unger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'261
Ergebnisse
409
Domänen Seite 8
www.bioenergy.lt
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Contains stage photographs, portraits and original figure drawings and stage sets by Néstor, Salvador Bartolozzi, Beltrán Massés, Mariano Andreu, Pageot-Rousseaux and others for works such as “Triana” by Isaac Albéniz, “El Fandango del Dandil” by Gustavo Durán, “El Contrabandista” by Óscar Esplá, “Sonatina” by Ernesto Halffter and “El Amor Brujo” by Manuel de Falla, amongst others. Also includes drawings by Ricardo Marín, Juan Lafita, Hermant,
Unger
, and caricatures done by Tovar, Estrada and Lasarte.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
digital.march.es
als Prioritätsdomäne definieren
Álbum que comprende los años 1929 a 1936, dedicado a los ballets que creó con su compañía Ballets Espagnols. Contiene fotografías de escena, retratos, y dibujos originales de figurines y decorados por Néstor, Salvador Bartolozzi, Beltrán Massés, Mariano Andreu, Pageot-Rousseaux y otros para obras como "Triana", de Isaac Albéniz, "El fandango del candil", de Gustavo Durán, "El contrabandista", de Óscar Esplá, "Sonatina" de Ernesto Halffter, y "El amor brujo" de Manuel de Falla, entre otras.También se incluyen dibujos de Ricardo Marín, Juan Lafita, Hermant, Unger, y caricaturas por Tovar, Estrada y Lasarte.
4 Treffer
yellow.local.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Unger
Christian
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yellow.local.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Wüthrich Christian
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yellow.local.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Wüthrich Christian
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yellow.local.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Wüthrich Christian
www.amadeushotels.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Thorsten
Unger
, CEO of Wegesrand & GAME German Association for Computer Gaming, illustrated the German Gaming Market Outlook.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
german-irish.ie
als Prioritätsdomäne definieren
Thorsten Unger, Geschäftsführer von Wegesrand und GAME – Deutscher Verband für Computerspiele präsentierte den Ausblick des Deutschen Gaming Markts.
2 Treffer
www.godac.jamstec.go.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Unger
, 1858
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
godac.jamstec.go.jp
als Prioritätsdomäne definieren
Unger, 1858 ミナミイシモ
www.baldcat.lt
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cleaning tools and equipment - Eastmop - www.eastmopmb.cz, Klaro,
Unger
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rpmservice.cz
als Prioritätsdomäne definieren
Reinigungshilfsmittel und -werkzeuge - Eastmop - www.eastmopmb.cz, Klaro, Unger
www.itn.liu.se
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Computer Graphics and Image Processing, headed by Jonas
Unger
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
itn.liu.se
als Prioritätsdomäne definieren
Interaktiv Visualisering, ledd av Ingrid Hotz
2 Treffer
www.censhare.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Müller HM, Steringer JP, Wegehingel S, Bleicken S, Münster M, Dimou E,
Unger
S, Weidmann G, Andreas H, García-Sáez AJ, Wild K, Sinning I, Nickel W.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
research4rare.de
als Prioritätsdomäne definieren
Choi, I. Y. K., D. M. Gerlag, M. J.Herenius, R. Thurlings, C. A. Wijbrandts, D. Foell, T. Vogl, J. Roth, P. P. Tak, and D. Holzinger
2 Treffer
www.nlm.nih.gov
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Unger
M, Frank A. Simultaneous determination of the inhibitory potency of herbal extracts on the activity of six major cytochrome P450 enzymes using liquid chromatography/mass spectrometry and automated online extraction.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nlm.nih.gov
als Prioritätsdomäne definieren
Maizels M, Blumenfeld A, Burchette R. A combination of riboflavin, magnesium, and feverfew for migraine prophylaxis: a randomized trial. Headache 2004;44:885-90.
2 Treffer
www.tbm.tudelft.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
“We have been in discussion with the Municipal Authorities about a solution since late 2007”, explains Marc
Unger
, project leader for the public transport terminal with ProRail. “In September 2008, my colleague Marieke Koopmans was approached by Joop Koppenjan and Ellen van Bueren from TPM asking whether we had an interesting case for their module on process management. They were looking for an up-to-the-minute case that would prove a challenge to the students. Koopmans suggested the tram problem and despite the sensitive nature of the issue, I soon agreed that this was a good idea. I had always intended to involve students in the public transport terminal project, and could certainly see the opportunities this offered. After all, the students might come up with interesting process proposals and their involvement would reaffirm our commitment to the city and the tram.”
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tbm.tudelft.nl
als Prioritätsdomäne definieren
“Met de gemeente zijn we sinds eind 2007 in gesprek over een oplossing”, vertelt Marc Unger, projectleider voor de OV-terminal bij ProRail. “In september 2008 werd mijn collega Marieke Koopmans door Joop Koppenjan en Ellen van Bueren van TBM benaderd of wij een interessante case hadden voor het vak procesmanagement. Zij wilden graag een actuele case, omdat dit voor studenten het meest uitdagend is. Koopmans stelde de tramproblematiek voor en hoewel alles nogal gevoelig lag, leek me dat na enig nadenken een goed voorstel. Ik wilde al langer studenten bij het aansprekende OV-terminalproject betrekken en zag ook kansen. Immers, de studenten zouden misschien interessante procesvoorstellen kunnen doen en door hen in te schakelen konden we opnieuw ons commitment aan de stad en aan de tram tonen.”
www.maison-objet.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A few steps away from the Canal Saint Martin, a new space has opened dedicated to helping visitors reconnect with themselves by logging off of any technology or external stimulation. An original concept by the Franco-American consultant Melissa
Unger
, founder in 2011 at the initiative of the nonprofit Seymour Projects.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
maison-objet.com
als Prioritätsdomäne definieren
À quelques pas du canal Saint-Martin, un nouvel espace dédié au bien-être invite les visiteurs à se reconnecter avec eux-mêmes en se déconnectant de la technologie et de toute stimulation extérieure. À l’origine du concept : la consultante franco-américaine Melissa Unger, fondatrice en 2011 de l’initiative à but non-lucratif Seymour Projects. La première adresse Seymour + matérialise la philosophie. L’espace de 230 mètres carrés sur deux niveaux propose un parcours à travers cinq univers interactifs, inspirés par le processus de création : Selfie-maton, Salle de projection, Bon baisers de, Surf Your Mind Lounge et Le jardin secret. Le visiteur est invité à déposer dans un casier, sous clé, tout appareil technologique et autre distraction avant de commencer l’exploration, armé de papier et d’un crayon. Prêts pour l’aventure de la conscience ?
5 Treffer
scc.lexum.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The discussion in R. v.
Unger
(1993), 83 C.C.C. (3d) 228 (Man. C.A.), at p. 247, which quotes the majority in R. v. Corbett, [1988] 1 S.C.R. 670, is apt on this basic point made in Corbett, at p. 697:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
scc.lexum.org
als Prioritätsdomäne definieren
94 Le critère objectif préalable de la «personne en situation d’autorité» traduit la réalité pratique du droit tel qu’il est appliqué depuis longtemps au Canada, et il est conforme aux fondements modernes de la règle des confessions. En outre, fait important, il est clair et simple à appliquer. En l’absence de toute présence étatique, l’exclusion d’éléments de preuve ne sert aucune fin légitime. En fait, cette exclusion entrave la tâche importante du juge des faits qui est de découvrir la vérité, et elle dessert considérablement l’intérêt qu’a la société à ce que la loi soit appliquée. L’intérêt qu’a le public à ce que les éléments de preuve probants soient présentés aux jurés pour qu’ils rendent des décisions justes sur la culpabilité ou l’innocence ne devrait pas être complètement tronqué par la règle de confessions. La discussion qu’on retrouve dans l’arrêt R. c. Unger (1993), 83 C.C.C. (3d) 228 (C.A. Man.), à la p. 247, où l’on cite les juges de la majorité dans R. c. Corbett, [1988] 1 R.C.S. 670, est appropriée sur ce point fondamental énoncé dans Corbett, à la p. 697:
5 Treffer
tel.local.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Eveline
Unger
Kosmetik
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tel.local.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Annina's Frisurä Stop AG
toscana.indettaglio.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Along the side aisles there are two chapels, where it is possible to admire a stone-made tabernacle and a polychrome earth-made bass-relief portraying the "Our Lady's Nativity", both of them dating back to the XVI-XVII-th century and some fine XVI-th century paintings portraying "Saint Rocco", an "Our Lady's Assumption, Saint Lorenz and the Pope Sisto" painted by Matteo Confortini, a "Saint Elizabeth from
Unger
and Saint Rocco", dating back to the XVII-th century, and an "Our Lady's Educations with Saint Anna and Saint Joseph", dating back to the XVIII-th century, both of them come from the Florentine school.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
toscana.indettaglio.it
als Prioritätsdomäne definieren
Lungo le navate laterali sono alloggiate due cappelle, all'interno delle quali è possibile ammirare un ciborio in pietra serena e un bassorilievo in terracotta policroma raffigurante la "Natività della Vergine", entrambi databili intorno al del XVI-XVII secolo e una pregevole tela cinquecentesca ritraente "San Rocco", una "Assunzione della Vergine, San Lorenzo e Papa Sisto" dipinta da Matteo Confortini, "Santa Elisabetta d'Ungheria e San Rocco" del XVII secolo e "Educazioni della Vergine con Sant'Anna e San Giuseppe" del XVIII secolo: questi ultimi sono entrambi di scuola fiorentina.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10