|
|
La plupart des données que nous recueillons sont anonymes mais certains de nos Clients peuvent nous donner l’ordre de vous demander vos coordonnées, qui sont des Données à caractère personnel. Lorsque nous avons accès aux Données à caractère personnel des clients de nos Clients ou des visiteurs de leurs sites Web, nous agissons en tant que simple sous-traitant pour le compte de nos Clients, et par conséquent nous traitons ces Données à caractère personnel en respectant rigoureusement les instructions de nos clients, et conformément aux contrats que nous avons conclus avec eux. Les Clients de ForeSee sont les responsables du traitement des données et les propriétaires des données. Si vous êtes client ou visiteur d’un site et que vous avez une relation en cours avec l’un de nos Clients, vous devez vous référer au site Web du Client pour prendre connaissance de ses pratiques en matière de confidentialité qui s’appliquent aux Données à caractère personnel vous concernant que nous conservons pour le compte du Client. Nos clients sont encouragés à participer aux initiatives de protection de la confidentialité et de la sécurité des données recueillies. Cependant, nous n’exerçons aucun contrôle direct sur les politiques ou pratiques de nos Clients, par conséquent nous ne saurions être tenus responsables de leurs agissements. Nous vous recommandons de toujours lire la politique de confidentialité du Client pour lequel il vous est demandé de répondre à une enquête, avant de fournir des Données à caractère personnel.
|
|
|
Die meisten der von uns gesammelten Daten sind anonym, aber einige unserer Kunden können uns auffordern, Ihre Kontaktinformationen, d. h. personenbezogene Daten, zu erfragen. Überall dort, wo wir Zugang zu persönlichen Daten über die Kunden oder Website-Besucher unserer Kunden erhalten, handeln wir als reiner Datenverarbeiter im Namen unserer Kunden, und wir verarbeiten diese persönlichen Daten daher streng nach deren Weisungen und gemäß unseren vertraglichen Vereinbarungen mit ihnen. Die Kunden von ForeSee sind die Datenverantwortlichen und Dateneigentümer. Wenn Sie ein Kunde oder Website-Besucher mit einer bestehenden Beziehung zu einem unserer Kunden sind, sollten Sie auf der Website des Kunden nachlesen, um die Datenschutzpraktiken zu verstehen, die für personenbezogene Daten gelten, welche wir im Namen des Kunden über Sie aufbewahren. Unsere Kunden werden ermutigt, sich an Datenschutzinitiativen zum Schutz der Privatsphäre und Sicherheit der gesammelten Daten zu beteiligen; da wir jedoch keine direkte Kontrolle über die Richtlinien oder Praktiken unserer Kunden haben, können wir nicht für ihre Handlungen verantwortlich gemacht werden. Wir empfehlen Ihnen, stets die Datenschutzrichtlinien des Kunden, für den Sie zur Teilnahme an einer Umfrage aufgefordert werden, zu überprüfen, bevor Sie personenbezogene Daten übermitteln.
|
