Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 691 Résultats 431 Domaines Page 5

www.antiyal.com

Show text Show cached source Open source URL

Le portefeuille énergétique nous donne également la souplesse requise pour fournir de l’énergie à l’endroit et au moment où c’est nécessaire. Les caractéristiques de chaque source d’énergie interagissent pour se compléter l’une l’autre.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define teachnuclear.ca as primary domain

Canada is a resource rich country with many available energy sources. There are vast reserves of coal, oil, natural gas and uranium; and many rivers that still could be developed into hydroelectric projects. There are also many areas where wind, solar and tidal power projects could one day be utilized. Presently, Canada uses fossil fuels as the source of energy to meet almost all of its transportation needs and uses hydroelectric dams, fossil fuels and nuclear power plants to generate most of its electrical needs. All of these energy sources are important because they give Canada an energy mix which means flexibility. This flexibility gives Canada the ability to offset steep energy price increases such as those seen in the fossil industry over the past decade. Having an energy mix also gives Canada energy security. If, for example, a drought were to make it difficult for hydroelectric dams to generate electricity, other sources could increase production to meet the demand. The energy mix also provides flexibility to provide power where and when it is needed. The characteristics of each energy source act to compliment each other; for example, some are better suited to provide a baseload of generation while others are unable to do this but are better suited to helping meet periods of high demand. Some sources are more portable than others which are limited by geography and transmission limitations. Presently, although the current situation provides energy flexibility and security, the energy mix both in Canada and globally is being re-examined in terms of meeting future environmental and demand needs.

www.chu-brugmann.be

Show text Show cached source Open source URL	Et dans de très nombreux cas, ces causes viennent se compliquer l'une l'autre. C'est ainsi qu'il est très rare de trouver des problèmes psychologiques purs (n'entraînant par exemple aucun retentissement sur le reste du corps), et qu'il n'existe que de rares cas ou les dysfonctionnement du corps expliquent l'ensemble du problème.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chu-brugmann.be as primary domain	In veel gevallen speelt de ene oorzaak op de andere in, wat het nog moeilijker maakt. Zeer zelden treffen we "zware" psychologische problemen aan (door problemen die geen enkel lichamelijk aspect inhouden), het is eveneens uitzonderlijk dat lichamelijk dysfunctioneren het geheel van de probleemomschrijving verklaart.

2 Hits www.cim.be

Show text Show cached source Open source URL	Le système de financement de l’association a été approuvé pendant l’Assemblée Générale en avril 2012. Sauf décision contraire d'une l'Assemblée Générale, ce mode de financement restera d'application après 2015.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cim.be as primary domain	Het financieringssysteem van de vereniging werd goedgekeurd tijdens de Algemene Vergadering in april 2012. Dit financieringssysteem blijft aangehouden na 2015 tenzij anders beslist door de Algemene Vergadering. Het CIM wordt gezamenlijk gefinancierd door de media en de tussenpersonen.

2 Hits arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	En Italie, une famille a péri dans une l’explosion d’une maison dûe à une fuite de gaz à… 08/06/12 07:42 CET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	A group of Ukrainians are offering free accommodation for hard-up fans during Euro 2012. Some say… 08/06/12 19:13 CET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	Inzwischen haben UNO-Beobachter den Ort des jüngsten Blutbads betreten; dazu auch ein Nachbardorf… 08/06/12 18:16 CET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	La ciudad siria de Homs este viernes sigue bajo el fuego del régimen tal y como sucedió ayer en… 08/06/12 16:03 CET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	Imponenti manifestazioni a Buenos Aires contro il presidente Cristina Kirchner. Motivo delle… 08/06/12 11:26 CET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	Espanha irá formalizar um pedido de ajuda financeira este fim de semana avança a agência Reuters… 08/06/12 18:14 CET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	أقام المئات من الإسرائيليين و السياح المثليين جنسيا أمس الاستعراض السنوي للشواذ في تل أبيب، و الذي… 08/06/12 15:54 CET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	در پی تخریب ناگهانی دو ساختمان مسکونی در شهر کونورسانو واقع در جنوب ایتالیا، روز پنجشنبه دست کم… 08/06/12 07:42 CET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	Yunanistan’ın aşırı sağcı Altın Şafak partisi milletvekili İlias Kasidiaris, bir televizyon… 08/06/12 01:26 CET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fr.euronews.com as primary domain	Стотисячна фанзона у Варшаві готова вибухнути вигуками на підтримку національної збірної. Саме… 08/06/12 19:03 CET

7 Hits www.presseurop.eu

Show text Show cached source Open source URL	"L’Espagne accueillie plus d’immigrés que le Royaume-Uni, la France ou l’Italie", titre El Mundo en Une. L’arrivée "massive" d’immigrés "a modifié la population espagnole, au […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	"España acoge más inmigrantes que Reino Unido, Francia o Italia", titula El Mundo en primera página. La llegada "masiva" de inmigrantes "ha cambiado la población […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	„Španělsko přijalo více přistěhovalců než Velká Británie, Francie či Itálie,“ píše na titulní straně list El Mundo. „Masivní příliv imigrantů změnil složení španělské populace, ve […]

2 Hits www.xlifesc.com

Show text Show cached source Open source URL	Chaise en métal avec accoudoirs, empilable, idéale pour une l'utilisation à l'extérieur
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sediarreda.com as primary domain	Gartensthul aus Metall mit Armlehnen, stapelbar, für Garten
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sediarreda.com as primary domain	Silla de metal con reposabrazos, apilable, para jardín
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sediarreda.com as primary domain	Sedia in metallo con braccioli, impilabile, per giardino

www.ofcom.ch

Show text Show cached source Open source URL	Une l'enregistrement terminé avec succès, l'inscription peut se faire dans la rubrique Examens -> Inscription à l'examen pour les radiocommunications de la navigation intérieure;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.ch as primary domain	Ist die Registrierung erfolgreich abgeschlossen, kann der Anmeldungsprozess über Prüfungen -> Anmeldung zur Prüfung für den Binnenschifffahrtsfunk (UBI) initialisiert werden;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.ch as primary domain	Dopo aver effettuato il login, può essere avviata l'iscrizione sotto Esami -> Iscrizione all'esame per il servizio radiotelefonico della navigazione interna;

www.uvc-brugmann.be

Show text Show cached source Open source URL	Et dans de très nombreux cas, ces causes viennent se compliquer l'une l'autre. C'est ainsi qu'il est très rare de trouver des problèmes psychologiques purs (n'entraînant par exemple aucun retentissement sur le reste du corps), et qu'il n'existe que de rares cas ou les dysfonctionnement du corps expliquent l'ensemble du problème.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define uvc-brugmann.be as primary domain	In veel gevallen speelt de ene oorzaak op de andere in, wat het nog moeilijker maakt. Zeer zelden treffen we "zware" psychologische problemen aan (door problemen die geen enkel lichamelijk aspect inhouden), het is eveneens uitzonderlijk dat lichamelijk dysfunctioneren het geheel van de probleemomschrijving verklaart.

www.2wayradio.eu

Show text Show cached source Open source URL	Imaginez la tête de l'ennemi quand, en plus d'une l'attaque surprise, leurs adversaires tirent deux flèches mortellement enchantées à la fois !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Stellt Euch die Verwunderung des Feindes vor, wenn er zu einem Überraschungsangriff noch zwei vergiftete, magische Pfeile hinterhergeschossen bekommt!

www.ofcom.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Une l'enregistrement terminé avec succès, l'inscription peut se faire dans la rubrique Examens -> Inscription à l'examen pour les radiocommunications de la navigation intérieure;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.admin.ch as primary domain	Ist die Registrierung erfolgreich abgeschlossen, kann der Anmeldungsprozess über Prüfungen -> Anmeldung zur Prüfung für den Binnenschifffahrtsfunk (UBI) initialisiert werden;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.admin.ch as primary domain	Dopo aver effettuato il login, può essere avviata l'iscrizione sotto Esami -> Iscrizione all'esame per il servizio radiotelefonico della navigazione interna;

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

une l – Traduction – Dictionnaire Keybot