beli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'543 Results   260 Domains   Page 9
  7 Hits www.google.no  
A nem mentett beszélgetéseket sem az Ön, sem a partnere gmailes csevegési előzményei között nem tárolja a rendszer. A csevegés mentésének mellőzésekor egy azt megerősítő üzenetet fog látni Ön és partnere is, hogy a jövőbeli csevegéseket a Gmail addig nem menti el, amíg valamelyikük nem módosítja a beállítást.
Google+ circles help you manage your friends and contacts. You can put your friends in one circle, your family in another and your boss in a circle all by himself – just like real life. Then you can share relevant content, like Google+ posts, YouTube videos, or Local listings, with the right people anytime you choose.
Google Talk, la fonctionnalité de chat intégrée à Gmail et à d'autres produits Google, vous permet de chatter en mode privé. Ces chats se déroulant en mode privé ne sont enregistrés ni dans votre historique des chats Gmail, ni dans celui de votre contact. Lorsque vous passez en mode privé, vous et votre contact obtenez un message vous informant que, dorénavant, vos chats ne seront plus enregistrés, sauf si l'un d'entre vous modifie ce paramètre.
Mit Google Talk, der Chat-Funktion in Gmail und anderen Google-Produkten, können Sie vertraulich chatten. Vertrauliche Chats werden weder in Ihrem Gmail-Chatprotokoll noch in dem Ihres Kontakts gespeichert. Bei einem vertraulichen Chat wird Ihnen und Ihrem Kontakt eine Nachricht angezeigt, in der bestätigt wird, dass zukünftige Chats nicht gespeichert werden, sofern Sie oder Ihr Gesprächspartner keine Änderung an dieser Einstellung vornehmen.
Google Talk, la función de chat de Gmail y de otros productos de Google, te permite inhabilitar el registro de chats. Los chats cuyos registros se hayan inhabilitado no se almacenan en tu historial de chat de Gmail o en el de tus contactos. Al inhabilitar el registro de un chat, aparecerá un mensaje de confirmación visible para ti y tu contacto que informará de que los próximos chats no se guardarán a menos que uno de los dos modifique esta opción.
Google Talk, la funzione di chat presente in Gmail e altri prodotti Google, ti permette di non salvare le chat nel registro. Le chat non salvate nel registro non vengono memorizzate nella cronologia chat di Gmail tua o del tuo contatto. Quando non salvi una chat nel registro, verrà visualizzato un messaggio per te e il tuo contatto a conferma che le chat future non verranno salvate, a meno che uno dei due non cambi l'impostazione.
تتيح لك Google Talk‏، وهي ميزة الدردشة في Gmail ومنتجات Google الأخرى جعل الدردشات غير قابلة للحفظ. فلا يتم تخزين الدردشات التي تم جعلها غير قابلة للحفظ في سجل دردشة Gmail لديك أو لدى جهة الاتصال التي تتحدث معها. وعندما تجعل دردشة غير قابلة للحفظ، ستظهر رسالة لك ولجهة الاتصال تؤكد أنه لن يتم حفظ الدردشات المستقبلية، إلا إذا غيّر أحدكما الإعداد.
Το Google Talk, η λειτουργία συνομιλίας του Gmail και άλλων προϊόντων Google, σάς επιτρέπει να πραγματοποιείτε συνομιλίες χωρίς καταγραφή. Οι συνομιλίες που δεν καταγράφονται δεν αποθηκεύονται στο ιστορικό συνομιλιών σας ή στο ιστορικό συνομιλιών της επαφής σας Gmail. Όταν καταργείτε την καταγραφή μιας συνομιλίας, εμφανίζεται ένα μήνυμα σε εσάς και στην επαφή σας, το οποίο επιβεβαιώνει ότι οι συνομιλίες σας δεν θα καταγράφονται στο μέλλον, εκτός αν κάποιος από τους δύο αλλάξει τη ρύθμιση.
Met Google Talk, de chatfunctie in Gmail en andere Google-producten kunt u chats niet laten bewaren. Chats die niet worden opgeslagen, worden niet opgeslagen in de Gmail-chatgeschiedenis van u of uw contactpersoon. Wanneer u instelt dat een chat niet wordt opgeslagen, krijgen u en uw contactpersoon een bericht te zien waarin wordt bevestigd dat toekomstige chats niet worden opgeslagen, tenzij een van beide personen de instelling wijzigt.
Google Talk, die kletskenmerk in Gmail en ander Google-produkte, laat jou toe om jou kletse van rekord te hou. Kletse wat van rekord geneem is, word nie in jou of jou kontak se Gmail-kletsgeskiedenis gestoor nie. Wanneer jy 'n klets van rekord neem, verskyn 'n boodskap aan jou en jou kontak wat bevestig dat toekomstige kletse nie gestoor sal word nie, tensy een van julle die instelling verander.
Google Talk، ویژگی گپ موجود در Gmail و سایر محصولات Google به شما امکان می‌دهند گپ‌ها را بدون مدرک کنید. گپ‌هایی که بدون مدرک می‌شوند در سابقه گپ مخاطب شما در Gmail ذخیره نمی‌شوند. وقتی یک گپ را بدون مدرک می‌کنید، پیامی‌ به شما و طرف دیگر نشان داده می‌شود مبنی بر اینکه گپ‌های بعدی ذخیره نمی‌شوند مگر اینکه یکی از شما این تنظیم را تغییر دهد.
Google Talk, функцията за чат в Gmail и други наши продукти, ви позволява да спрете записа на разговорите в чата. Разговорите, които не се записват, не се съхраняват в историята на разговорите ви в Gmail или в тази на вашия контакт. Когато спрете записа на разговор в чата, ще се покаже съобщение до вас и контакта ви, което потвърждава, че бъдещите разговори няма да се запазват, освен ако единият от вас не промени съответната настройка.
Google Talk, la funció de xat de Gmail i d'altres productes de Google, us permet desactivar l'enregistrament dels xats. Els xats que tinguin l'enregistrament desactivat no s'emmagatzemen al vostre historial de xats de Gmail ni al dels vostres contactes. En desactivar l'enregistrament d'un xat, apareixerà un missatge (que també veurà el vostre contacte) que informarà que no es desaran els xats futurs, tret que un de vosaltres en canviï aquesta opció.
Google Talk, značajka chata na usluzi Gmail i drugim Googleovim proizvodima, omogućuje vam chatanje bez spremanja povijesti chata. Chatovi za koje isključite spremanje povijesti ne pohranjuju se u vašoj povijesti chata kao ni u povijesti chata vašeg kontakta na usluzi Gmail. Kad isključite spremanje povijesti, prikazat će se poruka vama i vašem kontaktu koja potvrđuje da se budući chat neće spremati, osim ako netko od vas ne promijeni tu postavku.
Google Talk, funkce chatu v Gmailu a dalších službách Google, umožňuje chatovat mimo záznam. Chaty, které probíhají mimo záznam, nejsou ukládány do historie chatu Gmailu ani u vás, ani u vašeho kontaktu. Když chatujete mimo záznam, zobrazí se vám i vašemu kontaktu zpráva s potvrzením, že se budoucí chaty nebudou ukládat, dokud jeden z vás toto nastavení nezmění.
Med Google Talk, chatfunktionen i Gmail og andre af Googles produkter, kan du chatte uofficielt. Uofficielle chatsamtaler gemmes ikke i din egen eller din kontaktpersons chathistorik i Gmail. Når du gør en chat uofficiel, vises en besked for dig og din kontaktperson, der bekræfter, at chatten ikke gemmes fra nu af, medmindre en af jer ændrer indstillingen.
Google Talk on vestlusfunktsioon Gmailis ja teistes Google'i toodetes, mis annab teile võimaluse pidada vestlusi salvestusrežiimist väljas. Salvestusrežiimist väljas peetud vestlusi ei salvestata teie ega teie kontaktisikute Gmaili vestluste ajaloos. Kui soovite vestlust salvestusrežiimist väljas pidada, kuvatakse teile ja teie kontaktisikule kinnitav sõnum, et edasisi vestlusi ei salvestata, v.a juhul, kui üks teist seadet muudab.
Google Talk, Gmailin ja muiden Googlen tuotteiden keskusteluominaisuus, mahdollistaa epäviralliset keskustelut. Epävirallisiksi muutettuja keskusteluja ei tallenneta sinun tai keskustelukumppanisi Gmail-keskusteluhistoriaan. Kun muutat keskustelun epäviralliseksi, sinä ja keskustelukumppanisi näette ilmoituksen siitä, ettei tulevia keskusteluja tallenneta, ellei toinen teistä muuta asetusta.
Gmail और अन्य Google उत्पादों की चैट सुविधा, Google टॉक आपको चैट रिकॉर्ड से बाहर करने देती है. रिकॉर्ड से बाहर की गई चैट आपके या आपके संपर्क के Gmail चैट इतिहास में संगृहीत नहीं हैं. किसी चैट को रिकॉर्ड से बाहर करने पर आपके और आपके संपर्क के सामने एक संदेश प्रकट होगा जो इसकी पुष्टि करेगा कि भावी चैट तब तक नहीं सहेजी जाएंगी, जब तक कि आपमें से कोई सेंटिग न बदल दे.
Google spjall, spjallið í Gmail og annarri þjónustu Google, gerir þér kleift að taka spjall af skrá. Spjall sem tekið hefur verið af skrá er hvorki vistað í spjallferli þínum né tengiliðar þíns í Gmail. Þegar þú tekur spjall af skrá birtast þér og tengilið þínum skilaboð til staðfestingar um að héðan í frá verði spjallið ekki vistað nema stillingum þess verði breytt.
Google Talk, fitur obrolan di Gmail dan produk Google lainnya yang memungkinkan Anda mengobrol tanpa direkam. Obrolan yang tidak direkam tidak akan disimpan di riwayat obrolan Gmail Anda maupun kontak Anda. Saat memilih untuk tidak merekam obrolan, sebuah pesan akan ditampilkan kepada Anda dan kontak Anda untuk mengonfirmasi bahwa obrolan di masa mendatang tidak akan disimpan, kecuali salah satu dari Anda mengubah setelan tersebut.
„Google“ pokalbiai – tai pokalbių funkcija „Gmail“ ir kituose „Google“ produktuose, kurią naudodami galite neišsaugoti pokalbių. Neišsaugomi pokalbiai nesaugomi jūsų ar kontaktinio asmens „Gmail“ pokalbių istorijoje. Kai neišsaugote pokalbio, jums ir kontaktiniam asmeniui parodomas pranešimas, patvirtinantis, kad kiti pokalbiai nebus saugomi, nebent kas nors iš jūsų pakeis nustatymą.
Med Google Talk – nettpratfunksjonen i Gmail og andre Google-produkter – kan du velge å ikke logge nettsamtaler. Nettsamtaler som ikke logges, lagres verken i Gmail-nettpratloggen din eller de tilhørende kontaktene dine. Når du angir at en nettprat ikke skal logges, vises det en melding både til deg og kontakten din, som bekrefter at fremtidige nettsamtaler ikke blir lagret, om da ikke en av dere endrer innstillingen.
Google Talk (funkcja czatu w Gmailu i innych usługach Google) umożliwia wyłączenie zapisywania rozmowy. Wówczas u żadnego z rozmówców nie jest ona zapisywana w historii czatów Gmaila. Po wyłączeniu zapisywania rozmowy obu użytkownikom wyświetlany jest komunikat z potwierdzeniem, że przyszłe czaty nie będą zapisywane, dopóki jeden z nich nie zmieni tego ustawienia.
Google Talk, funcția de chat din Gmail și din alte produse Google, vă permite să conversați prin chat fără înregistrare. Conversațiile prin chat purtate fără înregistrare nu sunt stocate în istoricul conversațiilor prin chat din Gmail, al dvs. sau al persoanelor dvs. de contact. Când conversați prin chat fără înregistrare, dvs. și persoana dvs. de contact primiți un mesaj care vă confirmă că discuțiile viitoare prin chat nu vor fi salvate decât dacă unul dintre dvs. modifică setările.
