Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'810 Ergebnisse 895 Domänen Seite 9

3 Treffer www.ehl.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Passed all three levels of the CFA Program
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehl.edu als Prioritätsdomäne definieren	A passé avec succès les trois niveaux du CFA Program

30 Treffer www.banqueducanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Montréal CFA Society
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bankofcanada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Association CFA Montréal

114 Treffer www.ingeciber.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Limited liability company (société anonyme) with a capital of 63,317,470,000 CFA francs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orabank.net als Prioritätsdomäne definieren	Société anonyme au capital de : 63 317 470 000 FCFA

4 Treffer www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Currency: 1 CAN$ = 503.1 Franc CFA (XOF)(2012)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Monnaie(s) : 1 CAN$ = 503.1 Franc CFA (XOF)(2012)

13 Treffer forumspb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	President, Chief Executive Officer, CFA Institute
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumspb.com als Prioritätsdomäne definieren	Управляющий партнер, Global Counsel LLP

7 Treffer www.forumspb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He also worked at Deutsche Bank and ICRA, a credit rating and investment information company based in India that is an associate of Moody’s Investors Service. Graduated with honors from the University of Delhi, India. Kishan is a CFA charter holder and also certificated as a Chartered Accountant and a Company Secretary from India.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumspb.com als Prioritätsdomäne definieren

До РФПИ работал управляющим директором подразделения международных прямых инвестиций в GE Asset Management (Гонконг). На протяжении более 20 лет работы в GE играл одну из ключевых ролей в привлечении средств от институциональных инвесторов и осуществлении инвестиций в бизнес на международном уровне. Также работал в Deutsche Bank и ICRA, Индийском рейтинговом агентстве, входящем в состав Moody's Investors Service. Окончил с отличием университет Дели (Индия), где обучался коммерции. Имеет степени сертифицированного финансового аналитика (CFA), сертификаты дипломированного бухгалтера и ответственного секретаря компании.

www.dfae.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For the above mentioned categories, the complete visa application and all the requested documents, including the visa fee in CFA francs can be sent to the Embassy in Abidjan by DHL, prepaid return.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pour ces derniers, la demande de visa complète avec tous les documents d’accompagnement et y compris l’émolument en francs CFA, peut être transmise à Abidjan via DHL, retour prépayé.

2 Treffer www.inf.tu-dresden.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Towards an Efficient Estimation of the CFA Pattern Configuration, IH Rump Session, Information Hiding 2009, June 8, 2009, Darmstadt, Germany.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inf.tu-dresden.de als Prioritätsdomäne definieren	Towards an Efficient Estimation of the CFA Pattern Configuration, IH Rump Session, Information Hiding 2009, 8. Juni 2009, Darmstadt.

www.cicic.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canadian Federation of Aromatherapists (CFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cicic.ca als Prioritätsdomäne definieren	Bureau national d'examen d'assistance dentaire (BNEAD)

www.bomagu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

With the aim of making it the new showcase for regional sport, the City of Le Havre wants tocreate a football field good enough for CFA-level football, to encourage American sport activities (American football, baseball and softball) and field hockey, improve the environment for sportsmen and women, partners and the public, encourage interaction between clubs around a common living space, and create open areas accessible to all.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transatjacquesvabre.org als Prioritätsdomäne definieren

Au nord-ouest de la ville, le complexe sportif Youri Gagarine, inauguré dans les années 70, va bénéficier à partir de 2019 d’un vaste projet de réaménagement. Une véritable cure de jeunesse pour ce site de 13 hectares (12 terrains, une plaine de jeu, une salle polyvalente), qui accueille 12 clubs (football, rugby et sports US) et de nombreux établissements scolaires, soit 200 000 usagers/an. Dans l’objectif d’en faire la nouvelle vitrine du sport régional, la Ville du Havre souhaite y créer un terrain d’honneur Football niveau CFA, conforter l’activité du sport US (Football américain, Baseball et Softball) et le hockey sur gazon, améliorer l’accueil des sportifs, des partenaires et du public, favoriser l’interaction entre les clubs autour d’un lieu de vie commun, créer des espaces ouverts et accessibles à tous (PMR).

www.eda.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For the above mentioned categories, the complete visa application and all the requested documents, including the visa fee in CFA francs can be sent to the Embassy in Abidjan by DHL, prepaid return.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pour ces derniers, la demande de visa complète avec tous les documents d’accompagnement et y compris l’émolument en francs CFA, peut être transmise à Abidjan via DHL, retour prépayé.

www.swissemigration.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For the above mentioned categories, the complete visa application and all the requested documents, including the visa fee in CFA francs can be sent to the Embassy in Abidjan by DHL, prepaid return.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pour ces derniers, la demande de visa complète avec tous les documents d’accompagnement et y compris l’émolument en francs CFA, peut être transmise à Abidjan via DHL, retour prépayé.

120 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. The period of notice of filing and publication of Tariff CFA 1005, and all other relevant tariffs, shall be and the same is hereby enlarged from November 22, 1974, being the date of filing, to February 28, 1975, a total of 98 days in all.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	2. Le délai de préavis de dépôt et de publication du tarif CFA 1005, et de tous les autres tarifs pertinents, est reporté du 22 novembre 1974, soit la date du dépôt, au 28 février 1975, ce qui représente en tout 98 jours.

120 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. The period of notice of filing and publication of Tariff CFA 1005, and all other relevant tariffs, shall be and the same is hereby enlarged from November 22, 1974, being the date of filing, to February 28, 1975, a total of 98 days in all.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	2. Le délai de préavis de dépôt et de publication du tarif CFA 1005, et de tous les autres tarifs pertinents, est reporté du 22 novembre 1974, soit la date du dépôt, au 28 février 1975, ce qui représente en tout 98 jours.

www.coface.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This could result from the rise in food products (the drought in 2016 should affect harvests in 2017) and that of energy prices. However, the pegging of the CFA franc to the euro will continue to maintain price stability.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coface.com als Prioritätsdomäne definieren	L’inflation devrait augmenter en 2017. Cela résulterait de la hausse des produits alimentaires (la sècheresse de 2016 affecterait les récoltes en 2017) et de celle des prix de l’énergie. Cependant, l’ancrage du franc CFA à l’euro continuera d’entretenir la stabilité des prix. Celle-ci devrait soutenir la consommation des ménages, un des piliers de la croissance.

3 Treffer www.dfait.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Currency: Franc CFA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Monnaie : franc CFA

26 Treffer www.africaneconomicoutlook.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cameroon is part of the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC). As such, its monetary policy is determined by the Bank of Central African States (BEAC), which prioritises controlling inflation and maintaining parity between the CFA franc and euro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren	Le Cameroun fait partie de la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (Cemac). À ce titre, sa politique monétaire est déterminée par la Banque des États de l’Afrique centrale (BEAC), dont les objectifs sont la maîtrise de l’inflation et le maintien de la parité fixe entre le franc CFA et l’euro.

2 Treffer www.las-casitas.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Canadian Federation of Agriculture (CFA) and CASA deliver CASW in partnership with Farm Credit Canada (FCC) and Agriculture and Agri-Food Canada through Growing Forward, a federal, provincial, territorial initiative.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fmc-gac.com als Prioritätsdomäne definieren

La campagne de cette a été lancée à l’occasion de la Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole, et s’est déploié durant toute l’année. La Fédération canadienne de l’agriculture (FCA) et l’ACSA dirigent les activités de la Semaine en collaboration avec Financement agricole Canada (FAC) et Agriculture et Agroalimentaire Canada, par l’entremise de Cultivons l’avenir, une initiative des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.

3 Treffer www.acpfilms.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pirates are not amateurs: "Huge shipments of DVDs arrive from Cameroon by tens of thousands. They are mostly made in Thailand or China and delivered via Dubai to the free port of Lomé by whole containers, where the wholesalers take delivery. The chain continues all the way down to the small retailers, who earn 250 CFA francs, the same amount as their suppliers. The same thing happens with music."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acpfilms.eu als Prioritätsdomäne definieren

Les pirates ne sont pas des amateurs: "des cargaisons énormes de dvd arrivent au Cameroun, par dizaines de milliers. Ils sont majoritairement faits en Thaïlande ou en Chine et acheminés via Dubaï au port franc de Lomé par containers entiers, où des grossistes vont les chercher. La chaîne continue jusqu'aux petits revendeurs, lesquels touchent 250 FCFA tandis que celui qui le fournit touche aussi 250 F. Même chose pour la musique".

4 Treffer www.cafe-bazar.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

She has worked in the financial services industry since 2004 in a variety of roles and possesses product knowledge in managed assets, mutual funds, ETFs and segregated fund products. She has an MBA from University of Windsor and is a CFA Charter holder.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmoetfs.ca als Prioritätsdomäne definieren

Laura s’est jointe à BMO Gestion mondiale d’actifs en février 2012 à titre de vice-présidente - Ventes régionales pour le centre-ville de Toronto. Elle a occupé différentes fonctions dans le secteur des services financiers, où elle travaille depuis 2004, et possède une bonne connaissance des programmes d’actifs gérés, des fonds d’investissement, des FNB et des fonds distincts. Elle est titulaire d’une maîtrise en administration des affaires de l’Université de Windsor et détient le titre de CFA.

11 Treffer www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Issam Abousleiman, a Lebanese national, has an MBA in Finance and Investments from the George Washington University and another one from the American University of Beirut. He is also a chartered Financial Analyst from the CFA Institute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren	Anteriormente trabajó en diversas áreas, incluyendo la gestión financiera, el desarrollo del sector privado, reingeniería de procesos de negocios, y el desarrollo de sistemas en el Banco Mundial. Su experiencia regional incluye África, Asia, Europa, América Latina y el Medio Oriente.

www.anshumankaushal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mr. Walewicz holds a Master of Business Administration, Finance, a Bachelor of Science, Biochemistry, and a Bachelor of Arts, Economics. Mr. Walewicz is also a CFA (Chartered Financial Analyst) charter holder.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen warnex.ca als Prioritätsdomäne definieren

M. Walewicz a été vice-président, projets spéciaux et chef des opérations de Paladin Biosciences entre 2009 et 2011. Entre 2005 et 2008, M. Walewicz était directeur exécutif, recherche sur les actions institutionnelles chez CIBC World Markets. M. Walewicz détient une maîtrise en administration des affaires, finances, un baccalauréat en sciences, biochimie et un baccalauréat en arts, économie. M. Walewicz est aussi un CFA (Chartered Financial Analyst).

11 Treffer www.nml-lnm.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Final report is sent once all results from 16S rRNA gene sequencing, secondary gene target sequencing (if applicable), cellular fatty acid analysis (CFA), traditional biochemical tests, and other relevant tests are complete.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nml-lnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

30 jours ouvrables. Dans les cas ou le personnel ou les ressources sont limités, ou lorsquil sagit de microorganismes à croissance lente ou à faible croissance, lémission du rapport final pourrait être retardée et le statut de la demande envoyé sous forme de rapport préliminaire. Le rapport final sera envoyé lorsque tous les résultats du séquençage ciblant le gène codant pour lARNr 16S et le gène secondaire (sil y a lieu), des analyses dacides gras cellulaires, des analyses biochimiques traditionnelles, et autres analyses pertinentes seront obtenus.

5 Treffer www.revenue.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Revenue continued to participate at meetings of the OECD Committee on Fiscal Affairs (CFA) and its various working groups. These include groups examining tax treaties, tax policy and statistics, transfer pricing, tax avoidance and evasion, consumption taxes and the Forum on Harmful Tax Practice (including its steering group).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revenue.ie als Prioritätsdomäne definieren

Lean na Coimisinéirí Ioncaim orthu ag glacadh páirte sa Choiste um Ghnóthaí Fioscacha (CFA) de chuid an ECFE, agus ina ghrúpaí oibre éagsúla. áirítear leo siúd grúpaí a scrúdaíonn conarthaí cánach, beartas cánach agus staitisticí, praghsáil aistrithe, seachaint agus imghabháil cánach, cánacha tomhaltais agus an Fóram ar Chleachtas Dochrach Cánach (lena n-áirítear a Ghrúpa Stiúrtha).

inta-aivn.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ICHEC organizes a double degree with the Louvain School of Management, namely the Master in Business and Management, specialization finance. This programme benefits from the CFA® recognition (Chartered Financial Analyst).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ichec.be als Prioritätsdomäne definieren

Les premières réalisations fructueuses ont été le lancement en 2006 d'un « International MBA » et d'une école doctorale en gestion, et en 2008 les possibilités d'échanges de mineures au niveau des Masters. L'ICHEC organise une double diplomation avec la Louvain School of Management pour le Master en Gestion d'entreprise, spécialisation finance. Cette formation bénéficie de la reconnaissance du CFA® ( Chartered Financial Analyst).

2 Treffer baba-dot-dot-dot.thefork.rest

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SONAGÁS G.E.’s new building in Malabo II cost a total of 24 billion CFA francs. It has a modern design spread over 8 floors and has a floor area of 9,599 m₂, which ensures it meets the needs of a society such as ours in which the gas industry has a high profile nationally and internationally.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonagas-ge.com als Prioritätsdomäne definieren	Con un coste total que asciende a más de 24 mil millones de francos Cfa., el nuevo edificio de SONAGÁS G.E. en Malabo II es un moderno diseño de 8 plantas y 9.599 m₂ que garantiza el cumplimiento de las necesidades de una Sociedad, como la nuestra, con un gran peso nacional e internacional en el sector del gas.

6 Treffer www.bancomundial.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abousleiman, born in Lebanon, has an MBA in Financing and Investment from George Washington University and another from the American University in Beirut. He is a Certified Financial Analyst by the CFA Institute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren	Abousleiman, de nacionalidad libanesa, tiene un MBA en Finanzas e Inversión de la Universidad George Washington y otro de la Universidad Americana de Beirut. Es Analista Financiero Certificado por el CFA Institute.

4 Treffer www.glf.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Since 2005, the Snow Crab Fishery in the Southern Gulf of St. Lawrence, including Aboriginal and Traditional groups, and those fishing Temporary Allocations, use a DFO approved Vessel Monitoring System while fishing in Crab Fishing Areas (CFA) 12, 18, 25 and 26.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glf.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Depuis 2005, la pêche du crabe des neiges dans le sud du golfe du Saint Laurent, y compris les groupes autochtones et traditionnels, ainsi que les détenteurs d'allocations temporaires, utilisent un système de surveillance des navires approuvé par le MPO dans les zones de pêche du crabe (ZPC) 12, 18, 25 et 26. Les conditions de permis comprennent l'exigence d'installer et d'utiliser continuellement un SSN sur tous bateaux lorsque des activités de pêches seront pratiquées dans les ZPC 12, 18, 25 et 26.

www.dfmedica.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CFA Institute
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.org.lb als Prioritätsdomäne definieren	مجلس السلامة البريطاني

www5.hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Chartered Financial Analyst (CFA) designation, available through a program conducted by the Institute of Chartered Financial Analysts in the United States, may be required by some employers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le programme Chartered Financial Analyst de l'Institute of Chartered Financial Analysts (États-Unis), menant à l'obtention du titre de Chartered Financial Analyst (CFA), peut être exigé par certains employeurs.

www5.rhdcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Chartered Financial Analyst (CFA) designation, available through a program conducted by the Institute of Chartered Financial Analysts in the United States, may be required by some employers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le programme Chartered Financial Analyst de l'Institute of Chartered Financial Analysts (États-Unis), menant à l'obtention du titre de Chartered Financial Analyst (CFA), peut être exigé par certains employeurs.

4 Treffer goldenbyte.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Department of Community and Economic Development announced that Pennsylvania is expanding its commitment to advance clean and alternative energy sources with the investment of more than $3.4 million in grants through the Commonwealth Financing Authority (CFA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ngvjournal.com als Prioritätsdomäne definieren

El Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario y anunció que se amplía el compromiso con la promoción de combustible limpios ya que se entregarán más de 3.4 millones de dólares en subsidios a través de la Autoridad de Financiamiento de la Commonwealth. Esta agencia aprobó cuatro proyectos a través del Programa de Energía Alternativa y Limpia estatal que incluye la instalación de estaciones de gas natural en el Condado de Allegheny.

8 Treffer www.peaceau.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Council notes with satisfaction the decisions reached on that occasion, in particular the provision, to Cameroon and Chad, of a financial assistance amounting to 50 billion CFA and logistical support.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen peaceau.org als Prioritätsdomäne definieren

17. Se félicite de la tenue, à Yaoundé, le 16 février 2015, de la session extraordinaire de la Conférence des chefs d’État et de Gouvernement du Conseil de paix et de sécurité de la Communauté économique des États de l’Afrique centrale (COPAX). Le Conseil note avec satisfaction les décisions prises à cette occasion, en particulier la mobilisation, au profit du Cameroun et du Tchad, d'une aide financière s'élevant à 50 milliards de francs CFA, ainsi que d’un appui logistique. Le Conseil souligne que cette assistance est un témoignage supplémentaire de l'attachement des dirigeants de la CEEAC à l'esprit de solidarité panafricaine ;

www.wbc-inco.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Horrified by the condition of the child, we alerted the press and advised the little boy's father to lodge a complaint against the Koranic master. Verdict at the trial: a 3-year prison sentence and 300,000 CFA in damages.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sentinelles.org als Prioritätsdomäne definieren

Modou war von seinem Marabut und dessen Stellvertreter geschlagen worden, weil er sich von einem Teil seines Bettelertrags, der etwa 20 Rappen entspricht, etwas zu essen gekauft hatte. Das Spital von Kaolack hat uns kontaktiert. Wir waren vom Zustand des Kindes erschüttert und haben die Presse kontaktiert und auch dem Vater des Kleinen geraten, den Koranmeister anzuklagen. Urteil: 3 Jahre Gefängnis und 300'000 CFA Schadensersatz und Zinsen. Es ist selten, dass gegen Marabuts Klage erhoben wird, und noch seltener, dass einer von ihnen mit Gefängnis bestraft wird. Dies ist ein grosser Schritt nach vorne in unserem Kampf gegen die Ausbeutung der Talibé-Kinder.

10 Treffer branches.cim.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Although the euro is the most commonly exchanged currency, you can exchange both Canadian and U.S. dollars. It is wise not to take more than 50,000 XOF (West African CFA francs – about C$100) out of the country.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen branches.cim.org als Prioritätsdomäne definieren

L’argent comptant est roi. Par contre, les cartes de crédit sont acceptées et les guichets fonctionnent habituellement, quoique pas toujours. Même si l’Euro est la monnaie habituellement utilisée, vous pouvez échanger la monnaie canadienne et américaine. Il serait sage de ne pas apporter hors du pays plus de 50 000 XOF (francs CFA d’Afrique occidentale, c.-à-d. environ 100 dollars canadiens). Si les douaniers vous menacent de confisquer votre argent comptant, demandez tout simplement une minute pour communiquer avec vos amis de l’ambassade canadienne.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch