als – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      115'014 Ergebnisse   10'217 Domänen   Seite 6
  2 Treffer www.techno-control.com  
Google verwendet als Drittanbieter Cookies, um Anzeigen auf audiotrimmer.com zu schalten.
Google, comme un fournisseur tiers, utilise des cookies pour diffuser des annonces sur audiotrimmer.com.
Google, como proveedor asociado, utiliza cookies para publicar anuncios en audiotrimmer.com.
O Google, como fornecedor terceirizado, usa cookies para veicular anúncios em audiotrimmer.com.
تستخدم Google باعتبارها موردا لطرف ثالث، ملفات تعريف الارتباط لعرض الإعلانات على audiotrimmer.com.
Η Google, ως τρίτος προμηθευτής, χρησιμοποιεί cookies για την προβολή διαφημίσεων στο audiotrimmer.com.
써드 파티 벤더로서 Google은 audiotrimmer.com에 광고를 제공하기 위해 쿠키를 이용합니다.
Google, jako dostawca zewnętrzny, używa plików cookie do wyświetlania reklam na audiotrimmer.com.
Google, как сторонний поставщик, использует файлы cookie для показа объявлений на сайте audiotrimmer.com.
Google, som tredjepartsleverantör, använder cookies för att visa annonser på audiotrimmer.com.
Üçüncü parti olarak Google, AudioTrimmer.com üzerinde reklam göstermek amacıyla çerezler kullanabilir.
  2 Treffer www.nordiclights.com  
Land auf 2300 Metern, eine halbe Stunde von Mexiko-Stadt, zweieinhalb Stunden von Acapulco, kühles Klima, den möglichen Bau eines modernen Hauses zum Preis günstiger als sechs Monate.
Land at 2300 meters, half an hour from Mexico City, two and half hours from Acapulco, cool climate, the possible construction of a modern house at the price more affordable than six months.
Terrain à 2300 mètres, une demi-heure de la ville de Mexico, deux heures et demie de Acapulco, climat frais, la construction possible d'une maison moderne au prix plus abordable que six mois.
Aterrice en 2.300 metros, a media hora de la ciudad de México, dos horas y media de Acapulco, clima fresco, la posible construcción de una casa moderna en el precio más asequible de seis meses. Documentos regulares requeridos del Municipio de apartenencia, Huitzilac.
Terreno a 2300 metri, a mezzora da Mexico City, due ore e mezza da Acapulco, clima fresco, possibile costruzione di una casa moderna a prezzo piú che accessibile in sei mesi.
Terra em 2300 metros, a meia hora da Cidade do México, duas horas e meia de Acapulco, clima frio, a possível construção de uma casa moderna com o preço mais acessível do que seis meses.
Land op 2300 meter, een half uur van Mexico-Stad, twee en een half uur van Acapulco, koele klimaat, de eventuele bouw van een modern huis voor de prijs goedkoper dan zes maanden.
Pozemky na 2300 m, p?l hodiny od Mexico City, dva a p?l hodiny od Acapulco, chladném podnebí, p?ípadné vybudování moderního domu za cenu výhodn?jší než šest m?síc?.
Land at 2300 metriä, puolen tunnin päässä Mexico City, kaksi ja puoli tuntia Acapulco, viileä ilmasto, mahdollisen rakentamisen modernin talon hinta edullisempi kuin kuusi kuukautta.
Teren na 2300 metrów, pół godziny od Mexico City, dwie i pół godziny od Acapulco, chłodnym klimacie, ewentualnej budowy nowoczesnego domu w cenie bardziej przystępnej niż sześć miesięcy.
Земля на 2300 метров, в получасе езды от Мехико, два с половиной часа из Акапулько, прохладным климатом, возможного строительства современного дома по цене более доступной, чем через шесть месяцев.
Tomt på 2300 meter, en halvtimme från Mexico City, två och en halv timme från Acapulco, svalt klimat, det eventuella byggandet av ett modernt hus till priset billigare än sex månader.
  803 Treffer www.sitesakamoto.com  
ÄQUATOR: Mutterschaft als die Hälfte der Welt
Equateur: la maternité de la moitié du monde
Ecuador: la maternidad de la mitad del mundo
Ecuador: maternità oltre la metà del mondo
Equador: maternidade do que a metade do mundo
Ecuador: moederschap dan de helft van de wereld
Equador: la maternitat de la meitat del món
Ekvador: majčinstvo od pola svijeta
Эквадор: материнству, чем половина мира
Ekuador: mundu erdia baino amatasunaren
Ecuador: maternidade que a metade do mundo
  19 Treffer druketykiet.eu  
Stabiler als Herzogin
Stable as Duchess
Stable comme duchesse
Estable, como la duquesa
Estável como Duquesa
Σταθερό ως Δούκισσα
公爵夫人として安定した
Estable, com la duquessa
Stabil som hertiginna
  3 Treffer my.elvisti.com  
Fahrradständer als Werbemittel
Des supports à bicyclettes comme moyen de publicité
Bastidores de bicicletas como medio de publicidad
Bicicletários como meio de publicidade
Fietsenrekken als reclamemedium
Cykelstativer som reklame medie
Stojaki rowerowe jako medium reklamowego
Rafturi pentru biciclete, ca mediu de publicitate
Велосипед стойки, как рекламный носитель
Cykelställ som reklammedium
  10 Treffer legta.formagri.nc  
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Nächste »
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Next »
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Suite »
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Siguiente »
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Successivo »
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Volgende »
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Slijedeće »
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Järgmine »
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Kitas »
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Następny »
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Следующее »
* Als Hund bin ich schon in die Jahre gekommen. Als Bloger bin ich "jung". Einige Einträge findet Ihr unter http://mejo.jopasoft.de. Wenn jemand es lesen will, ist mir willkommen. Nākamais »
  14 Treffer cornerstone.is  
Einsatz von Podio als CRM
Utiliser Podio comme CRM
Usando Podio como CRM
Usare Podio come CRM
Usando o Podio como CRM
Podio voor CRM gebruiken
CRMとしてのPodioの使用
Using Podio for CRM
Использование Podio для CRM
Använda Podio för CRM
  4 Treffer www.acrosslombardslands.eu  
Errichtung einer gemeinnützigen Zertifizierungsstelle als Alternative zu den kommerziellen CAs.
L'objectif est de créer une Autorité de Certification à but non lucratif, une alternative aux AC commerciales.
Para crear un Autoridad Certificador sin fines de lucro, una alternativa a las Autoridades Certificadoras comerciales.
Per creare un'autorità di certificazione no profit; un'alternativa alle CA commerciali.
To create a Non-Profit Certificate Authority; an alternative to the commercial CAs.
Een non-profit-certificaatautoriteit te maken; een alternatief voor de commerciële CA’s.
To create a Non-Profit Certificate Authority; an alternative to the commercial CAs.
Egy nonprofit tanúsítványkibocsátó hatóság létrehozása alternatíva a kereskedelmi tanúsítványkibocsátókkal szemben.
To create a Non-Profit Certificate Authority; an alternative to the commercial CAs.
Att skapa en ideell certifikatauktoritet som ett alternativ till kommersiella CA:er.
  37 Treffer elegancia-hotels.com  
Mit dieser Video-Vorlage können Sie eine Logo-Intro-Video-Animation erstellen, die Sie auf Ihrem Youtube-Kanal als Intro zu Ihren Videos verwenden können.
This video template let you create a logo intro video animation that you can use on your Youtube channel, as an intro to your videos.
Ce modèle vidéo vous permet de créer une animation vidéo d'intro de logo que vous pouvez utiliser sur votre chaîne Youtube, en tant qu'introduction de vos vidéos.
Esta plantilla de video te permite crear una animación de video de introducción de logotipos que puedes usar en tu canal de Youtube, como introducción a tus videos.
Questo modello di video ti permette di creare un'animazione video intro video che puoi utilizzare sul tuo canale Youtube, come intro ai tuoi video.
Este modelo de vídeo permite que você crie uma animação de vídeo de introdução de logotipo que você possa usar no seu canal do Youtube, como uma introdução aos seus vídeos.
Denne video skabelon giver dig mulighed for at lave en logo-intro video animation, som du kan bruge på din Youtube-kanal, som et intro til dine videoer.
Этот шаблон видео позволит тебе создать анимационный видеоролик, который ты сможешь использовать на своем канале Youtube, в качестве интро для своих видео.
Bu video şablonu, Youtube kanalınızda videolarınıza bir giriş olarak kullanabileceğiniz bir logo tanıtımı video animasyonu oluşturmanıza olanak tanır.
  21 Treffer negociosparacasa.com  
AMPLEXOR als Specialized Partner für Adobe Experience Manager ausgezeichnet
AMPLEXOR recognized as Specialized Partner for Adobe Experience Manager
Reconnaissance d'AMPLEXOR comme partenaire spécialisé d'Adobe Experience Manager
AMPLEXOR reconocida como socia especializada de Adobe Experience Manager
AMPLEXOR reconhecida como Parceira Especializada para a solução Adobe Experience Manager
AMPLEXOR erkend als gespecialiseerde partner voor Adobe Experience Manager
AMPLEXOR zyskuje miano Wyspecjalizowanego Partnera w zakresie Adobe Experience Manager
AMPLEXOR a fost recunoscut ca partener specializat pentru Adobe Experience Manager
AMPLEXOR 受 Adobe Experience Manager 认可为专家合作伙伴
  3 Treffer www.spain-lanzarote.com  
Zum Golfplatz gehören eine Golfschule, die sowohl Einzel- als auch Gruppenunterricht anbietet, ein Pro Shop, ein Umkleideraum, eine Driving Range, eine Golfschläger-Vermietung und ein Putting Green.
Une école de golf offrant des leçons individuelles ou en groupe, ainsi qu’un proshop, un vestiaire, un practice, un service de location de clubs et un green d’entraînement sont à votre disposition.
La escuela de golf ofrece tanto clases individuales como en grupo, así como una tienda para profesionales, vestuarios, un driving range, servicio de alquiler de palos y un putting green.
Presso la scuola di golf si possono prendere lezioni individuali e di gruppo, e vi sono pro-shop, spogliatoi, un driving range, servizio noleggio mazze ed un putting green.
Aí encontrará uma escola de golfe com aulas individuais e em grupo, bem como uma pro shop, um vestiário, um driving range, um serviço de aluguer de tacos e um putting green.
U treft er ook een golfschool die zowel individuele als groepslessen verzorgt, een pro-shop, kleedkamer, een oefenafslagplaats, verhuur van clubs en een green.
Golfkoulu tarjoten sekä henkilökohtaisia että ryhmätunteja, kuten myös ammattilaiskauppa, vaatteidenvaihto huone, lyöntiharjoittelualue, mailojen vuokrauspalvelu ja puttausviheriö löytyvät kaikki.
En golfskolen tilbyr både individuell og gruppeundervisning, samt en pro-shop, garderober, og en driving range, klubben leier også ut tjenester og en putting green kan du også finne her.
Тут же есть школа гольфа, в которой проводятся индивидуальные уроки и групповые занятия, специализированный магазин, раздевалка, драйвинг-рейндж, клубная служба проката и паттинг-грин.
På golfskolan kan man ta lektioner både individuellt och i grupp, det finns en pro-shop, omklädningsrum, drivingrange, uthyrning av klubbor och en puttinggreen.
  www.topreviews.eu  
Wir haben die Quellen der Webseite in ein bitbucket Mercurial Repository verschoben und verwenden jetzt Transifex als Plattform für die Übersetzungen.
We move the sources from the website to a bitbucket Mercurial repository and use now Transifex as platform for the translations.
Nous avons déplacé les sources du site web vers le dépôt bitbucket Mercurial et nous utilisons maintenant Transifex comme plateforme de traductions.
Movimos el código del sitio web a un repositorio bitbucket en Mercurial, y como plataforma para las traducciones ahora usamos Transifex.
Μετακομίζουμε τα πηγαία αρχεία από τον ιστοχώρο σε αποθετήριο bitbucket Mercurial και πλέον χρησιμοποιούμε το Transifex ως πλατφόρμα μεταφράσεων.
私たちは、Webサイトのソースをbitbucket Mercurial リポジトリに移動し、今はTransifex を翻訳のプラットホームとして使用しています。
We move the sources from the website to a bitbucket Mercurial repository and use now Transifex as platform for the translations.
Przenosimy źródła ze strony internetowej do repozytorium bitbucket Mercurial i używamy obecnie Transifex jako platformy tłumaczeń.
Мы перевели исходники с нашего сайта в репозиторий bitbucket Mercurial и сейчас используем платформу Transifex для перевода программы.
Websitesindeki kaynakları bitbucket Mercurial repository alanına taşıdık ve çeviriler için artık Transifex platformunu kullanıyoruz.
Iturburuak webgunetik bitbucket Mercurial biltegira mugitu ditugu eta orain Transifex erabiltzen dugu itzulpen plataforma bezala.
  3 Treffer www.hotelsbomjesus.com  
Das Panorama-Restaurant ist mehr als nur ein Hotelrestaurant. Es ist aufgrund seiner regionalen Küche ein angesehenes und renommiertes Restaurant.
Le Restaurant Panoramic n'est pas seulement un restaurant de plus ; il est reconnu et prestigieux grâce à sa cuisine régionale.
El Restaurante Panoramic no es únicamente un bonito restaurante de hotel, sino que también es un conocido y prestigioso establecimiento donde se sirve una refinada cocina regional.
Il Panoramic Restaurant è più del solito ristorante d’albergo: è un locale di prestigio e ampiamente famoso per la cucina regionale.
O Restaurante Panorâmico não é só mais um estabelecimento de restauração do hotel, é um espaço de jantares altamente reconhecido e prestigiado pela sua cozinha regional.
Het Panoramisch restaurant is niet zomaar een hotelrestaurant; nee, het is dankzij de regionale keuken een erkende en gerenommeerde dineergelegenheid.
Panoraama ravintola ei ole ainoastaan yksi muista hotellin ruokailuyrityksistä, se on tunnettu ja arvostettu ruokailualue johtuen sen paikallisesta keittiöstä.
Restaurant Panoramic er ikke bare et hotell-spisested. Det er en anerkjent og velrenommert spiseplass på grunn av sitt regionale kjøkken.
Здешний ресторан «Панорамный» – не просто еще одно ресторанное заведение при отеле. Он пользуется широкой известностью и престижем благодаря своей региональной кухне.
  5 Treffer www.madeira-live.com  
CamachaBekannt als das Hauptzentrum für Korbwaren
CamachaKnown as the main centre for the wicker works and traditional folk dances
CamachaRéputé être le point principal de la vannerie
CamachaConosciuto come il centro principale per la lavorazione del vimini
CamachaConhecida pela indústria do vime e danças folclóricas tradicionais
CamachaBelangrijkste centrum voor vlechtwerk en traditionele volksdansen
CamachaTunnettu koripunostöiden ja perinteisten tanssien
CamachaKjent som hovedsenter for kurvfletting og tradisjonelle danser
CamachaИзвестный центр изготовления плетеных изделий
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow