Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 937 Résultats 275 Domaines Page 4

2 Hits credit-suisse.com

Show text Show cached source Open source URL	The European Commission DFA has been developing regulations to increase transparency and to harmonize regulatory disclosures across European financial markets since 2004. The first part of the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) was drafted and passed for implementation in 2006.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define credit-suisse.com as primary domain	Au vu des impacts directs de la crise financière mondiale en 2008, les États membres de l’UE ont décidé d’étendre la directive en vigueur, ce qui a donné naissance à la directive MiFID II. Son but est de renforcer la stabilité financière et la protection des investisseurs, tout en améliorant l’efficacité du marché et la concurrence. MiFID II a été approuvée par le Parlement européen en 2014 et entrera en vigueur le 3 janvier 2018.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define credit-suisse.com as primary domain	Angesichts der direkten Auswirkungen der globalen Finanzkrise im Jahr 2008 haben die europäischen Mitgliedsstaaten beschlossen, die geltende Richtlinie zu verlängern und damit MiFID II einzuführen. Diese soll die Finanzstabilität und den Anlegerschutz verbessern und gleichzeitig die Markteffizienz und den Wettbewerb verbessern. MiFID II wurde 2014 vom Europäischen Parlament genehmigt und tritt effektiv am 3. Januar 2018 in Kraft.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define credit-suisse.com as primary domain	Dal 2004, la Commissione Europea elabora regolamenti per aumentare la trasparenza e armonizzare le comunicazioni normative in tutti i mercati finanziari. La prima parte della Direttiva sui mercati degli strumenti finanziari (MiFID) è stata stilata e approvata nel 2006.

8 Hits seco-cooperation.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Federal Department of Foreign Affairs (FDFA)- Integration Office DFA/DEA (IO) - as of 1.1.2013 in the FDFA
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define seco-cooperation.admin.ch as primary domain	Département fédéral des affaires étrangères (DFAE)- Bureau de l'intégration DFAE/DFE (BI) - dès le 1.1.2013 au DFAE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define seco-cooperation.admin.ch as primary domain	Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA)- Integrationsbüro EDA/EVD (IB) - ab 1.1.2013 im EDA

14 Hits doepke.de

Show text Show cached source Open source URL	DFA 3 from Doepke with and without automatic reclosing
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define doepke.de as primary domain	DFA 3 von Doepke mit und ohne automatische Wiedereinschaltung

5 Hits belgium.mfa.am

Show text Show cached source Open source URL

Executive Director of the DFA Arman Khachatryan and Director of Enterprise Incubator Foundation Bagrat Yengibaryan presented the investment climate in Armenia and a number of concrete cooperation proposals.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belgium.mfa.am as primary domain

Համաժողովի ընթացքում Հայաստանի զարգացման հիմնադրամի գործադիր տնօրեն Արման Խաչատրյանը և Ձեռնարկությունների ինկուբատոր հիմնադրամի տնօրեն Բագրատ Ենգիբարյանը ներկայացրին Հայաստանում ներդրումային գործունեության ծավալման միջավայրը և կոնկրետ առաջարկներ:

isb.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	FEDERAL DEPARTMENT OF FOREIGN AFFAIRS (DFA)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define isb.admin.ch as primary domain	DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES (DFAE)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define isb.admin.ch as primary domain	EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN (EDA)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define isb.admin.ch as primary domain	DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI (DFAE)

2 Hits brazilian-architects.com

Show text Show cached source Open source URL	With about thirty employees between Paris and Vienna the team operates mainly in Europe. DFA has built a strong reputation for its inventive structures and its investigative approach to design. Its work links both architecture and engineering whilst exploring the dynamic between these two disciplines.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define brazilian-architects.com as primary domain	Forte d’une trentaine de collaborateurs entre Paris et Vienne (Autriche), Dietmar Feichtinger Architectes exerce son activité entre missions de maîtrise d’oeuvre et concours en Europe. Intimement liée à une idée structurelle forte et à des solutions techniques innovantes, dans un constant souci d’intégration environnementale et de développement durable, cette architecture élégante et sensible, allant au-delà des modes et des maniérismes et respectueuse de la nature et de l’humain, a été reconnue à travers de l’attribution de nombreux prix et distinctions.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define brazilian-architects.com as primary domain	Forte d’une trentaine de collaborateurs entre Paris et Vienne (Autriche), Dietmar Feichtinger Architectes exerce son activité entre missions de maîtrise d’oeuvre et concours en Europe. Intimement liée à une idée structurelle forte et à des solutions techniques innovantes, dans un constant souci d’intégration environnementale et de développement durable, cette architecture élégante et sensible, allant au-delà des modes et des maniérismes et respectueuse de la nature et de l’humain, a été reconnue à travers de l’attribution de nombreux prix et distinctions.

crus.ch

Show text Show cached source Open source URL	Website of the Federal Department of Foreign Affairs DFA
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define crus.ch as primary domain	Site du Département fédéral des affaires étrangères DFAE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define crus.ch as primary domain	Website des Eidgenössischen Departementes für Auswärtige Angelegenheiten EDA

2 Hits unwomen.org

Show text Show cached source Open source URL	Michelle Bachelet greets a woman who has been displaced by the conflict in the North of Mali on 9 January 2013. Photo Credit: UN Women/DFA Com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unwomen.org as primary domain	Michelle Bachelet salue une femme déplacée par le conflit dans le Nord du Mali, le 9 janvier 2013. Source: ONU Femmes / DFA Com

cmam.uam.es

Show text Show cached source Open source URL

Surface modification of semiconductors like Si, and special alloys like TiNO, by ion beam processing are investigated at CMAM in collaboration with Departamento de Fisica Aplicada at Universidad Autonoma Madrid (DFA-UAM) and Centro de Biología Molecuar at Universidad Autonoma Madrid and Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CBM-UAM-CSIC) looking for applications in the differentiation of Human Mesenchymal Stem Cells (HMSC).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cmam.uam.es as primary domain

La modificación de la superficie de los semiconductores, como es el silicio, y aleaciones especiales, como TiNO, con haces de iones se investigan en el CMAM en colaboración con el Departamento de Física Aplicada de la Universidad Autónoma de Madrid (DFA-UAM) y el Centro de Biología Molecuar de la Universidad Autónoma de Madrid y Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CBM-UAM-CSIC) en busca de aplicaciones en la diferenciación de las células madre Mesenquimales de Humanos (HMSC).

5 Hits www.citizensinformation.ie

Show text Show cached source Open source URL	Homepage: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=301
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define citizensinformation.ie as primary domain	Láithreán Gréasáin: http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=301

14 Hits sif.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Berne, 26.04.2006 - The Federal Department of Foreign Affairs (DFA) strongly condemns the attack against General Sarath Fonseka, head of the Sri Lankan army, on Tuesday in Colombo. Coming in the context of a deterioration in the situation in Sri Lanka, this attack cannot in any way be justified and marks an unacceptable escalation of the violence.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sif.admin.ch as primary domain	Berne, 26.04.2006 - Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) condamne fermement l'attentat perpétré mardi à Colombo contre le général Sarath Fonseka, chef de l'armée sri lankaise. Survenant dans un contexte de détérioration de la situation au Sri Lanka, cette attaque ne saurait être justifiée d’aucune façon et marque une escalade de la violence inacceptable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sif.admin.ch as primary domain	Bern, 26.04.2006 - Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) verurteilt in aller Schärfe das Attentat, das am Dienstag in Colombo gegen General Sarath Fonseka, den srilankischen Armeechef, verübt wurde. Nichts lässt diesen Anschlag rechtfertigen, der einen inakzeptablen Höhepunkt in der jüngsten Serie der Gewalt in Sri Lanka darstellt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sif.admin.ch as primary domain	Berna, 26.04.2006 - Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) condanna fermamente l'attentato perpetrato martedì a Colombo contro il generale Sarath Fonseka, capo dell'esercito dello Sri Lanka. Intervenuto nel contesto di un deterioramento della situazione nel Paese, questo attacco è ingiustificabile e segna un'inaccettabile impennata della violenza.

1 2 3 4 5

dfa – Traduction – Dictionnaire Keybot