Google Talk – это служба мгновенного обмена сообщениями в Gmail и других продуктах Google, которая позволяет отключать запись чата. После этого история обмена мгновенными сообщениями не сохраняется ни в вашем аккаунте Gmail, ни у вашего собеседника. При отключении записи чата вы вместе получите подтверждение, что все дальнейшие разговоры не будут сохраняться до тех пор, пока один из вас не изменит эту настройку.
Google Talk, функција за ћаскање у Gmail-у и другим Google производима, омогућава вам да ћаскате без бележења. Ћаскања која се воде у режиму без бележења не складиште се ни у вашој Gmail историји ћаскања, а ни у историји ћаскања вашег саговорника. Када ћаскате у режиму без бележења, и вама и вашем саговорнику се приказује порука којом се потврђује да будућа ћаскања неће бити сачувана ако неко од вас не промени подешавање.
Google Talk, funkcia zabezpečujúca rozhovory v službe Gmail a iných službách Google, vám umožňuje uskutočňovať rozhovory mimo záznam. Rozhovory, ku ktorým došlo mimo záznam, sa neukladajú do vašej histórie rozhovorov ani do histórie rozhovorov vašich kontaktov v službe Gmail. Keď sa zhovárate mimo záznam, zobrazí sa vám aj vašim kontaktom správa s potvrdením o tom, že sa rozhovor nebude ukladať, až dokým niekto z vás nezmení nastavenie.
Funkcija za klepet v Gmailu in drugih Googlovih izdelkih, imenovana Google Talk, omogoča klepetanje brez beleženja. Klepeti brez beleženja se ne shranijo ne v vašo in ne v sogovornikovo zgodovino klepetov v Gmailu. Ko izklopite beleženje klepeta, se vam in sogovorniku prikaže sporočilo, ki potrjuje, da prihodnji klepeti ne bodo shranjeni, razen če eden od vaju spremeni to nastavitev.
Google Talk är chattfunktionen i Gmail och andra produkter från Google. Här kan du göra dina konversationer privata . Privata chattar sparas inte i din eller kontaktens chatthistorik i Gmail. När du gör en chatt privat visas ett meddelande som informerar dig och kontakten om att framtida chattar inte kommer att sparas förrän någon av er ändrar inställningen igen.
Google Talk เป็นคุณลักษณะการแชทใน Gmail และผลิตภัณฑ์ Google อื่นๆ ที่ช่วยให้คุณสามารถ แชทแบบไม่เก็บบันทึกได้ แชทแบบไม่เก็บบันทึกจะไม่ถูกจัดเก็บไว้ในประวัติการแชทของคุณหรือผู้ติดต่อใน Gmail เมื่อคุณแชทแบบไม่เก็บบันทึก ข้อความจะปรากฏให้คุณและผู้ติดต่อเห็นเพื่อยืนยันว่าการแชทในอนาคตจะไม่ถูกจัดเก็บไว้ นอกจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะเปลี่ยนการตั้งค่า
Gmail ve diğer Google ürünlerindeki sohbet özelliği olan Google Talk, sohbetleri kayıt dışına çıkarma olanağını sağlar. Kayıt dışına çıkarılan sohbetler sizin veya karşınızdaki kişinin Gmail sohbet geçmişinde depolanmaz. Bir sohbeti kayıt dışına çıkardığınızda size ve karşınızdaki kişiye biriniz ayarı değiştirmediği sürece daha sonraki sohbetlerin kaydedilmeyeceğini doğrulayan bir mesaj görünür.
Google Talk, tính năng trò chuyện trong Gmail và các sản phẩm khác của Google, cho phép bạn không lưu nội dung trò chuyện. Các cuộc trò chuyện không được lưu nội dung không được lưu trữ trong lịch sử trò chuyện trong Gmail của bạn hoặc của địa chỉ liên hệ của bạn. Khi bạn không lưu nội dung trò chuyện, một thông báo sẽ hiển thị cho bạn và địa chỉ liên hệ của bạn xác nhận rằng các cuộc trò chuyện trong tương lai sẽ không được lưu trừ khi một trong hai bạn thay đổi cài đặt.
Google Talk, תכונת הצ'אט ב-Gmail ובמוצרים אחרים של Google, מאפשרת לך להעביר שיחות צ'אט למצב פרטי. שיחות צ'אט שהועברו למצב פרטי אינן מאוחסנות בהיסטוריית הצ'אט ב-Gmail, שלך או של איש הקשר שלך. כשאתה מעביר צ'אט למצב פרטי, תופיע בפניך ובפני איש הקשר הודעה המאשרת כי שיחות צ'אט עתידיות לא יישמרו, אלא אם אחד מכם משנה את ההגדרה.
Google Talk, Gmail এবং অন্য Google পণ্যগুলির চ্যাট বৈশিষ্ট্য যা আপনাকে নথিভুক্ত না করে চ্যাট করার অনুমতি দেয়৷ যে চ্যাটগুলি নথিভুক্ত না করা অবস্থায় করা হয় সেগুলি আপনার বা আপনার যোগাযোগের Gmail চ্যাট ইতিহাসে সংরক্ষিত হয় না৷ যখন আপনি কোনো চ্যাট নথিভুক্ত করেন না, তখন ভবিষ্যতে চ্যাট সংরক্ষিত হবে না তা নিশ্চিত করতে আপনার এবং আপনার পরিচিতির কাছে একটি বার্তা প্রদর্শিত হবে, যদি না আপনাদের মধ্যে কেউ একজন সেটিংটি পরিবর্তন করে না থাকেন৷
Google Talk ir tērzēšanas funkcija pakalpojumā Gmail un citos Google produktos, kurā ir pieejama iespēja nereģistrēt tērzēšanas sarunas. Nereģistrētās tērzēšanas sarunas netiek saglabātas ne jūsu, ne jūsu kontaktpersonas Gmail tērzēšanas vēsturē. Izvēloties nereģistrēt tērzēšanas sarunu, jums un jūsu kontaktpersonai tiks parādīts atbilstošs ziņojums ar informāciju, ka turpmākās tērzēšanas sarunas netiks saglabātas, ja vien kāds no jums nemainīs iestatījumus.
Google Talk என்பது பதிவாகாமல் அரட்டையடிக்க உங்களை அனுமதிக்கும் Gmail மற்றும் பிற Google தயாரிப்புகளின் அரட்டை அம்சமாகும். பதிவாகாத அரட்டைகள் உங்கள் அல்லது உங்கள் தொடர்புகளின் Gmail அரட்டை வரலாற்றில் சேமிக்கப்படாது. பதிவாகாத அரட்டையை மேற்கொள்ளும்போது, உங்களில் ஒருவர் அமைப்பை மாற்றும் வரை எதிர்கால அரட்டைகள் சேமிக்கப்படாது என்பதை உறுதிப்படுத்தும் செய்தி உங்களுக்கும் உங்கள் தொடர்புக்கும் தோன்றும்.
У Google Talk (чат у Gmail та в інших продуктах Google) можна вимикати запис чату. Чати, запис яких вимкнено, не зберігаються у вашій історії чату Gmail чи в історії чату вашого контакта. Якщо вимкнути запис чату, ви та ваш контакт отримаєте повідомлення з підтвердженням, що майбутні чати не зберігатимуться, доки хтось із вас не змінить це налаштування.
Google Talk, kipengele cha gumzo katika Gmail na bidhaa nyingine za Google, inakuruhusu kutokuhifadhi gumzo. Gumzo ambazo zimeondolewa kwenye rekodi hazihifadhiwi kwenye au historia ya gumzo za anwani ya Gmail. Unapoacha kupiga gumzo, ujumbe utaonekana kwako na katika anwani yako ukithibitisha kuwa gumzo zijazo hazitahifadhiwa, isipokuwa mmoja wenu abadilishe mipangilio.
Google Talk zerbitzuak, Gmail eta beste Google produktuen txat-eginbideak, txatak erregistrotik kanpo uzteko aukera ematen dizu. Erregistrotik kanpo utzitako txatak ez dira gordeko kontaktuaren Gmail txat-historian. Txat bat erregistrotik kanpo uztean, mezu bat agertuko zaizue, ezarpena berriz aldatu ezean, hortik aurrerako txatak gordeko ez direla berresteko.
Bual Google, ciri bersembang dalam Gmail dan produk Google lain, membolehkan anda bersembang tanpa direkodkan. Sembang yang tidak direkodkan tidak akan disimpan dalam sejarah sembang Gmail anda atau kenalan anda. Apabila anda tidak merekodkan sembang anda, mesej akan dipaparkan kepada anda dan kenalan anda yang mengesahkan bahawa sembang pada masa hadapan tidak akan disimpan, kecuali salah seorang menukar tetapan tersebut.
Google Talk, a función de chat de Gmail e doutros produtos de Google, permíteche deshabilitar o rexistro de chats. Os chats cuxos rexistros se deshabilitaron non se almacenan no teu historial de chat de Gmail nin no dos teus contactos. Ao deshabilitar o rexistro dun chat, aparecerá unha mensaxe de confirmación visible para ti e o teu contacto que informará de que os próximos chats non se gardarán a non ser que un dos dous modifique a configuración.
Gmail અને અન્ય Google ઉત્પાદનોમાં ચેટ સુવિધા, Google Talk, તમને ચેટ્સને રેકોર્ડની બહાર કરવાની મંજૂરી આપે છે. રેકોર્ડની બહાર કરાયેલી ચેટ્સ તમારા અથવા તમારા સંપર્કના Gmail ચેટ ઇતિહાસમાં સ્ટોર કરવામાં આવતી નથી. જ્યારે તમે કોઈ ચેટને રેકોર્ડની બહાર કરો છો, ત્યારે તમે અને તમારા સંપર્કને ભવિષ્યની ચેટ્સ સાચવવામાં આવશે નહીં એ પુષ્ટિ કરતો એક સંદેશ દેખાશે, સિવાય કે તમારામાંથી કોઈ એક સેટિંગને બદલતાં નથી.
Google Talk, Gmail ಮತ್ತು ಇತರ Google ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಚಾಟ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು, ಚಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ದಿ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ದಿ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಚಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ Gmail ಚಾಟ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ದಿ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಒಂದು ಸಂದೇಶವು ನಿಮಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸದ ಹೊರತು, ಭವಿಷ್ಯದ ಚಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಧೃಡಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
Gmail मधील Google Talk, हे चॅट वैशिष्‍ट्य आणि इतर Google उत्‍पादने, आपल्‍याला चॅट ना रेकॉर्डबाहेर नेण्‍याची अनुमती देतात. रेकॉर्ड बाहेर नेलेल्‍या चॅट आपल्‍या किंवा आपल्‍या संपर्काच्‍या Gmail चॅट इतिहासामध्‍ये संचयित केल्‍या जात नाहीत. आपण चॅट रेकॉर्ड बाहेर नेता तेव्‍हा आपल्‍यापैकी एकाने सेटिंग बदलेपर्यंत भविष्‍यातील चॅट जतन केल्‍या जाणार नाहीत, याची पुष्‍टी करणारा एक संदेश आपल्‍याला आणि आपल्‍या संपर्कास दिसेल.
Gmail మరియు ఇతర Google ఉత్పత్తుల్లోని చాట్ లక్షణం, Google Talk చాట్‌ల్లో రికార్డ్ చేయకుండా పాల్గొనడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. రికార్డ్ చేయకుండా పాల్గొన్న చాట్‌లు మీ లేదా మీ పరిచయాల Gmail చాట్ చరిత్రలో నిల్వ చేయబడవు. మీరు చాట్‌లో రికార్డ్ చేయకుండా పాల్గొన్నప్పుడు, మీ ఇద్దరిలో ఒకరు సెట్టింగ్‌ను మారిస్తే తప్ప, భవిష్య చాట్‌లు సేవ్ చేయబడవని నిర్ధారిస్తూ మీకు మరియు మీ పరిచయానికి సందేశం కనిపిస్తుంది.
Google Talk، Gmail اور دیگر Google پروڈکٹس میں چیٹ کی خصوصیت، آپ کو چیٹس کو ورائے اندراج کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ جو چیٹس ورائے اندراج کی گئی ہوتی ہیں وہ آپ کے یا آپ کے رابطوں کے Gmail چیٹ کی سرگزشت میں ذخیرہ نہیں کی جاتی ہیں۔ جب آپ کسی چیٹ کو ورائے اندراج لے جائیں گے تو آپ اور آپ کے رابطہ کے سامنے ایک پیغام نمودار ہوکر تصدیق کرے گا کہ آئندہ کی چیٹس محفوظ نہیں ہونگی، جب تک کہ آپ میں سے ایک ترتیب کو تبدیل نہ کرے۔
Google Talk, Gmail, മറ്റ് Google ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയിലെ ചാറ്റ് സവിശേഷത, ചാറ്റുകൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. റെക്കോർഡുചെയ്യാത്ത ചാറ്റുകൾ നിങ്ങളുടെയോ നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റിന്റെയോ Gmail ചാറ്റ് ചരിത്രത്തിൽ സംഭരിക്കില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു ചാറ്റ് റെക്കോർഡുചെയ്യാതിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളിലൊരാൾ ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നില്ലായെങ്കിൽ ഭാവിയിലെ ചാറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കുകയില്ലെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഒരു സന്ദേശം നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റിനും ദൃശ്യമാകും.
  2 Hits www.google.it  
Például nem engedélyezünk hirdetéseket kártékony letöltésekről, hamis termékekről, illetve olyan hirdetéseket, amelyek nem egyértelmű számlázási eljárást tartalmaznak. És ha csaló hirdetéssel találkozunk, nem csak letiltjuk a hirdetést – a hirdetőt eltiltjuk a Google-lal való minden jövőbeli együttműködéstől is.
Les règles concernant les personnes autorisées à diffuser des annonces au moyen des outils Google sont très claires. Nous les avons conçues en pensant à la sécurité des utilisateurs et à la confiance qu'ils nous accordent. Par exemple, nous n'autorisons pas les annonces relatives à des téléchargements malveillants, des contrefaçons ni celles comportant des pratiques de facturation obscures. Et si nous découvrons qu'une annonce est une escroquerie, nous ne nous contentons pas de la retirer, nous bannissons également l'annonceur et ce, définitivement.
In unseren Richtlinien ist eindeutig festgelegt, wer Anzeigen über die Google-Tools schalten darf. Wir haben unsere Werberichtlinien unter Berücksichtigung der Sicherheit und des Vertrauens unserer Nutzer festgelegt. Wir lassen beispielsweise keine Werbung für schädliche Downloads, Produktfälschungen oder Produkte mit unklarer Rechnungsstellung zu. Wenn wir dennoch betrügerische Werbung finden, sperren wir nicht einfach nur diese Anzeige, sondern auch den Werbetreibenden – sogar für jede weitere Zusammenarbeit mit Google.
Tenemos políticas muy claras sobre quiénes pueden mostrar anuncios a través de las herramientas de Google. Por ello, hemos diseñado nuestras políticas de anuncios teniendo en cuenta la confianza y la seguridad de los usuarios. Por ejemplo, no permitimos anuncios de descargas maliciosas, productos falsificados o anuncios con prácticas de facturación poco claras. Asimismo, si detectamos un anuncio fraudulento, no nos limitamos a prohibirlo, sino que también prohibimos que el anunciante vuelva a trabajar con Google.
Ons het baie duidelike beleide oor wie advertensies deur Google se nutsgoed mag wys. Ons ontwerp ons advertensiebeleide met gebruikerveiligheid en -vertroue in gedagte. Byvoorbeeld, ons laat nie advertensies toe vir kwaadwillige aflaaisels of vervalste goedere nie, of advertensies met onduidelike faktuurpraktyke nie. En as ons 'n advertensieswendelary teëkom, verbied ons nie net die advertensie nie, maar ons voorkom ook dat die adverteerder ooit weer saam met Google werk.
Tenim polítiques molt clares que indiquen qui pot mostrar anuncis mitjançant les eines de Google. Hem dissenyat les nostres polítiques de publicitat tenint en compte la seguretat i la confiança dels usuaris. Per exemple, no permetem anuncis de baixades malicioses, de productes falsificats ni anuncis amb pràctiques de facturació poc clares. A més, si trobem un anunci fraudulent, no sols en prohibim l'anunci, sinó que prohibim que l'anunciant torni a treballar amb Google.
Við höfum sett mjög skýrar reglur um hver getur birt auglýsingar í gegnum verkfæri Google. Við höfðum öryggi og traust notenda í huga þegar við skrifuðum auglýsingareglur okkar. Við leyfum til dæmis ekki auglýsingar fyrir skaðlegt niðurhal, falsaðar vörur eða auglýsingar með óskýrum greiðslureglum. Og ef við uppgötvum svik í auglýsingu bönnum við ekki bara auglýsinguna – við bönnum auglýsandanum að eiga í samstarfi við Google fyrir fullt og allt.
Avem politici foarte clare despre cei care pot afișa anunțuri prin intermediul instrumentelor Google. Am creat politicile pentru publicitate ținând cont de siguranța și încrederea utilizatorilor. De exemplu, nu permitem anunțurile pentru descărcări rău intenționate, bunuri contrafăcute sau anunțurile cu practici de facturare neclare. Iar dacă găsim un anunț înșelător, nu numai că îl blocăm, ci încheiem definitiv orice colaborare dintre Google și respectivul advertiser.
เรามีนโยบายที่ชัดเจนยิ่งเกี่ยวกับว่าใครบ้างที่สามารถแสดงโฆษณาผ่านเครื่องมือของ Google เราออกแบบนโยบายโฆษณาของเราโดยคำนึงถึงความปลอดภัยและความไว้วางใจของผู้ใช้เป็นหลัก ตัวอย่างเช่น เราไม่อนุญาตโฆษณาสำหรับ การดาวน์โหลดที่เป็นอันตราย สินค้าปลอม หรือโฆษณาที่มีวิธีการเรียกเก็บเงินที่คลุมเครือ และหากเราพบโฆษณาที่หลอกลวง เราไม่เพียงแต่ห้ามโฆษณานั้น เราจะห้ามผู้ลงโฆษณาไม่ให้ทำงานร่วมกับ Google อีกเลย
Kimlerin Google'ın araçlarını kullanarak reklam gösterebileceğine ilişkin politikalarımız oldukça nettir. Reklam politikalarımızı kullanıcı güvenliğini ve güveni ön planda tutarak tasarladık. Örneğin, kötü amaçlı indirmeler, taklit ürünler ile açıkça belirtilememiş faturalandırma uygulamalarına sahip reklamlara izin vermeyiz. Bir reklam hilekârlığı bulursak yalnızca reklamı yasaklamakla kalmayız, aynı zamanda reklamvereni de bir daha Google ile çalışmaktan men ederiz.
Google এর সরজ্ঞামগুলির মাধ্যমে যারা বিজ্ঞাপনগুলি দেখাতে চাইতে পারে তাদের জন্য আমাদের কাছে স্পষ্ট নীতিগুলি আছে৷ ব্যবহারকারীর নিরাপত্তা এবং বিশ্বাস মাথায় রেখে আমরা আমাদের বিজ্ঞাপনগুলির নীতিগুলি ডিজাইন করেছি৷ উদাহরণস্বরুপ, ক্ষতিকারক ডাউনলোডগুলি, জাল পণ্য অথবা অস্পষ্ট বিল প্রদানকারী বিজ্ঞাপনগুলির জন্য আমরা অনুমতি দিই না৷ এবং যদি আমরা কোনো স্ক্যাম বিজ্ঞাপন খুঁজে পাই, তাহলে আমরা শুধু বিজ্ঞাপনটি নিষিদ্ধ ঘোষণা করি তাই নয় - বিজ্ঞাপনদাতাকেও Google এর সাথে আর কখনও কাজ করা থেকে নিষিদ্ধ ঘোষণা করি৷
Google இன் கருவிகள் மூலம் யாரால் விளம்பரங்களைக் காட்ட முடியும் என்பது பற்றி மிகத் தெளிவான கொள்கைகளைக் கொண்டுள்ளோம். பயனர்களின் பாதுகாப்பையும் நம்பிக்கையையும் மனதில் வைத்து எங்களின் விளம்பரக் கொள்கைகளை வடிவமைத்துள்ளோம். எடுத்துக்காட்டாக, தீங்கிழைக்கும் பதிவிறக்கம், போலியான பொருட்கள், தெளிவற்ற பில்லிங் நடைமுறைகள் போன்றவற்றிற்கான விளம்பரங்களை நாங்கள் அனுமதிப்பதில்லை. மேலும் நாங்கள் முறைகேடான விளம்பரத்தைக் கண்டறிந்தால் அந்த விளம்பரத்தைத் தடை செய்வதோடு விளம்பரதாரர் இனி எப்போதும் Google உடன் பணிபுரியாதவாறு தடைசெய்வோம்.
Наші правила чітко визначають, хто може показувати рекламу за допомогою інструментів Google. Ми створили правила щодо реклами, дбаючи про безпеку та довіру користувачів. Наприклад, ми забороняємо рекламу шкідливих завантажень і підроблених товарів, а також оголошення з незрозумілими способами оплати. Якщо ми виявляємо шахрайське оголошення, ми не лише забороняємо його, але й назавжди забороняємо рекламодавцеві працювати з Google.
Google ના સાધનો દ્વારા કોણ જાહેરાતો દર્શાવી શકે છે એ વિશે અમારી પાસે ખૂબ જ સ્પષ્ટ નીતિઓ છે. અમે અમારી જાહેરાતોની નીતિઓને વપરાશકર્તાની સલામતી અને વિશ્વાસને ધ્યાનમાં રાખીને રચેલ છે. ઉદાહરણ તરીકે, અમે જાહેરાતો માટે દૂષિત ડાઉનલોડ્સ, નકલી માલ અથવા જાહેરાતો સાથે અસ્પષ્ટ બિલિંગ વ્યવહારની મંજૂરી આપતા નથી. અને જો અમને સ્કેમ મળે, તો અમે ફક્ત જાહેરાત પર પ્રતિબંધ નથી મૂકતા - અમે Google સાથે ફરીથી ક્યારેય કામ ન કરવા માટે જાહેરાતકર્તા પર પ્રતિબંધ મૂકીએ છીએ.
आमच्याकडे कोण Google च्या साधनांद्वारे कोण जाहिराती दर्शवू शकतो याविषयी अगदी स्पष्‍ट धोरणे आहेत. आम्ही आमची जाहिरात धोरणे वापरकर्ता सुरक्षिततेसह आणि मनातील विश्वासासह डिझाइन केली. उदाहरणार्थ, आम्ही द्वेषपूर्ण डाउनलोड, बनावट सामान किंवा अस्पष्‍ट बिलिंग सराव. आणि आम्हाला एक जाहिरात स्कॅम आढळल्यास,आम्ही केवळ जाहिरात प्रतिबंधित करणार नाही – आम्ही जाहिरातदारांना Google सह पुन्हा कधीही कार्य करण्यापासून प्रतिबंधित करतो.
اس بارے میں ہماری پالیسیاں بہت واضح ہیں کہ Google کے ٹولز کے ذریعہ کون اشتہارات دکھا سکتا ہے۔ ہم نے اپنی اشتہارات کی پالیسیوں کو صارف کے تحفظ اور اعتماد کو ذھن میں رکھ کر ڈیزائن کیا ہے۔ مثال کے طور پر، ہم بدنیت ڈاؤن لوڈز، نقلی اشیاء کیلئے اشتہارات یا غیر واضح بلنگ کی حکمت عملیوں والے اشتہارات کی اجازت نہیں دیتے ہیں۔ اور اگر ہمیں کسی اشتہاری فریب کاری کا پتہ چلتا ہے تو ہم صرف اشتہار پر پابندی نہیں لگاتے – بلکہ ہم مشتہر پر ہی دوبارہ Google کے ساتھ کام کرنے پر ہمیشہ کیلئے پابندی لگا دیتے ہیں۔
  www.vital-landscapes.eu  
Jövő héten kerül megrendezésre a következő SDE workshop Madridban. Célja, hogy a csapatok bemutassák projektjük jelenlegi helyzetét illetve prezentálják jövőbeli terveiket. A szervezők minden csapatot külön-külön értékelnek majd a 10 próba szempontjai alapján.
Student of Budapest University of Technology and Economics (BME), 5th year Bsc degree, Business Administration and Management. 1. Why did you join the Odooproject? I joined the project last summer, if I remember correctly as third or fourth, Adrian mentioned it during a common holiday that he needs somebody, who arranges finances. Because I love challenges...
  2 Hits www.payscathare.org  
A MAHREG autóipari klaszter, a HIPA, az MNKH és a Berlini Nagykövetség közös szervezésében 2017. november 30-án került megrendezésre a szász-anhalti Barlebenben az e-mobilitás kihívásait és jövőbeli lehetőségeit bemutató konferencia.
In enger Zusammenarbeit mit dem InnoRegio-Netzwerk der Automobilzulieferer Sachsen-Anhalts MAHREG, Ungarns staatliche Agentur zur Investitionsförderung HIPA und der Auslandsrepräsentanz ungarischer Unternehmen Tradehouse hat die Botschaft von Ungarn in Berlin am 30. November Akteure der Automobilbranche in die Repräsentanz des MAHREG-Clusters nach Barleben eingeladen.
  www.9866h.com  
Az SSL tanúsítvány használatával oldala keresőbeli helyzetét is nagyban javítja, mert mára már a tanúsítványt nem használó weboldalakat a keresők is hátrébb sorolják. Hamarosan a népszerű böngészőprogramok is ki fogják jelezni a látogatóknak, ha egy nem tikosított weboldalon böngésznek.
In addition, the use of SSL certificates increases the search engine ranking of your website, since the search engines tend to attribute a worse ranking to websites not using the certificate. Common browsers will soon warn the visitors if they are browsing an unencrypted website.
  4 Hits www.kapsch.net  
A Kapsch TrafficCom bemutatja a növekedési és a jövőbeli stratégiáját a 2011/12-es költségvetési évben
Kapsch TrafficCom presents growth and future strategy in fiscal year 2011/12
  6 Hits bilety.polin.pl  
Minden jelenlegi és jövőbeli Counter-Strike játékosnak köszönettel:
Takže všem hráčům zrovna hrajícím Counter-Strike a všem, kteří ho budou hrát v budoucnu, ze srdce děkujeme.
  kepler.mech.tohoku.ac.jp  
A szingularitás az a lehetséges jövőbeli esemény, amikor a gépi intelligencia megjelenése miatt a technológiai fejlődés és a társadalmi változások olyan tempóban és módon gyorsul fel, és változtatja meg a környezetet, amit a szingularitás előtt élők képtelenek felfogni vagy megbízhatóan előrejelezni.
In the interview, Minsky shared his views on technological singularity. Singularity is a hypothetical event in the future when the emergence of artificial intelligence yields such accelerating progress in technology, and societal changes take place and change human life at such a rapid pace and in a way that this point may be impossible for humans living before singularity to comprehend or predict with reliability.
  www.chipspain.com  
Ha azon gondolkozik, hogyan járuljon hozzá gyermeke jövőbeli sikeréhez, ne gondolkozzon tovább. Segítse egyetemi sikerét. Tanulási és szociális készségeinek fejlesztését. Segítsen neki megtapasztalni, milyen egy multinacionális, multikulturális környezetben dolgozni.
If you’re looking to prepare your child for future success, then look no further. Help them thrive at university. Develop their academic and social capabilities. Expose them to working in a multinational, multicultural environment. Build their foundations by learning English with the British Council.
  www.goethe.de  
A világos rend pl. az időbeli beosztásban, bizonyos bevett szokásoknál vagy az áttekinthető ülésrend, amelyek feliratozás segítségével vagy megegyezés alapján rutinná válhatnak, automatizálják a tanulási folyamatokat, és egyben megfelelnek a gyermekek igényének is, hogy a folyamatoknak legyen szabályozott kerete.
Des structures claires, que ce soit par exemple dans l’emploi du temps, par certains rituels ou par la disposition des places, peuvent permettre d’instaurer des habitudes, notamment grâce à un étiquetage des places et à des discussions dans le groupe : on automatise ainsi les processus, ce qui satisfait le besoin chez les enfants d’un déroulement ordonné.
Klare Strukturen z.B. bei der Zeitplanung, bei bestimmten Ritualen oder der Sitzordnung, die z.B. auch durch Beschriftungen und Absprachen zur Routine werden, automatisieren Lernprozesse und entsprechen dem kindlichen Bedürfnis nach geregeltem Ablauf.
Kindlad struktuurid näiteks aja planeerimisel, teatud rituaalide või istumisjärjekorra puhul, millest võiks kujuneda siltide või suuliste kokkulepete abil igapäevane rutiin, aitavad õpiprotsesse automatiseerida ja vastavad laste vajadusele kindla päevakorra järele.
Một số trường hợp hoặc kiểu sắp xếp chỗ ngồi nhất định thông qua những chú thích hoặc thỏa thuận được lặp đi lặp lại khiến các quá trình học tập được tự động hóa và phù hợp với nhu cầu của trẻ tuân theo tiến trình được quy định.
  4 Hits pialorsistampi.it  
Ügyfeleinknek/jövőbeli munkaadóknak: megosztjuk az Ön adatait azon ügyfeleinkkel, akik az Ön érdeklődésére számot tartó állásokat/megbízásokat kínálnak vagy akik érdeklődnek az Ön profilja iránt, kollégák esetében erre ügyfeleknél végzett helyszíni munka esetében kerülhet sor.
As part of due diligence relating to (or implementation of) a merger, acquisition, change in service provider or other business transaction we may need to disclose your data to the prospective seller or buyer, new service provider and their advisers.
  22 Hits www.novell.com  
A Sentinel például még akkor is képes érzékelni, ha valamelyik felhasználó egyszerre két különböző helyről jelentkezik be két rendszerbe, ha más bejelentkezési azonosító tartozik az alkalmazásokhoz. Ennek a kiegészítő biztonsági rétegnek köszönhetően a jelenlegi és a jövőbeli célzott támadásokat is észlelheti és elháríthatja.
Par exemple, Sentinel peut détecter si un utilisateur se logue sur deux systèmes à la fois à partir d'emplacements différents, même si les applications ont des ID de login différents. Grâce à cette couche supplémentaire de sécurité, vous pourrez détecter et mettre un terme aux attaques, aujourd'hui et à l'avenir.
Met Sentinel kunt u bijvoorbeeld ontdekken dat een gebruiker zich tegelijkertijd op twee verschillende locaties voor twee verschillende systemen aanmeldt, zelfs als de applicaties aparte aanmeldings-id's hebben. Deze extra beveiliging zorgt ervoor dat u de doelgerichte aanvallen van vandaag én van morgen kunt signaleren en tegenhouden.
  2 Hits www.pension-gletscherblick.com  
Előzzük meg a jövőbeli változásokat azzal, hogy rugalmas projekt-tervet alakítunk ki, például egy olyan projekt létrehozásával, amely a változó körülmények okozta lehetőségek vagy korlátok fényében növelhető, vagy csökkenthető (például: Green Office).
Προλαμβάνοντας μελλοντικές αλλαγές κρατώντας το σχεδιασμό του έργου σας ευέλικτο. Για παράδειγμα, σχεδιάζοντας ένα έργο που μπορεί να αλλάξει κλίμακα προς τα πάνω ή προς τα κάτω, ανάλογα με τις ευκαιρίες ή τους περιορισμούς που συνοδεύουν διαφορετικές συνθήκες (παράδειγμα: Green Office).
Ennakoi tulevaisuuden muutoksia pitämällä hankesuunnitelmasi joustavana; esimerkiksi suunnittele hankkeesi niin, että voit laajentaa tai supistaa sitä riippuen toimintaympäristön muutoksista. (esimerkki: Green Office).
  icsgirona.cat  
Visszajelzés: a fejlesztők gyakran kérnek visszajelzést az új dokumentációról, a nyelvtan jövőbeli változásairól, vagy megkérnek, hogy tesztelj új képességeket. Ezekben is segíthetsz.
Documentation : il est possible de proposer des modifications, en suivant les recommandations s’appliquant aux suggestions en matière de documentation.
Grand Regression Test Checking: Verfizieren Sie, dass LilyPond richtig arbeitet, indem Sie die Ausgabe der Testschnipsel überprüfen. Ein Schnipsel zu überprüfen dauert weniger als eine Minute!
Documentación: se pueden proponer cambios pequeños siguiendo las indicaciones de Sugerencias para la documentación.
Documentazione: puoi proporre piccole modifiche seguendo le linee guida per i Consigli per la documentazione.
  www.ristorantepiccolodoge.com  
Néha a légi szállítási költség akár a ruházati cikkek 40-50 százalékát is elérheti. Ezenkívül az ellátási lánc mindhárom partnerének kapcsolatai - az anyag beszállítója, a ruházati exportőr és a vevő - érintkezésbe kerülnek a jövőbeli üzleti tevékenység megnehezítésével.
Anleitung für Stoffhersteller und Bekleidungsexporteure Die verspätete Lieferung von Stoffen, die zu einem Luftversand von Bekleidungsexportaufträgen führen, ist sowohl für die Stofflieferanten als auch für den glücklosen Bekleidungsexporteur ein Albtraum. Supply Chain Integrität des Bekleidungsgeschäftes hängt stark von der termingerechten Lieferung von Stoffen ab. Dennoch stellen sich die meisten Textil- und Bekleidungshersteller ab und zu diesem Problem, was schließlich zu der Forderung der Käufer führt, die Waren per Luftfracht zu verschicken, oder schlimmer noch, die Stornierung der Bestellung und das Aufgeben einer harten Strafe. Luftfrachtkosten sind unerschwinglich teuer. Eine Luftfracht kann den Gewinn mehrerer anderer Aufträge zunichte machen und macht die Luftfrachtunternehmen nur reicher! Manchmal können die Luftfrachtkosten so hoch wie 40 bis 50 Prozent der Kosten von Kleidungsstücken gehen. Darüber hinaus wird die Beziehung zwischen allen drei Partnern in dieser Lieferkette - dem Stofflieferanten, dem Bekleidungsexporteur und dem Käufer - beeinträchtigt, was das zukünftige Geschäft schwierig macht. Gibt es eine narrensichere Lösung? Nachdem ich viele Jahre lang mit Textilgeschäften in Indien und den fernöstlichen Ländern zusammengearbeitet und Tausende von Fällen verspäteter Lieferungen und rechtzeitiger Lieferungen kennengelernt hatte, konnte ich ein mehr oder weniger gut definiertes Muster entdecken, das bestimmt, ob eine Stofflieferung weitergehen würde. Zeit oder zu spät. Interessanterweise wird das Schicksal manchmal schon während des Abschlusses des Ordens und in anderen Fällen während des Fortschritts des Ordens entschieden. Entgegen der landläufigen Meinung entwickelt sich, je früher sich ein Problem entwickelt, desto schwieriger wird es, die rechtzeitige Lieferung zu bewältigen. Jede Textilwarenbestellung durchläuft einen langen und einzigartigen Prozess in vielerlei Hinsicht. Einige davon sind:
  www.hardcoreaunts.com  
A ritka betegségeket, mint amilyen a lupus is, sokkal sikeresebben lehetne kezelni, ha a kapcsolódó tapasztalatok és információ nemzetközi szinten, és időbeli késedelem nélkül, gyakorlatilag azonnal hozzáférhető lenne.
Seltene Krankheiten wie Lupus wären möglicherweise viel besser zu behandeln, wenn Erfahrungen und Informationen sofort und auf internationaler Ebene verfügbar wären. Zusätzlich könnte die wissenschaftliche Forschung weiter vorangetrieben werden, wenn Erfahrungen und Informationen so verfügbar wären, dass sie die Zusammenarbeit und das Wissen der Allgemeinheit fördern können. Vor diesem Hintergrund wird der Bedarf nach einer Möglichkeit offensichtlich, mit der man die Verbreitung von Inhalten und ihr wirksames Veröffentlichen und Abfragen, als auch die Förderung informeller sozialer Netzwerke, in denen man Ideen und Erfahrungen ohne Sprachbarrieren austauschen kann, unterstützen kann.
Las enfermedades raras como el lupus, podrían tratarse mucho mejor si las experiencias y la información fuesen accesibles internacional e instantáneamente. Y, lo que es más, podrían promocionarse las investigaciones científicas si las experiencias y la información fuesen accesibles de tal forma que alimentasen la colaboración y la puesta en común del conocimiento. Por estas razones, resulta evidente la necesidad de medios que permitan aportar, diseminar y recuperar contenidos eficazmente, así como promocionar las redes sociales informales en las que intercambiar ideas y experiencias sin el obstáculo de la barrera lingüístca.
  www.polgarmesterekszovetsege.eu  
Néhány tényező rövid távon befolyásolható (mint pl. a polgárok hozzáállása), míg a többire csak közép- vagy hosszú távon (az épületek energiateljesítménye) gyakorolhatunk hatást. Hasznos, ha tisztában vagyunk ezen paraméterek hatásával, időbeli változásukkal, és azonosíthatjuk azt, amelynek alapján az önkormányzat eljárhat (rövid-, közép- és hosszútávon).
Alcuni fattori possono essere influenzati nel breve termine (come ad esempio gli atteggiamenti dei cittadini), mentre altri possono essere influenzati solo nel medio-lungo termine (rendimento energetico del parco edilizio). È utile comprendere l’influenza di questi parametri, in che modo questi variano nel tempo e identificare quelli sui quali gli enti locali possono agire (nel breve, medio e lungo termine). L’Inventario di Base delle Emissioni Inventario di Base delle Emissioni Un Inventario di Base delle Emissioni è la quantificazione di CO2 rilasciata per effetto del consumo energetico nel territorio di un firmatario del Patto durante l’anno di riferimento. Identifica le principali fonti di emissioni di CO2 e i rispettivi potenziali di riduzione. (IBE) calcola la quantità delle emissioni di CO2 (o l’equivalente di CO2) conseguenti ai consumi energetici nel territorio del firmatario del Patto. Identifica le principali fonti di emissioni di CO2e i rispettivi potenziali di riduzione.
  www.cas-crm.com  
"kollaboratív szoftvernek" is nevezik és a számítógép által támogatott csoportmunka elméleti alapjaira épül (Computer Supported Cooperative Work - CSCW). Ez a szoftver támogatja egy csoport együttműködését áthidalva az időbeli és térbeli távolságokat.
El groupware o "software colaborativo" se basa en los fundamentos teóricos del trabajo en grupo computerizado (Computer Supported Cooperative Work o CSCW). Con este software, se asiste a la colaboración en equipo por encima de distancias temporales y espaciales.
Groupware viene anche definito come "software collaborativo" bzw. "di gruppo" e si basa su fondamenti teorici del lavoro di gruppo computerizzato, il cosiddetto Computer Supported Cooperative Work - CSCW. Con questo software viene supportata la collaborazione all'interno di un team anche oltre le barriere spazio-temporali.
Groupware wordt ook aangeduid als groepssoftware of samenwerkingssoftware. Het berust op de theoretische basis van de computerondersteunde groepsarbeid, Computer Supported Cooperative Work (CSCW). Door deze software wordt de samenwerking in een team ongeacht de afstand in ruimte en tijd ondersteund.
La groupware se face referire şi ca la "Software pe grupe" resp. "conjugat" şi se bazează pe fundamentele teoretice ale muncii colective asistate de computer, Computer Supported Cooperative Work - CSCW. Cu acest software este sprijinită colaborarea într-o echipă în ciuda distanţelor temporale şi spaţiale.
Groupware, "Grup-" veya "ortak yazılım" olarak da tanımlanır ve bilgisayar destekli grup çalışmasının (Computer Supported Cooperative Work - CSCW) teorik temellerine dayanır. Bu yazılımla bir ekipteki işbirliği zamansal ve mekânsal farklardan bağımsız olarak desteklenir.
  www.rivieratoscana.com  
az élethosszig tartó tanulás jövőbeli kihívásainak megragadása
Nous poursuivons plusieurs objectifs :
Herzlich Willkommen auf unserer Homepage PRO-SKILLS!
Να προσεγγίσει τις μελλοντικές προκλήσεις για τη Δια Βίου Μάθηση
  2 Hits www.sterbinszky.hu  
Ön elutasíthatja, hogy az adatait bizonyos célokra (például reklámozási, piac- vagy véleménykutatási célokra) használják, emellett bármikor visszavonhatja a személyes adatai gyűjtéséhez, feldolgozásához, felhasználásához adott hozzájárulását, jövőbeli hatállyal.
Vous pouvez vous opposer à l’utilisation de vos données pour certains objectifs (par exemple pour la publicité ou des études de marché et des sondages) et vous pouvez à tout moment révoquer votre autorisation pour le prélèvement, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles avec effet pour l’avenir. Par conséquent, nous ne pouvons plus traiter vos données, à moins que cela ne soit justifié pour des raisons impérieuses et légitimes.
Sie können der Verwendung Ihrer Daten zu bestimmten Zwecken (beispielsweise Werbung oder Markt- und Meinungsforschungen) widersprechen und Sie können die von Ihnen erteilte Einwilligung in die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Demzufolge, können wir Ihre Daten nicht mehr verarbeiten ausgenommen, dass es dringende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung gibt.
Usted podrá oponerse a la utilización de sus datos para determinados fines (por ejemplo, publicidad o análisis de mercado y opinión) y podrá revocar en cualquier momento su autorización a la recogida, procesamiento y utilización de sus datos personales con efecto futuro. En consecuencia no podremos tratar más sus datos a no ser que existan motivos imperiosos para el tratamiento que se deban proteger.
Możecie Państwo nie zgodzić się na używanie Państwa danych do konkretnych celów (na przykład reklama, badania rynku i ankiety) lub też możecie Państwo w każdej chwili wycofać udzieloną przez Państwa zgodę na pozyskiwanie, przetwarzanie oraz korzystanie z Państwa danych osobowych ze skutkiem na przyszłość. W związku z tym nie możemy przetwarzać Państwa danych, za wyjątkiem sytuacji, w których istnieją pilne podstawy do przetworzenia.
  9 Hits www.google.rs  
A nem mentett beszélgetéseket sem az Ön, sem a partnere gmailes csevegési előzményei között nem tárolja a rendszer. A csevegés mentésének mellőzésekor egy azt megerősítő üzenetet fog látni Ön és partnere is, hogy a jövőbeli csevegéseket a Gmail addig nem menti el, amíg valamelyikük nem módosítja a beállítást.
Google Talk, la funzione di chat presente in Gmail e altri prodotti Google, ti permette di non salvare le chat nel registro. Le chat non salvate nel registro non vengono memorizzate nella cronologia chat di Gmail tua o del tuo contatto. Quando non salvi una chat nel registro, verrà visualizzato un messaggio per te e il tuo contatto a conferma che le chat future non verranno salvate, a meno che uno dei due non cambi l'impostazione.
تتيح لك Google Talk‏، وهي ميزة الدردشة في Gmail ومنتجات Google الأخرى جعل الدردشات غير قابلة للحفظ. فلا يتم تخزين الدردشات التي تم جعلها غير قابلة للحفظ في سجل دردشة Gmail لديك أو لدى جهة الاتصال التي تتحدث معها. وعندما تجعل دردشة غير قابلة للحفظ، ستظهر رسالة لك ولجهة الاتصال تؤكد أنه لن يتم حفظ الدردشات المستقبلية، إلا إذا غيّر أحدكما الإعداد.
Med Google Talk, chatfunktionen i Gmail og andre af Googles produkter, kan du chatte uofficielt. Uofficielle chatsamtaler gemmes ikke i din egen eller din kontaktpersons chathistorik i Gmail. Når du gør en chat uofficiel, vises en besked for dig og din kontaktperson, der bekræfter, at chatten ikke gemmes fra nu af, medmindre en af jer ændrer indstillingen.
Google Talk, fitur obrolan di Gmail dan produk Google lainnya yang memungkinkan Anda mengobrol tanpa direkam. Obrolan yang tidak direkam tidak akan disimpan di riwayat obrolan Gmail Anda maupun kontak Anda. Saat memilih untuk tidak merekam obrolan, sebuah pesan akan ditampilkan kepada Anda dan kontak Anda untuk mengonfirmasi bahwa obrolan di masa mendatang tidak akan disimpan, kecuali salah satu dari Anda mengubah setelan tersebut.
Med Google Talk – nettpratfunksjonen i Gmail og andre Google-produkter – kan du velge å ikke logge nettsamtaler. Nettsamtaler som ikke logges, lagres verken i Gmail-nettpratloggen din eller de tilhørende kontaktene dine. Når du angir at en nettprat ikke skal logges, vises det en melding både til deg og kontakten din, som bekrefter at fremtidige nettsamtaler ikke blir lagret, om da ikke en av dere endrer innstillingen.
Google Talk – это служба мгновенного обмена сообщениями в Gmail и других продуктах Google, которая позволяет отключать запись чата. После этого история обмена мгновенными сообщениями не сохраняется ни в вашем аккаунте Gmail, ни у вашего собеседника. При отключении записи чата вы вместе получите подтверждение, что все дальнейшие разговоры не будут сохраняться до тех пор, пока один из вас не изменит эту настройку.
Gmail ve diğer Google ürünlerindeki sohbet özelliği olan Google Talk, sohbetleri kayıt dışına çıkarma olanağını sağlar. Kayıt dışına çıkarılan sohbetler sizin veya karşınızdaki kişinin Gmail sohbet geçmişinde depolanmaz. Bir sohbeti kayıt dışına çıkardığınızda size ve karşınızdaki kişiye biriniz ayarı değiştirmediği sürece daha sonraki sohbetlerin kaydedilmeyeceğini doğrulayan bir mesaj görünür.
Google Talk, תכונת הצ'אט ב-Gmail ובמוצרים אחרים של Google, מאפשרת לך להעביר שיחות צ'אט למצב פרטי. שיחות צ'אט שהועברו למצב פרטי אינן מאוחסנות בהיסטוריית הצ'אט ב-Gmail, שלך או של איש הקשר שלך. כשאתה מעביר צ'אט למצב פרטי, תופיע בפניך ובפני איש הקשר הודעה המאשרת כי שיחות צ'אט עתידיות לא יישמרו, אלא אם אחד מכם משנה את ההגדרה.
  2 Hits www.aljt.com  
A szállításfelügyelethez a saját szoftverrészlegünk által fejlesztett egyéni megoldásunkat használjuk, amely optimális támogatást biztosít a Nagel-Group és ügyfeleink szállítási- és üzleti folyamataihoz. TMS-rendszerünket folyamatosan frissítjük új, innovatív megoldásokkal, hogy a logisztikai folyamatokkal szemben felmerülő jövőbeli követelményeknek is megfeleljen
Thanks to the use of the Electronic Data Interchange (EDI) we can provide you with an almost limitless exchange of data. EDI forms the interface between our locations, you, the recipients of your consignments, and other parties involved in the process. Our EDI Clearing Centre is the central link for easily manageable, reliable and secure processing of your data. At the present time 50,000 interface files are exchanged daily with our customers and associates.
L’invio in formato digitale dei DDT all’interno di Nagel-Group – il processo viene da noi definito DigiLis – consente di reperire in ogni momento un documento di trasporto rimasto in giacenza e di ricevere e gestire i vostri DDT direttamente in formato pdf. Il processo garantisce un flusso di trasmissione dei documenti in totale trasparenza ed in assenza di errori, oltre a minimizzare il consumo di carta nel pieno rispetto dell’ambiente.
  www.lenovo.com  
A Lenovo biztosítja a számítástechnikai eszközöket azok számára, akik állami vagy helyi kormányzati szektorokban dolgoznak, illetve azoknak akik a jövő vezetőit képzik. Az ezekre a szektorokra fókuszáló Lenovo szolgáltatási csapataink célja, hogy a jelenlegi és jövőbeli vezetés számára folyamatossá, hatékonnyá és zökkenőmentessé tegyék a munkát.
Lenovo осигурява инструментите, които са в услуга на онези, които управляват нашите държавни и местни институции, както и на онези, които подобряват образователната си кавалификация, за да бъдат утрешните лидери. Мисията на нашия екип по обслужване на Lenovo, насочен към тези сектори, е да помага на нашите сегашни и бъдещи лидери да работят ефективно и без прекъсване.
Lenovo zapewnia narzędzia, które są podstawą działań osób, które pracują w rządach federalnych, stanowych czy lokalnych oraz osób, które kształcą się, aby zostać przyszłymi liderami. Umożliwianie naszym obecnym i przyszłym liderom skutecznego działania bez przestojów jest misją zespołu świadczącego usługi Lenovo, który skupia się na tych sektorach.
Компания Lenovo поставляет оборудование государственным и образовательным учреждениям. Поддержка наших сегодняшних и будущих профессионалов, а также обеспечение эффективной и бесперебойной работы - вот миссия нашей Сервисной группы Lenovo, сосредоточенной на обслуживании этих секторов.
  fm.web.nitech.ac.jp  
Feleljen meg a hegesztési eljárások és az autóiparban használatba kerülő új acéltípusok jövőbeli kihívásainak is.
Adaptez-vous aux nouvelles exigences en matière de soudage ainsi qu’aux nouveaux types d'aciers, de plus en plus utilisés dans le secteur automobile.
Satisfaga sus necesidades futuras de procesos de soldadura y utilice los nuevos tipos de acero que están ganando aceptación en el sector de la automoción.
Soddisfate i requisiti futuri per i processi di saldatura e i nuovi tipi di acciaio che si faranno strada nel settore auto.
Neztrácejte čas. Svařovací zdroj Automig2-i DUO má dva podavače drátu. Nyní můžete snadno přecházet od svařování k pájení a naopak bez nutnosti výměny hořáků, bovdenů, cívek drátu či plynu.
Täytä hitsausprosessien ja autoalalla tulevaisuudessa hyväksyttävien uusien terästyyppien vaatimukset – myös tulevaisuudessa.
Co spełni przyszłe wymagania procesów spawalniczych oraz wprowadzanie nowych rodzajów stali, które uzyskują akceptację w przemyśle samochodowym.
  17 Hits e-justice.europa.eu  
a Bizottság sértettekkel kapcsolatos jelenlegi és jövőbeli intézkedéseit bemutató közlemény,
Communication presenting the Commission's current and future action in relation to victims, a proposal for a
directive établissant des normes minimales concernant les droits, le soutien et la protection des victimes de la criminalité et une proposition de
Mitteilung, in der die aktuellen und künftigen EU-Maßnahmen im Bereich der Opferhilfe beschrieben sind, einem Vorschlag für eine
direttiva che istituisce norme minime riguardanti i diritti, l'assistenza e la protezione delle vittime di reato e una proposta di
ανακοίνωση που παρουσιάζει την τρέχουσα και μελλοντική δράση της Επιτροπής σχετικά με τα θύματα, πρόταση
mededeling waarin de Commissie haar huidige en toekomstige maatregelen met betrekking tot slachtoffers toelicht, een voorstel voor een
meddelelse fra Kommissionen om styrkelse af ofres rettigheder [59 KB], et forslag til
teatise, milles esitatakse komisjoni praegused ja edaspidised meetmed seoses ohvritega,
tiedonanto komission uhrien hyväksi toteuttamista voimassa olevista ja tulevista toimista [59 KB], ehdotus
komunikat przedstawiający obecne i przyszłe działania Komisji w odniesieniu do ofiar przestępstw, wniosek dotyczący
oznámenia o súčasných a budúcich opatreniach Komisie týkajúcich sa obetí, návrhu
sporočilo o sedanjih in prihodnjih ukrepih Komisije v zvezi z žrtvami, predlog
meddelande om kommissionens befintliga och framtida åtgärder för att värna brottsoffer, ett förslag till
Paziņojumu, kurā izklāstītas Komisijas pašreizējās un turpmākās darbības attiecībā uz cietušajiem, priekšlikumu
Direttiva li tistabbilixxi standards minimi fir-rigward tad-drittijiet, l-appoġġ u l-protezzjoni tal-vittmi tal-kriminalità u
  3 Hits ec.europa.eu  
Kaphatok-e részletes információkat a későbbi eljárások időbeli ütemezéséről (pl. a megjelenésre rendelkezésemre álló időtartamról)?
Kann ich Prozesskostenhilfe in Anspruch nehmen? (Siehe 'Prozesskostenhilfe'').
¿Puedo acceder a la asistencia jurídica gratuita? (tema «asistencia jurídica gratuita»).
Posso beneficiare del patrocinio a spese dello Stato? (Si rimanda al tema ‘Patrocinio a spese dello Stato’)
Poderei beneficiar de assistência judiciária? (Ver tema ‘Assistência judiciária’)
  9 Hits www.google.ee  
A Google Apps rendszeres, hosszú távú bevételei a jövőbeli bevételek kiszámíthatóságát és stabilitását jelentik.
Des revenus Google Apps réguliers et à long terme peuvent vous apporter une stabilité et une visibilité pour vos futurs bénéfices.
Los flujos de ingresos continuos a largo plazo de Google Apps pueden proporcionar predictibilidad y estabilidad para futuros ingresos.
يمكن للأرباح المتكررة على المدى الزمني الطويل والناشئة عن خدمات Google Apps أن تقدم إمكانية التنبؤ بالأرباح المستقبلية والحفاظ على استقرارها.
Google Apps は長期的な経常収益フローを生み出すため、ビジネスの安定と予測性を高めることができます。
Opakované a dlouhodobé příjmy ze služby Google Apps mohou zajistit předvídatelnost a stabilitu budoucích zisků.
Strømmen af fast, langsigtet indtjening fra Google Apps kan skabe forudsigelighed og stabilitet for fremtidig indtjening.
Google Appsin mahdollistamat toistuvat ja pitkäaikaiset tuottovirrat tuovat ennustettavuutta ja vakautta myös tulevia tuottoja ajatellen.
Arus pendapatan jangka panjang yang berulang dari Google Apps dapat memberikan prediktabilitas dan stabilitas untuk penghasilan mendatang.
Постоянный доход от Google Apps принесет вашему бизнесу стабильность и возможность прогнозировать прибыль.
รายได้ระยะยาวที่เกิดซ้ำมาจาก Google Apps ซึ่งจะสามารถให้รายได้ในอนาคตที่คาดหมายได้และมั่นคง
Doanh thu dài hạn, định kỳ từ Google Apps có thể cung cấp tính có thể dự đoán và tính ổn định cho thu nhập trong tương lai.
זרמי ההכנסה החוזרים לטווח ארוך מ-Google Apps יכולים לספק יכולת חיזוי ויציבות לרווחים עתידיים.
Регулярні та постійні прибутки, отримані завдяки Google Apps, можуть забезпечити прогнозованість і стабільність майбутніх доходів.
  3 Hits www.almig.de  
Csak akkor lehetséges egy sűrítettlevegős állomás költségoptimalizálására egyedi tanácsokat adni, ha megvesztegethetetlen módon győjtött adatok és szimulációk állnak rendelkezésünkre a jövőbeli koncepcióról.
Individual advice on how to optimise the costs of a compressed air station can only be given on the unerring basis of information gained beforehand and the simulation of future overall plant or compressed air concepts.
Des conseils individualisés en vue de l'optimisation des coûts d'une station d'air comprimé n'est possible que sur la base incorruptible d'informations préalablement acquises et de la simulation de concepts d'installations et d'air comprimé futurs.
Eine individuelle Beratung zur Kostenoptimierung einer Druckluft-Station kann nur auf der unbestechlichen Basis vorher gewonnener Informationen und der Simulation zukünftiger Anlagen- oder Druckluftgesamtkonzepte erfolgen.
Una asesoría individual para la optimización de costos de una estación de aire comprimido puede realizarse exclusivamente sobre la base íntegra de la información previamente obtenida y la simulación de los futuros conceptos integrales de planta o aire comprimido.
Una consulenza personalizzata per ottimizzare i costi di una stazione di aria compressa può svolgersi solo basandosi sulle informazioni incontestabili ottenute in precedenza ed in base alla simulazione di progetti di massima di impianti e di soluzioni complessive in termini di aria compressa.
Индивидуални съвети за оптимизиране цената на станцията за сгъстен възух могат да се дават само въз основа на информация, получена преди това и на симулацията на бъдещи общи планове или концепции за сгъстен въздух.
Individuální poradenství o tom, jak optimalizovat náklady na kompresorovou stanici lze poskytnout jen na základě předem získaných informací a simulace budoucích koncepcí rozvoje továrny nebo stlačeného vzduchu.
Sfaturile individuale despre cum se pot reduce costurile unei statii de aer comprimat pot fi oferite pe baza informatiilor precise obtinute in mod anticipat si prin simularea unor concepte viitoare.
Därför mäter ALMIG:s specialister ditt aktuella tryckluftbehov med stor precision och utarbetar sedan en idealisk systemlösning tillsammans med dig.
  8 Hits enrd.ec.europa.eu  
Az ENSZ erdők éve programjának keretében 2011 júniusában az olasz NVH az Európai Vidékfejlesztési Hálózat támogatásával nemzetközi kongresszust szervezett az erdők erőforrásainak a vidéki területek társadalmi-gazdasági fejlődésében betöltött jelenlegi és jövőbeli szerepéről.
Por ocasião da declaração do Ano Internacional das Florestas, pela ONU, a RRN italiana, com o apoio da REDR, organizou em Junho de 2011 um congresso internacional sobre o papel actual e futuro dos recursos florestais no desenvolvimento socio-económico das zonas rurais. Para mais informações sobre os resultados do congresso, consulte o site oficial da RomaForest2011 ou consulte a ficha resumida sobre o acontecimento [PDF
Ter gelegenheid van het internationale VN-jaar van de bossen in juni 2011, was de Italiaanse NPN met de steun van de ENPO, gastheer voor een internationaal congres over de huidige en toekomstige rol van bossen in de sociaal-economische ontwikkeling van plattelandsgebieden. Voor meer informatie over de uitkomsten van het congres gaat u naar de officiële site van RomaForest2011 of leest u de samenvatting van het evenement [PDF
Cu ocazia Anului Internaţional al Pădurilor al NU, în iunie 2011, RRN italiană, cu sprijinul REDR, a găzduit un congres internaţional pe tema rolului actual şi viitor al resurselor forestiere în dezvoltarea socio-economică a zonelor rurale. Pentru mai multe informaţii despre rezultatele congresului, vizitaţi site-ul oficial al Roma Forest 2011 sau găsiţi aici fişa-rezumat a evenimentului [PDF
  3 Hits www.christiananswers.net  
Habár õk is tudnak errõl a vallási ünneprõl, egyet sem ismerek közülük, aki különösebben megünnepelné. Húsvét vasárnapján a legtöbb mormon vagy a Utah állam beli Salt Lake City-ben zajló éves mormon konferencia közvetítését nézi a TV-ben, vagy a konferenciát vitatja meg, vagy a konferenciára készül.
Resurrection Sunday itself is pretty much a non-event for Mormons. Although this religious holiday is mentioned among Mormons, I know of none that actually celebrate it in a major way. Most use the time to either view the annual LDS conference televised from Salt Lake, Utah, or discuss the conference or prepare for it.
El domingo de resurección es en sí mismo algo irrelevante para los mormónes. A pesar de que esta festividad religiosa se menciona entre los mormónes, no conoco ninguno que realmente la celebre de forma significativa La mayoría usan este tiempo para ya sea ver la conferencia anual de los mormónes televisada desde Salt Lake, Utah, o discutir la conferencia o prepararse para ella.
  ipak.pl  
Az USA-beli Miami-ban megnyílik a KHD kirendeltsége
Ouverture de la succursalle de Miami en Floride (USA).
Eröffnung einer Niederlassung in Miami (USA)
Apertura de una Sucursal en Miami (EEUU)
Deschiderea unei filiale in Miami (USA)
  mauriziopugno.com  
4. A jegy birtokosa tudomásul veszi, hogy audio-, video- vagy fényképfelvétel készülhet róla az esemény ideje alatt, vagy a rendezvénnyel közösen, jelenlegi, vagy jövőbeli technológiák segítségével, amit a szervező jogosult bármiféle ellentételezés és időkorlátozás nélkül felhasználni.
4. The owner of the ticket agrees, that audio, video or photo footage of her/his person that are taken during the event or in common with the event via current or future technologies, can be used without any compensation and time limitations.
4. Der Ticketinhaber stimmt zu das Ton-, Video- und Fotoaufnahmen von seiner Person, welche auf dem Festivalgelände oder in Verbindung mit der Veranstaltung aufgenommen wurden, mit derzeitigen oder zukünftigen Technologien, ohne Kompensation und zeitlichem Limit verwendet werden können.
4. Ogni partecipante è cosciente del fatto che potrebbe essere registrato, filmato, fotografato e che tali immagini e video potranno essere utilizzati senza limitazioni nel tempo.
4. Posiadacz biletu zgadza się, że materiały audio, wideo lub zdjęcia jej / jego osoby, które są zrobione w trakcie imprezy lub wydarzeń towarzyszących mogą zostać wykorzystane bez jakiegokolwiek odszkodowania czy ograniczeń czasowych.
4. Владелец билета соглашается, что аудио-, видео-или фото-кадры с ее/его лицом, которые совершаются во время событий или связанные с событием, могут быть использованы без какой-либо компенсации и временных ограничений.
  3 Hits www.garnimonica.it  
A jelenlegi és jövőbeli elektromos cigaretta használók körülbelül egynegyedét sorsukra hagyja, teljesen figyelmen kívül hagyva szükségleteiket.
The list of the problems with this new regulation that cry out loud for remedy is practically endless:
Sie berücksicksichtig 25% aller derzeitigen und zukünftiger Benutzer elektrischer Zigaretten nicht, und ignoriert vollständig deren Bedürfnisse.
Списъкът на проблемите с този нов закон, който трябва да бъде "излекуван" е практически безкраен:
  danslarue.org  
A jövőbeli fejlesztéseknek köszönhetően arra is lehetősége lesz, hogy felnagyítsa az alvázkeretet, részletes méréseket készítsen, és meghatározza a szabad helyet.
New user-friendly tools enables you to view a complete list of selected options including body, together with accurate 2D images of the truck.
Les développements à venir intègrent une fonction zoom pour afficher des mesures détaillées du cadre du châssis et pour déterminer l'espace disponible
Zukünftige Entwicklungen werden es ermöglichen, dass detaillierte Messungen des Fahrgestellrahmens sowie vorgebohrte Löcher herangezoomt bzw. eingetragen werden können und freier Platz bestimmt werden kann.
Las próximas mejoras le permitirán hacer zoom y tomar medidas detalladas del bastidor del chasis para determinar el espacio libre
Le funzionalità future le consentiranno di visualizzare ed effettuare misurazioni dettagliate del telaio per determinare lo spazio libero
Dankzij toekomstige ontwikkelingen zult u kunnen inzoomen, gedetailleerde maten kunnen zien van het chassis en de vrije ruimte kunnen bepalen
V rámci dalšího vývoje portálu budete moci přiblížit přesné rozměry rámu podvozku a stanovit volné místo
W przyszłości użytkownicy zyskają możliwość dokonywania szczegółowych pomiarów ramy podwozia i ich powiększania, aby oszacować wolną przestrzeń.
Dezvoltările ulterioare vă vor permite să măriţi şi să efectuaţi măsurări detaliate ale cadrului şasiului şi să determinaţi spaţiul liber
Будущие разработки позволят просматривать детальные размеры и производить измерения рамы шасси и расположения просверленных отверстий
İlerideki gelişmeler, yakınlaştırarak şasi çerçevesinde ayrıntılı ölçümler yapmanızı ve boş alan miktarını belirlemenizi sağlayacaktır
  www.hurricangames.com  
A klímaváltozás nem egy jövőbeli esemény: hatásai már most is egyre jobban érzékelhetők.
Climate change is not a future event: its impact is increasingly experienced.
  6 Hits www.hucosport.com  
június 27-én a Bundestag jövőbeli atomenergia-politikával foglalkozó felülvizsgáló bizottsága a legtöbb energiapolitikai javaslatát „az energiatakarékosság és a megújuló energia elterjesztése” cím alatt tette.
Le 27 juin 1980, une commission d’enquête du Bundestag portant sur la future politique de l’énergie nucléaire mettait en tête de ses recommandations « la promotion des économies d’énergie et des énergies renouvelables». Les suggestions concernant le secteur du transport incluaient « l’adoption de règles limitant la consommation de carburant spécifique pour les véhicules » et « les limitations de vitesse sur autoroute ».
El 27 de junio de 1980, una comisión del Bundestag (Parlamento alemán) sobre el futuro de las políticas para la energía nuclear hizo la mayor parte de sus recomendaciones de política energética en el marco del encabezado de “promoción de conservación de energía y energías renovables”.
7 czerwca 1980 r. Komisja Bundestagu, powołana do przeprowadzenia analizy przyszłości polityki energetyki jądrowej, opublikowała raport, w którym poczyniła pewne rekomendacje; większość z nich zawarta została w rozdziale „Promocja oszczędności energetycznej oraz energii ze źródeł odnawialnych”. Sugestie przedstawione dla sektora transportowego obejmowały „przyjęcie regulacji w zakresie limitów dla konsumpcji poszczególnych rodzajów paliw zasilających pojazdy mechaniczne”, oraz „ograniczenia prędkości na autostradach”.
27 июня 1980 года Комиссия бундестага по разработке ядерной политики выдала большую часть своих рекомендаций под лозунгом «развития экономии энергии и возобновляемой энергии». Предложения для транспортного сектора включали «принятие норм, ограничивающих потребление топлива транспортными средствами» и «ограничения скорости на автомагистрали».
  5 Hits support.spotify.com  
Saját fiókodon többé már nem számolunk fel díjat. Jövőbeli fizetéseidet a Családi Premium csomag adminisztrátora intézi. Ha kilépsz a csomagból, a Premiumból fennmaradó, már kifizetett idő nem vész el.
Lorsque vous accepterez l'invitation, vous serez directement ajouté au programme Spotify Famille. Votre compte ne vous sera plus facturé, et vos futurs paiements seront gérés par l'administrateur du programme Spotify Famille. Si votre abonnement Spotify Premium n'est pas encore arrivé à échéance, vous pourrez le reprendre si vous quittez Spotify Famille.
Wenn du die Einladung annimmst, wird dein Konto direkt auf Premium Family umgestellt. Du musst dann nichts mehr für dein Konto bezahlen. Für die Bezahlung des Premium Family Abos ist der entsprechende Administrator zuständig. Falls bei deinem Spotify Premium Abo noch Zeit übrig ist, wird sie dir wieder gutgeschrieben, wenn du Premium Family kündigst.
Cuando aceptas la invitación, entras en el Plan Familiar inmediatamente. A partir de entonces ya no se te vuelve a cobrar por tu cuenta. Los pagos pasa a llevarlos el administrador del Plan Familiar. El tiempo de Premium que te quedase volverá a aplicársete si sales del Plan Familiar.
Non appena accetterai l'invito, verrai aggiunto immediatamente a Premium for Family. A quel punto non ti sarà più addebitato alcun costo per il tuo account. I pagamenti futuri saranno gestiti dall'amministratore del piano Premium for Family. Il periodo Premium che ti rimane verrà ripristinato se lascerai il piano Premium for Family.
Wanneer je de uitnodiging accepteert, word je direct toegevoegd aan Premium for Family. Je betaalt dan niet meer voor je account. Toekomstige betalingen worden geregeld door de Premium for Family-beheerder. Eventuele resterende Premium-tijd wordt hervat als je Premium for Family verlaat.
Kun hyväksyt kutsun, sinut lisätään heti Perhe-Premiumiin. Omaa tiliäsi ei enää veloiteta, vaan Perhe-Premiumin pääkäyttäjä hoitaa maksusi. Jos sinulla on Premium-aikaa jäljellä, se palaa käyttöösi, jos eroat Perhe-Premiumista.
Saat kamu menerima undangan, kamu langsung ditambahkan ke paket Premium for Family. Kamu tidak akan ditagih lagi untuk akunmu. Pembayaranmu berikutnya akan ditangani oleh administrator Premium for Family. Masa langganan Premium kamu yang tersisa akan dilanjutkan jika kamu keluar dari Premium for Family.
Po przyjęciu zaproszenia zostaniesz natychmiast dodany(-a) do planu Premium dla rodziny. Nie będą już naliczane żadne opłaty za konto. Wszystkie przyszłe koszty poniesie administrator planu Premium dla rodziny. Czas, który pozostał w ramach subskrypcji Premium, zostanie wznowiony z chwilą, gdy opuścisz plan Premium dla rodziny.
Daveti kabul ettiğinde, doğrudan Aile için Premium'a ekleneceksin. Hesabın için başka hiçbir ödeme yapmazsın. İlerideki ödemelerin Aile için Premium yöneticisi tarafından yapılacaktır. Aile için Premium'dan ayrılırsan sahip olabileceğin Premium zaman devam edecektir.
  www.hug-foodservice.ch  
céljából, illetve a jövőbeli életkörnyezetéhez történő beilleszkedéséhez vezető lépések.
solution and the steps leading to the integration of the child into his/her future living situation.
solution and the steps leading to the integration of the child into his/her future living situation.
  2 Hits uk.uvt.tn  
4€ A felhasználónkénti havi díj 30 GB felhőbeli tárhelyet, fájlmegosztási és videokonferencia-szolgáltatást, valamint non-stop ügyféltámogatást és további szolgáltatásokat is tartalmaz. Szükség esetén korlátlan tárhelyre is bővítheti a szolgáltatást.
Für nur 4 € pro Nutzer und Monat profitieren Sie von 30 GB Cloudspeicherplatz, Dateifreigabe, Videokonferenzen, Support rund um die Uhr und vielem mehr. Und wenn Sie unbegrenzten Speicherplatz haben wollen, können Sie einfach ein Upgrade ausführen.
$5 لكل للمستخدم شهريًا أيضًا سعة تخزين في السحاب قدرها 30 غيغابايت، ومشاركة الملفات، ومؤتمرات الفيديو، ودعمًا على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع، والمزيد. يمكنك الترقية بسهولة إلى سعة تخزين غير محدودة عند الحاجة.
4 € za uživatele měsíčně zahrnuje také 30 GB cloudového úložiště, možnost sdílet soubory a pořádat videokonference, nepřetržitou podporu a další výhody. Jakmile budete chtít, můžete snadno upgradovat na neomezené úložiště.
$3 per pengguna per bulan sudah termasuk penyimpanan cloud sebesar 30 GB, berbagi file, konferensi video, dukungan 7x24 jam, dan lainnya. Upgrade ke penyimpanan tanpa batas dengan mudah jika diperlukan.
Cena 4 € za miesięcznie otrzymujesz także 30 GB miejsca na dane w chmurze, możliwość udostępniania plików, wideokonferencje, całodobową pomoc i wiele więcej. W razie potrzeby możesz łatwo przejść na wersję z nielimitowanym miejscem na dane.
За $5 за пользователя в месяц вы можете хранить в облаке до 30 ГБ данных, обмениваться файлами, проводить видеоконференции, круглосуточно обращаться в службу поддержки и пользоваться другими преимуществами. При необходимости размер хранилища можно увеличить за дополнительную плату.
$3 ต่อผู้ใช้ต่อเดือน รวมพื้นที่เก็บข้อมูลระบบคลาวด์ 30 GB การแชร์ไฟล์ การประชุมทางวิดีโอ การสนับสนุนตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน และอีกมากมาย อัปเกรดเป็นพื้นที่เก็บข้อมูลแบบไม่จำกัดได้ง่ายๆ เมื่อต้องการ
Kullanıcı başına aylık $5 karşılığında sunulan hizmete 30 GB bulutta depolama alanı, dosya paylaşımı, video konferans, 7/24 destek ve daha pek çok özellik dahildir. İhtiyaç duyduğunuzda kolayca sınırsız depolama alanına geçebilirsiniz.
$3 mỗi người dùng mỗi tháng cũng bao gồm 30 GB bộ nhớ trên đám mây, tính năng chia sẻ tệp, hội nghị truyền hình, hỗ trợ 24/7 và nhiều lợi ích khác. Dễ dàng nâng cấp lên bộ nhớ không giới hạn khi bạn cần.
התמחור של $5 למשתמש לחודש כולל גם נפח אחסון של 30GB בענן, שיתוף קבצים, אפשרויות לעריכת שיחות ועידה בווידאו, תמיכה מסביב לשעון ועוד. במידת הצורך, אפשר לשדרג בקלות לאחסון ללא הגבלה.
  2 Hits www.microsoft.com  
Ez az eszköz azért készült, mert inkonzisztencia található a Windows szolgáltatástárban, amely megakadályozhatja a jövőbeli frissítések, szervizcsomagok és szoftverek telepítését.
Service Pack 2, the latest service pack for both Windows Server 2008 and Windows Vista, supports new...hardware and emerging hardware standards, includes all of the updates that have been delivered since SP1, and simplifies deployment...
Le programme d'installation Web télécharge et installe Visual Studio 2010 Service pack 1. Une connexion Internet est requise pour l'installation. Consultez la section « Informations supplémentaires » ci-dessous...
Dette verktøyet blir tilbudt fordi det ble funnet en inkonsekvens i Windows-servicelageret som kan hindre at fremtidige oppdateringer, oppdateringspakker og programvare blir installert.
Ten pakiet instalacyjny jest przeznaczony dla specjalistów w dziedzinie IT oraz deweloperów do pobrania i zainstalowania na wielu komputerach w sieci. Jeśli aktualizujesz tylko jeden komputer, odwiedź witrynę Windows Update.
Пакет обновления 2 содержит самые последние обновления всех серверов выпуска 2007 системы Microsoft Office.
Windows Vista Service Pack 1 是 Windows Vista 的更新,解決了客戶反映的主要意見。SP1 解決了特定可靠性和效能問題,可支援新的硬體類型,而且新增了數種新標準的支援。
  17 Hits www.perlepietre.com  
Doctor Who-beli (Ki vagy doki)
Doctor Who (Pán času)
  2 Hits xxxpicshere.com  
Adatainak Google Analytics által történő begyűjtését ezen a honlapon úgy is meg tudja akadályozni, hogy az alábbi linkre kattint. Elhelyezésre kerül egy opt-out cookie, ami megakadályozza adatainak jövőbeli rögzítését a honlap látogatása során:
You can also prevent Google Analytics from collecting your data on this website by clicking on the link below. An opt-out cookie is set to prevent future collection of your data when you visit this website:
  cars.wizzair.com  
Jelenlegi/jövőbeli bérlés
Horário de funcionamento
حجز حالي / حجز مستقبلي
Текущ/Бъдещ Наем
Sedanji/Bodoči najemi
  3 Hits christiananswers.net  
Habár õk is tudnak errõl a vallási ünneprõl, egyet sem ismerek közülük, aki különösebben megünnepelné. Húsvét vasárnapján a legtöbb mormon vagy a Utah állam beli Salt Lake City-ben zajló éves mormon konferencia közvetítését nézi a TV-ben, vagy a konferenciát vitatja meg, vagy a konferenciára készül.
El domingo de resurección es en sí mismo algo irrelevante para los mormónes. A pesar de que esta festividad religiosa se menciona entre los mormónes, no conoco ninguno que realmente la celebre de forma significativa La mayoría usan este tiempo para ya sea ver la conferencia anual de los mormónes televisada desde Salt Lake, Utah, o discutir la conferencia o prepararse para ella.
  3 Hits www.rustanode.com  
Egy elektromos szigetelőrendszer tanúsítása során számos tárgyalópartnerrel kell kapcsolatban állnunk. Ez a sok kapcsolódási pont, valamint a gyakran angol nyelven lebonyolítandó kommunikáció gyakran jár együtt a projektek időbeli elhúzódásával.
Employant 7 000 personnes sur plus de 180 sites, UL s'impose comme une organisation d'ampleur mondiale. En raison de l'envergure et de la dimension internationale de la société, la communication inhérente aux projets peut s'accompagner d'épineux défis. La certification d'un système d'isolation électrique implique des contacts avec un grand nombre d'interlocuteurs. Ces multiples interfaces, tout comme la nécessité de communiquer en anglais, retardent souvent la conclusion des projets.
7000 pracowników w ponad 180 lokalizacjach sprawia, że UL jest organizacją o światowym zasięgu. Wielkość i międzynarodowy charakter UL narzucają istotne wymagania wobec komunikacji na poziomie projektów. Podczas certyfikacji systemu elektroizolacji jest się w ciągłym kontakcie z wieloma różnymi osobami kontaktowymi. Wielu pośredników oraz, często wymagana, komunikacja w języku angielskim, może prowadzić do wydłużenia terminów realizacji projektów.
180 merkezdeki 7.000 çalışan, UL'yi evrensel bir organizasyon haline getirmiştir. UL'nin büyüklüğü ve uluslararası alandaki faaliyetleri, proje düzeyindeki iletişim sırasında ciddi zorluklara neden olur. Bir elektro izolasyon sisteminin sertifikalandırılması sırasında, çok sayıda farklı yetkiliyle iletişim içinde olunur. Bu arabirimlerin çok olması ve genellikle İngilizce dilinde iletişim kurma gerekliliği, proje tarihlerinin genelde uzamasına neden olur.
  6 Hits www.emea.symantec.com  
A jövőt érintő tervekkel és termékekkel kapcsolatos információk pusztán előzetes információk, a jövőbeli megjelenések dátuma pedig módosulhat. A jövőbeli megjelenését vagy a termékek képességeinek, működésének és funkcióinak tervezett módosítását a Symantec folyamatosan vizsgálja, és előfordulhat, hogy ezek nem valósulnak meg, nem számítanak kötelezettségvállalásnak a Symantec részéről, és beszerzési döntések esetén nem vehetők alapul.
Alle zukunftsweisenden Hinweise auf Pläne für Produkte sind vorläufig und sämtliche zukünftigen Veröffentlichungstermine sind unverbindlich und können geändert werden. Jede zukünftige Veröffentlichung des Produkts oder geplante Änderungen an Produktfähigkeiten oder Funktionen unterliegen der fortlaufenden Evaluierung durch Symantec. Diese Änderungen können, müssen aber nicht implementiert werden. Sie sollten nicht als feste Zusagen durch Symantec angesehen werden und nicht als verbindlich bei der Kaufentscheidung betrachtet werden.
Any forward-looking indication of plans for products is preliminary and all future release dates are tentative and are subject to change. Any future release of the product or planned modifications to product capability, functionality, or feature are subject to ongoing evaluation by Symantec, and may or may not be implemented and should not be considered firm commitments by Symantec and should not be relied upon in making purchasing decisions.
Enhver fremadrettet angivelse af produktplaner er foreløbige, ligesom alle fremtidige lanceringsdatoer er foreløbige og kan blive ændret. Alle fremtidige versioner af produktet og planlagte ændringer af produktets kapacitet, funktionalitet eller funktioner afhænger af løbende vurdering fra Symantec og vil eller vil ikke blive implementeret og bør ikke betragtes som forpligtelser fra Symantecs side og bør ikke bruges som grundlag for beslutninger om køb.
Alla framtida indikationer på produktplaner är preliminära liksom alla framtida lanseringsdatum är preliminära och kan komma att ändras. Alla framtida lanseringar av produkten eller planerade modifieringar av produktens funktionalitet eller funktioner är föremål för utvärdering av Symantec. Det finns ingen garanti för att de kommer att implementeras och de ska inte ses som ett fast åtagande från Symantecs sida och bör inte ligga till grund för köpbeslut.
Ürün planlamalarının ileri tarihli gösterimleri hazırlık amaçlıdır ve gelecekteki piyasaya çıkış tarihleri kesin değildir ve değişebilir. Ürünlerin gelecek tarihli piyasaya çıkışları veya ürün kapasitelerinde, işlevlerinde veya özelliklerinde yapılması planlanan değişiklikler Symantec'in sürekli değerlendirmesine tabidir ve uygulamaya alınabilir veya alınmayabilir; ayrıca Symantec tarafından firma taahhütleri olarak algılanmamalıdır ve satın alma kararlarını etkilememelidir.
  www.capvillas.com  
Nem csak arról van szó, hogy minden egyes eredményes kapcsolódás a cég dolgozója és az ügyfelek között növeli a visszatérő ügyfelek számát, de tapasztalatok azt is mutatják, hogy azok a munkatársak sokkal elkötelezettebbek a munkájuk iránt, akik rendelkeznek az ügyfelek felé irányuló hatékony kapcsolattartási képességgel. Ezek a készségek ugyanis minden esetben pozitív emléket hagynak a jelenlegi és jövőbeli ügyfelek elméjében és szívében és ez visszahat a dolgozókra is.
La formation à l’expérience clients joue un rôle déterminant pour les entreprises qui entrent en contact avec leurs clients. Les interactions entre les collaborateurs et les clients influencent le taux de fidélité à la marque par la suite. De plus, les collaborateurs dotés de bonnes compétences en la matière se sentent davantage mobilisés sur le plan professionnel. Ces compétences marquent positivement l’esprit des clients et futurs clients
Nuestra capacitación proporciona consejos y herramientas avanzadas de atención al cliente para tu organización con base en el área de contenido y competencia que quieras mejorar. Conoce nuestros cursos de capacitación y desarrollo para conocer de las habilidades de atención al cliente que crean una primera impresión positiva, manejan las expectativas del cliente, desarrollan la lealtad del cliente y más.
การฝึกทักษะการเข้าหาลูกค้ามีความจำเป็นอย่างมากสำหรับองค์กรที่ต้องทำงานร่วมกับคนหมู่มาก ไม่เพียงแต่การมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างพนักงานและลูกค้าที่ส่งผลต่อการรักษาจำนวนลูกค้าเอาไว้ แต่ยังรวมถึงทักษะการบริการลูกค้าของพนักงานที่ทำให้ลูกค้ารับรู้ถึงความใส่ใจและความรับผิดชอบในหน้าที่ของพวกเขา ทักษะการบริการนี้ส่งผลบวกต่อทัศนคติของลูกค้าปัจจุบันและกลุ่มที่จะเป็นลูกค้าในอนาคต
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow