Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 793 Ergebnisse 228 Domänen

19 Treffer www.uniferro.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the Gobi Desert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allmongolia.com als Prioritätsdomäne definieren	In der Wüste Gobi

7 Treffer holidays-in-nature.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	After lunch we will drive to the Tuyu valley, which also goes by the name of "Mecca of China", since seven Mohammed seers are laid to rest here. It is said to be the best preserved Uygur ancient village built in a green valley at the foot of the Flaming Mountains (the Gobi Mountain) with ancient Buddhism rock painting and Muslim tombs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiddenchina.net als Prioritätsdomäne definieren	Nach dem Mittagessen fahren wir ins Tuyu-Tal, das auch "das Mekka von China" genannt wird, da an diesem Ort sieben Seher Mohammeds zur letzten Ruhe gebettet wurden. Das Dorf, das in einem grünen Tal am Fusse der Flammenberge liegt, soll das besterhaltene uigurische aus der Vergangenheit sein, wo altertümliche buddhistische Felsmalereien und moslemische Gräber vorgefunden werden können.

events.nlg.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Models: Bruno Perez, Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vdio.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelos: Bruno Perez, Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vdio.com als Prioritätsdomäne definieren	モデル: Bruno Perez, Gobi

2 Treffer www.ebi.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	gobi dikformaat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baksteen.nl als Prioritätsdomäne definieren	gobi waalformaat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baksteen.nl als Prioritätsdomäne definieren	natuurrood dikformaat

3 Treffer ex-eam.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leila Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artlink.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lekhfa

explore.nature.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	was a 12 m-long (39 ft.) sauropod that was discovered in 1965 in the Nemegt Basin of the Gobi Desert of Mongolia by scientists from one of the numerous Polish-Mongolian Palaeontological Expeditions. The skeleton was missing the skull and neck vertebrae.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen explore.nature.ca als Prioritätsdomäne definieren	mesurait 12 m (39 pi) de longueur. Ce sauropode a été découvert en 1965 dans le bassin Nemegt du désert de Gobi en Mongolie lors d'une des nombreuses expéditions paléontologiques conduites par des équipes sino-polonaises. Le crâne et les vertèbres cervicales manquaient au squelette.

www.nature.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	was a 12 m-long (39 ft.) sauropod that was discovered in 1965 in the Nemegt Basin of the Gobi Desert of Mongolia by scientists from one of the numerous Polish-Mongolian Palaeontological Expeditions. The skeleton was missing the skull and neck vertebrae.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nature.ca als Prioritätsdomäne definieren	mesurait 12 m (39 pi) de longueur. Ce sauropode a été découvert en 1965 dans le bassin Nemegt du désert de Gobi en Mongolie lors d'une des nombreuses expéditions paléontologiques conduites par des équipes sino-polonaises. Le crâne et les vertèbres cervicales manquaient au squelette.

2 Treffer nomatools.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spending time with a local girl in the Mongolian desert makes a spoiltWestern boy reassess his life in this action-packed adventure. Oisín's rich parents have packed him off to a brat camp in the Gobi Desert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cic.ie als Prioritätsdomäne definieren	Ceapann máthair agus athair Oisín gur buachaill,drochbhéasach, dána é.Le súil agus feabhas a chur ar a iompar, seolann siad chuig campa ceartúcháin é.I nGaineamhlach Ghóibí. Sa Mhongóil.Ní mó ná sásta atá Oisín faoi seo. Mar sin, déanann sé cinneadh éalú as an áit.Ach...

3 Treffer www.mathydy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rubbish on the Gobi desert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirutadelaseda.com als Prioritätsdomäne definieren	Porquería y el desierto del Gobi.

www.blackfrogdivers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On the menu you’ll find Black Sea fresh fish such as Sea Bass, fillet of Flounder, Mullet, Gobi's as well as Mussels. Also you can try River Trout and Perch, Swordfish and Octopus.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reikartz.com als Prioritätsdomäne definieren

В меню − Черноморская свежая рыба, морской окунь, филе камбалы, кефали, бычки, мидии. Речная форель и окунь, импортная рыба-меч и осьминог вместе с овощами и Черноморскими деликатесами приготовленных исключительно в печи.

2 Treffer www.whocares.co.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Como parte del programa de rehabilitación del Conjunto Alameda-Plaza Juárez realizado por el Gobi...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agricolajerez.com als Prioritätsdomäne definieren	"En psicoterapia no intentemos hacer trabajos largos y espectaculares. con esto el paciente se co...

4 Treffer www.christiananswers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gobi Desert—How were the Chinese dinosaurs fossilized
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen christiananswers.net als Prioritätsdomäne definieren	Пустыня Гоби: как окаменели китайские динозавры

2 Treffer expo.planetmountain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gobi 3 – tent
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expo.planetmountain.com als Prioritätsdomäne definieren	Gobi 3 – tenda

53 Treffer shengyidg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Banarsi Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen khanapakana.com als Prioritätsdomäne definieren	Sattu Ka Sharbat

antykikoneser.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Address: Via Deserto di Gobi, 10
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mobile.060608.it als Prioritätsdomäne definieren	Indirizzo: Via Sforza, 14

10 Treffer www.philagri.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gobi Drab - Music meets Yoga
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartment.at als Prioritätsdomäne definieren	Gobi Drab - Musik trifft Yoga

26 Treffer itswide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	8/22/2003, Gobi, First contact
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lomo-expedition.de als Prioritätsdomäne definieren	22.8.2003, Gobi, Erste Annäherungsversuche

static.needhelp.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Told from the point of view of a Canadian cinematographer with an intimate relationship to nature, the film traces dust found on the shores of Western Canada back to its origins in China’s Gobi Desert where storm clouds of yellow…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tortugafilms.com als Prioritätsdomäne definieren	Hwangsa (“la poussière jaune” en coréen et mandarin) est un portrait cinématographique des monstrueuses tempêtes de poussière, de la qualité de l’air devenue dangereuse et des gens qui luttent contre ces fines particules qui parcourent des dizaines de milliers de kilomètres à travers le globe et obscurcissent le ciel sur son passage. En s’arrêtant dans…

3 Treffer uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Arkhangai feels like an oasis in the centre of Mongolia’s dry area; to the south lies the scorching Gobi Desert and to the north lies the chilly Siberian Taiga. Arkhangai is right in the middle, a mixed landscape of rugged mountains, peaceful forests, rushing streams and rolling steppe.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villagemonde.com als Prioritätsdomäne definieren

Arkhangai es como un oasis en el centro de las zonas climáticas áridas de Mongolia. Al sur se encuentra el desierto de Gobi y al norte la taiga siberiana. Arkhangai se ubica en el medio con un paisaje mixto de montañas robustas, bosques pacíficos, corrientes agitados y estepa. Toda esta topografía salvaje y la topografía mixta permiten algunas experiencias increíbles al aire libre, pero también ofrecen una diversidad de atracciones culturales y de patrimonio: muchos objetos que datan de la Edad de Piedra, varios museos y templos para descubrir.

2 Treffer visualrian.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	#131736 07/21/1995 Gobi Desert Gobi Desert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sputnikimages.com als Prioritätsdomäne definieren	#131736 21.07.1995 Пустыня Гоби Пустыня Гоби.

3 Treffer masa-frankfurt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gobi Manchurian (Vegan)　　¥780
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shravan.jp als Prioritätsdomäne definieren	ゴビマンチュリアン (Vegan)　¥780

4 Treffer publicwebsite.idrc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every drop counts: Interview with awardee Gabin Koto N’Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicwebsite.idrc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Chaque goutte compte – entrevue de Gabin Koto N’Gobi, boursier

4 Treffer www.idrc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every drop counts: Interview with awardee Gabin Koto N’Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idrc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Chaque goutte compte – entrevue de Gabin Koto N’Gobi, boursier

8 Treffer framasphere.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[Economy] Alxa Right Banner: A camel town in the Gobi desert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Économie] Alxa droit bannière : Une ville de chameau dans le désert de Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Wirtschaft] Alashan rechts Banner: Ein Kamel Stadt in der Wüste Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Economía] Derecho de Alxa Bandera: Una ciudad de camello en el desierto de Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Economia] Banner di Alxa diritto: Una città cammello nel deserto del Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Economia] Banner direita Alxa: Uma cidade camelo no deserto de Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[الاقتصاد] شعار حق ألكسا: مدينة جمال في صحراء غوبي
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Economie] Alxa recht Banner: Een kameel plaats (town) in de Gobiwoestijn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Ekonomi] Banner Alxa kanan: Kota unta di gurun Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Gospodarki] Alxa prawo Banner: Wielbłąd miasta na pustyni Gobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Экономика] Алашань право баннер: Верблюда город в пустыне Гоби
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Ekonomi] Alxa rätt Banner: En kamel stad i Gobiöknen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[เศรษฐกิจ ] แบนเนอร์ Alxa ขวา: เมืองอูฐในทะเลทรายโกบี
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	[Ekonomi] Alxa sağ Banner: Gobi Çölü'nde bir deve kasaba

www.ovtt.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The more we move east, the more magnificent the landscapes become. For 4 days we drive through the Gobi desert. We shoot among gorgeous sand dunes. These memories will remain forever inside our minds, and inside AFP-Services rushes!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afp-services.com als Prioritätsdomäne definieren	Plus nous avançons vers l’Est, plus les paysages sont magiques. Nous traversons le désert de Gobi durant quatre jours. Nous filmons des spéciales au milieu de dunes de sables fabuleuses. Des paysages de cartes postales qui resteront gravés dans nos mémoires, et dans les rushes d’AFP-Services !

3 Treffer www.velofix.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Environmental protection plan is developed in connection with the mining plan on an annual basis. At present, 10,000 trees were planted in Gobi region under the Green Wall program.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mak.mn als Prioritätsdomäne definieren

Жил бүр байгаль хамгаалах арга хэмжээний төлөвлөгөөг уулын ажлын төлөвлөгөөтэй уялдуулан боловсруулж мөрдөн ажиллахын зэрэгцээ байгаль орчны хамгаалах, цөлжилттэй тэмцэх “Ногоон хэрэм” хөтөлбөрийн хүрээнд мод үржүүлгийн талбай байгуулан нийт 10,000 гаруй мод тарьж ургуулаад байна.

2 Treffer www.centrofondo.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Then Beijing, and the rest of China. It might take a month and a half, from October to mid-November to go around the country, see the East coast and maybe the Gobi desert, and go to Hong Kong. I can then stay for two weeks in Hong Kong, to apply for some visas for the next step.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 360in365.com als Prioritätsdomäne definieren	Puis Pékin, et le reste de la Chine. Là, je pense prendre un mois et demi. D’octobre à mi-novembre, pour faire le tour, voir la côte Est et le désert de Gobi peut-être, et terminer à Hong Kong. Hong Kong après, j’y reste deux semaines ensuite, et j’en profite pour prendre mes visas pour… la suite.

10 Treffer xhamstergo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No other motorcycle has more adventure than the GS. GS models have been riding over dirt paths, through the Gobi desert, the Thai rainfall or winding mountain passes to the next viewpoint since 1980 – adventure is the goal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brand.bmw-motorrad.com als Prioritätsdomäne definieren	Es gibt kein anderes Motorrad, das mehr Abenteuer erlebt hat als die GS. Seit 1980 fahren die GS-Modelle über Schotterpisten, durch die Wüste Gobi, den thailändische Regenwald oder die kurvigen Passstraßen zum nächsten Aussichtspunkt – das Ziel ist das Abenteuer. Und egal welches Abenteuer ihr geplant habt, die passende GS bringt Euch hin.

www.amisjardin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the Gobi desert, China, since the late 70’s there’s a similar project with the aim of reforesting the land. In fact, every chinese citizen of more than 11 years old must plant three trees each year.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturaselection.com als Prioritätsdomäne definieren	En el Desierto de Gobi, en China, ya desde finales de los ’70 está en activo un proyecto como este con la intención de reforestar el terreno. De hecho, cada ciudadano chino mayor de 11 años está obligado a plantar 3 árboles al año. Se calcula haber abarcado unas 400 millones de hectáreas en 2050, lo que vendría siendo la mitad de uno de los países más grandes del mundo.

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We don't often think of them as experiencing climate change, but they do. The Chinese government is aware that the Gobi Desert advances on Beijing a couple of feet every year, and it's less than 100 kilometres away now.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La Corée s'intéresse surtout aux météorites, mais aussi à la climatologie en général et aux leçons qu'elle peut en tirer. En fait, le changement climatique affecte bel et bien ces pays. Nous n'y pensons pas toujours, mais c'est vrai. Le gouvernement chinois est bien conscient que le désert de Gobi avance chaque année de quelques pieds en direction de Pékin. Moins de 100 kilomètres le séparent désormais de la capitale.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

grau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch