eux – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  www.google.de
  Signalement d’un conten...  
Lors de la lecture de blogs hébergés sur Blogger, les internautes peuvent signaler tout contenu qui, selon eux, n’est pas conforme au règlement de Blogger.
When reading blogs hosted by Blogger, users can flag any material they feel violates Blogger’s policies.
Wenn Sie in Blogs, die von Blogger gehostet werden, Inhalte finden, die Ihrer Meinung nach gegen die Richtlinien von Blogger verstoßen, können Sie diese Inhalte melden.
Όταν διαβάζετε αναρτήσεις που φιλοξενούνται στο Blogger, οι χρήστες μπορούν να επισημάνουν τυχόν υλικό το οποίο θεωρούν ότι παραβιάζει τις πολιτικές του Blogger.
Bij het lezen van blogs die zijn gehost door Blogger, kunnen gebruikers inhoud markeren waarvan zij denken dat dit het beleid van Blogger schendt.
کاربران می‌توانند هنگام خواندن وبلاگ‌های میزبانی شده توسط بلاگر، هر مطلبی را که فکر می‌کنند ناقض خط‌مشی‌های بلاگر است، پرچم‌گذاری کنند.
Els usuaris que llegeixin blocs allotjats a Blogger poden marcar qualsevol material que pensin que infringeix les polítiques de Blogger.
Čtenáři blogů hostovaných službou Blogger nám mohou nahlásit jakýkoli materiál, o kterém si myslí, že porušuje zásady služby Blogger.
Når brugerne læser blogs, der hostes af Blogger, kan de markere det materiale, som de mener er i strid med Bloggers politikker.
Saat membaca blog yang ada di Blogger, pengguna dapat memberi panji materi apa pun yang dirasa melanggar kebijakan Blogger.
Skaitydami „Blogger“ priglobtus tinklaraščius naudotojai gali žymėti bet kurią medžiagą, kuri, jų manymu, pažeidžia „Blogger“ politiką.
Cititorii blogurilor găzduite de Blogger pot semnala orice material care consideră că încalcă politicile Blogger.
Čitatelia blogov hostených službou Blogger nám môžu nahlásiť akýkoľvek materiál, ktorý podľa nich porušuje pravidlá služby Blogger.
Ko uporabniki berejo spletne dnevnike v storitvi Blogger, lahko označijo vsako objavo, za katero menijo, da krši Bloggerjeve pravilnike.
Användare som läser bloggar på Blogger kan flagga material som strider mot Bloggers policyer.
เมื่ออ่านบล็อกที่โฮสต์โดยบล็อกเกอร์ ผู้ใช้สามารถตั้งค่าสถานะเนื้อหาใดๆ ที่ผู้ใช้รู้สึกว่าละเมิดนโยบายของบล็อกเกอร์ได้
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
Khi đọc blog được lưu trữ trên Blogger, người dùng có thể gắn cờ bất kỳ tài liệu nào họ cảm thấy vi phạm chính sách của Blogger.
ব্লগারের দ্বারা আয়োজিত ব্লগগুলি পড়ার সময়, ব্যবহারকারীরা ব্লগারের নীতিগুলিকে লঙ্ঘন করছে বলে মনে করলেযে কোনো সামগ্রীকে পতাতাঙ্কিতকরতে পারেন৷
Apabila membaca blog yang dihoskan oleh Blogger, pengguna boleh membenderakan sebarang bahan yang mereka rasa melanggar dasar Blogger.
ಬ್ಲಾಗರ್‌ನಿಂದ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಬ್ಲಾಗರ್‌ನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರು ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
بلاگر کے ذریعہ میزبانی کردہ بلاگز پڑھتے وقت، صارفین کسی بھی مواد پر پرچم لگاسکتے ہیں جو انہیں بلاگر کی پالیسیوں کے خلاف لگتا ہو۔
  Notre histoire en détai...  
Larry et Sergey recrutent leur premier employé, Craig Silverstein, qui a suivi le même cursus qu’eux à Stanford.
Larry and Sergey hire Craig Silverstein as their first employee; he’s a fellow computer science grad student at Stanford.
Die beiden stellen Craig Silverstein als ersten Mitarbeiter ein. Er hat mit ihnen in Stanford Informatik studiert.
Larry e Sergey assumono come loro primo dipendente Craig Silverstein, un compagno di università alla Stanford.
