dodatki – -Translation – Keybot Dictionary

  18 Hits www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wybrać kolejno: Narzędzia > Dodatki > Wtyczki > Java plugin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Klicken Sie auf Tools > Add-ons Manager > Plugins > Java Plugin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Haga clic en Herramientas > Complementos > Plugins > Plugin de Java
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Klik op Extra > Add-ons > Plug-ins > Java-plug-in .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	「ツール」→「アドオン」→「プラグイン」→「」をクリックします
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	도구 > 부가 기능 관리자 > 플러그인 > Java 플러그인을 누릅니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Перейдите в меню Инструменты > Диспетчер дополнений > Подключаемые модули > Подключаемый модуль Java
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Klicka på Verktyg > Hantera tillägg > Insticksmoduler > Java plug-in

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vorsicht bei Klicks und Downloads wie von Musik, Filmen oder Dateien, Browser-Plug-ins oder Add-ons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Presta atención a dónde haces clic o al contenido que descargas, como música, películas, archivos o complementos del navegador
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Controlla sempre ciò su cui fai clic o ciò che scarichi, come musica, film, file, plug-in o componenti aggiuntivi per il browser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	التيقظ دائمًا إلى العناصر التي تنقر عليها أو تُنزّلها، بما في ذلك الموسيقى، والأفلام، والملفات، والمكونات الإضافية أو الإضافات للمتصفح
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	音楽、映画、ファイル、ブラウザのプラグインやアドオンなど、クリックしてダウンロードするコンテンツについては、常に警戒を怠らないようにします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	همیشه مراقب باشید که روی چه چیزی کلیک می‌کنید یا چه چیزی را دانلود می‌کنید، که این مورد شامل موسیقی، فیلم، فایل، افزونه یا برنامه‌های افزودنی مرورگر می‌شود
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uvijek pazite što ćete kliknuti ili preuzeti, uključujući glazbu, filmove, datoteke i pregledničke ili programske dodatke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vždy věnujte pozornost tomu, na co klikáte a co stahujete, včetně hudby, filmů, souborů nebo pluginů a doplňků prohlížeče
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hold altid øje med, hvad du klikker på og downloader, herunder musik, film, filer, browserplugins og tilføjelsesprogrammer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Harkitse, mitä klikkaat ja lataat – tämä koskee esimerkiksi musiikkia, elokuvia, tiedostoja, selainlaajennuksia ja lisäosia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Visada atidžiai peržiūrėkite, ką spustelėjate ar atsisiunčiate, įskaitant muziką, filmus, failus, naršyklės plėtinius ar papildinius
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Du bør alltid være varsom med saker du klikker på og laster ned, og dette inkluderer musikk, filmer, filer, programtillegg til nettleser eller andre tillegg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vedno bodite pozorni na to, kaj kliknete in prenesete, vključno z glasbo, filmi, datotekami in vtičniki ter dodatki za brskalnike
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Håll alltid ett öga på vad du klickar på och hämtar, bland annat musik, filmer, filer, pluginprogram eller tillägg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ระมัดระวังเสมอในสิ่งที่คุณคลิกและดาวน์โหลด ซึ่งรวมถึงเพลง ภาพยนตร์ ไฟล์ ปลั๊กอินหรือส่วนเสริมของเบราว์เซอร์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	שים לב תמיד על מה אתה לוחץ ומה אתה מוריד, כולל מוסיקה, סרטים, קבצים, יישומי פלאגין של הדפדפן או תוספים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Завжди стежте, що ви натискаєте та завантажуєте. Це стосується музики, фільмів, файлів, плагінів або доповнень для веб-переглядача
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Sentiasa teliti perkara yang anda klik dan muat turun, termasuk muzik, filem, fail, pemalam penyemak imbas atau bahan tambahan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Atende sempre aos contidos en que fas clic e que descargas, incluída a música, as películas, os ficheiros, os complementos ou plug-ins do navegador
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	હંમેશા સંગીત, ફિલ્મો, ફાઇલો, બ્રાઉઝર પ્લગ-ઇન્સ અથવા ઍડ-ઑન્સ સહિત તમે જે ક્લિક કરો અને ડાઉનલોડ કરો છો તેની પર નજર રાખો
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	आपण काय क्लिक करता आणि संगीत, मूव्ही, फायली, ब्राउझर प्लग-इन किंवा अ‍ॅड-ऑन यासह डाउनलोड करता त्यावर बारकाईने लक्ष ठेवा
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	సంగీతం, చలనచిత్రాలు, ఫైల్‌లు, బ్రౌజర్ ప్లగిన్‌లు లేదా జోడింపులతో సహా మీరు క్లిక్ చేసే మరియు డౌన్‌లోడ్ చేసే వాటిపై ఎల్లప్పుడూ దృష్టి ఉంచండి

  10 Hits java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	W górnym rogu okna przeglądarki nacisnąć przycisk Firefox (lub wybrać menu Narzędzia w systemie Windows XP), a następnie wybrać opcję Dodatki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	At the top of the browser, select the Firefox button (or Tools menu in Windows XP), then Add-ons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	En haut du navigateur, sélectionnez le bouton Firefox (ou le menu Outils sous Windows XP), puis Modules complémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Wählen Sie oben im Browser die Schaltfläche Firefox(oder bei Windows XP das Menü Extras), und wählen Sie dann Add-ons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	En la parte superior del explorador, seleccione el botón Firefox (o el menú Herramientas en Windows XP) y Complementos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Nella parte superiore della finestra del browser, selezionate il pulsante Firefox (o il menu Strumenti in Windows XP), quindi scegliete Componenti aggiuntivi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Klik boven in de browser op de knop Firefox (onder Windows XP in het menu Extra) en klik vervolgens op Add-ons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	В верхней части окна браузера нажмите Firefox (или перейдите в меню Сервис в Windows XP), затем перейдите в раздел Дополнения
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Längst upp i webbläsaren klickar du på Firefox (eller menyn Verktyg i Windows XP) och sedan på Tillägg

  www.unitedyuyu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olej hartowniczy, dodatki do wody hartowniczej, detergenty, materiały izolacyjne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.se as primary domain	Hardening Oil, Quench Water Additive, Detergent, Insulating Materials
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.se as primary domain	Olio di tempra, Additivo per acqua di tempra, Detergente, Isolante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.se as primary domain	Edzőolaj, kemény víz adalék, tisztítószer, szigetelőanyag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.se as primary domain	Sertleştirme yağı, sertleştirme suyu katkı maddesi, temizleme malzemesi, yalıtım malzemesi

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	When you do install software, make sure you’re getting the software from a trusted source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Vorsicht bei Klicks und Downloads wie von Musik, Filmen oder Dateien, Browser-Plug-ins oder Add-ons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	التيقظ دائمًا إلى العناصر التي تنقر عليها أو تُنزّلها، بما في ذلك الموسيقى، والأفلام، والملفات، والمكونات الإضافية أو الإضافات للمتصفح
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Hold altid øje med, hvad du klikker på og downloader, herunder musik, film, filer, browserplugins og tilføjelsesprogrammer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Selalu waspada dengan segala sesuatu yang Anda klik dan unduh, termasuk musik, film, file, plugin atau add-on browser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	ระมัดระวังเสมอในสิ่งที่คุณคลิกและดาวน์โหลด ซึ่งรวมถึงเพลง ภาพยนตร์ ไฟล์ ปลั๊กอินหรือส่วนเสริมของเบราว์เซอร์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt

  3 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Następnie musi określić z jakich materiałów będzie korzystać, tzn. jakie wykorzysta pigmenty, kolory, dodatki, lakiery – a wszystko to przed zbadaniem własności oraz reakcji chemicznych jakie mogą zajść w przypadku zastosowania danego środka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	The restoration process starts with an overall evaluation of the work. The art conservator, in close cooperation with an art historian, indicates the context and period when the artwork was created, and studies the techniques and materials available at that time, as well as the ageing mechanisms. He/she must identify the components of the work, such as pigments, colourings, additives and varnish, before investigating their properties and chemical behaviour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Le processus de restauration démarre par une évaluation globale du travail à effectuer. Le restaurateur d’œuvres d’art, en étroite coopération avec un spécialiste en histoire de l’art, indique le contexte et la période de création de l’œuvre d’art, et étudie les techniques et matériaux disponibles à cette époque, ainsi que les processus de vieillissement. Il doit identifier l’ensemble des composants de l’œuvre (pigments, couleurs, additifs, vernis, etc.) avant d’étudier leurs propriétés et leur comportement chimique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Am Beginn jeder Kunstrestaurierung steht die Evaluierung der Arbeit. Der Kunstrestaurator bestimmt gemeinsam mit einem Kunsthistoriker den Kontext und die Periode, in der das Kunstwerk erstellt wurde und studiert die Techniken, Materialien und die Alterungsprozesse dieser Zeit. Er/Sie muss die Komponenten des Werkes (Pigmente, Farben, Zusatzstoffe und Lacke) bestimmen, bevor er/sie sich mit deren Eigenschaften und chemischen Verhaltensmustern beschäftigen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	El proceso de restauración comienza con una evaluación global de la obra. El restaurador, en estrecha colaboración con un especialista en historia del arte, marca el contexto y la época en la que se creó la obra y estudia qué técnicas y qué materiales se utilizaban entonces, y también, los mecanismos de envejecimiento. Asimismo identifica los componentes de la obra: los pigmentos, colores, aditivos, barnices, etc., antes de investigar las propiedades y los comportamientos químicos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Il processo di restauro inizia con una valutazione generale del lavoro da svolgere. Il restauratore, in stretta collaborazione con lo storico, indica il contesto e il periodo in cui l’opera artistica è stata creata e studia le tecniche e i materiali disponibili in quel periodo e i meccanismi di invecchiamento. Deve identificare i componenti del lavoro come i pigmenti, le colorazioni, gli additivi e la vernice prima di indagare le proprietà e il comportamento chimico.

  4 Hits westsystems.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatki służą, przykładowo, jako środki konserwujące, oraz do tworzenia się błony, uzyskiwania określonej elastyczności lub giętkości, albo nawet, do ustalenia określonej lepkości. Podłożem do powlekania mogą być powierzchnie metalu, drewna, minerałów lub materiałów syntetycznych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	The additives serve, for example, as preservatives, in film formation, in reaching a certain elasticity or suppleness or even in setting a particular viscosity. Surfaces of metal, wood, minerals or synthetic material can serve as coating substrates. Paint is not just for decorative purposes. It is used as a protective coating against the effects of weather, chemical and mechanical loads, for example in the automotive, construction, mechanical engineering and shipbuilding industries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	Les additifs servent, par exemple, de conservateurs, sous forme de film, et possèdent une certaine élasticité ou souplesse ou même une viscosité particulière. Les surfaces de métal, bois, minéraux ou matériau synthétique peuvent servir de substrats de revêtement. La peinture n'est pas utilisée que pour la décoration. Elle sert de revêtement de protection contre les effets thermiques, chimiques et charges mécaniques, par exemple dans l'automobile, la construction, l'ingénierie mécanique et les industries de construction navale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	Die Additive dienen zum Beispiel der Konservierung, der Filmbildung, der Erreichung einer bestimmten Elastizität oder Weichheit oder auch der Einstellung einer bestimmten Viskosität. Als Beschichtungsuntergrund können Oberflächen aus Metall, Holz, Mineralien oder Kunststoffen dienen. Lacke erfüllen nicht nur dekorative Zwecke, sondern werden auch als Schutzschicht gegenüber Witterungseinflüssen, chemischen und mechanischen Belastungen beispielsweise in der Automobil-, Bau-, Maschinenbau- und Schiffsbauindustrie eingesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	Los aditivos se utilizan, por ejemplo, como conservantes, como formadores de film, para lograr una cierta elasticidad o flexibilidad, o incluso para fijar una viscosidad particular. Las superficies metálicas, de madera, minerales o sintéticas pueden ser ejemplos de sustratos a recubrir. La pintura no tiene una función meramente decorativa. Se usa también como recubrimiento protector contra los efectos del clima, o contra condiciones químicas o mecánicas extremas, por ejemplo en industrias como la automoción, construcción, ingeniería mecánica y construcción naval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	Os aditivos servem por exemplo como conservantes, na formação de filme, em alcançar certa elasticidade ou flexibilidade ou até mesmo para estabelecer uma viscosidade específica. Superfícies de metal, madeira, minerais ou material sintético podem servir como substratos de revestimento. Tinta não tem apenas propósito decorativo. Ela é usada como revestimentos contra os efeitos do tempo, cargas químicas e mecânicas, por exemplo nas indústrias automotivas, de construção, engenharia mecânica e na construção de navios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	Katkılar örneğin korumaya, film oluşturmaya, belirli bir esnekliğe veya yumuşaklığa ulaştırmaya veya belirli bir viskoziteyi ayarlamaya yarar. Kaplama alt zemini olarak metalden, ahşaptan, minerallerden veya plastiklerden oluşan yüzeyler kullanılabilir. Boyalar sadece dekoratif amaç taşımıyor, ayrıca hava koşullarına, kimyasal ve mekanik yüklenmelere karşı koruyucu tabaka olarak örneğin otomobil, inşaat, makine yapımı ve gemicilik endüstrisinde kullanılır.

  www.conveyorcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specjalnie wykonane dodatki do rachunków
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain	Specially-made invoice flyers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain	Speziell angefertige Rechnungsbeileger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain	Hojas adjuntas a las facturas, especialmente confeccionadas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain	Inserto fattura appositamente creato

  www.geodata.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine updatestar.com as primary domain	Extras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine updatestar.com as primary domain	Extras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine updatestar.com as primary domain	Extras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine updatestar.com as primary domain	Extras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine updatestar.com as primary domain	Extra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine updatestar.com as primary domain	Extrák
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine updatestar.com as primary domain	Ekstralar

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Hold altid øje med, hvad du klikker på og downloader, herunder musik, film, filer, browserplugins og tilføjelsesprogrammer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Selalu waspada dengan segala sesuatu yang Anda klik dan unduh, termasuk musik, film, file, plugin atau add-on browser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Du bør alltid være varsom med saker du klikker på og laster ned, og dette inkluderer musikk, filmer, filer, programtillegg til nettleser eller andre tillegg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Внимательно следите за тем, какие веб-сайты вы открываете и что загружаете. Это относится к музыке, фильмам, файлам, плагинам и дополнениям для браузера и т. д.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	ระมัดระวังเสมอในสิ่งที่คุณคลิกและดาวน์โหลด ซึ่งรวมถึงเพลง ภาพยนตร์ ไฟล์ ปลั๊กอินหรือส่วนเสริมของเบราว์เซอร์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt

  3 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatki do paliw – czynniki antywybuchowe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Petrol additives – antidetonating agents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Les additifs pour essence– agents antidétonants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Petrol additives – antidetonating agents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Los aditivos del petróleo– agentes antidetonantes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Additivi alla benzina – agenti antidetonatori
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Aditivos da gasolina – agentes anti-detonantes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	” (Πρόσθετες ουσίες πετρελαίου – αντιπυροκροτικοί παράγοντες).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Benzinetoevoegingen – anti-explosiemiddelen'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Петролните добавки – противовзривни вещества
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Benzinadalékok– robbanásmentes anyagok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Aditivii pentru benzină – agenţi antidetonanţi”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Dodatki bencina – protieksplozivna sredstva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Bensintillsatser – explosionshämmande material

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	When you do install software, make sure you’re getting the software from a trusted source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Vorsicht bei Klicks und Downloads wie von Musik, Filmen oder Dateien, Browser-Plug-ins oder Add-ons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Harkitse, mitä klikkaat ja lataat – tämä koskee esimerkiksi musiikkia, elokuvia, tiedostoja, selainlaajennuksia ja lisäosia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin

  5 Hits www.sweethome3d.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatki i narzędzia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sweethome3d.com as primary domain	Πρόσθετα και εργαλεία
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sweethome3d.com as primary domain	質感

  www.bosch-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informacje i dodatki specjalne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	Novedades y extras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	Preuzimanje s interneta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	Bosch-järjestelmäasiantuntija
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	Bosch System Specialist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	Preuzimanje sa interneta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	Datoteke za prenos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	Bosch Sistem Uzmanı

  6 Hits www.destinythegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Karnet na dodatki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinythegame.com as primary domain	Erweiterungspass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinythegame.com as primary domain	Pase de expansión
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinythegame.com as primary domain	Pass espansioni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinythegame.com as primary domain	Passe de expansão
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinythegame.com as primary domain	تذكرة حزم التوسعة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinythegame.com as primary domain	Expansion Pass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinythegame.com as primary domain	拡張パス
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinythegame.com as primary domain	확장팩 패스
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinythegame.com as primary domain	Сезонный абонемент

  4 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Właściwości odżywcze i toksykologiczne środków spożywczych; przetworzone produkty rolne i produkty akwakultury, dodatki do żywności; pojemniki na artykuły żywnościowe i przenoszenie żywności, technologia żywności.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Nutritional and toxicological properties of foodstuffs; processed agricultural and aquaculture produce; food additives; food containers and handling; food technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Propriétés nutritionnelles et toxicologiques des aliments; produits agricoles et aquacoles transformés; additifs alimentaires; conteneurs pour aliments et manipulation des aliments; technologie alimentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Nährwert- und toxikologische Eigenschaften von Nahrungsmitteln; Verarbeitete landwirtschaftliche und Aquakulturerzeugnisse; Lebensmittelzusatzstoffe; Lebensmittelbehältnisse und -behandlung; Lebensmitteltechnologie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Propiedades nutricionales y toxicológicas de los productos alimentarios; productos procesados agrícolas y acuícolas; aditivos alimentarios; envases para alimentos y manipulación; tecnología alimentaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Proprietà nutritive e tossicologiche dei prodotti alimentari; prodotti agricoli e dell'acquicoltura lavorati; additivi alimentari; contenitori e manipolazione di alimenti; tecnologia alimentare.

  gayhdporno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spooner.co.uk as primary domain	Ingrédients
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spooner.co.uk as primary domain	Bachzutaten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spooner.co.uk as primary domain	Pizzas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spooner.co.uk as primary domain	Pizza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spooner.co.uk as primary domain	Pizzas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spooner.co.uk as primary domain	Ingrediënten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spooner.co.uk as primary domain	ﾋﾟｻﾞ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spooner.co.uk as primary domain	Пиццы
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spooner.co.uk as primary domain	Pizzalar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spooner.co.uk as primary domain	食品佐料

  2 Hits addons.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zaloguj się, by PrestaShop dodatki i korzystania ze wszystkich świadczeń z rachunku klienta:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addons.prestashop.com as primary domain	Register to PrestaShop Addons and enjoy all the benefits of a customer account:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addons.prestashop.com as primary domain	Enregistrez-vous sur PrestaShop Addons et profitez de tous les bénéfices d'un compte client :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addons.prestashop.com as primary domain	Registrieren Sie sich PrestaShop Addons und genießen alle Vorteile eines Kundenkontos:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addons.prestashop.com as primary domain	Regístrese para Addons PrestaShop y disfrutar de todas las ventajas de una cuenta de cliente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addons.prestashop.com as primary domain	Iscriviti su PrestaShop Addons e usufruisci di tutti i vantaggi di un account cliente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addons.prestashop.com as primary domain	Registe-se em PrestaShop Addons e usufrua de todos os benefícios de uma conta de cliente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addons.prestashop.com as primary domain	Meld u aan bij PrestaShop Addons en profiteer van alle voordelen van een klantaccount:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addons.prestashop.com as primary domain	Зарегистрируйтесь на PrestaShop Addons, и вы сможете пользоваться всеми преимуществами аккаунта клиента:

  65 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatki Service Pack
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Product support
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Controladores
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Přehrávače médií
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Virus- og malwarebeskyttelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Fájlok megtekintése
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Oppdatering og oppdateringspakker
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Поддержка продукта
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Skydd mot virus och skadlig kod

  2 Hits files.solidworks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dodatki CAD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	CAD Add-ins
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	Compléments de CAO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	Complementos CAD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	Aggiunte CAD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	CAD アドイン（CAD Add-ins）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	CAD 애드인
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	CAD 附加程式

  www.cochrane.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alternatywy, i dodatki, aby profilaktycznego transfuzji płytek krwi dla osób z nowotworami poddawanych poddani intensywnej chemioterapii lub przeszczepu komórek macierzystych
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cochrane.org as primary domain	À l'heure actuelle, il n'existe aucune preuve permettant de déterminer la meilleure méthode de traitement de la dépendance au Mandrax chez les adultes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cochrane.org as primary domain	123I-MIBG e imaginología de TEP 18F-FDG, dos métodos de imaginología nuclear para diagnosticar tumores de neuroblastoma
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cochrane.org as primary domain	A oferta pré-operatória de suplementos de carboidratos a pacientes a serem submetidos a cirurgias eletivas melhora a recuperação?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cochrane.org as primary domain	D-димер для исключения тромбоэмболии легочной артерии у пациентов амбулаторных отделений и отделений скорой и неотложной помощи

  www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	When you do install software, make sure you’re getting the software from a trusted source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Presta atención a dónde haces clic o al contenido que descargas, como música, películas, archivos o complementos del navegador
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	التيقظ دائمًا إلى العناصر التي تنقر عليها أو تُنزّلها، بما في ذلك الموسيقى، والأفلام، والملفات، والمكونات الإضافية أو الإضافات للمتصفح
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	音楽、映画、ファイル、ブラウザのプラグインやアドオンなど、クリックしてダウンロードするコンテンツについては、常に警戒を怠らないようにします。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Hold altid øje med, hvad du klikker på og downloader, herunder musik, film, filer, browserplugins og tilføjelsesprogrammer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Mindig legyen figyelmes, hogy mire kattint, és mit tölt le, beleértve a zenéket, filmeket, fájlokat, valamint a böngészőkhöz tartozó plug-ineket és bővítményeket
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Selalu waspada dengan segala sesuatu yang Anda klik dan unduh, termasuk musik, film, file, plugin atau add-on browser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Внимательно следите за тем, какие веб-сайты вы открываете и что загружаете. Это относится к музыке, фильмам, файлам, плагинам и дополнениям для браузера и т. д.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Håll alltid ett öga på vad du klickar på och hämtar, bland annat musik, filmer, filer, pluginprogram eller tillägg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	When you do install software, make sure you’re getting the software from a trusted source
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	التيقظ دائمًا إلى العناصر التي تنقر عليها أو تُنزّلها، بما في ذلك الموسيقى، والأفلام، والملفات، والمكونات الإضافية أو الإضافات للمتصفح
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Mindig legyen figyelmes, hogy mire kattint, és mit tölt le, beleértve a zenéket, filmeket, fájlokat, valamint a böngészőkhöz tartozó plug-ineket és bővítményeket
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Selalu waspada dengan segala sesuatu yang Anda klik dan unduh, termasuk musik, film, file, plugin atau add-on browser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Du bør alltid være varsom med saker du klikker på og laster ned, og dette inkluderer musikk, filmer, filer, programtillegg til nettleser eller andre tillegg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Внимательно следите за тем, какие веб-сайты вы открываете и что загружаете. Это относится к музыке, фильмам, файлам, плагинам и дополнениям для браузера и т. д.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	ระมัดระวังเสมอในสิ่งที่คุณคลิกและดาวน์โหลด ซึ่งรวมถึงเพลง ภาพยนตร์ ไฟล์ ปลั๊กอินหรือส่วนเสริมของเบราว์เซอร์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Завжди стежте, що ви натискаєте та завантажуєте. Це стосується музики, фільмів, файлів, плагінів або доповнень для веб-переглядача

  6 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Dodatki typu DLC to płatne materiały do pobrania
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	*Le contenu téléchargeable correspond aux contenus téléchargeables payants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	*Mit herunterladbaren Inhalten sind kostenpflichtige Inhalte gemeint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	*DLC hace referencia a los contenidos descargables de pago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	*Il termine Contenuto scaricabile indica contenuti a pagamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	*DLC refere-se a conteúdo transferível pago
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	*DLC verwijst naar betaalde downloadbare content
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	※DLCは有料ダウンロードコンテンツを指します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	*Загружаемые материалы предоставляются на платной основе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	*DLC ödemeli indirilebilir içerik anlamına gelmektedir.

  2 Hits www.movu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wszelkie dodatki chemiczne, takie jak np. barwniki i środki pomocnicze, muszą spełniać kryteria toksykologiczne oraz te dotyczące ochorny środowiska. Dokładnie określony i monitorowany jest także sposób obchodzenia się ze ściekami oraz odpadami powstającymi podczas farbowania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasiesta.com as primary domain	All chemical additives such as coloring agents and auxiliary substances must fulfill specific environmental and toxicological criteria. The handling and disposal of waste water and other waste products is strictly regulated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasiesta.com as primary domain	Tous les additifs chimiques comme par exemple les colorants et les outils doivent répondre à des critères toxicologiques et environnementaux bien précis. Le traitement des eaux usées et des déchets est également strictement réglementé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasiesta.com as primary domain	Alle chemischen Zusätze, wie z. B. Farbstoffe und Hilfsmittel, müssen bestimmte umweltrelevante und toxikologische Kriterien erfüllen. Auch der Umgang mit Abwasser sowie Abfällen ist streng geregelt.

  2 Hits www.beegs.club  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bardzo przestronny pokój wyposażony w wyróżniające się meble orzechowe i dodatki w ciepłych kolorach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcarol.com as primary domain	Chambre très vaste aux couleurs chaudes, comprenant des meubles en cerisier élégant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcarol.com as primary domain	Extra großes Zimmer mit einer Ausstattung aus stimmungsvollem Kirschholz und warmen Farben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcarol.com as primary domain	Zeer ruime kamer ingericht met sfeervol kersenhout en warme kleuren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcarol.com as primary domain	Camera molto ampia arredata con mobili in legno di ciliegio e con colori caldi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcarol.com as primary domain	Ruime kamer op de vierde en hoogste verdieping, luxueus uitgevoerd met notenhout en warme kleuren, voorzien van dakterras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcarol.com as primary domain	Velice prostorný pokoj v osobitých teplých barvách a v provedení z ořechu je vybaven dvěma jednolůžky.