pali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'783
Ergebnisse
360
Domänen Seite 10
2 Hits
www.euroncap.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alcuni impatti laterali sono causati dallo spostamento laterale della vettura che si impatta contro
pali
o alberi sul bordo strada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euroncap.com
as primary domain
SOME SIDE IMPACTS INVOLVE A VEHICLE TRAVELLING SIDEWAYS INTO RIGID ROADSIDE OBJECTS SUCH AS TREES OR POLES.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euroncap.com
as primary domain
Bei gewissen Seitenkollisionen wird das Fahrzeug seitlich in starre Objekte wie Bäume oder Pfähle geschleudert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euroncap.com
as primary domain
En algunos impactos laterales, se ven involucrados vehículos que se desplazan lateralmente hacia objetos rígidos como árboles o mástiles.
2 Hits
www.ofcom.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Concludendo, la Commissione spera che questa ordinanza entri in vigore il più presto possibile per eliminare le incertezze esistenti a livello giuridico, affinché le autorità incaricate di rilasciare i permessi di costruzione possano prendere le loro decisioni su una base legale precisa. Inoltre, essa mette in guardia contro il paradosso che costituirebbe il fatto di concentrare le antenne dei diversi operatori sugli stessi
pali
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
En conclusion, la commission souhaite que cette ordonnance soit mise en vigueur dès que possible pour éliminer l'insécurité juridique qui règne actuellement afin que les autorités chargées de délivrer les autorisations de construire puissent prendre leurs décisions sur une base légale précise. Ensuite, elle met en garde contre le paradoxe que constituerait le fait de concentrer les antennes des différents opérateurs sur les mêmes mâts. Si une telle mesure a un sens dans les régions rurales et peu habitées, elle a un effet pervers dans les agglomérations. En effet, cela conduit, d'une part, à avoir des mâts plus hauts et, d'autre part, à augmenter les rayonnements émis par les antennes et les téléphones mobiles, ce qui contredit le souci de protection accrue de la population.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.admin.ch
as primary domain
Die Kommission wünscht eine möglichst rasche Inkraftsetzung dieser Verordnung, um die derzeit herrschende rechtliche Unsicherheit zu beseitigen, so dass die für die Erteilung von Baubewilligungen zuständigen Behörden ihre Entscheide auf eine klare rechtliche Grundlage abstützen können. Zudem warnt die ComCom davor, die Antennen der verschiedenen Betreiberinnen auf denselben Antennenmasten zu konzentrieren. Eine solche Massnahme eignet sich zwar für ländliche, locker besiedelte Gebiete, wirkt sich in Agglomerationen jedoch negativ aus. Zum einen werden dadurch höhere Masten erforderlich, und zum anderen verstärkt sich die von den Antennen und den Mobiltelefonen ausgesendete Strahlung, was dem Wunsch der Bevölkerung nach vermehrtem Schutz zuwiderläuft.
3 Hits
www.ekas.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
6506 Lavori su
pali
di legno di linee elettriche
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ekas.admin.ch
as primary domain
6506 Travaux sur les poteaux en bois des lignes électriques aériennes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ekas.admin.ch
as primary domain
6506 Arbeiten auf Hölzernen Masten von Freileitungen
6 Hits
www.domusweb.it
Show text
Show cached source
Open source URL
L’architettura della Casa do Vapor rispecchia il forte contesto a base comunitaria in cui è inserita, garantendo la confluenza degli spazi interni ed esterni attraverso i
pali
delle costruzioni e stabilendo una comunicazione continua tra le varie aree funzionali del centro culturale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
domusweb.it
as primary domain
The architecture of the Steam House mirror the strong community-based context that hosts it by assuring the confluence of the internal and external spaces through the pillars of the houses, and by establishing a continuous communication between the several areas and functions of the cultural complex.
ifnfintech.com
Show text
Show cached source
Open source URL
All'inizio come principale attività si piallavano
pali
, più tardi l'impresa si è specializzata soprattutto nella produzione di travi per tetti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
feichter.com
as primary domain
Zu Beginn der Tätigkeit wurden "Stangen gehobelt", später spezialisierte man sich vor allem auf die Herstellung von Kanthölzern für Dachstühle.
4 Hits
www.itconcepts.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ancorare
pali
in leg…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supermagnete.at
as primary domain
Anchoring wooden pos…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supermagnete.at
as primary domain
Ancrer un poteau de …
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supermagnete.at
as primary domain
Houten palen veranke…
2 Hits
www.ernesto.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Pali
per rete
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gridiron.it
as primary domain
Mesh posts
2 Hits
www.meteosuisse.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Siate vigli in merito a possibili cadute di oggetti (ad esempio rami, tegole, antenne,
pali
), sopratutto in città o in vicinanza di cantieri.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meteosuisse.admin.ch
as primary domain
Rester vigilant quant aux chutes possibles d'objets divers (tuiles, branches, fils électriques).
mt.fibogroup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Confezionatura di gabbie di armatura per
pali
di qualsiasi diametro, paratie ed elementi strutturali prefabbricati;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alfaacciai.it
as primary domain
Construction of reinforcing cages for poles of all diameters, panels and prefabricated structural elements.
2 Hits
www.lumi-con.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Poiché i
pali
degli ombrelloni GLATZ hanno un diametro diverso in base alle dimensioni e al modello…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glatz.ch
as primary domain
Since the GLATZ sunshade poles have different diameters depending on the size and model, a support tube…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glatz.ch
as primary domain
Dans la mesure où le diamètre du mât de parasol varie en fonction de la taille et du modèle, un tube…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glatz.ch
as primary domain
Da ein GLATZ Schirmmast je nach Grösse und Modell unterschiedliche Durchmesser hat, ist ein Standrohr…
2 Hits
www.meteosvizzera.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Siate vigli in merito a possibili cadute di oggetti (ad esempio rami, tegole, antenne,
pali
), sopratutto in città o in vicinanza di cantieri.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meteosvizzera.admin.ch
as primary domain
Rester vigilant quant aux chutes possibles d'objets divers (tuiles, branches, fils électriques).
15 Hits
crm.math.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Dimora Torre
Pali
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etineris.net
as primary domain
Demeure Mi casa es tu casa
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etineris.net
as primary domain
Sea Holidays Apartment
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etineris.net
as primary domain
Casa San Teodoro 3
2 Hits
www.coloursofistria.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Proprietario: Muriz Palić
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coloursofistria.com
as primary domain
Owner: Muriz Palić
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coloursofistria.com
as primary domain
Besitzer: Muriz Palić
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coloursofistria.com
as primary domain
Vlasnik: Muriz Palić
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coloursofistria.com
as primary domain
Lastnik: Muriz Palić
2 Hits
www.accid.mcu.edu.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
FORNITURA DI PROTEZIONI PER I
PALI
E LE RIBALTE TENDI RETE DELLE PORTE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
limontasport.com
as primary domain
PROVISION OF PROTECTION FOR POLES AND GOAL NET TENSIONERS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
limontasport.com
as primary domain
SUMINISTRO DE PROTECCIONES PARA LOS PALOS Y SOPORTES TENSADORES DE RED DE LAS PORTERÍAS
books.google.com.uy
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Di natura gregaria, fanno il nido non solo sugli alberi ma anche sui
pali
della luce e sulle torrette. Sono vegetariane e chiassose (si possono sentire a qualche centinaia di metri di distanza). È sempre stato un uccello molto comune sull’isola, ma negli ultimi anni è sempre più difficile vederne.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
webtenerife.it
als Prioritätsdomäne definieren
Черногрудый воробей по своей природе - стадная птица, которая гнездится в дуплах деревьев, на столбах и в башнях. Они питаются растительностью и довольно шумные (вы можете услышать воробьев, находящихся в нескольких сотнях метров от отеля). Эта птица всегда была самой распространенной на острове, хотя в последнее время встречается все реже. Чаще всего вы можете увидеть черногрудых воробьев в городских парках и садах.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10