what is – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
12'924
Ergebnisse
254
Domänen
22 Hits
webaccess.wipo.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Système de renouvellement électronique de marques
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webaccess.wipo.int
as primary domain
Sistema de Renovación Electrónica de Marcas de la OMPI
10 Hits
www.jurisint.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Règlement d'arbitrage de l'
OMPI
(1994)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jurisint.org
as primary domain
WIPO Arbitration Rules (1994)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jurisint.org
as primary domain
Reglamento de Arbitraje de la OMPI (1994)
3 Hits
go.innoflame.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
CIAM accrédité auprès de l’
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ciamcreators.org
as primary domain
CIAM acreditada ante la OMPI
4 Hits
www.ip-search.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Que signifie
OMPI
ou WIPO ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ip-search.ch
as primary domain
Was ist die OMPI bzw. WIPO?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ip-search.ch
as primary domain
Che cos'è l'OMPI o WIPO?
162 Hits
oami.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oami.europa.eu
as primary domain
WIPO
www.cb-cda.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cb-cda.gc.ca
as primary domain
World Intellectual Property Office (WIPO)
15 Hits
www.unige.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unige.ch
as primary domain
World Intellectual Property Organization (WIPO)
148 Hits
www.ipi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Infos juridiques>Organisations>OMPI>Propriété intellectuelle et développement
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipi.ch
as primary domain
Legal info>Organizations>WIPO>Intellectual Property and Developement
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipi.ch
as primary domain
Juristische Infos>Organisationen>WIPO>Immaterialgüterrecht und Entwicklung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipi.ch
as primary domain
Info giuridiche>Organizzazioni>OMPI>Proprietà intellettuale e sviluppo
225 Hits
www.epo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Accord OEB-
OMPI
, annexe A
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epo.org
as primary domain
Agreement EPO-WIPO, Annex A
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epo.org
as primary domain
Vereinbarung EPO-WIPO, Anhang A
103 Hits
www.cooperationinternationalegeneve.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cooperationinternationalegeneve.ch
as primary domain
WIPO
9916 Hits
www.asproseat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Traité de l'
OMPI
sur le droit d'auteur
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-intellectual-property-organization.com
as primary domain
Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-intellectual-property-organization.com
as primary domain
معاهدة الويبو بشأن حق المؤلف
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-intellectual-property-organization.com
as primary domain
Договор ВОИС по авторскому праву
24 Hits
www.ilo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Un partenariat avec l’
OMPI
pour soutenir un projet sur les connaissances traditionnelles (the Maasai Voices of Heritage: documenting and protecting Maasai heritage [l’héritage des voix massaï : documenter et protéger l’héritage massaï).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilo.org
as primary domain
A partnership with WIPO to support a project on traditional knowledge (the Maasai Voices of Heritage: documenting and protecting Maasai heritage).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilo.org
as primary domain
Una asociación con la OMPI para apoyar un proyecto sobre conocimiento tradicional (Las voces maasai del patrimonio: documentar y proteger el patrimonio maasai).
19 Hits
www.ofcom.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
WIPO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
WIPO
19 Hits
www.ofcom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
WIPO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
WIPO
26 Hits
business.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
L'
OMPI
lance un outil en ligne destiné à faciliter l'accès aux informations scientifiques
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
business.un.org
as primary domain
WIPO launches on-line tool to facilitate access to scientific information
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
business.un.org
as primary domain
La OMPI lanza una herramienta en línea para facilitar el acceso a la información científica
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
business.un.org
as primary domain
المنظمة العالمية للملكية الفكرية تقوم بإطلاق الوسيلة اللازمة لتسهيل الحصول على المعلومات العلمية على شبكة الإنترنت
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
business.un.org
as primary domain
ВОИС запускает онлайн-инструмент для облегчения доступа к научной информации
4 Hits
pages.ei-ie.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Exhorte l'IE à soutenir activement le programme de développement de l'
OMPI
, ainsi que les demandes des pays en développement visant à défendre et à élargir les exemptions internationales du droit d'auteur à des fins éducatives et de recherche;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pages.ei-ie.org
as primary domain
Urges EI to actively support the WIPO development agenda and the demands by developing countries to defend and broaden international copyright exemptions for educational and research purposes;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pages.ei-ie.org
as primary domain
Se recomienda a la IE que apoye activamente la agenda de desarrollo de la OMPI y las demandas por parte de los países en vías de desarrollo de defender y ampliar las excepciones internacionales sobre los derechos de autor con fines educativos y de investigación;
242 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
> OMS-
OMPI
-OMC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
> WHO-WIPO-WTO
www.oie.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Accord de Coopération avec l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
Agreement with the World Intellectual Property Organization (WIPO)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
Acuerdo con la Organización mundial de la propiedad intelectual (OMPI)
10 Hits
intraceuticals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Accord de Coopération avec l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
Agreement with the World Intellectual Property Organization (WIPO)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
Acuerdo con la Organización mundial de la propiedad intelectual (OMPI)
5 Hits
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Traité de l'
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
WIPO-Urheberrechtsvertrag
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Trattato OMPI
76 Hits
www.southcentre.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Tag:
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
southcentre.org
as primary domain
Tag: WIPO
2 Hits
www.nic.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
Centre d'arbitrage et de médiation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nic.ch
as primary domain
WIPO Arbitration and Mediation Center
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nic.ch
as primary domain
WIPO Arbitration and Mediation Center
5 Hits
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Traité de l'
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
WIPO-Urheberrechtsvertrag
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
Trattato OMPI
8 Hits
www.fhs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Créateurs en perpétuel mouvement,
OMPI
, Genève
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fhs.ch
as primary domain
Créateurs en perpétuel mouvement, WIPO, Geneva
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fhs.ch
as primary domain
Créateurs en perpétuel mouvement, WIPO, Genebra
4 Hits
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Traité de l'
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
WIPO-Urheberrechtsvertrag
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Trattato OMPI
10 Hits
www.usability.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Accord de Coopération avec l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
Agreement with the World Intellectual Property Organization (WIPO)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
Acuerdo con la Organización mundial de la propiedad intelectual (OMPI)
158 Hits
www.ige.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Infos juridiques>Organisations>OMPI>Droit d’auteur et droits voisins
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ige.ch
as primary domain
Legal info>Organizations>WIPO>Copyright and Neighboring Rights
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ige.ch
as primary domain
Juristische Infos>Organisationen>WIPO>Urheberrecht und verwandte Schutzrechte
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ige.ch
as primary domain
Info giuridiche>Organizzazioni>OMPI>Diritto d’autore e diritti di protezione affini
17 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les demandes de titres de propriété intellectuelle affichent une vitalité à toute épreuve. Le nombre de dépôts mondiaux de demandes de brevet a connu une croissance de 7,8% en 2011, selon un rapport de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Die Beantragung von Schutzrechten für geistiges Eigentum zeigt sich allen Widrigkeiten zum Trotz äusserst rege. Die Zahl der weltweit eingereichten Patentgesuche erfuhr 2011 einen Anstieg von 7,8%, wie aus einem Bericht der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) hervorgeht. (...)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Le domande di titoli di proprietà intellettuale mostrano una vitalità ritrovata. Il numero di depositi mondiali di domande di brevetto ha avuto una crescita del 7% nel 2011, secondo un rapporto dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI). (...)
www.alianzamesoamericana.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
braunpat.ch
as primary domain
World Intellectual Property Organisation (WIPO)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
braunpat.ch
as primary domain
Weltorganisation für Geistiges Eigentum (WIPO)
www.kurabo.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
-WIPO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
richterdahlrocha.com
as primary domain
OMPI
www.treaty-accord.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous ALÉNA Antarctique Assurance CARICOM CITES CNUDCI Commonwealth Conseil de l'Europe Convention de Chicago Convention de Vienne Convention d'Ottawa Conventions de Genève Conventions de La Haye Coproduction audiovisuelle Criminalité organisée Cybercriminalité Défense Défis mondiaux Dépositaire Développement durable Dignité et justice pour tous Double imposition Énergie nucléaire Enfant Entraide judiciaire Entraide judiciaire et extradition Évaluation de la conformité Franchir les frontières INMARSAT INTELSAT Interdiction complète d'essais nucléaires Lignes de charge Matières premières Nanoose Nations Unies NORAD OCDE OÉA OHI Oiseaux migrateurs OIT OMC OMI
OMPI
OTAN Paix, développement et droits de l'homme Participation et mise en oeuvre universelles 2009 Participation et mise en oeuvre universelles 2010 Plantes Pollution atmosphérique transfrontière Propriété intellectuelle Protection des civils Protection des investissements Protocole de Kyoto Protocole de Montréal Siège social SOLAS Terrorisme Transport en transit UIT UNESCO UNIDROIT
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
treaty-accord.gc.ca
as primary domain
All Antarctic Atomic Energy Audio-visual Co-production CARICOM Chicago Convention Child CITES Commodities Commonwealth Conformity Assessment Council of Europe Crossing Borders Cybercrime Defence Depositary Dignity and justice for all of us DTA FIPA Geneva Conventions Global Challenges Hague Conventions Headquarters IHO ILO IMO INMARSAT Insurance Intellectual Property INTELSAT ITU Kyoto Protocol Load Lines Migratory Birds MLA and Extradition Provisions MLAT Montreal Protocol NAFTA Nanoose NATO NORAD Nuclear Test Ban OAS OECD Organized Crime Ottawa Convention Peace, Development and Human Rights Plants Protection of Civilians SOLAS Sustainable Development Terrorism Transboundary Air Pollution Transit Transport UNCITRAL UNESCO UNIDROIT United Nations Universal participation and implementation 2009 Universal participation and implementation 2010 Vienna Convention WIPO WTO
18 Hits
countries.diplomatie.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
C’est pour cette raison que notre pays assure, depuis octobre 2012 et pour un an, la présidence des pays industrialisés au sein de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
), qui est divisée en sept groupes régionaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
countries.diplomatie.belgium.be
as primary domain
Vicepremier en Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft, naar aanleiding van de Werelddag voor Intellectuele Eigendom, die ieder jaar op 26 april wordt gevierd, willen herinneren aan het belang dat België aan de bescherming van de intellectuele eigendom hecht. Daarom neemt ons land binnen de World Intellectual Property Organization (WIPO), die in 7 regionale groepen is opgedeeld, sinds oktober 2012 en voor een jaar het voorzitterschap van de geïndustrialiseerde landen waar. België fungeert er als coördinator, spreekbuis en onderhandelaar voor de standpunten die de 31 geïndustrialiseerde lidstaten van WIPO in plenaire vergadering innemen. Het is de eerste keer dat België deze taak op zich neemt.
3 Hits
antik-yar.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
La Commission conseille notamment les délégués de l'Institut nommés par le Président du Conseil pour les réunions du Comité permanent sur le Droit des brevets et toute autre réunion afférente organisée à l'initiative de l'
OMPI
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
patentepi.com
as primary domain
The Harmonisation Committee deals with all questions concerning the worldwide harmonisation of Patent Law. In particular, the Committee advises the delegates named by the President of the Council for meetings of the Standing Committee on the law of Patents, convened by WIPO, or for other related meetings convened by WIPO, and reports to the Council about these meetings.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10