giai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'367 Results   199 Domains   Page 6
  2 Hits www.epestate.lu  
Chương trình đào tạo giáo viên được thiết kế cho các giáo viên của các chương trình từ tiểu học tới trung học. Chương trình áp dụng mô-đun nhiều giai đoạn, kết hợp giảng dạy trong lớp tại nơi ở vào mùa hè và đào tạo trực tuyến tùy chọn để hỗ trợ người tham gia triển khai các chiến lược tại học viện của mình.
Les programmes de formation des enseignants sont conçus pour les professeurs du primaire jusqu'au secondaire. Ils s'appuient sur des modules en plusieurs étapes qui allient une instruction résidentielle en salle de classe durant la période estivale et une formation en ligne optionnelle, avec pour objectif d'aider les participants à mettre en œuvre des stratégies dans leurs institutions d'origine. Chaque phase comprend une formation en anglais universitaire, ainsi qu'une révision des préceptes de pédagogie fondamentale.
Los programas Teacher Training están diseñados para docentes de escuela primaria y secundaria. El programa utiliza un módulo de varias fases que combina la enseñanza presencial en el aula durante el verano con cursos opcionales por Internet para brindar asesoramiento a los participantes sobre la implementación de estrategias en las instituciones educativas de sus países de origen. Cada fase incluirá capacitación en inglés académico combinada con el análisis de los elementos esenciales de la pedagogía.
Os cursos de treinamento para professores são concebidos para professores da escola primária ao ensino médio. O curso conta com um módulo multifase que combina instrução em sala de aula no verão com treinamento on-line opcional para auxiliar os participantes na implementação de estratégias em suas instituições de origem. Cada fase incluirá treinamento em inglês acadêmico e, ao mesmo tempo, analisará os elementos essenciais da pedagogia.
Программы подготовки преподавателей предназначены для учителей от начальных до старших классов школ. Программа предусматривает многоэтапный модуль обучения, сочетающий в себе занятия в классах летом и дополнительное (по выбору) онлайн-обучение, которое поможет учителям правильно выбирать стратегии преподавания в собственных образовательных учреждениях. На каждом этапе будут проводиться академические занятия по английскому языку и проработка основных аспектов педагогики.
หลักสูตรฝึกอบรมครูได้รับการออกแบบมาสำหรับครูที่สอนตั้งแต่ระดับประถมนไปจนถึงระดับมัธยม หลักสูตรนี้จะแบ่งออกเป็นขั้นตอนต่าง ๆ ซึ่งรวมการสอนในห้องเรียนภาคฤดูร้อนเข้ากับการฝึกอบรมผ่านทางออนไลน์ซึ่งไม่ใช่ภาคบังคับ เพื่อช่วยให้ผู้เข้าร่วมนำวิธีการต่าง ๆ ไปใช้ในสถาบันที่ตนเองสอน แต่ละขั้นตอนจะรวมการฝึกอบรมภาษาอังกฤษเชิงวิชาการ และทบทวนองค์ประกอบสำคัญของศาสตร์การสอน
  104 Hits www.un.org.vn  
Mặc dù tỷ lệ khí thải nhà kính của Việt Nam thấp, chỉ chiếm 0,3% tổng lượng khí thải toàn cầu năm 2004 song lượng khí thải CO2 tính theo đầu người đã tăng bốn lần trong giai đoạn 1990-2008. Việc sử dụng năng lượng (tương đương kg dầu) trên 1.000 đô la GPD (PPP) giảm từ 407 năm 1990 xuống còn 267 năm 2008.
Achievements made so far include the inclusion of sustainable development principles into the socio-economic development strategy (2011-2020) and socio-economic development plans (2006-2010 and 2011-2015). Forest coverage has increased from 28.8 percent in 1990 to 39.5 percent of total land in 2010. More than 96 percent of all households have access to modern energy and are connected to the electricity grid.
  5 Hits maps.google.it  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
Ολοκληρώνεται η φάση beta των εκδόσεων για ιδιώτες και επαγγελματίες των προϊόντων Gmail, Ημερολόγιο Google, Έγγραφα Google και Google Talk.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
هر دو نسخه مصرف کننده و شرکتی Gmail، Google Calendar، Google Docs و Google Talk اکنون خارج از مرحله بتا بودند.
И корпоративните, и потребителските версии на Gmail, Google Календар, Google Документи и Google Talk престават да бъдат бета.
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
Gmail, Google कैलेंडर, Google डॉक्‍स और Google टॉक के एंटरप्राइज़ और उपभोक्ता दोनों संस्‍करण अब बीटा से अगले स्तर पर हैं.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Пословне и комерцијалне верзије Gmail-а, Google календара, Google докумената и Google Talk-а сада су званично престале да буду beta верзије.
Verzie služieb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pre firmy aj spotrebiteľov sú odteraz k dispozícii ako plnohodnotné verzie.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
Versi perusahaan dan pengguna Gmail, Kalendar Google, Google Docs dan Bual Google sekarang bukan lagi versi beta.
  5 Hits maps.google.ch  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
Ολοκληρώνεται η φάση beta των εκδόσεων για ιδιώτες και επαγγελματίες των προϊόντων Gmail, Ημερολόγιο Google, Έγγραφα Google και Google Talk.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
هر دو نسخه مصرف کننده و شرکتی Gmail، Google Calendar، Google Docs و Google Talk اکنون خارج از مرحله بتا بودند.
И корпоративните, и потребителските версии на Gmail, Google Календар, Google Документи и Google Talk престават да бъдат бета.
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
Gmail, Google कैलेंडर, Google डॉक्‍स और Google टॉक के एंटरप्राइज़ और उपभोक्ता दोनों संस्‍करण अब बीटा से अगले स्तर पर हैं.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Пословне и комерцијалне верзије Gmail-а, Google календара, Google докумената и Google Talk-а сада су званично престале да буду beta верзије.
Verzie služieb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pre firmy aj spotrebiteľov sú odteraz k dispozícii ako plnohodnotné verzie.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
Versi perusahaan dan pengguna Gmail, Kalendar Google, Google Docs dan Bual Google sekarang bukan lagi versi beta.
  5 Hits maps.google.pl  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
Ολοκληρώνεται η φάση beta των εκδόσεων για ιδιώτες και επαγγελματίες των προϊόντων Gmail, Ημερολόγιο Google, Έγγραφα Google και Google Talk.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
エンタープライズ向けと一般ユーザー向けの Gmail、Google カレンダー、Google ドキュメント、Google トークを正式リリース。
هر دو نسخه مصرف کننده و شرکتی Gmail، Google Calendar، Google Docs و Google Talk اکنون خارج از مرحله بتا بودند.
И корпоративните, и потребителските версии на Gmail, Google Календар, Google Документи и Google Talk престават да бъдат бета.
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
Gmail, Google कैलेंडर, Google डॉक्‍स और Google टॉक के एंटरप्राइज़ और उपभोक्ता दोनों संस्‍करण अब बीटा से अगले स्तर पर हैं.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Verzie služieb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pre firmy aj spotrebiteľov sú odteraz k dispozícii ako plnohodnotné verzie.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
Versi perusahaan dan pengguna Gmail, Kalendar Google, Google Docs dan Bual Google sekarang bukan lagi versi beta.
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Sự hiện diện của một giai đoạn đào tạo d & rsquo; nghiên cứu L3 cũng là mong muốn chuyên nghiệp hóa các giấy phép và làm cho một kỳ vọng đào tạo bao giờ gần gũi hơn của nhà tuyển dụng.
La présence d’un stage de fin d’études en L3 s’inscrit également dans cette volonté de professionnaliser la Licence et d’en faire une formation toujours plus proche des attentes des recruteurs.
Das Vorhandensein einer Trainingsperiode d & rsquo; L3 Studien ist auch in dem Wunsch, die Lizenz und machen einen immer engeren Ausbildung Erwartungen der Werber zu professionalisieren.
La presencia de un período de entrenamiento de d & rsquo; estudios L3 está también en el deseo de profesionalizar la licencia y hacer una vez más estrechos expectativas de formación de los reclutadores.
La presenza di un periodo di formazione d & rsquo; studi L3 è anche nel desiderio di professionalizzare la licenza e fare un sempre più stretti aspettative di formazione di reclutatori.
A presença de um período de formação d & rsquo; estudos L3 também está no desejo de profissionalizar a licença e fazer um cada vez mais estreitos expectativas de formação dos recrutadores.
وجود فترة التدريب د و [رسقوو]؛ دراسات L3 هو أيضا في الرغبة في إضفاء الطابع المهني على ترخيص وتبذل توقعات التدريب أقرب من أي وقت مضى من المجندين.
Η παρουσία μιας περιόδου κατάρτισης d & rsquo? Μελέτες L3 είναι επίσης στην επιθυμία να επαγγελματισμό της άδειας και κάνοντας μια διαρκώς στενότερη προσδοκίες εκπαίδευση των προσλήψεων.
De aanwezigheid van een stage d & rsquo; L3 studies is ook in de wens om de licentie te professionaliseren en het maken van een steeds hechter training verwachtingen van recruiters.
Наличието на период на обучение, г & rsquo; L3 проучвания също е в желанието да професионализиране на лиценза и правят все по-тесен очаквания за обучение на работодатели.
La presència d'un període d'entrenament de d & rsquo; estudis L3 està també en el desig de professionalitzar la llicència i fer un cop més estrets expectatives de formació dels reclutadors.
Prisutnost trening period d & rsquo; L3 studija je također u želji da profesionalizaciji dozvolu i čineći sve tješnje očekivanja obuke regrut.
Přítomnost výcvik období D & rsquo; L3 studie je také v touze profesionalizovat licenci a vytváření stále užšího tréninkové očekávání personalisty.
Tilstedeværelsen af ​​en træningsperiode d & rsquo; L3 studier er også i ønsket om at professionalisere licensen og gøre en stadig snævrere uddannelse forventninger personalekonsulenter.
Esinemine väljaõppe aeg d Hõlpsasti; L3 uuringud on ka soov professionaalsemaks litsentsi ja teha üha tihedamat koolitus ootused värbajate.
Läsnäolo harjoittelujakson d & rsquo; L3 tutkimuksissa on myös halu ammattimaisuutta lisenssin ja tehdä yhä tiiviimmän koulutusta odotuksia rekrytoijat.
A jelenléte a képzési idő d-ezte L3 tanulmányok is a vágy, hogy szakszerűbbé az engedélyt, és így egyre szorosabb képzési elvárások toborzók.
Kehadiran periode pelatihan d & rsquo; studi L3 juga dalam keinginan untuk memprofesionalkan lisensi dan membuat harapan pelatihan semakin dekat perekrut.
Iš stažavęsi d & rsquo buvimas; L3 tyrimai taip pat noras profesionalesnė licenciją ir priėmimo glaudesnę mokymo lūkesčius darbdaviai.
Tilstedeværelsen av en treningsperiode d & rsquo; L3 studier er også i et ønske om å profesjonalisere lisensen og gjør en stadig tettere opplæring forventninger til rekrutterere.
Obecność stażu D & rsquo; Badania L3 jest również dążenie do profesjonalizacji licencję i podejmowania coraz ściślejszego oczekiwań szkoleniowych rekruterów.
Prezența unei perioade de formare d & rsquo; studii L3 este, de asemenea, în dorința de a profesionaliza licența și de a face o formare așteptările tot mai aproape de recrutori.
Наличие периода обучения D & Rsquo; исследования L3 также в желании лицензию профессионального освещения и делая все более тесному обучению ожиданиям рекрутеров.
Присуство периода обуке Д & рскуо; Л3 студије је такође у жељи да се професионализација дозволе и прављење још више приближио очекивања обуком регрути.
Prítomnosť výcvik obdobie D & rsquo; L3 štúdie je tiež v túžbe profesionalizovať licenciu a stále užšia tréningové očakávania personalistov.
Prisotnost obdobje usposabljanja d & rsquo; L3 študije je tudi v želji, da profesionalizaciji licenco in tako še tesneje povezane pričakovanja usposabljanje nabornikov.
Närvaron av en träningsperiod d & rsquo; L3 studier är också en önskan att professionalisera licensen och gör en allt fastare utbildning förväntningar rekryterare.
การปรากฏตัวของระยะเวลาการฝึกอบรม D & rsquo; L3 ศึกษายังอยู่ในความปรารถนาที่จะ professionalize ใบอนุญาตและทำให้ความคาดหวังของการฝึกอบรมเคยใกล้ชิดของนายหน้า.
Bir eğitim dönemi d & rsquo varlığı; L3 çalışmalar lisansı profesyonelleştirmek arzusu da ve İşverenler daha yakın bir eğitim beklentilerini yapma.
הנוכחות של ד תקופת הכשרה & rsquo; מחקרי L3 הוא גם הרצון להתמקצע הרישיון ועושה אי פעם ציפיות אימון קרובות של מגייסים.
Par mācību perioda D & rsquo klātbūtne; L3 pētījumi ir arī vēlme profesionālāk licenci un padarīt vēl ciešākas mācību cerības devējiem.
Kehadiran tempoh latihan d & rsquo; kajian L3 juga dalam keinginan professionalisma lesen dan membuat jangkaan latihan yang lebih dekat perekrut.
  5 Hits www.google.co.uk  
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
Tanto a versão empresarial como a versão para consumidores do Gmail, do Calendário Google, do Google Docs e do Google Talk deixam a fase beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
Ολοκληρώνεται η φάση beta των εκδόσεων για ιδιώτες και επαγγελματίες των προϊόντων Gmail, Ημερολόγιο Google, Έγγραφα Google και Google Talk.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
هر دو نسخه مصرف کننده و شرکتی Gmail، Google Calendar، Google Docs و Google Talk اکنون خارج از مرحله بتا بودند.
И корпоративните, и потребителските версии на Gmail, Google Календар, Google Документи и Google Talk престават да бъдат бета.
Finalitza la fase de prova de les versions per a empreses i per a consumidors de Gmail, de Google Calendar, de Documents de Google i de Google Talk.
Kompanijska i korisnička verzija aplikacija Gmail, Google Kalendar, Google Dokumenti i Google Talk više nisu u beta verzijama.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
Gmail, Google कैलेंडर, Google डॉक्‍स और Google टॉक के एंटरप्राइज़ और उपभोक्ता दोनों संस्‍करण अब बीटा से अगले स्तर पर हैं.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Pateikiamos galutinės (nebe beta) įmonėms ir klientams skirtos „Gmail“, „Google“ kalendoriaus, „Google“ dokumentų ir „Google“ pokalbių versijos.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Atât variantele de Gmail, Google Calendar, Google Docs şi Google Talk pentru întreprinderi, cât şi cele pentru consumatori depăşesc etapa beta.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Пословне и комерцијалне верзије Gmail-а, Google календара, Google докумената и Google Talk-а сада су званично престале да буду beta верзије.
Verzie služieb Gmail, Kalendár Google, Dokumenty Google a Google Talk pre firmy aj spotrebiteľov sú odteraz k dispozícii ako plnohodnotné verzie.
Poslovne in uporabniške različice storitev Gmail, Google Koledar, Google Dokumenti in Google Talk so prešle iz faze beta.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Pakalpojumu Gmail, Google kalendārs, Google dokumenti un Google Talk versijas uzņēmumiem un atsevišķiem patērētājiem tagad ir pieejamas ne tikai beta versijā.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  2 Hits www.banyantree.com  
GIAI ĐOẠN ƯU ĐÃI:
Capacity: 10 pax - 15 pax
ANGEBOTSZEITRÄUME:
PERIODOS DE LA OFERTA:
특가 상품 기간:
优惠有效期:
  2 Hits hotelbommelje.seayouzeeland.nl  
Khi vượt qua được giai đoạn này, ta chứng nghiệm được một sự thật vượt ra ngoài thân và tâm, vượt thời gian và không gian, vượt ra ngoài phạm vi tương đối: chân lý về sự giải thoát hoàn toàn khỏi mọi phiền não, mọi bất tịnh, mọi khổ đau.
Observing reality as it is by observing the truth inside—this is knowing oneself directly and experientially. As one practices, one keeps freeing oneself from the misery of mental impurities. From the gross, external, apparent truth, one penetrates to the ultimate truth of mind and matter. Then one transcends that, and experiences a truth which is beyond mind and matter, beyond time and space, beyond the conditioned field of relativity: the truth of total liberation from all defilements, all impurities, all suffering. Whatever name one gives this ultimate truth is irrelevant; it is the final goal of everyone.
Arrow 1 2 3 4 5 6