hmo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.merthyr.gov.uk
  Welcome to Merthyr Tydf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The HMO must be occupied by more than one household:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Rhaid i’r Tŷ Amlfeddiannaeth fod wedi ei feddiannu gan fwy nag un aelwyd:
  Welcome to Merthyr Tydf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information on HMO's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Gwybodaeth am dai amlfeddiannaeth
  Welcome to Merthyr Tydf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Defined under sections 254 and 257 of the Housing Act 2004, an HMO can be a building or part of a building if it is:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Yn ôl y diffniad o dan adrannau 254 a 257 o Ddeddf Tai 2004, gall Tŷ Amlfeddiannaeth fod yn adeilad neu’n rhan o adeilad:
  Welcome to Merthyr Tydf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In circumstances where a HMO does not meet the appropriate standards, the Borough Council will seek to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Mewn amgylchiadau lle nad yw Tŷ Amlfeddiannaeth yn cyrraedd y safonau priodol, bydd y Cyngor Bwrdeistref yn ceisio:
  Welcome to Merthyr Tydf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Currently the only licensable HMO within Merthyr Tydfil is 47 Union Terrace, Merthyr Tydfil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Yr unig HMO y gellir ei drwyddedu ar hyn o bryd o fewn Merthyr Tudful yw 47 Union Terrace, Merthyr Tudful
  Welcome to Merthyr Tydf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Public Register of Licensable HMO's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Cofrestr Gyhoeddus o HMO y gellir eu Trwyddedu
  Welcome to Merthyr Tydf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Houses in Multiple Occupation (HMO) are considered to be high-risk accommodation due to their type of occupation and the risk of fire. They are often let to low income and vulnerable tenants and can have poor standards of repair, amenity and management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Caiff Tai Amlfeddiannaeth eu ystyried yn llety risg uchel oherwydd eu math o feddiannaeth a’r risg o dân. Maen nhw’n aml yn cael eu gosod i tenantiaid ar incwm isel a rhai agored i niwed ac fe allan nhw fod o safon isel o safbwynt eu cyflwr, mwynderau a’r ffordd y maen nhw’n cael eu rheoli.
  Welcome to Merthyr Tydf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Environmental Protection and Housing Section of the Public Health Department has identified a number of properties within the Borough which come under the definition of a HMO. The Section holds a database of these premises which are inspected on a risk based programme to ensure they meet the standards laid down under the Housing Acts and are safe to live in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Mae Adran Amddiffyn yr Amgylchedd a Thai o’r Adran Iechyd Cyhoeddus wedi adnabod nifer o anheddau o fewn y Fwrdeistref sy’n dod o dan ddiffiniad Tŷ Amlfeddiannaeth. Mae’r Adran yn cadw cronfa ddata o’r adeiladau hyn a gaiff eu harolygu ar raglen seiliedig ar risg er mwyn sicrhau eu bod yn cyrraedd y safonau a bennir o dan y Deddfau Tai a’u bod yn ddiogel i fyw ynddyn nhw.