
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen braisogona.com als Prioritätsdomäne definieren	ORANGE sauce pan

3 Treffer www.enoone.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contiene 3 toboganes, una noria, un cazo y una bola.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jugaia.com als Prioritätsdomäne definieren	Conté 3 tobogans, una sínia, un cassó i una bola.

www.brucleshop.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Feria cazo: 9, 10 y 11 de septiembre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economia.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Fair dipper: 9, 10 and September 11.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economia.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Foire louche: 9, 10 et Septembre 11.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economia.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Messe Dipper: 9, 10 und 11. September.

3 Treffer tsnigri.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mezclar los ingredientes en un cazo, excepto la nata montada/ calentar 8 min
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mariebrizard.com als Prioritätsdomäne definieren	Combine ingredients in a sauce pan, except the whipped cream / heat up 8 min
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mariebrizard.com als Prioritätsdomäne definieren	Ajouter 3 grains de café au dessus de la crème en décoration et déguster.

43 Treffer www.chastel-marechal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diseño como horno de cazo sin estructura basculante, p.ej. para fundir plomo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Realizzazione come forno d‘attesa senza telaio di ribaltamento, per es. per la fusione del piombo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Design as bale-out furnace without tilting device, e.g. for lead melting
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Έκδοση ως αποθεματική κάμινος χωρίς διάταξη ανατροπής, π.χ. για τήξη μόλυβδου
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Wykonanie jako piec naczyniowy czerpalny bez ramy przechylnej, np. do wytopu ołowiu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Örn. kurşun ergitme için devirme sehpasız dolaplı fırın modeli

scramblerducati.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cazo de metal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scramblerducati.com als Prioritätsdomäne definieren	Panela de metal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scramblerducati.com als Prioritätsdomäne definieren	金属製ミルクパン

4 Treffer www.eurospapoolnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 cazo o vaporera
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	1 Saucepan or double boiler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	1 Casserole ou un bain-marie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	1 Kochtopf oder Wasserbad

8 Treffer www.cancercenter.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vierta 200ml de fondo oscuro Can Bech en un cazo y espere a que hierva.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canbech.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour 200 ml of Can Bech natural dark beef base in a pot and wait for it to boil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canbech.com als Prioritätsdomäne definieren	Aboqueu 200ml de fons fosc Can Bech en un cassó i espereu que bulli.

www.decopatch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se cortan en ocho trozos cada una, se colocan en un cazo con el agua y, cuando hierve el agua, se pone el fuego al mínimo y se tapan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Couper chaque pomme en huit morceaux, mettre dans une casserole avec de l'eau et porter à ébullition puis mettre le feu au minimum et recouvrir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Schneiden Sie die einzelnen Äpfel in jeweils acht Stücke. Geben Sie sie in einen Topf mit dem Wasser. Wenn es zum Sieden kommt, die Hitze minimieren und den Topf mit einem Deckel versehen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Tallau-les en vuit trossos cada una, ficau-les en un perol amb l'aigua i, quan bulli l'aigua, posau el foc al mínim i tapau-lo.

71 Treffer ehne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CAZO FRANCES CHEF CLASSIC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lacor.es als Prioritätsdomäne definieren	CASSEROLE FRANÇAISE CHEF CLASSIC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lacor.es als Prioritätsdomäne definieren	STIELKASSEROLLE, FRANZÖSICHE CHEF CLASSIC

2 Treffer www.anef.bz.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Incluye cazo sopero en acero inoxidable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen victorianovens.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Includes s/steel soup ladle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen victorianovens.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Ce modèle est fourni avec louche en acier inoxydable
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen victorianovens.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Edelstahl-Suppenkelle inbegriffen.

22 Treffer www.ilip.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Xcentric Bucket (cazo) -
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xcentricripper.com als Prioritätsdomäne definieren	Xcentric Bucket (godet) -
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xcentricripper.com als Prioritätsdomäne definieren	Schlacke (nichtrostender Stahl)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xcentricripper.com als Prioritätsdomäne definieren	Шлаки Нержавеющей Стали

world.jorudan.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cazo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen storececotec.com als Prioritätsdomäne definieren	Tigela

2 Treffer web-japan.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	y un poquito de sal, y se calienta bien en un cazo sin aceite. Una manera de servirlo es debajo de un pescado llamado
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-japan.org als Prioritätsdomäne definieren	and a little salt, then heated well in a pot without oil. One way to serve
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-japan.org als Prioritätsdomäne definieren	et une pincée de sel et de faire revenir le tout à sec dans une poêle. On peut servir l'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-japan.org als Prioritätsdomäne definieren	. К сожалению, сегодня все меньше и меньше ресторанов включают его в свое меню. Измельченные креветки смешивают с сахаром,

2 Treffer landhaus-luehrmann.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cazo rallado
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abeko.nl als Prioritätsdomäne definieren	Rubble bucket
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abeko.nl als Prioritätsdomäne definieren	Schuttbehälter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abeko.nl als Prioritätsdomäne definieren	Schuttbehälter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abeko.nl als Prioritätsdomäne definieren	Puinbak

13 Treffer www.dinafem.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un cazo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	A dipper
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	einen Topf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Una pentola

2 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1) Llevar a ebullición un cazo con el agua, la mantequilla y la sal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	1) Bring the water with the butter and the salt to a boil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	1) Bringen Sie das Wasser mit der Butter und dem Salz in einem Topf zum Kochen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	1) Far bollire l’acqua con il burro e il sale.

fowlershotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cazo (1)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calagogo.es als Prioritätsdomäne definieren	Appendino (18)

mecotec.lecturio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El cazo de Lorenzo[Libro] Carrier, Isabelle (2010)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alboan.efaber.net als Prioritätsdomäne definieren	El cazo de Lorenzo[Liburuak] Carrier, Isabelle (2010)

nanotec.cnr.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BODEGÓN CON UN PUCHERO, UN CAZO Y UN...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museogoya.ibercaja.es als Prioritätsdomäne definieren	NATURE MORTE AVEC UNE MARMITE, UNE CA...

48 Treffer analfuckfreetube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cazo Limpieza – Cuchara Limpieza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vtneurope.com als Prioritätsdomäne definieren	Godets de fouille et de chargement

4 Treffer galeriemitterrand.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Vaciar el contenido del sobre en un cazo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saboresmundo.com als Prioritätsdomäne definieren	1. Empty the contents of the sachet into a saucepan.

1 2 3 4

bussen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch