|
|
One of the most effective cyber attack techniques is tricking someone to click a link or open an attachment that installs malware. These are called phishing e-mails because they lure you into opening an email.
|
|
|
Apprenez aux utilisateurs à ne pas se laisser piéger par l'hameçonnage, à ne pas cliquer sur les liens ni ouvrir les pièces jointes des e-mails suspects. L'une des techniques les plus efficaces en cyber-attaque consiste à inciter le destinataire d'un e-mail à cliquer sur un lien ou à ouvrir une pièce jointe qui en réalité installe un programme malveillant. Cette technique est appelée hameçonnage, car elle trompe l'utilisateur pour récupérer des informations confidentielles. Les e-mails d'hameçonnage peuvent s'appuyer sur un contenu intéressant, utile ou légitime provenant d'une société ou institution réelle (livraison de colis, banque, trésor public, réseau social, etc.).
|
|
|
Erklären Sie Benutzern, dass sie sich nicht von Phishing täuschen lassen und nicht auf Links klicken oder Anhänge in verdächtigen E-Mails öffnen dürfen. Eine der wirkungsvollsten Methoden bei Cyber-Angriffen besteht darin, Benutzer zu verleiten, auf einen Link zu klicken oder einen Anhang zu öffnen, der Malware installiert. Solche Mittel werden als Phishing-E-Mails bezeichnet, da Benutzer dabei dazu verleitet werden, eine E-Mail zu öffnen. Phishing-E-Mails können interessante, nützliche Inhalte enthalten oder scheinbar legitime Nachrichten von einem tatsächlichen Absender sein (Paketlieferung, Lohnbuchhaltung, Finanzamt, soziale Netzwerke usw.).
|
|
|
Enseñe a los usuarios a no ser engañados por el phishing, y no hacer clic en vínculos o abrir datos adjuntos de mensajes de correo electrónico sospechosos. Una de las técnicas de ciberataque más efectivas es engañar a alguien para que haga clic en un vínculo o abra datos adjuntos que instalan malware. Estos se denominan correos electrónicos de phishing, ya que intentan convencerle de que abra un mensaje de correo electrónico. El correo electrónico de phishing puede decir algo intrigante, útil, o bien parecer un mensaje legítimo de una empresa real (entrega de paquetería, nómina, impuestos oficiales, redes sociales, etc.).
|
|
|
È importante insegnare agli utenti come difendersi dal phishing, evitando di fare clic su link o aprire allegati in email sospette. Una delle tecniche di attacco informatico più efficace consiste proprio nell'invitare la vittima a fare clic su un link o aprire un allegato in grado di installare un malware. Vengono dette email di phishing, in quanto inducono ad aprire un'email. Le email di phishing di norma contengono informazioni interessanti, utili, oppure si presentano sotto forma di messaggi legittimi di una società esistente (consegna pacchi, buste paga, IRS, social network, ecc.).
|
|
|
Ensine os usuários a não se enganarem com o phishing e a não clicarem em links nem abrirem anexos em emails suspeitos. Uma das técnicas mais eficazes de ataque cibernético é convencer alguém a clicar em um link ou a abrir um anexo que instala um malware. Eles são chamados de emails de phishing, pois o convencem a abrir um email. O email de phishing pode dizer algo intrigante ou útil, ou parecer uma mensagem legítima de uma empresa real (entrega de pacote, folha de pagamento, Receita, rede social, etc.).
|
|
|
Leer gebruikers om zich niet te laten misleiden door phishing en niet te klikken op links of bijlagen te openen in verdachte e-mails. Een van de meest effectieve technieken voor cyberaanvallen is iemand beetnemen om op een link te klikken of een bijlage te openen die malware installeert. Dit worden phishinge-mails genoemd omdat ze u misleiden om een e-mail te openen. Phishinge-mails kunnen intrigerende of nuttige informatie bevatten of lijken op een legitiem bericht van een echt bedrijf (levering van pakket, loonstaat, IRS, sociale netwerken enz.).
|
|
|
ユーザがフィッシングに騙されないように、また、不審なメールのリンクをクリックしたり、添付ファイルを開いたりしないように指導します。最も効果的なサイバー攻撃の手口の 1 つは、ユーザを騙してリンクをクリックさせたり、添付ファイルを開かせたりしてマルウェアをインストールする方法です。これらはユーザを誘導してメールを開かせようとするため、フィッシングメールと呼ばれます。フィッシングメールは、興味をそそる有益な話をもちかけたり、実在の企業からの正当なメッセージ (荷物の配送、給与、国税庁、ソーシャルネットワークなど) に見せかけたりします。
|
|
|
피싱에 속지 않고 의심스러운 이메일에서 링크를 클릭하거나 첨부 파일을 열지 않도록 사용자를 교육합니다. 가장 효율적인 사이버 공격 기법 중 하나는 맬웨어를 설치하는 링크를 클릭하거나 첨부 파일을 열도록 상대를 속이는 것입니다. 이는 이메일을 열도록 유인하므로 피싱 이메일이라고 합니다. 피싱 이메일은 흥미롭거나, 유용하거나, 실제 회사에서 보낸 정식 메시지처럼 보일 수 있습니다(소포 배달, 급여 명세서, IRS, 소셜 네트워킹 등).
|
|
|
Lär användarna att inte låta sig luras av nätfiske – det vill säga inte klicka på länkar eller öppna bifogade filer i misstänka e-postmeddelanden. En av de effektivaste metoderna vid cyberattacker är just att lura någon till att klicka på en länk eller att öppna en bifogad fil som installerar skadlig programvara. Det är detta som kallas nätfiske. E-postmeddelandet kan berätta något som gör dig nyfiken eller som kan vara användbart, men det kan också se ut som ett riktigt meddelande från ett verkligt företag (paketleverans, lönebesked, skatteinformation, sociala medier m.m.).
|
