àrees – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.pclement.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Mostrar la innovació i aportar coneixement per a la gestió eficient i sostenible del cicle integral de l'aigua, especialment en àrees d'estrès hídric, serà un dels principals eixos d'Iwater. Com valoren aquest enfocament des de la seva associació?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwaterbarcelona.com as primary domain	2. One of the key themes of Iwater will be showcasing innovations and providing knowledge for the efficient and sustainable management of the integral water cycle, especially in areas of hydric stress; how does your association rate this approach?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwaterbarcelona.com as primary domain	2. Mostrar la innovación y aportar conocimiento para la gestión eficiente y sostenible del ciclo integral del agua, especialmente en áreas de estrés hídrico, va a ser uno de los principales ejes de Iwater ¿Cómo valoran este enfoque desde su asociación?

  2 Hits www.museocerabcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. L'entrada inclou l'accés a la majoria de les àrees del museu, encara que no obligatòriament a totes. El Museu, es reserva el dret a oferir als seus visitants determinades àrees o atraccions, mitjançant un pagament addicional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museocerabcn.com as primary domain	7. The ticket includes access to most of the areas of the venue, although not all areas by obligation. The Museum reserves the right to charge its visitors an additional fee for certain areas or attractions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museocerabcn.com as primary domain	7. La entrada incluirá el acceso a la mayoría de las áreas de la atracción, aunque no obligatoriamente a todas. El Museo, se reserva el derecho a ofertar a sus visitantes determinadas áreas o atracciones, mediante un pago adicional.

  3 Hits www.seopress.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amb un total de 352 crèdits ECTS, l’estructura de les matèries s’articula a l’entorn de les àrees del currículum oficial, juntament amb matèries formatives en l’àmbit psicopedagògic, pràctiques externes i un percentatge de continguts optatius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doblegrauinfantiliprimaria.udl.cat as primary domain	With a total of 352 ECTS credits, the structure of the subjects in this Degree is built upon the main areas of the official curriculum jointly with subjects related to the Educational Psychology area, work placement and a small percentage of elective courses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doblegrauinfantiliprimaria.udl.cat as primary domain	Con un total de 352 créditos ECTS, la estructura de las materias se articula en el entorno de las áreas del currículum oficial, junto con materias formativas en el ámbito psicopedagógico, prácticas externas y un porcentaje de contenidos optativos.

  www.luminaires-coudert.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIANOVA és una ONG Internacional, amb estatus consultiu davant Nacions Unides (ECOSOC) que opera en 12 països d’Amèrica i Europa amb programes i projectes innovadors en educació, joventut, prevenció d’addiccions, així com en àrees de desenvolupament soci-comunitari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalunyaenminiatura.com as primary domain	Dianova is an international NGO with consultative status at the United Nations (ECOSOC) which operates in 12 countries in America and Europe with innovative programs and projects in education, youth, addiction prevention, as well as in areas of social and community development. www.dianova.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalunyaenminiatura.com as primary domain	Dianova est une ONG internationale avec statut consultatif auprès des Nations Unies (ECOSOC), qui opère dans 12 pays en Amérique et en Europe avec des programmes et des projets innovants dans l’éducation, la jeunesse, la prévention de la toxicomanie, ainsi que dans les domaines du développement social et communautaire. www.dianova.org

  2 Hits www.machinetools.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El perfil professional del psicopedagog es pot descriure d'acord amb dos grans àrees que són les següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterpsicopedagogia.udl.cat as primary domain	The professional profile of a psychopedagogic worker can describe in accordance with two big areas that are the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterpsicopedagogia.udl.cat as primary domain	El perfil profesional del psicopedagogo puede describirse de acuerdo con dos grandes áreas que son las siguientes:

  2 Hits museocerabcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. L'entrada inclou l'accés a la majoria de les àrees del museu, encara que no obligatòriament a totes. El Museu, es reserva el dret a oferir als seus visitants determinades àrees o atraccions, mitjançant un pagament addicional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museocerabcn.com as primary domain	7. The ticket includes access to most of the areas of the venue, although not all areas by obligation. The Museum reserves the right to charge its visitors an additional fee for certain areas or attractions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museocerabcn.com as primary domain	7. La entrada incluirá el acceso a la mayoría de las áreas de la atracción, aunque no obligatoriamente a todas. El Museo, se reserva el derecho a ofertar a sus visitantes determinadas áreas o atracciones, mediante un pago adicional.

  3 Hits www.armaplaza.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anàlisi o rendiment: Permeten mesurar el nombre de visites i criteris de navegació de diferents àrees de la web de forma anònima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotocolectania.org as primary domain	Analysis or performance: They allow to measure the number of visits and navigation criteria of different areas of the web anonymously.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotocolectania.org as primary domain	Análisis o rendimiento: Permiten medir el número de visitas y criterios de navegación de diferentes áreas de la web de forma anónima.

  2 Hits undergroundfrequency.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benvolgut client, em dic Andreu Faro, soci fundador i responsable de les diferents àrees d’Apivend Roses; Promoció-Construcció, àrea comercial, lloguers i gestió de béns Immobles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apivend.com as primary domain	Dear customer, my name is Andreu Faro, Founding Partner and Responsible of the different sections of Apivend Roses; the Promotion-Construction, the commercial section, or the rental and management of properties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apivend.com as primary domain	Уважаемые клиенты, меня зовут Андреу Фаро, основатель-сооучередитель компании, ответственный за различные области, такие как : строительство, коммерческие обьекты, аренда, администрация и управление недвижимостью.

  difd.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TÍTOL: Adreça Científica per a l'establiment de continguts de la Biblioteca, a través d'un comitè científic d'experts en diferents àrees de coneixement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine difd.ua.es as primary domain	TITLE: Scientific Direction for the establishment of contents of the Library, through a scientific committee of experts in different areas of knowledge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine difd.ua.es as primary domain	TÍTULO: Dirección Científica para el establecimiento de contenidos de la Biblioteca, a través de un comité científico de expertos en diferentes áreas de conocimiento.

  5 Hits sandawelanguage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sortides professionals: en el Màster formem experts en dos àmbits professionals, que poden treballar en diferents àrees:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llenguesaplicades.udl.cat as primary domain	Career opportunities: this Master's Degree trains students in two professional fields that are usually subdivided into different areas:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llenguesaplicades.udl.cat as primary domain	Salidas profesionales: en el Máster formamos expertos en dos ámbitos profesionales, que pueden trabajar en distintas áreas:

  www.michelbrisson.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA compta amb diferents laboratoris que donen servei a clients externs i suport a les diferents àrees de negoci del Grup.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA has several laboratories that provide service to external customers and support to the different business areas of the Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA cuenta con distintos laboratorios que dan servicio a clientes externos y soporte a las distintas áreas de negocio del Grupo.

  2 Hits www.canofotosports.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La mesura s'ha assegurat un creixement substancial en aquestes àrees clau i ens ha permès col·laborar amb els principals proveïdors de roba com SLAM i Musto per als uniformes de la tripulació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamar.es as primary domain	Der Umzug hat ein deutliches Wachstum in diesen Schlüsselbereichen gewährleistet ist und hat uns über die Partnerschaft mit führenden Bekleidungslieferanten wie SLAM und MUSTO für Crew-Uniformen erlaubt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamar.es as primary domain	La medida se ha asegurado un crecimiento sustancial en estas áreas clave y nos ha permitido colaborar con los principales proveedores de ropa como SLAM y MUSTO para los uniformes de la tripulación.

  6 Hits sa.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Les cinc àrees de coneixement són:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sa.ua.es as primary domain	· The five knowledge areas are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sa.ua.es as primary domain	· Las cinco áreas de conocimiento son:

  8 Hits themis.unwto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestió turística en àrees mediambientalment i patrimonialment sensibles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine themis.unwto.org as primary domain	Tourism Management in Environmental and Heritage Sensitive Areas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine themis.unwto.org as primary domain	Gestion du tourisme dans les zones écologiquement et patrimonialement sensibles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine themis.unwto.org as primary domain	Gestión turística en Áreas Medioambientalmente y Patrimonialmente Sensibles

  2 Hits www.glasman.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seguiment de la qualitat i coherència d'estil en projectes en què intervenen múltiples traductors o professionals de diferents àrees
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexicotecnia.com as primary domain	Follow-up of quality and coherence of style in projects wherein multiple translators or professionals from different areas are participating
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexicotecnia.com as primary domain	Seguimiento de la calidad y coherencia de estilo en proyectos en los que intervienen múltiples traductores o profesionales de diferentes áreas

  hopscotchgroupe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Especialment indicat per al turisme familiar, Portinatx i sa Cala de Sant Vicent estan envoltadades per àrees naturals protegides, cales de fina arena i aigües crist·lalines, amb tot tipus d'instal·lacions i serveis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibizahotelsguide.es as primary domain	Especialmente indicado para el turismo familiar, Portinatx y Cala San Vicente, están rodeadas por áreas naturales protegidas, calas de fina arena y aguas cristalinas, con todo tipo de instalaciones y servicios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibizahotelsguide.es as primary domain	Portinatx e Cala San Vicente, circondate da aree naturali protette e con spiagge di sabbia fine e mare cristallino, sono particolarmente indicate per le famiglie e offrono ogni tipo di servizio e stabilimento.

  3 Hits www.konj.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Associació Catalana Síndrome X Fràgil té la seva raó de ser en la orientació, facilitació, assessorament, investigació, defensa i col·laboració en les diferents àrees que afectin a persones, centres o professionals dedicats a l’estudi i atenció de la Síndrome X Fràgil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xfragil.cat as primary domain	The X Fragile Syndrome Catalan Association has its reason to be in the orientation, facilitation, assessorament, research, defence and collaboration in the different areas that affect to people, centres or professional devoted to the study and attention of the Syndrome X Fragile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xfragil.cat as primary domain	La Asociación Catalana Síndrome X Frágil tiene su razón de ser en la orientación, facilitación, asesoramiento, investigación, defiende y colaboración en las diferentes áreas que afecten a personas, centros o profesionales dedicados al estudio y atención del Síndrome X Frágil.

  2 Hits www.itec.hcmus.edu.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'animació sociocultural i l'educació per al temps lliure (àrees de joventut, cultura i oci de diferents administracions, serveis i programes de temps lliure, ludoteques, entitats d’esplai, programes i serveis de desenvolupament comunitari i promoció de la participació ciutadana, serveis adreçats a la promoció sociocultural...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educacionsocial.udl.cat as primary domain	The social and cultural animation and the education for the free time (areas of youth, culture and leisure of different administrations, services and programs of free time, entities of leisure, programs and services of community development and promotion of the citizen participation, services addressed to the social and cultural promotion...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educacionsocial.udl.cat as primary domain	Animación sociocultural y educación para el tiempo libre (áreas de juventud, cultura y ocio de diferentes administraciones, servicios y programas de tiempo libre, ludotecas, entidades de ocio, programas y servicios de desarrollo comunitario y promoción de la participación ciudadana, servicios dirigidos a la promoción sociocultural...).

  4 Hits www.bogner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La participació en les àrees de gestió, organització, planificació, qualitat i medi ambient i en l'àrea comercial de les empreses relacionades amb aquesta mena d'activitats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graumecanica.udl.cat as primary domain	Taking part in the fields of management, organization, planning, quality and environment and in the commercial area of companies related with these kinds of activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graumecanica.udl.cat as primary domain	La participación en las áreas de gestión, organización, planificación, calidad y medio ambiente y en el área comercial de las empresas relacionadas con este tipo de actividades.

  4 Hits swisswine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les àrees de riscos es troben separades de les unitats operatives per permetre que les activitats de gestió del risc s'exerceixin amb la independència i l'autonomia suficients per dur a terme un adequat control dels riscos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbvaassetmanagement.com as primary domain	Risk areas are separated from operating units so that risk management activities are conducted with enough independence and autonomy to suitably control risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbvaassetmanagement.com as primary domain	Las áreas de riesgos se encuentran separadas de las unidades operativas de modo que se permita que las actividades de gestión del riesgo se desempeñen con la suficiente independencia y autonomía para realizar un adecuado control de los riesgos.