|
Spętanie starożytnego władcy hordy pokaże śmiertelnikom, jak nieznaczące jest ich życie.
|
|
To enshrine an Ancient Lord of the Horde is to show the mortals just how fragile their own petty lives are.
|
|
Conserver précieusement un seigneur ancien de la horde, c'est montrer aux mortels la fragilité de leurs misérables vies.
|
|
Wer einen Herren des Altertums einer Horde zu binden vermag, zeigt den Sterblichen, wie fragil ihr Leben ist.
|
|
Consagrar a un Antiguo Señor de la horda es mostrar a los mortales lo frágiles que son sus miserables vidas.
|
|
Per onorare un antico signore delle orde, si mostra ai mortali quanto siano fragili le loro insignificanti vite.
|
|
Vzdáme čest pradávnému pánu hordy a ukážeme smrtelníkům, jak křehké jsou ty jejich nanicovaté životy.
|
|
무리의 고대 군주를 모시는 것은 필멸자에게 그네들의 하찮은 목숨이 얼마나 연약한지 보여주는 것입니다.
|
|
Мощи древнего правителя напомнят смертным, насколько хрупки их собственные жалкие жизни.
|
|
Güruhun kadim bir lordunu kutsal kabul etmek, ölümlülere acınası hayatlarının ne kadar da kırılgan olduğunu göstermektir.
|