عيّن "لاري" و"سيرغي" كريغ سليفرستن كأول موظف؛ والذي كان حاصلاً على زمالة علوم الكمبيوتر من "ستانفورد".
Ο Larry και ο Sergey προσλαμβάνουν τον πρώτο τους υπάλληλο, τον Craig Silverstein, ο οποίος είναι επίσης απόφοιτος της σχολής επιστήμης υπολογιστών του Στάνφορντ.
Larry en Sergey nemen Craig Silverstein aan als hun eerste werknemer. Hij is een Informatica-studiegenoot die ze kennen van Stanford.
Larry og Sergey ansætter Craig Silverstein som deres første medarbejder. Han er også datalogistuderende på Stanford.
Larry dan Sergey mempekerjakan Craig Silverstein sebagai pegawai pertama mereka; beliau adalah sesama mahasiswa S2 ilmu komputer di Stanford.
Larry와 Sergey는 스탠포드대학의 컴퓨터공학과 동료 대학원생인 Craig Silverstein을 최초의 직원으로 채용합니다.
Larry og Sergey ansetter Craig Silverstein som første arbeidstaker. Han er også utdannet fra informatikklinjen ved Stanford.
Larry şi Sergey îl cooptează pe Craig Silverstein ca primul lor angajat; acesta este un coleg de la Facultatea de Informatică Stanford.
Ako svojho prvého zamestnanca najímajú Larry a Sergey Craiga Silversteina, svojho spolužiaka z informatiky na Stanforde.
แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้จ้างเคร็ก ซิลเวอร์สไตน์เป็นพนักงานคนแรก เขาเป็นเพื่อนนักศึกษาสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่สแตนฟอร์ด
לארי וסרגיי שוכרים את שירותיו של קרייג סילברסטיין כעובד הראשון שלהם; בוגר הפקולטה למדעי המחשב שלמד יחד איתם באוניברסיטת סטנפורד.
Larry dan Sergey mengambil Craig Silverstein sebagai pekerja pertama mereka; beliau merupakan rakan graduan sains komputer di Stanford.
Kinuha nila Larry at Sergey si Craig Silverstein bilang kanilang unang empleyado; isa siyang kapwa nagtapos na estudyante ng computer science sa Stanford.
  Entonnoirs multicanaux ...  
Ne vous contentez plus d'analyser le dernier clic. Découvrez comment vos canaux marketing interagissent entre eux pour générer des ventes et des conversions.
Nicht nur der letzte Klick ist entscheidend: Anhand von Multi-Channel-Trichtern können Sie sehen, wie Ihre verschiedenen Marketingkanäle bei der Umsatz- und Conversion-Erzielung zusammenspielen.
Vaya más allá del último clic: vea cómo funcionan sus canales de marketing en conjunto para generar ventas y conversiones.
Vai oltre l'ultimo clic, vedi come i tuoi canali di marketing interagiscono per creare vendite e conversioni.
تجاوز منهج النقرة الأخيرة، وتعرّف على كيفية تعاون قنواتك التسويقية مع بعضها البعض لتحقيق المبيعات والتحويلات.
Κινηθείτε πέρα από το τελευταίο κλικ. Δείτε πώς τα κανάλια μάρκετινγκ συνεργάζονται για να δημιουργήσουν πωλήσεις και μετατροπές.
Не се ограничавайте до последното кликване – вижте как маркетинговите Ви канали работят заедно, за да генерират продажби и реализации.
Aneu més enllà del darrer clic: observeu com els vostres canals de màrqueting funcionen conjuntament per generar vendes i conversions.
Podaci o zadnjem kliku nisu dovoljni. Provjerite kako vaši marketinški kanali vode do prodaja i konverzija.
Nezůstávejte u posledního prokliku – zjistěte, jak vaše marketingové kanály spolupracují při vytváření prodejních příležitostí a konverzí.
Se på mere end det sidste klik. Se, hvordan dine marketingkanaler samarbejder om at skabe salg og konverteringer.
Kurkista viimeisen napsautuksen taakse – tutustu siihen miten markkinointikanavat yhdessä saavat aikaan myyntiä ja tuloksia.
अंतिम क्लिक के परे जाएं -- देखें कि आपके मार्केटिंग चैनल एक साथ काम करके किस तरह बिक्री और रूपांतरण उत्पन्न करते हैं.
Lásson az utolsó kattintáson túlra -- megtudhatja, hogy marketingcsatornái miként működnek együtt az értékesítések és konverziók megvalósítása érdekében
Lebih dari sekadar klik terakhir -- lihat bagaimana saluran pemasaran Anda bekerja sama untuk menciptakan penjualan dan konversi.
Nagrinėkite ne tik paskutinį paspaudimą – peržiūrėkite, kaip rinkodaros kanalai veikia kartu, skatindami pardavimą ir konversijas.
Gå lenger enn siste klikk – se hvordan markedsføringskanalene dine fungerer sammen for å skape salg og konverteringer.
Vedeţi dincolo de ultimul clic: aflaţi cum colaborează canalele dvs. de marketing pentru a genera vânzări şi conversii.
Узнайте, какой путь проходят пользователи, прежде чем выполнить последний клик, и как маркетинговые каналы помогают повышать продажи и конверсии.
Не заустављајте се на последњем клику. Погледајте како ваши маркетиншки канали функционишу заједно како би се оствариле продаје и конверзије.
Prekročte hranice posledného kliknutia – pozrite sa, ako spolupracujú marketingové kanály pri vytváraní predajov a konverzií.
Pojdite dlje od zadnjega klika – oglejte si, kako tržni kanali sodelujejo ter ustvarjajo prodajo in konverzije.
Nöj dig inte med att mäta det senaste klicket. Ta reda på hur marknadsföringskanalerna samverkar för att generera försäljningar och omvandlingar.
Son tıklamanın ötesine geçin. Pazarlama kanallarınızın satış ve dönüşüm oluşturmak üzere birlikte nasıl çalıştığını öğrenin.
Vượt qua nhấp chuột cuối cùng -- xem các kênh tiếp thị của bạn làm việc cùng nhau như thế nào để tạo doanh số bán hàng và chuyển đổi.
בדוק נתונים, ולא רק לגבי הקליק האחרון - ראה כיצד הערוצים השיווקיים שלך פועלים ביחד ליצירת מכירות והמרות.
Gūstiet dziļāku ieskatu par ceļu līdz pēdējam klikšķim un uzziniet, kā mārketinga kanāli mijiedarbojas, radot pirkumus un reklāmguvumus.
Не обмежуйтесь останнім кліком – подивіться, як маркетингові канали разом сприяють здійсненню продажів і конверсій.
  Témoignages d'utilisate...  
Partage aisé des appareils entre les différents utilisateurs, sans qu'il faille procéder à une configuration manuelle pour chacun d'eux
Customers already spend most of their time on the web, which makes it frustrating when they don't have a device they can use to connect. Chrome devices provide...
Daten ganz einfach zwischen Mitarbeitern freigeben, ohne dass eine manuelle Einrichtung für verschiedene Nutzer erforderlich ist
Los empleados pueden compartir el ordenador fácilmente entre ellos sin necesidad de establecer manualmente una configuración diferente para cada usuario.
Una facile condivisione tra i dipendenti senza alcuna configurazione manuale per i diversi utenti
Delen tussen werknemers, zonder dat u de instellingen voor de verschillende gebruikers handmatig hoeft te configureren.
Dele ting mellem medarbejderne uden manuel konfiguration for forskellige brugere
jakaa laitteita eri työntekijöiden kesken ilman hankalia käyttäjäkohtaisten asetuksien muutoksia
Dela ut enheter till de anställda utan manuell konfiguration för olika användare.
  Réseau Display – Google...  
Les groupes d'annonces se composent d'annonces et de mots clés. Identifiez des produits spécifiques et créez un groupe d'annonces pour chacun d'eux.
Ad groups are made up of ads and keywords. You'll want to identify specific products and create an ad group for each of them.
  Entonnoirs multicanaux ...  
Ne vous contentez plus d'analyser le dernier clic. Découvrez comment vos canaux marketing interagissent entre eux pour générer des ventes et des conversions.
Move beyond the last click -- see how your marketing channels work together to create sales and conversions.
Nicht nur der letzte Klick ist entscheidend: Anhand von Multi-Channel-Trichtern können Sie sehen, wie Ihre verschiedenen Marketingkanäle bei der Umsatz- und Conversion-Erzielung zusammenspielen.
Kijk verder dan de laatste klik: zie hoe uw marketingkanalen samenwerken bij het genereren van verkopen en conversies.
Spójrz poza ostatnie kliknięcie – dowiedz się, jak Twoje kanały marketingowe współdziałają ze sobą przy generowaniu sprzedaży i konwersji.
  Notre histoire en détai...  
Nous rachetons Slide, une société spécialisée dans la création de nouveaux outils permettant aux internautes de communiquer entre eux sur de nombreuses plates-formes en ligne.
We acquire Slide, a social technology company with an extensive history of building new ways for people to connect with others across numerous platforms online.
Wir übernehmen Slide, ein Unternehmen für soziale Software mit großer Erfahrung in der Entwicklung neuer Möglichkeiten für Nutzer, sich online über mehrere Plattformen hinweg mit anderen zu verbinden.
Acquisiamo Slide, una società specializzata in tecnologie per social network con una lunga tradizione nella realizzazione di nuovi metodi di comunicazione tra le persone su diverse piattaforme online.
الاستحواذ على Slide، وهي شركة تقنية اجتماعية ذات تاريخ عريق في إعداد طرق جديدة للأشخاص للتواصل مع الآخرين عبر منصات عديدة متصلة بالإنترنت.
Εξαγοράζεται η Slide, μια εταιρεία τεχνολογίας κοινωνικής δικτύωσης με μεγάλο ιστορικό ανάπτυξης νέων τρόπων σύνδεσης μεταξύ χρηστών σε πολλές πλατφόρμες στο διαδίκτυο.
We nemen Slide over, een bedrijf voor sociale technologie dat eerder al allerlei nieuwe manieren heeft ontwikkeld waarop mensen via allerlei verschillende online platforms in contact kunnen komen met anderen.
Vi køber Slide, der specialiserer sig i social teknologi med en stor erfaring i at udvikle nye metoder til folk, der vil i kontakt med andre på tværs af forskellige platforme på nettet.
Kami mengakuisisi Slide, sebuah perusahaan teknologi sosial dengan sejarah panjang dalam membuat cara baru agar orang-orang dapat terhubung dengan yang lain melalui banyak platform secara daring.
Vi kjøper Slide, som er et selskap som produserer «sosial teknologi». Selskapet har en lang historikk når det gjelder å utvikle nye metoder for personer å komme i kontakt med andre på tvers av mange ulike plattformer på Internett.
Achiziţionăm Slide, o companie cu profil tehnic social, cu tradiţie în conceperea de mijloace noi prin care oamenii pot intra în contact între ei prin numeroase platforme online.
Kupujeme Slide, spoločnosť zaoberajúcu sa sociálnymi technológiami, ktorá má rozsiahle skúsenosti s tvorbou nových spôsobov prepájania používateľov v mnohých rôznych platformách online.
เราซื้อกิจการ Slide บริษัทเทคโนโลยีทางสังคมที่มีประวัติอันกว้างขวางในการสร้างหนทางใหม่ให้ผู้คนได้ติดต่อกับผู้อื่นผ่านทางแพลตฟอร์มออนไลน์ขนาดใหญ่
אנחנו רוכשים את Slide, חברה לטכנולוגיה חברתית עם ניסיון עשיר ביצירת דרכי תקשורת חדשות בין אנשים בכמה פלטפורמות באינטרנט.
Kami memperoleh Slide, sebuah syarikat teknologi sosial yang mempunyai sejarah yang meluas tentang membina cara baharu untuk orang ramai berhubung dengan yang lain merentasi beberapa platform dalam talian.
Aming nakuha ang Slide, isang kumpanya sa social na teknolohiya na may malawak na kasaysayan ng pagbuo ng mga bagong paraan para makakonekta ang mga tao sa isa’t isa sa maraming platform sa online.
  Fonctionnalités des Chr...  
Profitez de vos titres et de vos films préférés grâce à Google Play. Réunissez jusqu'à neuf amis pour discuter avec eux lors d'un chat vidéo grâce aux Hangouts. En savoir plus sur les applications intégrées.
Create and share documents with Google Drive. Enjoy your favorite songs and movies with Google Play. Video chat with up to 9 friends on Hangouts. Learn more about built-in apps.
Laden Sie Websites mit dem Chrome-Browser in Sekundenschnelle. Mit Chrome Instant werden Webseiten, die Sie häufig besuchen, sofort bei Beginn der URL-Eingabe geladen.
Maak en deel documenten met Google Drive. Geniet van uw favoriete nummers en films met Google Play. Voer videochats met wel negen vrienden via hangouts. Meer informatie over ingebouwde apps.
Skapa och dela dokument med Google Drive. Lyssna på musik och titta på film med Google Play. Videochatta med upp till nio vänner i Hangouts. Läs mer om inbyggda appar.
Produk Google kegemaran anda terbina sekali supaya anda boleh bekerja, bermain dan melakukan apa-apa sahaja yang anda mahu, sebaik sahaja Chromebook dikeluarkan dari kotak. Pilih daripada beribu-ribu apl percuma dan iarkan Chromebook anda mengekalkannya terkini dengan kemas kini automatik.
  Témoignages d'utilisate...  
Partage du Chromebook entre les différents utilisateurs sans qu'il faille reconfigurer la machine pour chacun d'eux
Daten mühelos zwischen Mitarbeitern freigeben, bei praktisch keinem Einrichtungsaufwand für die Computer verschiedener Nutzer
La posibilidad de compartir datos entre empleados sin la necesidad de establecer una configuración diferente para cada usuario.
Condivisione tra dipendenti con nessuna configurazione del computer per diversi utenti
Delen tussen werknemers, waarbij er nagenoeg geen instellingen voor de verschillende gebruikers hoeven worden ingesteld.
Deling mellem medarbejderne stort set uden manuel konfiguration for de enkelte brugere
mahdollisuuden jakaa laite työkavereiden kanssa ilman hankalia käyttäjäkohtaisten asetuksien muutoksia
muligheten til å dele med andre ansatte, nesten uten at maskinen må konfigureres for ulike brukere
Dela ut enheter till de anställda praktiskt taget utan något konfigurationsbehov för olika användare.
  Réseau Display – Google...  
La règle d'or consiste à définir le même montant d'enchère que celui utilisé pour vos campagnes sur le Réseau de Recherche. Si vous utilisez le Générateur de mots clés pour créer vos groupes d'annonces, il fournira un CPC approximatif pour chacun d'entre eux.
Now it's time to choose an appropriate maximum cost-per-click (CPC) bid for each ad group. A good rule of thumb is to set the same bid amount you're using in your search campaigns. If you're using the Keyword Tool to create your ad groups, it will provide an approximate CPC for each of your keywords, which you can use when setting your max CPC for the ad group. One of the best things about the Display Network is that once you set your bids, Google's smart pricing feature will automatically adjust the price you pay based on how likely your ads are to convert on a given web page in the Display Network. This will maximize your return on investment (ROI).
  Google Analytics et les...  
Les réseaux sociaux étant de plus en plus nombreux, le choix des plates-formes sur lesquelles susciter l'intérêt des communautés mérite une attention particulière. Les rapports sur les réseaux sociaux sources vous permettent justement d'affiner ce choix.
The number of social platforms continues to expand, and where you choose to spend time to engage the community can makes a big difference. Social Sources reports help you refine where you spend time and move your social tactics from "gut feel" to data-driven.
Es entstehen immer mehr soziale Plattformen. Da kann es schon entscheidend sein, bei welcher Plattform Sie Zeit investieren, um mit Ihrer Community zu interagieren. Anhand aussagekräftiger Daten geben die Berichte zu Quellen der sozialen Interaktion Aufschluss darüber, wo sich Ihr Engagement wirklich lohnt.
Sosiaalinen media laajenee jatkuvasti. Sillä on suuri merkitys, minkä verran ja missä verkostoissa panostat yhteisöjen sitouttamiseen. Sosiaalisten toimintojen lähteiden raporttien avulla voit tarkentaa mihin käytät aikaasi ja muokata sosiaalisia taktiikoita tietojen pohjalta pelkkien tuntemusten sijaan.
  Google Analytics et le ...  
À tel point, que plus de 80 % des interactions avec du contenu ont lieu sur d'autres sites que celui du propriétaire. Les utilisateurs sont donc plus susceptibles de découvrir vos messages de blog, vos vidéos et vos articles (et donc d'interagir avec eux) sur d'autres sites que le vôtre.
Increasingly, people engage with, share, and discuss content on social networks. Over 80% of interactions with content take place on sites other than the content owner’s website. So, it is likely that most people become aware of and interact with your blog posts, videos, and articles on websites other than your own.
Die Menschen sind zunehmend aktiv in sozialen Netzwerken, teilen Inhalte und sprechen darüber. Über 80 % aller Interaktionen mit Inhalten finden auf anderen Websites als der des Content-Urhebers statt. Somit ist es recht wahrscheinlich, dass Nutzer Ihre Blog-Beiträge, Videos und Artikel auf anderen Websites als Ihrer eigenen sehen und damit interagieren.
Mensen gebruiken, delen en bespreken inhoud steeds meer op sociale netwerken. Meer dan 80 procent van de interacties met inhoud vindt plaats op andere sites dan die van de eigenaar van de inhoud. Gebruikers zullen uw blogposts, video's en artikelen waarschijnlijk op andere websites dan die van uzelf ontdekken en erop reageren.
  L'essentiel à propos d'...  
Internet comporte tant de sites Web et d'adresses IP que votre navigateur ne peut pas tous les localiser automatiquement. Il doit rechercher chacun d'eux. C'est là que le DNS (Domain Name System, système de noms de domaine) entre en jeu.
Search does exactly what it says. It searches. For example, if you type the word “cars” into Google’s search engine, the request is sent from your device through the Internet to us. We look for the correct search results and send them back to your device – all in a fraction of a second.
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
Aangesien die internet so baie webwerwe en IP-adresse het, kan jou blaaier nie outomaties weet waar elkeen geleë is nie. Dit moet elkeen in 'n gids opsoek. Dit is waar die DNS (domeinnaamstelsel) inkom.
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena).
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है.
Mivel az interneten rengeteg IP-cím és webhely található, a böngésző nem tudja automatikusan mindegyiknek a helyét. Előbb mindet meg kell keresnie. Itt jön be a képbe a DNS (Domain Name System).
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System).
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii).
משום שבאינטרנט יש כל כך הרבה אתרים וכתובות IP, הדפדפן שלך אינו יודע באופן אוטומטי היכן נמצא כל אתר ספציפי. עליו לחפש כל אחד מהם. לכן משתמשים ב-DNS (מערכת שמות דומיין).
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS).
Kwa kuwa Intaneti ina tovuti nyingi sana na anwani za IP, kivinjari chako hakijui moja kwa moja ni wapi kila moja wapo ilipo. Inabidi itafute kila moja. Hapo ndipo DNS (Mfumo wa Majina ya Vikoa) inapoingia.
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak tahu tempat setiap alamat itu berada secara automatik. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Sistem Nama Domain) memainkan peranan.
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio).
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. जिथे DNS (डोमेन नाव सिस्टीम) येते तिथे.
Dahil napakaraming website at IP address sa Internet, hindi awtomatikong nalalaman ng iyong browser kung saan matatagpuan ang bawat isa. Kailangan nitong hanapin ang bawat isa. Dito pumapasok ang DNS (Domain Name System).
ఇంటర్నెట్ అనేక వెబ్‌సైట్‌లు మరియు IP చిరునామాలను కలిగి ఉంటుంది కనుక, ప్రతి ఒక్కటి ఏ స్థానంలో ఉందో మీ బ్రౌజర్ స్వయంచాలకంగా తెలుసుకోలేదు. అది ప్రతిదాన్ని చూడాల్సి ఉంటుంది. ఇటువంటి సమయంలో DNS (డొమైన్ పేరు సిస్టమ్) ఉపయోగపడుతుంది.
چونکہ انٹرنیٹ میں بہت ساری ویب سائٹیں اور IP پتے ہیں اس لئے آپ کے براؤزر کو خود بخود نہیں معلوم ہوتا ہے کہ ہر ایک کہاں واقع ہوتا ہے۔ اسے ہر ایک کو دیکھنا پڑتا ہے۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں DNS (ڈومین نام سسٹم) آتا ہے۔
ഇന്റർനെറ്റിൽ വളരെയധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, ഓരോ എണ്ണവും എവിടെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് യാന്ത്രികമായി അറിയാൻ സാധിക്കില്ല. അതിന് ഒരോ എണ്ണവും നോക്കേണ്ടിവരും. അവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നെയിം സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്.