four – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  ecdpm.org
  Fabric Showrooms - Rieter  
Practical demonstrations of the four Com4® yarns.
Praktische Demonstration der vier Com4® Garne.
Dört Com4® ipliğinin pratik gösterimi.
  News - Rieter  
In 1997, Rieter created the trademark Com4®. It stands for yarns in superior and consistent quality, spun with the four Rieter spinning technologies. Today, more than 130...
1997 kreierte Rieter die Marke Com4®. Sie steht für Garne in hoher und konstanter Qualität, gesponnen mit den vier Rieter-Spinntechnologien. Heute liefern weltweit über 130...
Rieter, 1997 yılında Com4® ticari markasını yaratmıştır. Bu, dört Rieter iplik eğirme sisteminde eğrilmiş, mükemmel ve sabit kalitedeki iplik anlamına gelmektedir. Bugün, 130'dan...
1997年,立达创立了Com4®商标。它代表利用四种立达后纺技术生产的质量优异稳定的纱线。目前已有130多家认证用户可以为全球的机织和针织加工商提供Com4®纱。...
  SERVOlap E 26 - Rieter  
Individual transport capacity for up to four combing preparation machines and 24 combers.
Individuelle Transportkapazität von bis zu vier Kämmereivorbereitungsmaschinen und 24 Kämmmaschinen.
4 penye hazırlık ve 24 penye makinası için bireysel transport kapasitesi.
  Terms and Conditions - ...  
10/23/2017 - Rieter Award 2017 awarded four times
23.10.2017 - Rieter Award 2017 viermal vergeben
23.10.2017 - Rieter Award 2017 dört başarılı öğrenciye verildi
23.10.2017 - 四名优秀学生荣获2017年度立达奖学金
  Fabric appearance - Rie...  
One decisive aspect for the best decision on yarn is for example the desired fabric appearance. The following table shows the four different Com4® yarns in comparison to each other. The more plus («+») the more positive is the appearance of the fabric made out of this yarn.
Ein entscheidender Punkt für die Wahl des besten Garns ist zum Beispiel, wie der Stoff aussehen soll. In der folgenden Tabelle werden die vier verschiedenen Com4®-Garne miteinander verglichen. Mehr Pluszeichen («+») bedeuten ein besseres Aussehen des Stoffes, der aus diesem Garn hergestellt wird.
İplikle ilgili en iyi kararı vermek için, örneğin arzu edilen kumaş görünüşü belirleyici bir faktör olabilir. Aşağıdaki tabloda 4 farklı Com4® ipliğinin birbirleri ile karşılaştırılması gösterilmektedir. Daha fazla artı («+») daha olumlu olup, bu iplikten yapılmış kumaşın amaca daha uygun olduğunu ortaya koymaktadır.
  Fabric Showrooms - Rieter  
In addition, the customers can acquaint themselves with the differences between the four spinning technologies as well as with the properties of the yarn in downstream processing and in the end product.
In den Fabric Showrooms kann alles über die Muster sowie über die Ergebnisse aus prozessanalytischen Untersuchungen der letzten Jahre erfahren werden. Über 3 500 verschiedene Stoffmuster liegen in den Fabric Showrooms von Rieter in der Schweiz, China und Indien bereit. Die Fabric Showrooms bieten umfassende Informationen aus den textilen Untersuchungen. Für jedes einzelne vorliegende Stoffmuster ist die Untersuchungsgeschichte dokumentiert. Zudem können sich die Kunden über die Unterschiede zwischen den vier Spinntechnologien sowie über die Eigenschaften der Garne in der Weiterverarbeitung und im Endprodukt informieren.
Kumaş sergi salonlarında, son yıllarda geliştirilen, proses analitik testleri sayesinde, test edilen numuneler hakkında her şey öğrenilir. Rieter'in İsviçre, Çin ve Hindistan'daki kumaş sergi salonlarında 3 500 den fazla kumaş örneği sergilenmektedir. Kumaş sergi salonlarında tekstil testlerinden çıkan çok detaylı bilgiler verilmektedir. Oradaki her bir ayrı kumaş örneği için, test geçmişi belgelenmiştir. Buna ek olarak, müşteriler, dört eğirme teknolojisi arasındaki farklar ve bunun yanı sıra ipliğin sonraki işlem kademelerindeki ve son üründeki özellikleri ile ilgili olarak bilgilendirilirler.